    ﻿{"id":380615,"date":"2023-03-14T14:40:31","date_gmt":"2023-03-14T06:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/beta3.law.asia\/?page_id=380615"},"modified":"2024-07-11T11:03:53","modified_gmt":"2024-07-11T03:03:53","slug":"rising-stars","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f Rising Stars 2023"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;291728&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1647494032759{margin-top: -3em !important;background-position: center;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;381218&#8243; img_size=&#8221;300&#215;199&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1, 2, 3, 4&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;\u7b80\u4ecb INTRODUCTION&#8221; tab_id=&#8221;Introduction&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<section style=\"border: 1px #c5c5c5 solid; background-color: white; padding: 10px;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7ecf\u8fc7\u5e7f\u6cdb\u7684\u8c03\u7814\uff0c\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u7f16\u8f91\u90e8\u9009\u51fa\u4e86100\u4f4d\u4e1a\u52a1\u9752\u5e74\u7cbe\u82f1\u5f8b\u5e08\uff08\u5305\u62ec80\u540d\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5f8b\u5e08\u4ee5\u53ca\u4ece\u4e8b\u4e2d\u56fd\u76f8\u5173\u4e1a\u52a1\u768420\u540d\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\uff09\uff0c\u5e76\u5217\u51fa\u5176\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\u3002\u8bf7\u7559\u610f\uff0c\u90e8\u5206\u5f8b\u5e08\u7684\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u9644\u6709\u8be6\u7ec6\u7684\u4e2a\u4eba\u7b80\u5386\u548c\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u5f8b\u5e08\u672c\u4eba\u63d0\u4f9b\u7684\uff0c\u672a\u7ecf\u672c\u520a\u72ec\u7acb\u6838\u5b9e\u3002<span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/rising-stars-legal-talent\/\"><strong>\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u67e5\u770b\u76f8\u5173\u62a5\u544a<\/strong><\/a><\/span>\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u67e5\u770b<strong><span style=\"color: #9e6537;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"#China-Lawyers\">80\u4f4d\u4e2d\u56fd\u5f8b\u6240\u4f18\u79c0\u5f8b\u5e08<\/a><\/span><\/strong>\uff0c<strong><span style=\"color: #9e6537;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"#Foreign-Lawyers\">20\u4f4d\u5916\u8d44\u5f8b\u6240\u4f18\u79c0\u5f8b\u5e08<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Based on research conducted by <em>China Business Law Journal<\/em>, the following are our 100 young elite lawyers (including 80 practitioners from PRC law firms and 20 lawyers from international law firms engaged in China-related businesses), and their key practice areas. Detailed biographies and contact information, where provided, were written by the lawyers themselves and have not been independently verified. <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/rising-stars-legal-talent\/\"><strong>Click here to read the full report<\/strong><\/a><\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">View the lists of <strong><span style=\"color: #9e6537;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"#China-Lawyers\">80 Rising Stars in PRC firms<\/a><\/span><\/strong>, <strong><span style=\"color: #9e6537;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"#Foreign-Lawyers\">20 Rising Stars in foreign firms<\/a><\/span><\/strong>.<\/p>\n<\/section>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_single_image image=&#8221;381807&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1678711361197{margin-top: 14px !important;margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_tta_accordion active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;\u767d\u6d0b\u94ed Benjamin Bai&#8221; tab_id=&#8221;Benjamin-Bai&#8221; el_class=&#8221;tn_Benjamin-Bai&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bai-Yangming-\u767d\u6d0b\u94ed-ZSK-Attorneys-at-Law.png\" alt=\"Benjamin-Bai\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/bai-yangming\/\">\u767d\u6d0b\u94ed<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/bai-yangming\/\">Benjamin Bai<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6d69\u98ce\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nZSK Attorneys at Law<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 135 5218 5625<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: benjamin@haofenglaw.com\">benjamin@haofenglaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u4e0e\u751f\u547d\u79d1\u5b66\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Healthcare &amp; life sciences; M&amp;A ; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u767d\u6d0b\u94ed\u662f\u6d69\u98ce\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u6743\u76ca\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e2d\u56fd\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08\uff0c\u6301\u6709\u8bc1\u5238\u4ece\u4e1a\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\uff0c\u62c5\u4efb\u5317\u4eac\u5e02\u6587\u5a31\u6cd5\u5b66\u4f1a\u5408\u89c4\u4e0e\u98ce\u9669\u7ba1\u7406\u4e13\u59d4\u4f1a\u59d4\u5458\u3002\u4ed6\u7684\u4e3b\u8981\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u5305\u62ec\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u3001\u57fa\u91d1\u3001\u6536\u8d2d\u4e0e\u517c\u5e76\u3001\u5883\u5185\u5916\u4e0a\u5e02\u3001\u4f01\u4e1a\u5408\u89c4\u7b49\uff0c\u4e3b\u8981\u884c\u4e1a\u9886\u57df\u5305\u62ec\u751f\u7269\u533b\u836f\u4e0e\u5065\u5eb7\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u3001\u65b0\u5a92\u4f53\u4e0e\u5a31\u4e50\u3001\u534a\u5bfc\u4f53\u3001\u5148\u8fdb\u5236\u9020\u3001\u79d1\u6280\u5a92\u4f53\u548c\u901a\u4fe1\u3001\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u767d\u6d0b\u94ed\u5728\u4e0a\u8ff0\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u548c\u884c\u4e1a\u9886\u57df\u6709\u7740\u4e30\u5bcc\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u7ecf\u9a8c\uff0c\u64c5\u957f\u4e8e\u89e3\u51b3\u4f01\u4e1a\u5728\u590d\u6742\u4ea4\u6613\u7ed3\u6784\u548c\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u5b89\u6392\u4e2d\u7684\u7591\u96be\u95ee\u9898\u3002\u66fe\u4e3b\u529e\u8fc7\u6570\u4ee5\u767e\u8ba1\u7684\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u3001\u57fa\u91d1\u8bbe\u7acb\u3001\u6536\u8d2d\u4e0e\u517c\u5e76\u3001\u5883\u5185\u5916\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\uff0c\u670d\u52a1\u8fc7\u7684\u5ba2\u6237\u4e2d\u4e0d\u4e4f\u884c\u4e1a\u9f99\u5934\u4f01\u4e1a\u548c\u9876\u7ea7\u57fa\u91d1\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u533b\u7597\u96c6\u56e2\u3001Telstra\u3001Alliance Healthcare\u3001\u5929\u777f\u7965\u3001Sunrise New Energy\u3001Binance \uff08\u5e01\u5b89\uff09\u3001British Council\u3001\u5e94\u4e16\u751f\u7269\u3001\u5353\u529b\u80fd\u7b49\u3002<\/p>\n<p>Benjamin Bai is an equity partner at ZSK Attorneys at Law, and an active practising lawyer in the People\u2019s Republic of China. He holds a Certification of Securities Professional and serves as a member of the Compliance and Risk Management Special Committee of the Beijing Entertainment Law Society.<\/p>\n<p>Bai specialises in several practice areas including private equity investment, fund management, M&amp;A, IPO, and corporate compliance. He focuses on industries including biopharmaceutical and healthcare, new energy, new media and entertainment, semiconductors, advanced manufacturing, TMT, and human resources.<\/p>\n<p>He possesses a wealth of legal experience in these fields and is well-equipped to handle complex transactional structures and cross-border arrangements for enterprises. Throughout his career, Bai has overseen numerous projects related to private equity investment, fund formation, M&amp;A, and IPO projects, working with top funds and industry leaders such as China Health Group (08225.HK), Telstra (ASX: TLS), Alliance Healthcare, Tian Ruixiang Holdings (Nasdaq: TRX), Sunrise New Energy (Nasdaq: EPOW), Binance, the British Council, InxMed, and ALD Group.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u66f9\u7fd4 Shawn Cao&#8221; tab_id=&#8221;Shawn-Cao&#8221; el_class=&#8221;tn_Shawn-Cao&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Shawn-Cao-\u66f9\u7fd4-JunHe.png\" alt=\"Shawn-Cao\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/shawn-cao\/\">\u66f9\u7fd4<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/shawn-cao\/\">Shawn Cao<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nJunHe<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 2208 6274<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: caoxiang@junhe.com\">caoxiang@junhe.