2025년에 다가올 태국 민법 및 상법(CCC) 100주년을 기념하기 위해 법률 전문가들이 9월 24일 태국 법무부(TIJ)에 모였다.
Baker McKenzie, Thai Corporate Counsel Alliance (THAI-CCA) 및 TIJ가 공동 주최한 ‘과거를 돌아보고 – 미래를 내다보며’ 프로보노 행사에선 잠재적인 CCC 개혁이 주요 의제로 다뤄졌다.
중요한 문제에 대한 패널 토론은 탐마삿 대학교 법학부의 부교수이자 전 학장인 Munin PONGSAPAN이 주도했으며, CCC 개정 위원회의 위원이자 탐마삿 대학교의 부교수인 Nilubol LERTNUWAT 박사와 Baker McKenzie 태국의 파트너인 Paralee TECHAJONGJINTANA 등이 참여했다.
PONGSAPAN은 CCC의 간략한 역사를 공유하며, 원래 외국 민법전에서 도입된 법률이라는 점을 강조했다. 그는 외국의 법적 개념을 태국 법률 시스템에 맞추는 과정에서 새로운 용어들이 만들어졌으며, 그 중 일부는 오늘날의 맥락에서 구식이거나 혼란을 초래하여 다양한 해석으로 이어졌다고 지적했다.
그는 또한 CCC를 대중과 미래의 법률 전문가들이 더 쉽게 접근할 수 있도록 언어를 현대화해야 한다고 강조했다.
기조 연설에서 디지털 경제 사회부의 상임 차관인 Wisit WISITSORA-AT 교수는 태국의 글로벌 경쟁력을 높이기 위해 더 큰 법적 및 경제적 맥락에 맞춰 명확한 목표를 설정하는 것의 중요성을 강조했다.
그는 또한 법률 개혁이 장기적인 과정이기 때문에 즉각적인 조치를 취하는 것이 시급하다고 강조했다.
변호사들은 TIJ의 Executive Director인 Phiset SA-ARDYEN, Baker McKenzie 태국의 Managing Partner인 Wynn PAKDEEJIT, 그리고 THAI-CCA의 창립 멤버이자 BNP Paribas 방콕의 법무총괄인 Pathanit MUNGKORNPANICH의 환영을 받으며 행사에 참석했다.
이 행사에는 담보 집행, 비즈니스 거래 및 상속법과 같은 특정 법률 분야의 과제를 다루는 소그룹이 참여하는 월드 카페 세션도 포함됐다. 이들은 모호한 법률이 다양한 해석을 초래하여 태국의 외국인 투자를 저해하는 방식에 대해 논의했다.
법률 토론 외에 네트워킹 칵테일 행사도 있었다. 이 프로보노 모임은 Restart Academy, 교정국의 Hub-Poei, 그리고 House of Blessing Foundation과 같은 지역사회 기업도 지원했다.