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5916\u5546\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u5408\u8d44\u4f01\u4e1a\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Foreign direct investment; Investment &amp; financing; Joint ventures; M&amp;A<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u66f9\u7fd4\u81ea2010\u5e74\u5f00\u59cb\u6267\u4e1a\uff0c\u73b0\u4e3a\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e0a\u6d77\u529e\u516c\u5ba4\u5408\u4f19\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u66f9\u7fd4\u4e13\u6ce8\u4e8e\u516c\u53f8\u4e0e\u5e76\u8d2d\u3001\u5916\u5546\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\u3001\u79c1\u52df\u80a1\u6743\/\u521b\u4e1a\u6295\u8d44\u7b49\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u6240\u6d89\u884c\u4e1a\u5305\u62ec\u80fd\u6e90\u4e0e\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3001\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u3001\u4fe1\u606f\u79d1\u6280\u3001\u9910\u996e\u670d\u52a1\u3001\u4f1a\u5c55\u670d\u52a1\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u66f9\u7fd4\u5728\u6570\u4e2a\u5927\u578b\u5e76\u8d2d\u53ca\u6295\u878d\u8d44\u4ea4\u6613\u4e2d\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u529e\u5f8b\u5e08\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u4ee3\u8868\u80dc\u79d1\uff08Sembcorp\uff09\u4ee515\u4ebf\u5143\u4eba\u6c11\u5e01\u6536\u8d2d\u56fd\u6295\u65b0\u80fd\u6e9035%\u80a1\u6743\u3001\u4ee3\u8868\u96c5\u82b3\uff08Avon\uff09\u5411\u83f2\u8bd7\u5c0f\u94fa\uff08TheFaceShop\uff09\u51fa\u552e\u5176\u4e2d\u56fd\u5236\u9020\u5de5\u5382100%\u80a1\u6743\u3001\u4ee3\u8868\u6ce2\u5c14\u4e9a\u592a\uff08Ball Asia\uff09\u5411\u5965\u745e\u91d1\u79d1\u6280\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08SZ.002701\uff09\u51fa\u552e\u4e2d\u56fd\u5305\u88c5\u4e1a\u52a1\u76f8\u5173\u516c\u53f8\u80a1\u6743\u3001\u4ee3\u8868\u817e\u8baf\u5bf9\u201c\u9014\u864e\u517b\u8f66\u201d\uff08tuhu.cn\uff09\u8fdb\u884cE\u8f6e\u6295\u8d44\u3001\u4ee3\u8868\u52b1\u8baf\u96c6\u56e2\uff08RELX Group\uff09\u65d7\u4e0b\u7684\u52b1\u5c55\u535a\u89c8\u5c31\u5176\u4e0e\u5883\u5185\u5408\u8425\u65b9\u6210\u7acb\u5408\u8d44\u516c\u53f8\u4e3b\u529e\u76f8\u5173\u884c\u4e1a\u4f1a\u5c55\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3001\u4ee3\u8868Costa\u5496\u5561\u6536\u8d2d\u5176\u5408\u8425\u65b9\u80a1\u6743\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u66f9\u7fd4\u8fd8\u4e3a\u6570\u5bb6\u5916\u5546\u6295\u8d44\u4f01\u4e1a\u4ee5\u53ca\u5185\u8d44\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u5e38\u5e74\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u66f9\u7fd4\u5728\u56fd\u5185\u5916\u6cd5\u5b66\u9662\u7684\u5b66\u4e60\u7ecf\u5386\uff0c\u4f7f\u5f97\u5176\u80fd\u591f\u9ad8\u6548\u5730\u4e0e\u5883\u5185\u5916\u5ba2\u6237\u8fdb\u884c\u6c9f\u901a\u3001\u51c6\u786e\u7406\u89e3\u5ba2\u6237\u9700\u6c42\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u5177\u6709\u53ef\u64cd\u4f5c\u6027\u7684\u6cd5\u5f8b\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u67d0\u8de8\u56fd\u4f01\u4e1a\u603b\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u66fe\u8bc4\u4ef7\u541b\u5408\u56e2\u961f\u201c\u975e\u5e38\u6709\u521b\u610f\uff0c\u53cd\u5e94\u8fc5\u901f\uff0c\u4ee5\u4e1a\u52a1\u4e3a\u5bfc\u5411\u201d\uff0c\u5e76\u63a8\u8350\u4e86\u5305\u62ec\u66f9\u7fd4\u5728\u5185\u7684\u541b\u5408\u5408\u4f19\u4eba\u3002<br \/>\nShawn Cao has practised since 2010 and focuses on corporate and M&amp;A, foreign direct investment and PE\/VC investment at JunHe, based in Shanghai. He is experienced across industrial sectors including energy and infrastructure, real estate, manufacturing, information technology, catering and exhibition services.<\/p>\n<p>Cao has been lead lawyer in many high-profile M&amp;A and investment transactions. These have included Sembcorp Energy\u2019s RMB 1.5 billion acquisition of 35% equity in SDIC New Energy Investment; Avon\u2019s sale of 100% equity in its PRC manufacturing facility to TheFaceShop; Ball Asia\u2019s sale of its PRC packaging business to ORG Technology; Tencent\u2019s series E round investment in Tuhu.cn; Reed Exhibitions\u2019 (a member of RELX Group) new joint venture co-operation with its domestic partners; and Costa Coffee\u2019s buyout of its joint venture partner\u2019s equity.<\/p>\n<p>In addition, Cao provides general corporate services for various foreign-invested and domestic enterprises.<\/p>\n<p>Cao\u2019s educational background in both domestic and overseas law schools brings him efficient communications with domestic and foreign clients, and precise understanding of client needs, providing viable legal solutions. Recommending JunHe partners including Cao, the general counsel of one multinational company describes the JunHe team as \u201cvery creative, responsive and business-oriented\u201d.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u66f9\u70e8\u5c71 Cao Yeshan&#8221; tab_id=&#8221;Cao-Yeshan&#8221; el_class=&#8221;tn_Cao-Yeshan&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cao-Yeshan-\u66f9\u70e8\u5c71-Dentons-China.png\" alt=\"Cao-Yeshan\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Cao-Yeshan\/\">\u66f9\u70e8\u5c71<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Cao-Yeshan\/\">Cao Yeshan<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5927\u6210\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nDentons China<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 5759 0607<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: yeshan.cao@dentons.cn\">yeshan.cao@dentons.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5e76\u8d2d\uff1b\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: M&amp;A; Restructuring &amp; insolvency<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u66f9\u70e8\u5c71\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u5bf9\u5916\u7ecf\u6d4e\u8d38\u6613\u5927\u5b66\uff0c\u83b7\u6cd5\u5f8b\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u73b0\u4e3a\u5927\u6210\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e3b\u8981\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u4e3a\u53f8\u6cd5\u91cd\u6574\u3001\u503a\u52a1\u91cd\u7ec4\u3002\u8fd110\u5e74\u5206\u522b\u4f5c\u4e3a\u7ba1\u7406\u4eba\u3001\u503a\u6743\u4eba\u4ee3\u8868\u6216\u6295\u8d44\u4eba\u4ee3\u8868\u53c2\u4e0e\u4e86\u8d85\u8fc720\u8d77\u4f01\u4e1a\u91cd\u6574\u6848\u4ef6\u6216\u98ce\u9669\u5904\u7f6e\u9879\u76ee\uff0c\u8303\u56f4\u5305\u62ec\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u3001\u9000\u5e02\u516c\u53f8\u3001\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u96c6\u56e2\u3001\u91d1\u878d\u673a\u6784\u7b49\uff0c\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u7834\u4ea7\u9886\u57df\u5b9e\u52a1\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>\u66f9\u70e8\u5c71\u8fd1\u5e74\u6765\u4e3b\u529e\u7684\u91cd\u6574\u6848\u4ef6\u5305\u62ec\u5317\u5927\u65b9\u6b63\u96c6\u56e2\u3001\u6e05\u534e\u7d2b\u5149\u96c6\u56e2\u3001\u6d77\u822a\u96c6\u56e2\u3001\u6c88\u9633\u673a\u5e8a\u3001\u660a\u878d\u96c6\u56e2\u3001\u9752\u5c9b\u9020\u8239\u5382\u7b49\uff0c\u5728\u503a\u52a1\u91cd\u7ec4\u9879\u76ee\u53ca\u91d1\u878d\u673a\u6784\u98ce\u9669\u5904\u7f6e\u9879\u76ee\u4e0a\u540c\u6837\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff0c\u66fe\u4ee3\u8868\u4e2d\u94a2\u96c6\u56e2\u503a\u59d4\u4f1a\u627f\u529e\u4e86\u56fd\u5185\u9996\u4f8b\u5e02\u573a\u5316\u503a\u8f6c\u80a1\u9879\u76ee\u3001\u53c2\u4e0e\u4e86\u534e\u590f\u4eba\u5bff\u884c\u653f\u63a5\u7ba1\u3001\u9996\u4f8b\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\u91cd\u6574\u6848\u4ef6\u7b49\u3002\u4ed6\u627f\u529e\u7684\u591a\u4e2a\u9879\u76ee\u83b7\u5f97\u8fc7\u6700\u9ad8\u9662\u53ca\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u7684\u7834\u4ea7\u5178\u578b\u6848\u4f8b\u5956\u9879\uff0c\u5176\u4e2d\u5317\u5927\u65b9\u6b63\u96c6\u56e2\u91cd\u6574\u6848\u83b7\u5f97\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u8bc4\u9009\u76842021\u5e74\u5ea6\u5168\u56fd\u6cd5\u9662\u5341\u5927\u5546\u4e8b\u6848\u4ef6\u3001\u65b0\u65f6\u4ee3\u63a8\u52a8\u6cd5\u6cbb\u8fdb\u7a0b2021\u5e74\u5ea6\u5341\u5927\u6848\u4ef6\u63d0\u540d\u3001\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u201c2021\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u4ea4\u6613\u201d\u5927\u5956\u5e76\u5165\u90092021\u5e74\u5ea6\u201c\u5168\u56fd\u7834\u4ea7\u7ecf\u5178\u6848\u4f8b\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u66f9\u70e8\u5c71\u4f5c\u4e3a\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u5168\u56fd\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\u4fe1\u606f\u5e73\u53f0\u5efa\u8bbe\u5c0f\u7ec4\u6210\u5458\uff0c\u7275\u5934\u8d77\u8349\u4e86\u300a\u5173\u4e8e\u4f01\u4e1a\u7834\u4ea7\u6848\u4ef6\u4fe1\u606f\u516c\u5f00\u7684\u89c4\u5b9a\uff08\u8bd5\u884c\uff09\u300b\u300a\u4f01\u4e1a\u7834\u4ea7\u6848\u4ef6\u7834\u4ea7\u7ba1\u7406\u4eba\u5de5\u4f5c\u5e73\u53f0\u4f7f\u7528\u529e\u6cd5\u300b\u7b49\u53f8\u6cd5\u6587\u4ef6\uff1b\u53c2\u4e0e\u8d77\u8349\u4e86\u5305\u62ec\u300a\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u91cd\u6574\u6848\u4f8b\u62a5\u544a\u300b\u300a\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u9000\u5e02\u98ce\u9669\u5904\u7f6e\u2014\u2014\u89c4\u5219\u3001\u6570\u636e\u4e0e\u6848\u4f8b\u300b\u300a\u4e1c\u5317\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u91cd\u6574\u6848\u4f8b\u62a5\u544a\u300b\u7b49\u4e13\u4e1a\u4e66\u7c4d\u3002<\/p>\n<p>Cao Yeshan graduated from the University of International Business and Economics with a Master\u2019s degree in law, and is a partner at the Beijing office of Dentons China. With rich practical experience in the field of bankruptcy, he has participated in more than 20 corporate restructuring cases or risk disposal projects in the past decade \u2013 including listed companies, delisted companies, large corporate groups and financial institutions \u2013 as an administrator, creditor\u2019s representative or investor\u2019s representative.<\/p>\n<p>In recent years, Cao has been responsible for several restructuring cases including Peking University Founder Group, Tsinghua Unigroup, HNA Group, Shenyang Machine Tools (Group), Qingdao Shipyard, and Jilin Haorong Group. Cao also has rich experience in debt restructuring projects and financial institution risk disposal projects.<\/p>\n<p>Cao has received awards from the Supreme People\u2019s Court and local courts for many of his projects, including Top 10 Commercial Cases of National Courts in 2021, selected by the Supreme People\u2019s Court; nomination among the Top 10 cases of 2021 promoting the rule of law process in the new era; <em>China Business Law Journal<\/em>\u2019s Deals of the Year 2021; and one of the National Bankruptcy Classic Cases in 2021.<\/p>\n<p>As a member of the Supreme People\u2019s Court national bankruptcy restructuring information platform construction team, Cao has taken the lead in drafting judicial documents such as the Provisions on Information Disclosure in Enterprise Bankruptcy Cases (for trial implementation), the Measures on the Use of Bankruptcy Administrator&#8217;s Working Platform in Enterprise Bankruptcy Cases, Rules, Data and Cases, as well as the Report on the Reorganisation of Large Enterprises in Northeast China. He has also has participated in drafting professional books including Case Report on Restructuring of Listed Companies; Disposal of Delisting Risks of Listed Companies &#8211; Rules, Data and Cases; and Case Report on Restructuring of Large Enterprises in Northeast China, and others.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u66f9\u7389\u9f99 Cao Yulong&#8221; tab_id=&#8221;Cao-Yulong&#8221; el_class=&#8221;tn_Cao-Yulong&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cao-Yulong-\u66f9\u7389\u9f99-TianTong-Law-Firm.png\" alt=\"Cao-Yulong\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Cao-Yulong\/\">\u66f9\u7389\u9f99<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Cao-Yulong\/\">Cao Yulong<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5929\u540c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u6df1\u5733\/\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nTianTong Law Firm<br \/>\nShenzhen\/Beijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 187 0167 7751<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: caoyulong@tiantonglaw.com\">caoyulong@tiantonglaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u4fdd\u9669\u4e0e\u518d\u4fdd\u9669<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Commercial litigation; Construction engineering; Dispute resolution; Insurance &amp; reinsurance<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u66f9\u7389\u9f99\u4e3a\u5929\u540c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u6700\u4f73\u51fa\u5ead\u5f8b\u5e08\u3002\u66f9\u7389\u9f99\u4ece\u4e1a\u8fd110\u5e74\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\u3001\u91d1\u878d\u3001\u4fdd\u9669\u3001\u516c\u53f8\u3001\u501f\u8d37\u62c5\u4fdd\u7b49\u9886\u57df\uff0c\u5e76\u5728\u4e0e\u8bc9\u8bbc\u548c\u4ef2\u88c1\u76f8\u5173\u8054\u7684\u4fdd\u5168\u3001\u6267\u884c\u7b49\u95ee\u9898\u4e0a\u79ef\u7d2f\u4e86\u5927\u91cf\u7ecf\u9a8c\u3002\u6267\u4e1a\u671f\u95f4\u5185\uff0c\u66f9\u7389\u9f99\u66fe\u4e3a\u5927\u578b\u592e\u56fd\u4f01\u3001\u884c\u4e1a\u9886\u519b\u7684\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\u4e0e\u4e2a\u4eba\u3001\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u7b49\u4e0a\u767e\u540d\u5f53\u4e8b\u4eba\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u603b\u8ba1\u633d\u56de\u6216\u907f\u514d\u635f\u5931\u9ad8\u8fbe\u6570\u5341\u4ebf\u5143\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u66f9\u7389\u9f99\u53c2\u4e0e\u7f16\u5199\u8bc9\u8bbc\u53ef\u89c6\u5316\u7b49\u8457\u4f5c\u5e76\u5728\u884c\u4e1a\u5185\u79ef\u6781\u5206\u4eab\u8bc9\u8bbc\u6280\u672f\u4e0e\u611f\u609f\uff0c\u52aa\u529b\u63a8\u52a8\u5f8b\u5e08\u884c\u4e1a\u7684\u4ea4\u6d41\u3002\u6e90\u4e8e\u5bf9\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\u7684\u70ed\u7231\uff0c\u66f9\u7389\u9f99\u575a\u6301\u594b\u6597\u5728\u529e\u6848\u4e00\u7ebf\uff0c\u5176\u8eac\u4f53\u529b\u884c\u7684\u6001\u5ea6\u548c\u5bfb\u6839\u7a76\u5e95\u7684\u656c\u4e1a\u7cbe\u795e\u5f97\u5230\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u9ad8\u5ea6\u8ba4\u53ef\u3002<\/p>\n<p>Cao Yulong is a partner at TianTong Law Firm and a top trial lawyer. In his nearly 10 years of practice, he has specialised in construction engineering, finance, insurance, companies, loan guarantees and other sectors, and has accumulated experience in preservation and enforcement issues related to litigation and arbitration.<\/p>\n<p>He has provided legal services for hundreds of clients including large central and state-owned enterprises, industry-leading private enterprises and individuals, and multinational corporations, and has recovered or avoided losses totalling billions of renminbi.<\/p>\n<p>He has also participated in the compilation of books regarding litigation visualisation and other topics, and actively shared litigation techniques and perceptions in the industry, striving to promote exchanges in legal circles.<\/p>\n<p>Cao, out of his love for dispute resolution, insists on working hard on the frontline of handling cases, and his attitude of attending to things personally, and dedication to investigating thoroughly, are highly recognised by his clients.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9648\u7545 Chen Chang&#8221; tab_id=&#8221;Chen-Chang&#8221; el_class=&#8221;tn_Chen-Chang&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Chen-Chang-\u9648\u7545-Joint-Win-Partners.png\" alt=\"Chen-Chang\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Chen-Chang\/\">\u9648\u7545<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Chen-Chang\/\">Chen Chang<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6b63\u7b56\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nJoint-Win Partners<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 185 1627 1629<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: chenchang@joint-win.com\">chenchang@joint-win.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5408\u89c4\uff1b\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Compliance; Data protection; Dispute resolution; Technology, media and telecommunications<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u9648\u7545\u73b0\u4e3a\u6b63\u7b56\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u9a7b\u4e0a\u6d77\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u79d1\u6280\u6cd5\u4e1a\u52a1\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u3002\u9648\u7545\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u534e\u4e1c\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4e13\u4e1a\uff0c\u83b7\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u73b0\u4efb\u4e0a\u6d77\u878d\u8d44\u79df\u8d41\u4e1a\u52a1\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\uff0c\u62e5\u6709\u4e2d\u7ea7\u5f8b\u5e08\u7684\u6280\u672f\u804c\u79f0\u3002\u4ed6\u5e38\u5e74\u4e13\u6ce8\u786c\u79d1\u6280\u3001\u6d89\u53ca\u5404\u7c7b\u65b0\u5174\u6280\u672f\u548c\u6570\u636e\u3001\u4fe1\u606f\u4ee5\u53ca\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u7684\u4e1a\u52a1\uff0c\u534f\u52a9\u591a\u5bb6\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u3001\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u5904\u7406\u6570\u636e\u5408\u89c4\u548c\u4e2a\u4eba\u9690\u79c1\u4fdd\u62a4\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff0c\u6d89\u53ca\u4e92\u8054\u7f51\u4fe1\u606f\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u3001\u6570\u636e\u4f9b\u5e94\u5546\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u6c7d\u8f66\u3001\u4e92\u8054\u7f51\u91d1\u878d\u3001\u65b0\u96f6\u552e\u7b49\u591a\u4e2a\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8fd9\u4e9b\u4e1a\u52a1\u4e2d\uff0c\u9648\u7545\u5bf9\u4e8e\u4e1a\u52a1\u548c\u6280\u672f\uff0c\u4f8b\u5982\u6570\u636e\u5e93\u3001\u524d\u7aef\u53ca\u67b6\u6784\u3001\u8fd0\u7ef4\u3001\u4e91\u8ba1\u7b97\u3001\u7269\u8054\u7f51\u7b49\u65b0\u5174\u7684\u6280\u672f\u6709\u7740\u5145\u5206\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u4ee5\u534f\u52a9\u5ba2\u6237\u5206\u6790\u53ca\u5e94\u5bf9\u6cd5\u5f8b\u548c\u653f\u7b56\u7684\u76d1\u7ba1\u3002\u9648\u7545\u662f\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u51fa\u5ead\u7ecf\u9a8c\u7684\u8bc9\u8bbc\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e5f\u534f\u52a9\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u786c\u79d1\u6280\u9886\u57df\u7684\u5404\u7c7b\u8bc9\u8bbc\u53ca\u4ef2\u88c1\u6848\u4ef6\uff0c\u4ed6\u529e\u7406\u7684\u4e89\u8bae\u6848\u4ef6\u6d89\u53ca\u80a1\u6743\u6295\u878d\u8d44\u3001\u6280\u672f\u8bb8\u53ef\u3001\u5546\u4e1a\u79d8\u5bc6\u3001\u7ade\u4e1a\u9650\u5236\u3001\u7f51\u7edc\u4fb5\u6743\u7b49\u9886\u57df\u3002<\/p>\n<p>\u9648\u7545\u7684\u4ee3\u8868\u9879\u76ee\u53ca\u6848\u4f8b\u5305\u62ec\uff1a\u53d7\u67d0\u4e91\u8ba1\u7b97\u53ca\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u79d1\u6280\u516c\u53f8\u59d4\u6258\uff0c\u5c31\u5176\u4eba\u8138\u8bc6\u522b\u6280\u672f\u7684\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u53ca\u5408\u89c4\u51fa\u5177\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\uff1b\u53d7\u67d0\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u516c\u53f8\u59d4\u6258\uff0c\u5c31\u5176\u91d1\u878d\u6570\u636e\u5206\u7c7b\u5206\u7ea7\u7684\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\u53ca\u5408\u89c4\u51fa\u5177\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\uff1b\u53d7\u67d0\u79d1\u6280\u8d44\u8baf\u5e73\u53f0\u59d4\u6258\uff0c\u5c31\u5176\u7528\u6237\u6570\u636e\u7f13\u5b58\u5408\u89c4\u95ee\u9898\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u5efa\u8bae\uff1b\u53d7\u67d0\u65b0\u96f6\u552e\u670d\u52a1\u5546\u59d4\u6258\uff0c\u534f\u52a9\u5176\u5236\u5b9a\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u6f0f\u6d1e\u7ba1\u7406\u673a\u5236\uff1b\u6839\u636e\u67d0\u65b0\u6750\u6599\u79d1\u6280\u516c\u53f8\u59d4\u6258\uff0c\u4ee3\u7406\u5176\u521b\u59cb\u4eba\u80a1\u6743\u7cfb\u5217\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\uff1b\u6839\u636e\u67d0\u65b0\u80fd\u6e90\u6c7d\u8f66\u516c\u53f8\u59d4\u6258\uff0c\u4ee3\u7406\u5176\u4fb5\u5bb3\u5546\u4e1a\u79d8\u5bc6\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\uff1b\u6839\u636e\u67d0\u667a\u80fd\u79d1\u6280\u516c\u53f8\u59d4\u6258\uff0c\u4ee3\u7406\u5176\u4e13\u5229\u6743\u5c5e\u7cfb\u5217\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\uff1b\u67d0\u6295\u8d44\u4ea4\u6d41\u5e73\u53f0\u59d4\u6258\uff0c\u4ee3\u7406\u5176\u7f51\u7edc\u4fb5\u6743\u7cfb\u5217\u6848\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>Chen Chang, a partner at Joint-Win Partners and director of its Science and Technology Law Business Centre, graduated from East China University of Political Science and Law with a Master\u2019s degree, majoring in intellectual property. He is now a member of the Shanghai Financial Leasing Business Research Committee, with a technical title of intermediate lawyer.<\/p>\n<p>Chen has long been focusing on hard technology, engaged in businesses involving emerging technology and data, as well as information and network security. He provides legal assistance in dealing with data compliance, personal privacy protection and other related issues for multiple transnational corporations and large enterprises in sectors including internet information service providers, data providers, new energy vehicles, internet finance and new retail.<\/p>\n<p>Among these businesses, Chen assists clients to analyse and handle legal and policy supervision with his full understanding of emerging technology such as database, front-end and framework, operation and maintenance, cloud computing and the internet of things.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9648\u7199 Jordan Chen&#8221; tab_id=&#8221;Jordan-Chen&#8221; el_class=&#8221;tn_Jordan-Chen&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Chen-Xi-\u9648\u7199-FenXun-Partners.png\" alt=\"Jordan-Chen\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Jordan-Chen\/\">\u9648\u7199<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Jordan-Chen\/\">Jordan Chen<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u594b\u8fc5\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u987e\u95ee\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nCounsel<br \/>\nFenXun Partners<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 5949 6030<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: chenxi@fenxunlaw.com\">chenxi@fenxunlaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff1b\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Dispute resolution; Intellectual property; Technology, media and telecommunications<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u9648\u7199\u4f5c\u4e3a\u8bf8\u591a\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u3001\u8d22\u5bcc500\u5f3a\u4f01\u4e1a\u7684\u4e3b\u8bc9\u5f8b\u5e08\uff0c\u81ea\u6267\u4e1a\u81f3\u4eca\u201c\u5e08\u4ece\u201d\u5218\u8679\u73af\u3001\u5468\u66e6\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e3b\u8981\u4ece\u4e8b\u6280\u672f\u79d8\u5bc6\u4fb5\u6743\u8bc9\u8bbc\u3001\u4ea7\u54c1\u8d23\u4efb\u8bc9\u8bbc\u3001\u6807\u51c6\u5fc5\u8981\u4e13\u5229\u5305\u8bb8\u53ef\u8d39\u7387\u8bc9\u8bbc\u53ca\u76f8\u5173\u53cd\u5784\u65ad\u4e89\u8bae\u3001\u7981\u8bc9\u4ee4\u4e0e\u53cd\u7981\u8bc9\u4ee4\u3001\u8ba1\u7b97\u673a\u8f6f\u4ef6\uff08\u6e90\u4ee3\u7801\uff09\u8bb8\u53ef\u5408\u540c\u4e0e\u5f00\u6e90\u8bc9\u8bbc\/\u4ef2\u88c1\u3001\u8ba1\u7b97\u673a\u8f6f\u4ef6\u5de5\u7a0b\u59d4\u6258\u5f00\u53d1\u8bc9\u8bbc\/\u4ef2\u88c1\u7b49\u6280\u672f\u6709\u5173\u7684\u8de8\u5883\u4e89\u8bae\uff0c\u4ee5\u53ca\u516c\u53f8\u63a7\u5236\u6743\u7ea0\u7eb7\u4e0e\u4fe1\u7528\u8bc1\u6b3a\u8bc8\u7b49\u5546\u4e8b\u6848\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>\u9648\u7199\u4f5c\u4e3a\u5e74\u8f7b\u5f8b\u5e08\u4e2d\u7684\u4f7c\u4f7c\u8005\uff0c\u62e5\u6709\u6770\u51fa\u7684\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u4e0e\u53d1\u6563\u601d\u7ef4\u5e76\u91cd\u4e4b\u80fd\u529b\uff0c\u5e76\u7c4d\u6b64\u4e8e\u590d\u6742\u7684\u6280\u672f\u6848\u4ef6\u4e2d\uff0c\u5236\u5b9a\u5177\u6709\u9884\u89c1\u6027\u7684\u6848\u4ef6\u6574\u4f53\u7b56\u7565\u5e76\u4f7f\u4e4b\u5f97\u4ee5\u7075\u6d3b\u6267\u884c\uff0c\u540c\u65f6\u5c06\u590d\u6742\u7684\u4e8b\u5b9e\u548c\u6280\u672f\u53ca\u5176\u903b\u8f91\uff0c\u4ee5\u53ca\u591a\u5c42\u7ea7\u6cd5\u5f8b\u6297\u8fa9\u903b\u8f91\u5b8c\u7f8e\u7684\u53ef\u89c6\u5316\/\u4ee5\u52a8\u753b\u65b9\u5f0f\u5c55\u73b0\uff0c\u5e2e\u52a9\u88c1\u5224\u8005\u7406\u89e3\u548c\u786e\u5b9a\u6848\u4ef6\u6838\u5fc3\u4e8b\u5b9e\u3002\u4ed6\u8fd8\u64c5\u957f\u4ee5\u5176\u7075\u6d3b\u3001\u654f\u6377\u7684\u53d1\u73b0\u80fd\u529b\u53d1\u6398\u6848\u4ef6\u6838\u5fc3\u4e8b\u5b9e\uff0c\u6210\u4e3a\u652f\u6491\u5ba2\u6237\u7ef4\u62a4\u6838\u5fc3\u5229\u76ca\u7684\u5173\u952e\u3002<\/p>\n<p>FenXun Partners counsel Jordan Chen has been \u201capprenticed\u201d by partners Liu Honghuan and Zhou Xi since starting to practise law and has since represented numerous multinational and Fortune 500 companies in technology-related litigation and cross-border disputes. These have included technical trade secret infringements, product liability, FRAND licence royalty\/terms of standard essential patent (SEP) portfolio and related anti-monopoly, anti-suit injunction and anti-anti-suit injunction, software (source code) licence contract and open source-related litigation\/arbitration, and computer software engineering development contract litigation\/arbitration, as well as commercial cases including dispute of company control and letter of credit fraud.<\/p>\n<p>As a distinguished attorney of the young generation, Chen has extraordinary talent for equipping both logical and divergent thinking, formulating prophetic strategy and enforcing it with flexibility, always perfectly visualising complex facts and techniques, as well as multi-layer defence logic by diagram and video, to further assist and convince tribunals of core facts in lawsuits. He is also good at fact-finding and preserving core evidence with agility and smartness, ensuring thorough protection of the core interests of his clients.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9648\u66e6\u7a0b Chen Xicheng&#8221; tab_id=&#8221;Chen-Xicheng&#8221; el_class=&#8221;tn_Chen-Xicheng&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Chen-Xicheng-\u9648\u66e6\u7a0b-JunZeJun-Law-Offices.png\" alt=\"Chen-Xicheng\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Chen-Xicheng\/\">\u9648\u66e6\u7a0b<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Chen-Xicheng\/\">Chen Xicheng<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u6cfd\u541b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac\/\u6df1\u5733<br \/>\nPartner<br \/>\nJunZeJun Law Offices<br \/>\nBeijing\/Shenzhen<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 139 0292 2882<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: chenxicheng@junzejun.com\">chenxicheng@junzejun.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u6c11\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Civil &amp; commercial dispute resolution; Intellectual property<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u9648\u66e6\u7a0b\u662f\u541b\u6cfd\u541b\u5f8b\u5e08\u6240\u7684\u6df1\u5733\u529e\u516c\u5ba4\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4e1a\u52a1\u90e8\u8d1f\u8d23\u4eba\u3002\u5979\u672c\u7855\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u56fd\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\uff0c\u73b0\u6c11\u5546\u6cd5\u5b66\u535a\u58eb\u751f\uff0c\u4ece\u4e8b\u6c11\u5546\u4e8b\u548c\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u5ba1\u5224\u548c\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u5de5\u4f5c\u903e16\u5e74\u3002\u5979\u5e26\u9886\u3001\u6307\u5bfc\u7684\u56e2\u961f\u591a\u6b21\u83b7\u5f97\u5927\u7586\u516c\u53f8\u9881\u53d1\u7684\u201c\u6700\u4f73\u8bc9\u8bbc\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u201d\u7b49\u8363\u8a89\u3002\u82e5\u5e72\u6848\u4ef6\u88ab\u6cd5\u9662\u3001\u6df1\u5733\u5e02\u5f8b\u534f\u7b49\u673a\u6784\u8bc4\u4e3a\u5e74\u5ea6\u201c\u5341\u5927\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6848\u4f8b\u201d\uff1b\u90e8\u5206\u6848\u4ef6\u88ab\u6700\u9ad8\u9662\u5e74\u5ea6\u5de5\u4f5c\u62a5\u544a\u7279\u522b\u63d0\u53ca\uff1b\u5176\u6240\u6307\u5bfc\u7684\u6848\u4f8b\u8363\u83b7\u300a\u5546\u6cd5\u300b2021\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u4ea4\u6613\u5927\u5956\uff0c\u672c\u4eba\u66fe\u8363\u83b7LEGALBAN 2022\u5e74\u5ea6\u5ba2\u6237\u9996\u9009\uff1a\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u591a\u9762\u624b15\u5f3a\uff0c\u5728\u300a\u653f\u6cd5\u8bba\u4e1b\u300b\u300a\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u300b\u300a\u4eba\u6c11\u53f8\u6cd5\u300b\u300a\u7535\u5b50\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u300b\u7b49\u4e2d\u6587\u6838\u5fc3\u671f\u520a\u6216\u4e13\u4e1a\u671f\u520a\u4e0a\u53d1\u8868\u591a\u7bc7\u5b66\u672f\u6587\u7ae0\uff0c\u591a\u6b21\u53d7\u9080\u5728AIPPI\u548cWIPO\u7b49\u7ec4\u7ec7\u7684\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u4e2d\u505a\u4e3b\u9898\u53d1\u8a00\u6216\u6388\u8bfe\u3002<\/p>\n<p>\u5979\u73b0\u53d7\u8058\u4e3a\u56fd\u5bb6\u5e02\u573a\u76d1\u7ba1\u603b\u5c40\u53d1\u5c55\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7279\u8058\u4e13\u5bb6\u3001\u6df1\u5733\u5e02\u4eba\u6c11\u68c0\u5bdf\u9662\u7b2c\u4e00\u5c4a\u542c\u8bc1\u5458\u3001\u6df1\u5733\u5e02\u798f\u7530\u533a\u6cd5\u5b66\u4f1a\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8be2\u4e13\u5bb6\u7b49\uff0c\u540c\u65f6\u62c5\u4efb\u6df1\u5733\u5e02\u4e13\u5229\u534f\u4f1a\u3001\u6df1\u5733\u5546\u4e1a\u79d8\u5bc6\u4fdd\u62a4\u57fa\u5730\u7b49\u4e13\u4e1a\u3001\u884c\u4e1a\u673a\u6784\u7684\u7279\u8058\u4e13\u5bb6\uff0c\u4ee5\u53ca\u6df1\u5733\u5927\u5b66\u5408\u89c4\u7814\u7a76\u9662\u548c\u79d1\u6280\u4e0e\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u9662\u4e24\u9662\u7684\u9ad8\u6821\u517c\u804c\u5bfc\u5e08\u548c\u4e13\u5bb6\u3002<\/p>\n<p>\u9648\u66e6\u7a0b\u7684\u5ba2\u6237\u6db5\u76d6\u9ad8\u79d1\u6280\u3001\u901a\u4fe1\u3001\u4e92\u8054\u7f51\u3001\u533b\u836f\u3001\u4f20\u5a92\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u8f66\u4f01\u4e0e\u8f66\u8054\u7f51\u3001\u6570\u5b57\u80fd\u6e90\u3001\u667a\u80fd\u5bb6\u7535\u9886\u57df\u7684\u77e5\u540d\u4f01\u4e1a\uff0c\u5728\u4e3a\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u4e89\u8bae\u8f83\u5927\u7684\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u53ca\u5546\u4e8b\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\u4e2d\uff0c\u4e3a\u5ba2\u6237\u8d62\u5f97\u591a\u4e2a\u5173\u952e\u80dc\u8bc9\u5224\u51b3\uff0c\u83b7\u5f97\u9ad8\u5ea6\u8ba4\u53ef\u4e0e\u79f0\u8d5e\u3002<\/p>\n<p>\u5ba2\u6237\u66fe\u8bc4\u4ef7\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u4e0e\u9648\u66e6\u7a0b\u56e2\u961f\u5728\u6c11\u5546\u4e8b\u9886\u57df\u5f00\u5c55\u4e86\u5e7f\u6cdb\u5408\u4f5c\uff0c\u9648\u66e6\u7a0b\u4e3a\u4eba\u8c26\u900a\uff0c\u6cd5\u5f8b\u529f\u5e95\u6df1\u539a\uff0c\u5546\u4e1a\u601d\u7ef4\u52a1\u5b9e\uff0c\u53f8\u6cd5\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\uff0c\u5177\u5907\u5728\u5408\u89c4\u548c\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u5185\u63d0\u4f9b\u6700\u4f18\u7684\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u548c\u98ce\u9669\u9884\u9632\u7684\u80fd\u529b\u3002\u9648\u66e6\u7a0b\u5728\u6848\u4ef6\u6d89\u53ca\u7684\u6cd5\u5f8b\u70ed\u70b9\u4e2d\u5b9e\u73b0\u4e86\u56fd\u5185\u53f8\u6cd5\u9886\u57df\u521b\u65b0\u4e0e\u7a81\u7834\uff0c\u4e3a\u516c\u53f8\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4fdd\u62a4\u548c\u5546\u4e1a\u5e02\u573a\u7684\u53d1\u5c55\u53cc\u8d62\u505a\u51fa\u4e86\u6770\u51fa\u8d21\u732e\u3002\u201d<\/p>\n<p>Chen Xicheng provides legal services in civil and commercial law, and intellectual property dispute resolution, mainly in the fields of intellectual property patent, trademark, copyright, AI, TMT and medical instruments. She has also been involved in trade secrets, anti-unfair competition, antitrust and data law. As a former judge, she has extensive experience in legal operations in these areas, combined with a remarkable ability to apply legal methodologies.<\/p>\n<p>She assists in process development and streamlining activities, drafting and reviewing legal documents, and internal policies in accordance with applicable regulations, supporting all aspects of management in monitoring, protection and enforcement of patent, trademark, copyright and domain names for government agencies, listed companies, domestic and leading foreign enterprises.<\/p>\n<p>Chen is a capably collaborative partner with business and engineering organisations, experienced in supporting cross-functional legal teams. She is the go-to counsel for all aspects of IP, especially patents, trade secrets and copyright\/open source \u2013 bringing adversarial litigation including risk assessment and IP evaluation, defining and developing legal policies and procedures, advising on all major intellectual property business transactions, and implementing global intellectual property strategy, programmes and policies with immense ability to build positive working relationships with clients.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9093\u6674 Deng Qing&#8221; tab_id=&#8221;Deng-Qing&#8221; el_class=&#8221;tn_Deng-Qing&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Deng-Qing-\u9093\u6674-Jingtian-Gongcheng.png\" alt=\"Deng-Qing\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Deng-Qing\/\">\u9093\u6674<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Deng-Qing\/\">Deng Qing<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJingtian &amp; Gongcheng<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 5809 1281<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: deng.qing@jingtian.com\">deng.qing@jingtian.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a,\uff1b\u5408\u89c4\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Compliance; Investment &amp; financing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u9093\u6674\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66\u3001\u4e2d\u592e\u8d22\u7ecf\u5927\u5b66\u53ca\u7f8e\u56fd\u829d\u52a0\u54e5\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\uff0c\u5206\u522b\u83b7\u5f97\u6587\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u4ee5\u53ca\u4e24\u9879\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002<\/p>\n<p>\u9093\u6674\u5177\u6709\u8d85\u8fc715\u5e74\u7684\u5f8b\u5e08\u4ece\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e3b\u8981\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u5305\u62ec\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u3001\u5e76\u8d2d\u3001\u6295\u878d\u8d44\u3001\u5408\u89c4\u3002<\/p>\n<p>\u9093\u6674\u66fe\u627f\u529e\u591a\u5bb6\u4f01\u4e1a\u7684\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u8fd0\u4f5c\u9879\u76ee\uff0c\u4ea6\u4e3a\u5ba2\u6237\u7684\u591a\u5b97\u5e76\u8d2d\u3001\u6295\u8d44\u4e0e\u878d\u8d44\u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u6d89\u53ca\u884c\u4e1a\u5305\u62ec\u5236\u9020\u4e1a\u3001\u94a2\u94c1\u3001\u80fd\u6e90\u3001\u9ad8\u79d1\u6280\u3001\u5feb\u901f\u6d88\u8d39\u54c1\u3001\u77ff\u4ea7\u8d44\u6e90\u7b49\uff0c\u6df1\u53d7\u5ba2\u6237\u7684\u4fe1\u8d56\u4e0e\u80af\u5b9a\u3002\u9093\u6674\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u56fd\u6709\u8d44\u4ea7\u76d1\u7763\u7ba1\u7406\u9886\u57df\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff0c\u4e00\u76f4\u5728\u4e3a\u591a\u5bb6\u5927\u578b\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u5305\u62ec\u91cd\u7ec4\u6539\u5236\u3001\u4e0a\u5e02\u3001\u5e76\u8d2d\u3001\u6df7\u5408\u6240\u6709\u5236\u6539\u9769\u3001\u5408\u89c4\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u7efc\u5408\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>Deng Qing graduated from Renmin University of China with an LLB, and obtained an LLM from the Central University of Finance and Economics, and an LLM from the University of Chicago Law School.<\/p>\n<p>With more than 15 years of practising experience, Deng has been focusing on capital markets, M&amp;A, investment &amp; financing, and compliance.<\/p>\n<p>Deng advises multiple enterprises on deals involving capital markets, M&amp;A and investment &amp; financing, with her expertise in a wide range of industries including manufacturing, steel, energy, high-tech, fast-moving consumer goods (FMCG), and mining winning her the praise of clients.<\/p>\n<p>Deng has been, in particular, specialising in the field of state-owned assets supervision and administration, and has been offering large SOEs comprehensive services with in-depth knowledge in restructuring and reorganisation, IPO, M&amp;A, mixed-ownership reform, and compliance.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u8463\u7acb\u9633 Dong Liyang&#8221; tab_id=&#8221;Dong-Liyang&#8221; el_class=&#8221;tn_Dong-Liyang&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Dong-Liyang-\u8463\u7acb\u9633-DeHeng-Law-Offices.png\" alt=\"Dong-Liyang\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Dong-Liyang\/\">\u8463\u7acb\u9633<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Dong-Liyang\/\">Dong Liyang<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5fb7\u6052\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nDeHeng Law Offices<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 5268 2888<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: dongly@dehenglaw.com\">dongly@dehenglaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Investment &amp; financing; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u8463\u7acb\u9633\u4e3a\u5fb7\u6052\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66\u53ca\u7f8e\u56fd\u4e54\u6cbb\u6566\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\u83b7\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u4e3b\u8981\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u4e3a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u3001\u6295\u878d\u8d44\u3001\u57fa\u91d1\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u9886\u57df\uff0c\u8463\u7acb\u9633\u53c2\u4e0e\u6570\u5341\u5bb6\u4f01\u4e1a\u5883\u5185\u5916\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\uff0c\u8986\u76d6\u6e2f\u80a1\u7f8e\u80a1A\u80a1\u5e02\u573a\uff0c\u8fd1\u671f\u4e3b\u529e\u7684\u9879\u76ee\u4e3b\u8981\u5305\u62ec\uff1a\u5c0f\u7c73\u96c6\u56e2\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3001\u6ce1\u6ce1\u739b\u7279\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3001\u8d64\u5b50\u57ce\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3001\u5609\u5174\u71c3\u6c14\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3001KK\u96c6\u56e2\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3001\u67e0\u6aac\u5f71\u4e1a\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3001\u601d\u6d3e\u5065\u5eb7\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3001\u81fb\u548c\u533b\u7597\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3001\u51cc\u96c4\u79d1\u6280\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3001\u96fe\u82af\u79d1\u6280\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u3001\u96c5\u4e50\u79d1\u6280\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u3001\u5fae\u7f8e\u4e91\u606f\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u3001\u6bcf\u65e5\u4f18\u9c9c\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u3001\u6f9c\u8d77\u79d1\u6280A\u80a1\u4e0a\u5e02\u3001\u4f73\u534e\u79d1\u6280A\u80a1\u4e0a\u5e02\u7b49\uff0c\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u4f01\u4e1a\u5883\u5185\u5916\u4e0a\u5e02\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u7ecf\u9a8c\uff1b<\/p>\n<p>\u5728\u6295\u878d\u8d44\u9886\u57df\uff0c\u8463\u7acb\u9633\u6bcf\u5e74\u534f\u52a9\u6570\u5341\u5bb6\u4f01\u4e1a\/\u6295\u8d44\u673a\u6784\u6295\u878d\u8d44\uff0c\u8fd1\u671f\u4e3b\u529e\u7684\u9879\u76ee\u5305\u62ec\u6ef4\u6ef4\u51fa\u884c\u3001360\u4f01\u4e1a\u5b89\u5168\u3001\u5927\u7586\u79d1\u6280\u3001\u6f9c\u8d77\u79d1\u6280\u3001\u5b57\u8282\u8df3\u52a8\u3001\u9646\u91d1\u6240\u3001\u56fd\u53cc\u63a7\u80a1\u3001\u6bcf\u65e5\u4f18\u9c9c\u3001\u9996\u6c7d\u7ea6\u8f66\u3001\u8086\u62fe\u7396\u574a\u3001\u5eb7\u8482\u5c3c\u836f\u4e1a\u3001\u8fc5\u7b56\u79d1\u6280\u3001\u836f\u515c\u7f51\u3001\u535a\u521b\u8054\u52a8\u3001360\u3001\u4e2d\u548c\u519c\u4fe1\u3001\u817e\u8baf\u97f3\u4e50\u3001\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u3001\u7b51\u9f99\u4fe1\u606f\u7b49\uff0c\u4ee3\u8868\u591a\u5bb6\u673a\u6784\u5bf9\u4e8e\u9ad8\u79d1\u6280\u3001\u5927\u5065\u5eb7\u3001\u5927\u6d88\u8d39\u7b49\u9886\u57df\u8fdb\u884c\u6295\u8d44\u9879\u76ee\uff0c\u540c\u65f6\u5305\u62ec\u534e\u878d\u6536\u8d2d\u8377\u5170\u6069\u667a\u6d66\uff08\u6700\u5927\u8de8\u5883\u534a\u5bfc\u4f53\u6536\u8d2d\uff09\u3001\u4e2d\u90ae\u901f\u9012\u6613\u4e0e\u4e30\u5de2\u5408\u5e76\uff08\u6700\u5927\u884c\u4e1a\u5e76\u8d2d\uff09\u7b49\u5927\u578b\u590d\u6742\u9879\u76ee\uff1b<\/p>\n<p>\u5728\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u9886\u57df\uff0c\u8463\u7acb\u9633\u4e3b\u529e\u7684\u9879\u76ee\u5305\u62ec\u4e2d\u91d1\u3001\u4e2d\u94dd\u3001\u4e2d\u7535\u79d1\u7b49\u591a\u5bb6\u57fa\u91d1\u7ba1\u7406\u4eba\u8bbe\u7acb\uff0c\u4e2d\u7535\u79d1\u3001\u9f0e\u6656\u3001\u4eca\u65e5\u5934\u6761\u3001\u82f1\u534e\u8d44\u672c\u3001\u62db\u5546\u8d44\u672c\u7b49\u8bbe\u7acb\u4ea7\u4e1a\u57fa\u91d1\u3001\u4fdd\u5b9a\u5e02\u3001\u9752\u5c9b\u5e02\u7b49\u8bbe\u7acb\u653f\u5e9c\u5f15\u5bfc\u57fa\u91d1\u7b49\uff0c\u6d89\u53ca\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u7684\u7ba1\u7406\u4eba\u767b\u8bb0\u53ca\u57fa\u91d1\u7684\u52df\u6295\u7ba1\u9000\u8bf8\u73af\u8282\u3002<\/p>\n<p>Dong Liyang is a partner at DeHeng Law Offices. He graduated from Renmin University and Georgetown University, obtaining his LLM with practice areas in capital markets, investment and financing, and private equity funds.<\/p>\n<p>In capital markets, Dong has rich enterprise listing experience in overseas and A-share markets. His recent represented cases include Xiaomi Group (01810.HK), Pop Mart (09992.HK), Newborn Town (09911.HK), Jiaxing Gas (09908.HK), Linmon Media (09857.HK), Medbanks (00314.HK), LX Technology (02436.HK), Wimi (WIMI), Yalla Group (NYSE: YALA), RELX Technology (NYSE: RLX), Missfresh (MF), Jiahua Technology (688051), and Montage Tech (688008).<\/p>\n<p>In investment and financing, he represents dozens of enterprises and funds for financing and investment cases annually, including Bytedance, Didi Taxi, 360, DJI-Innovations, Ximalaya, Shouyue App, Lufax, Montage Technology, Missfresh, Medbanks, Jollychic, Tencent Music, Liweiija and Mico Technology.<\/p>\n<p>He has also represented several large complex projects such as the merger of China Post Zhidi and Hivebox, and Huarong\u2019s acquisition of NXP Semiconductor, which was China\u2019s largest cross-border acquisition deal in the semiconductor industry.<\/p>\n<p>In private equity funds, Dong represented various cases ranging from fund manager registration, fund formation, fund investment and exit strategy, for clients including CICC, Chalco, CRCC, CETC, IDG, CDH, China Post Capital, Bytedance and China Merchants Capital.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u675c\u6653\u6210 Du Xiaocheng&#8221; tab_id=&#8221;Du-Xiaocheng&#8221; el_class=&#8221;tn_Du-Xiaocheng&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Du-Xiaocheng-\u675c\u6653\u6210-TianTong-Law-Firm.png\" alt=\"Du-Xiaocheng\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Du-Xiaocheng\/\">\u675c\u6653\u6210<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Du-Xiaocheng\/\">Du Xiaocheng<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5929\u540c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u897f\u5b89\u529e\u516c\u5ba4\u8d1f\u8d23\u4eba\uff0c\u897f\u5b89<br \/>\nPartner, Head of Xi&#8217;an Office<br \/>\nTianTong Law Firm<br \/>\nXi&#8217;an<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 137 1875 0558<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: duxiaocheng@tiantonglaw.com\">duxiaocheng@tiantonglaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u80fd\u6e90\u4e0e\u65b0\u80fd\u6e90\uff1b\u516c\u53f8\u5546\u4e8b\uff1b\u94f6\u884c\u91d1\u878d<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Energy &amp; new energy; Commercial litigation &amp; arbitration; Banking &amp; finance<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u675c\u6653\u6210\uff0c\u6c11\u5546\u6cd5\u5b66\u5b66\u58eb\u3001\u7ecf\u6d4e\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\uff0c\u62e5\u6709\u5341\u5e74\u4ee5\u4e0a\u6cd5\u5f8b\u4ece\u4e1a\u7ecf\u9a8c\u3002\u675c\u6653\u6210\u81ea\u6267\u4e1a\u4ee5\u6765\u4e13\u6ce8\u4e8e\u6c11\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u7684\u8bc9\u8bbc\u4e0e\u4ef2\u88c1\uff0c\u53c2\u4e0e\u529e\u7406\u4e86\u6570\u767e\u8d77\u5404\u7c7b\u91cd\u5927\u3001\u7591\u96be\u3001\u590d\u6742\u6848\u4ef6\uff0c\u6d89\u53ca\u9886\u57df\u5305\u62ec\u77ff\u4ea7\u80fd\u6e90\u53ca\u65b0\u80fd\u6e90\u3001\u94f6\u884c\u91d1\u878d\u3001\u516c\u53f8\u5546\u4e8b\u3001\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\u53ca\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u6267\u884c\u4e0e\u6267\u884c\u5f02\u8bae\u3001\u501f\u8d37\u62c5\u4fdd\u53ca\u5404\u7c7b\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u3002\u675c\u6653\u6210\u4e86\u89e3\u5546\u4e8b\u4ea4\u6613\u903b\u8f91\uff0c\u719f\u6089\u6c11\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u3001\u4ef2\u88c1\u6d41\u7a0b\u53ca\u88c1\u5224\u601d\u8def\uff0c\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u8bc9\u8bbc\u6848\u4ef6\u4ee3\u7406\u7ecf\u9a8c\u3002\u5bf9\u4e8e\u627f\u529e\u7684\u524d\u7aef\u6f5c\u5728\u4e89\u8bae\u53ca\u4e00\u5ba1\u6848\u4ef6\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u8bc9\u8bbc\u53d1\u8d77\u524d\u4e3a\u59d4\u6258\u4eba\u8bbe\u8ba1\u7a33\u59a5\u3001\u6709\u6548\u7684\u4e3b\u8bc9\u6216\u5e94\u8bc9\u65b9\u6848\uff1b\u5bf9\u4e8e\u59d4\u6258\u4eba\u5df2\u7ecf\u9677\u5165\u9636\u6bb5\u6027\u8d25\u8bc9\u7684\u4e8c\u5ba1\u53ca\u518d\u5ba1\u6848\u4ef6\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u59d4\u6258\u4eba\u63d0\u4f9b\u72ec\u5230\u7684\u3001\u5bcc\u6709\u5efa\u8bbe\u6027\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u675c\u6653\u6210\u4ee5\u9ad8\u5ea6\u8d1f\u8d23\u7684\u6001\u5ea6\u3001\u624e\u5b9e\u7684\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\u53ca\u5f00\u653e\u5206\u4eab\u7684\u4ef7\u503c\u7406\u5ff5\uff0c\u4e0e\u5ba2\u6237\u53ca\u5404\u6cd5\u5f8b\u5171\u540c\u4f53\u5efa\u7acb\u4e86\u4e92\u4fe1\u3001\u4e92\u656c\u7684\u6267\u4e1a\u5173\u7cfb\u3002\u5728\u675c\u4e3b\u4efb\u7684\u5e26\u9886\u4e0b\uff0c\u897f\u5b89\u529e\u516c\u5ba4\u59cb\u7ec8\u575a\u6301\u505a\u597d\u4e13\u4e1a\u4e3a\u672c\u3001\u4ee5\u5f53\u4e8b\u4eba\u7684\u6258\u4ed8\u4e3a\u91cd\uff0c\u7a33\u624e\u7a33\u6253\uff0c\u53d6\u5f97\u4e86\u77a9\u76ee\u7684\u6210\u7ee9\u3002<\/p>\n<p>Du Xiaocheng is a partner of TianTong Law Firm and head of the firm\u2019s Xi\u2019an office. With his Bachelor\u2019s Degree in business law and a Master\u2019s Degree in economics, has been practising law for more than 10 years, focusing on the resolution of civil and commercial disputes through litigation and arbitration, and involving practice areas of mineral energy and new energy, bank finance, corporate commercial, construction engineering and real estate, enforcement and enforcement objections, loan guarantees and various contract disputes.<\/p>\n<p>He understands the logic of commercial transactions, is familiar with civil and commercial litigation and arbitration processes, and judgments, and has rich experience in representing clients in litigation cases. He can design reliable and effective lawsuits or defence plans for clients of potential dispute or first-instance cases before the initiation of litigation, and provide unique and constructive solutions for clients of second-instance or retrial cases who have lost previously.<\/p>\n<p>Du has established mutual trust and respectful relationships with his clients and various legal communities with his highly responsible attitude, solid professional ability, and open sharing value. Under his leadership, TianTong\u2019s Xi\u2019an office has always insisted on being professional, focusing on gaining clients\u2019 trust and developing steadily, and has achieved remarkable results.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5c01\u8dc3\u5e73 Feng Yueping&#8221; tab_id=&#8221;Feng-Yueping&#8221; el_class=&#8221;tn_Feng-Yueping&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Feng-Yueping-\u5c01\u8dc3\u5e73-Guozun-Law-Firm.png\" alt=\"Feng-Yueping\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Feng-Yueping\/\">\u5c01\u8dc3\u5e73<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Feng-Yueping\/\">Feng Yueping<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u56fd\u6a3d\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u4e3b\u4efb\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nHead of law firm<br \/>\nGuozun Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 6591 5691 \u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: fengyueping@guozunlaw.com\">fengyueping@guozunlaw.com <\/a><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"> \u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u5a31\u4e50\u4e0e\u4f53\u80b2\uff1b\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff1b\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Cross-border investment; Entertainment &amp; sports; Intellectual property; Restructuring &amp; insolvency<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5c01\u8dc3\u5e73\u662f\u56fd\u6a3d\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e3b\u4efb\uff0c\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\u4e3a\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u3001\u7834\u4ea7\u4e0e\u6e05\u7b97\u3001\u5a31\u4e50\u4e0e\u4f53\u80b2\u3001\u51fa\u5883\u6295\u8d44\u3002<\/p>\n<p>\u4f5c\u4e3a\u670d\u52a1\u4e86\u56fd\u5bb6\u5e7f\u7535\u603b\u5c40\u7b49\u8bf8\u591a\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u3001\u884c\u4e1a\u534f\u4f1a\u5546\u4f1a\u3001\u9876\u7ea7\u6587\u5a31\u516c\u53f8\u7684\u5f8b\u5e08\uff0c\u5c01\u8dc3\u5e73\u5bf9\u4e8e\u5a31\u4e50\u4e0e\u4f53\u80b2\u884c\u4e1a\u3001\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u9886\u57df\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\u3002\u4ed6\u66fe\u62c5\u4efb\u4ee5\u5468\u661f\u9a70\u3001\u8d75\u6587\u5353\u4e3a\u4ee3\u8868\u7684\u6570\u5341\u4f4d\u827a\u4eba\u7684\u79c1\u4eba\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5c65\u884c\u7740\u827a\u4eba\u4e2a\u4eba\u65e5\u5e38\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u7684\u9632\u63a7\u7b49\u5e38\u89c4\u804c\u80fd\uff0c\u4e5f\u80fd\u7a81\u7834\u58a8\u5b88\u6210\u89c4\u7684\u6807\u51c6\u5316\u670d\u52a1\u6a21\u5f0f\uff0c\u7ad9\u5728\u66f4\u9ad8\u7684\u7ef4\u5ea6\u4e3a\u5ba2\u6237\u6743\u8861\u5229\u5f0a\uff0c\u5236\u5b9a\u7efc\u5408\u6027\u3001\u591a\u5143\u5316\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u5b9e\u9645\u89e3\u51b3\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\uff0c\u66f4\u589e\u52a0\u5176\u5546\u4e1a\u7b79\u7801\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5546\u4e8b\u9886\u57df\uff0c\u5c01\u8dc3\u5e73\u5728\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\u4e0e\u6e05\u7b97\u3001\u503a\u52a1\u91cd\u7ec4\u3001\u4e0d\u826f\u8d44\u4ea7\u5e76\u8d2d\u3001\u80a1\u6743\u878d\u8d44\u7b49\u4f01\u4e1a\u5546\u4e8b\u8303\u7574\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\uff0c\u66fe\u53c2\u4e0e\u591a\u4e2a\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u7684\u5e76\u8d2d\u91cd\u7ec4\u4e1a\u52a1\uff0c\u5904\u7406\u8fc7\u6570\u767e\u4ebf\u7684\u4e0d\u826f\u8d44\u4ea7\u5e76\u8d2d\u53ca\u878d\u8d44\u4e1a\u52a1\u3002\u5c01\u8dc3\u5e73\u5728\u7834\u4ea7\u9879\u76ee\u3001\u4f01\u4e1a\u5546\u4e8b\u9879\u76ee\u7b49\u6848\u4ef6\u4e2d\u4e13\u4e1a\u7a81\u51fa\uff0c\u6709\u522b\u5177\u4e00\u683c\u7684\u89e3\u9898\u601d\u8def\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u540e\uff0c\u5c01\u8dc3\u5e73\u56e0\u8f83\u9ad8\u7684\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\u548c\u4e2a\u4eba\u7d20\u517b\uff0c\u62c5\u4efb\u7740\u671d\u9633\u533a\u4fa8\u8054\u526f\u4e3b\u5e2d\uff0c\u671d\u9633\u533a\u653f\u534f\u59d4\u5458\uff0c\u5317\u4eac\u5e02\u4fa8\u8054\u59d4\u5458\uff0c\u5317\u4eac\u6d59\u6c5f\u5546\u4f1a \u5e38\u52a1\u526f\u4f1a\u957f \u3002\u56fd\u9645\u5173\u7cfb\u5b66\u9662 \u7814\u7a76\u751f\u5bfc\u5e08\u7b49\u804c\u52a1\u3002<br \/>\nFeng Yueping is the director of Guozun Law Firm, specialising in IP, bankruptcy &amp; insolvency, entertainment &amp; sports, and outbound investment.<\/p>\n<p>Providing service for numerous government departments \u2012 including the National Radio and Television Administration (NRTA), industry associations, chambers of commerce as well as top-notch cultural entertainment companies \u2012 and serving as personal consultant of dozens of entertainers including Stephen Chow and Chiu Man-Cheuk, Feng Yueping has legal practices concerning entertainment, sports and IP at his command.<\/p>\n<p>Not only is he able to undertake the regular responsibility of safeguarding entertainers against daily legal risks, but he also thinks outside the box of standardised legal service to weigh the pros and cons from a broader perspective, and formulate comprehensive and pluralistic solutions, assisting the clients in practically solving legal problems as well as elevating commercial values.<\/p>\n<p>In terms of commercial practice, Feng, who has participated in the M&amp;A and restructuring of multiple listed companies, is a seasoned practitioner with experience in bankruptcy reorganisation and liquidation, debt restructuring, M&amp;A of non-performing assets, as well as equity financing. Feng is professional and has a distinctive style when dealing with bankruptcy and commercial cases.<\/p>\n<p>Due to his professional competence and personal attainments, Feng holds concurrent posts including but not limited to: vice president of Chaoyang district for the All-China Federation of Returned Overseas Chinese (ACFROC); committee member of Chaoyang District CPPCC; committee member of Beijing CPPCC; standing vice president of the Chamber of Commerce of Zhejiang\u2019s Beijing branch; and research supervisor at the University of International Relations.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9ad8\u6811\u52cb Gao Shuxun&#8221; tab_id=&#8221;Gao-Shuxun&#8221; el_class=&#8221;tn_Gao-Shuxun&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Gao-Shuxun-\u9ad8\u6811\u52cb-DHH-Law-Firm-02.png\" alt=\"Gao-Shuxun\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u9ad8\u6811\u52cb<br \/>\nGao Shuxun<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5fb7\u548c\u8861\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nDHH Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u516c\u53f8\uff1b\u91d1\u878d\u4fdd\u9669\uff1b\u6295\u878d\u8d44\u4e0e\u5e76\u8d2d\uff1b\u623f\u5730\u4ea7\u4e0e\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b<br \/>\nKey practice areas: Corporate; Financial insurance; Investment-financing and M&amp;A; Real estate &amp; construction<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u845b\u632f\u6866 Grace Ge&#8221; tab_id=&#8221;Grace-Ge&#8221; el_class=&#8221;tn_Grace-Ge&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Grace-Ge-\u845b\u632f\u6866-Hui-Ye-Law-Firm.png\" alt=\"Grace-Ge\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Grace-Ge\/\">\u845b\u632f\u6866<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Grace-Ge\/\">Grace Ge<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c47\u4e1a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u4e3b\u4efb\uff0c\u6b66\u6c49<br \/>\nDirector<br \/>\nHui Ye Law Firm<br \/>\nWuhan<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 27 8550 0036<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: gezhenhua@huiyelaw.com\">gezhenhua@huiyelaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4ef2\u88c1\u4e0e\u66ff\u4ee3\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\uff1b\u623f\u5730\u4ea7<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Arbitration &amp; ADR; Commercial litigation; Construction engineering; Real estate<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u845b\u632f\u6866\uff0c\u6c47\u4e1a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7ba1\u59d4\u4f1a\u59d4\u5458\u3001\u6b66\u6c49\u529e\u516c\u5ba4\u4e3b\u4efb\u3002\u845b\u632f\u6866\u4e3a\u6b66\u6c49\u5e02\u5916\u5546\u6295\u8d44\u9886\u57df\u3001\u91d1\u878d\u5730\u4ea7\u9886\u57df\u3001\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u9886\u57df\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e13\u4e1a\u6709\u6548\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u845b\u632f\u6866\u5728\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u7684\u5546\u4e1a\u53d1\u5c55\u65b9\u5411\u62e5\u6709\u72ec\u5230\u7684\u89c1\u89e3\uff0c\u5177\u6709\u8f83\u5f3a\u7684\u5546\u52a1\u8d44\u6e90\u6574\u5408\u80fd\u529b\u4ee5\u53ca\u4eba\u9645\u4ea4\u5f80\u80fd\u529b\u3002\u88ab\u6b66\u6c49\u4ef2\u88c1\u59d4\u5458\u4f1a\u9009\u8058\u6210\u4e3a\u6838\u5fc3\u4ef2\u88c1\u5458\uff0c\u5e76\u5165\u9009\u6b66\u6c49\u5e02\u6d89\u5916\u5f8b\u5e08\u4eba\u624d\u5e93\u3002\u5176\u5bf9\u5546\u4e8b\u6848\u4ef6\u7684\u6cd5\u5f8b\u9002\u7528\u5f97\u5230\u5ba2\u6237\u53ca\u540c\u884c\u7684\u9ad8\u5ea6\u8ba4\u53ef\u3002\u845b\u632f\u6866\u62c5\u4efb\u7684\u793e\u4f1a\u804c\u52a1\u5305\u62ec\uff1a\u7b2c\u516d\u5c4a\u6b66\u6c49\u5e02\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u7406\u4e8b\u3001\u526f\u79d8\u4e66\u957f\uff1b\u534e\u4e2d\u79d1\u6280\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\u517c\u804c\u5bfc\u5e08\uff1b\u534e\u4e2d\u79d1\u6280\u5927\u5b66\u6b66\u6c49\u6821\u53cb\u4f1a\u5e38\u52a1\u526f\u4f1a\u957f\u3001\u6cd5\u5f8b\u5206\u4f1a\u4f1a\u957f\uff1b2023\u5e74\u5ea6\u6b66\u6c49\u82f1\u624d\u7b49\u3002<\/p>\n<p>Attorney at Law Grace Ge is a member of Hui Ye Law Firm Management Committee and Director of the firm\u2019s Wuhan office, providing clients with professional services in foreign investment, finance, real estate and construction.<\/p>\n<p>Ge\u2019s insight on international arbitration, integrating business resources and networking, has earned her numerous honours including Core Arbitrator of Wuhan Arbitration Commission, and Talented Attorney at Foreign Affairs in Wuhan.<\/p>\n<p>Her outstanding application of law in commercial cases concerning foreign affairs has been highly recognised and appreciated by clients and other attorneys.<\/p>\n<p>Besides excellent career achievements, Ge plays an important role in social networking, as director and deputy secretary-general of the 6th Wuhan Lawyers Association; adjunct instructor of Huazhong University of Science and Technology Law School; executive vice president of Wuhan Alumni Association of Huazhong University of Science and Technology; and president of the Law Branch of Wuhan Alumni Association of Huazhong University of Science and Technology.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u4f55\u6625\u8273 He Chunyan&#8221; tab_id=&#8221;He-Chunyan&#8221; el_class=&#8221;tn_He-Chunyan&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/He-Chunyan-\u4f55\u6625\u8273-Han-Kun-Law-Offices.png\" alt=\"He-Chunyan\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/He-Chunyan\/\">\u4f55\u6625\u8273<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/He-Chunyan\/\">He Chunyan<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c49\u5764\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nHan Kun Law Offices<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 8525 4631<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: chunyan.he@hankunlaw.com\">chunyan.he@hankunlaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5408\u89c4\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Compliance; Dispute resolution<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u52a0\u5165\u6c49\u5764\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e4b\u524d\uff0c\u4f55\u6625\u8273\u66fe\u5728\u91d1\u675c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5de5\u4f5c\u516b\u5e74\u3002\u4ed6\u7684\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\u4e3a\u516c\u53f8\u8bc9\u8bbc\u3001\u8bc1\u5238\u8bc9\u8bbc\u3001\u8bc1\u5238\u5408\u89c4\u4ee5\u53ca\u4f20\u7edf\u6c11\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff0c\u4f55\u6625\u8273\u5f8b\u5e08\u5177\u6709\u624e\u5b9e\u7684\u6c11\u5546\u6cd5\u5b66\u7406\u8bba\u57fa\u7840\uff0c\u5e76\u4e3a\u591a\u5bb6\u91d1\u878d\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u5e38\u5e74\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u670d\u52a1\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c24\u5176\u64c5\u4e8e\u5904\u7406\u91cd\u5927\u7591\u96be\u6848\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>\u4f55\u6625\u8273\u53c2\u4e0e\u5904\u7406\u591a\u8d77\u76f8\u5173\u9886\u57df\u5168\u56fd\u8303\u56f4\u5185\u7684\u6807\u6746\u6027\u6848\u4ef6\uff0c\u5305\u62ec\u67d0\u5168\u56fd\u8457\u540d\u996e\u6599\u516c\u53f8\u63a7\u5236\u6743\u4e89\u593a\u53ca\u80a1\u6743\u4e89\u8bae\u7cfb\u5217\u6848\u4ef6\uff0c\u4e5f\u662f\u6700\u9ad8\u9662\u6210\u7acb\u4ee5\u6765\u7684\u9996\u6279\u4e00\u5ba1\u6c11\u5546\u4e8b\u6848\u4ef6\uff1b\u6d89\u53caVIE\u67b6\u6784\u7684\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5e76\u8d2d\u4e2d\uff0c\u9996\u4f8b\u53f8\u6cd5\u8ba4\u5b9a\u80a1\u4e1c\u672a\u62ab\u9732\u5883\u5916\u80a1\u6743\u4ee3\u6301\u4fe1\u606f\u4e0d\u6784\u6210\u635f\u5bb3\u516c\u53f8\u5229\u76ca\u6848\u4ef6\uff1b\u67d0\u5168\u56fd\u8457\u540d\u9152\u4e1a\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u6838\u5fc3\u8d44\u4ea7\u7684\u201c\u660e\u4ee3\u9152\u7a96\u201d\u6743\u5c5e\u7ea0\u7eb7\u6848\uff0c\u6807\u7684\u91d1\u989d\u7ea6\u4e09\u4ebf\uff1b\u67d0\u53f7\u79f0A\u80a1\u7d22\u8d54\u7b2c\u4e00\u6848\u7684\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u8bc1\u5238\u865a\u5047\u9648\u8ff0\u6c11\u4e8b\u8d54\u507f\u6848\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u4f55\u6625\u8273\u66fe\u83b7 LEGALBAND\u201c\u4e2d\u56fd\u5f8b\u754c\u4fca\u677030\u5f3a\u201d\uff0cDAWKINS\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u2013\u8bc1\u5238\u5408\u89c4\u4e0e\u8bc9\u8bbc\u4e2d\u56fd\u9876\u7ea7\u5f8b\u5e08\uff0c\u5e76\u5728\u4e2d\u56fd\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\u5b9e\u52a1\u4e13\u5bb6\u8bb2\u5802\u300a\u6cd5\u5f8b\u8c08\u5224\u300b\u62c5\u4efb\u8bb2\u5e08\u3002<\/p>\n<p>\u4f55\u6625\u8273\u5173\u6ce8\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u53ca\u8bc1\u5238\u8bc9\u8bbc\u7684\u7406\u8bba\u7814\u7a76\uff0c\u53c2\u4e0e\u7f16\u5199\u300a\u4e2d\u534e\u5168\u56fd\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u5f8b\u5e08\u529e\u7406\u8bc1\u5238\u865a\u5047\u9648\u8ff0\u6c11\u4e8b\u8d54\u507f\u8bc9\u8bbc\u4e1a\u52a1\u64cd\u4f5c\u6307\u5f15\u300b\uff0c\u5e76\u53d1\u8868\u4e86\u8f83\u591a\u76f8\u5173\u9886\u57df\u7684\u5b9e\u52a1\u6587\u7ae0\u3002<\/p>\n<p>He Chunyan focuses her practice at Han Kun Law Offices on corporate litigation, securities litigation, securities compliance, and the resolution of general civil and commercial disputes.<\/p>\n<p>She has a solid foundation in civil and commercial law principles, provides general legal advisory services for many financial enterprises, and is especially skilled at handling major and difficult cases.<\/p>\n<p>Before joining Han Kun Law Offices, He practised for eight years with King &amp; Wood Mallesons.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u4faf\u5f70\u6167 Maria Hou&#8221; tab_id=&#8221;Maria-Hou&#8221; el_class=&#8221;tn_Maria-Hou&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Maria-Hou-\u4faf\u5f70\u6167-Zhong-Lun-Law-Firm.png\" alt=\"Maria-Hou\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Maria-Hou\/\">\u4faf\u5f70\u6167<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Maria-Hou\/\">Maria Hou<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u4e2d\u4f26\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nZhong Lun Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 5957 2336<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: houzhanghui@zhonglun.com\">houzhanghui@zhonglun.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\uff1b\u53cd\u5784\u65ad\uff1b\u5916\u5546\u6295\u8d44\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u5ba1\u67e5<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Cross-border mergers &amp; acquisitions; Antitrust; Foreign investment control<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u4faf\u5f70\u6167\u6709\u5728\u4e2d\u56fd\u53ca\u56fd\u9645\u9876\u7ea7\u5f8b\u6240\u8d85\u8fc713\u5e74\u7684\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u63d0\u4f9b\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\u3001\u53cd\u5784\u65ad\u53ca\u5916\u5546\u6295\u8d44\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u5ba1\u67e5\u65b9\u9762\u7684\u4e13\u4e1a\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u5728\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\u9886\u57df\uff0c\u4faf\u5f70\u6167\u66fe\u4ee3\u8868\u5883\u5185\u5916\u4f01\u4e1a\u5b8c\u6210\u6570\u5341\u4e2a\u5916\u5546\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u3001\u5883\u5916\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u4ee5\u53ca\u5e76\u8d2d\u4ea4\u6613\uff0c\u5305\u62ec\u5317\u4eac\u73af\u7403\u5f71\u57ce\u4e3b\u9898\u516c\u56ed\u5408\u8d44\u9879\u76ee\u7b49\u591a\u4e2a\u5728\u56fd\u5185\u53ca\u884c\u4e1a\u5185\u5177\u6709\u6807\u6746\u610f\u4e49\u7684\u91cd\u5927\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n<p>\u4faf\u5f70\u6167\u4e5f\u4e3a\u591a\u4e2a\u5916\u5546\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u5ba1\u67e5\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u5e76\u83b7\u5f97\u6279\u51c6\u3002\u5728\u53cd\u5784\u65ad\u548c\u7ade\u4e89\u6cd5\u9886\u57df\uff0c\u4faf\u5f70\u6167\u5b8c\u6210\u4e86\u767e\u4f59\u4e2a\u7ecf\u8425\u8005\u96c6\u4e2d\u7533\u62a5\u9879\u76ee\uff0c\u5305\u62ec\u4f9d\u89c6\u8def\u96c6\u56e2\u4e0e\u9646\u900a\u68af\u5361\u96c6\u56e2\u5408\u5e76\u6848\u7b49\u5728\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u6709\u91cd\u5927\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u5e76\u534f\u52a9\u591a\u5bb6\u516c\u53f8\u5904\u7406\u53cd\u5784\u65ad\u8c03\u67e5\u6848\u4ef6\uff0c\u6d89\u53ca\u533b\u836f\u3001\u4e92\u8054\u7f51\u5e73\u53f0\u3001\u6c7d\u8f66\u3001\u519c\u4ea7\u54c1\u7b49\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n<p>Maria has more than 13 years\u2019 working experience at top international and PRC law firms, advising clients from the US, Europe, Southeast Asia and China. Her practice focuses on cross-border transactions, representing overseas and Chinese investors and entrepreneurs in dozens of foreign direct investments, outbound direct investments, and M&amp;A transactions. She has also worked as lead council for several mega-sized M&amp;A and joint venture deals, such as the Beijing Universal Theme Park joint venture project.<\/p>\n<p>Maria also advises clients on national security review issues, and has obtained national security approval for scores of foreign investment projects in China in the fields of petrochemicals, auto parts, fintech and electronics, among others.<\/p>\n<p>In antitrust and competition law, Maria has successfully completed more than 100 merger filings, including the merger between Essilor and Luxottica (conditionally approved in China) and some other high-profile deals. She also advises clients on antitrust compliance issues and represents companies in antitrust investigations.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9ec4\u5efa\u65b0 Huang Jianxin&#8221; tab_id=&#8221;Huang-Jianxin&#8221; el_class=&#8221;tn_Huang-Jianxin&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Huang-Jianxin-\u9ec4\u5efa\u65b0-SD-Partners.png\" alt=\"Huang-Jianxin\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Huang-Jianxin\/\">\u9ec4\u5efa\u65b0<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Huang-Jianxin\/\">Huang Jianxin<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u665f\u5178\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u6df1\u5733<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nSD &amp; Partners<br \/>\nShenzhen<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 186 7551 7923<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: huangjianxin@shengdian.com.cn\">huangjianxin@shengdian.com.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Corporate &amp; commercial; Private equity, venture capital &amp; funds; Dispute resolution<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u9ec4\u5efa\u65b0\u662f\u665f\u5178\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u76ee\u524d\u517c\u4efb\u6df1\u5733\u5e02\u6cd5\u5f8b\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4f1a\u7406\u4e8b\u3001\u5317\u6d77\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u9662\u4ef2\u88c1\u5458\u7b49\uff0c\u662f\u300a\u4e2d\u56fd\u7ba1\u7406\u4eba\u5b9e\u52a1\u300b\uff08\u6cd5\u5f8b\u51fa\u7248\u793e2015\u5e743\u6708\u51fa\u7248\uff09\u7684\u64b0\u7a3f\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u9ec4\u5efa\u65b0\u5177\u6709\u624e\u5b9e\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e13\u4e1a\u529f\u5e95\uff0c\u5bf9\u5546\u4e1a\u5e95\u5c42\u903b\u8f91\u5177\u6709\u6df1\u523b\u7684\u6d1e\u5bdf\u4e0e\u7406\u89e3\u3002\u5728\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u3001\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\u3001\u80a1\u6743\u6295\u878d\u8d44\u3001\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u7b49\u9886\u57df\uff0c\u4e3a\u534e\u6da6\u3001\u4e2d\u822a\u3001\u7ca4\u6d77\u3001\u534e\u4fa8\u57ce\u3001\u6df1\u91cd\u6295\u3001\u6df1\u4e1a\u96c6\u56e2\u3001\u4eba\u624d\u5b89\u5c45\u96c6\u56e2\u3001\u4e2d\u56fd\u6c34\u52a1\u96c6\u56e2\u3001\u7279\u4e00\u836f\u4e1a\u3001\u817e\u90a6\u96c6\u56e2\u3001\u90fd\u5e02\u4e3d\u4eba\u3001\u534e\u6cf0\u8bc1\u5238\u3001\u5bcc\u5fb7\u57fa\u91d1\u3001\u6d77\u5cb8\u96c6\u56e2\u3001\u4e1c\u542f\u7b49\u4f17\u591a\u56fd\u4f01\u3001\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u3001\u91d1\u878d\u673a\u6784\u53ca\u5927\u4e2d\u578b\u6c11\u4f01\u5ba2\u6237\uff0c\u63d0\u4f9b\u521b\u9020\u5546\u4e1a\u4ef7\u503c\u7684\u6cd5\u5f8b\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u4e3a\u4e13\u4e1a\u3001\u656c\u4e1a\u4e0e\u8bda\u6073\uff0c\u9ec4\u5efa\u65b0\u5f8b\u5e08\u8d62\u5f97\u4e86\u5ba2\u6237\u3001\u540c\u884c\u53ca\u8206\u8bba\u7684\u5e7f\u6cdb\u597d\u8bc4\uff0c\u66fe\u5f97\u5230\u300a\u5357\u65b9\u90fd\u5e02\u62a5\u300b\u7684\u6574\u7248\u7bc7\u5e45\u62a5\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u9ec4\u5efa\u65b0\u8fd8\u70ed\u5fc3\u516c\u76ca\u4e8b\u4e1a\u3002\u5728\u5341\u4e94\u5e74\u7684\u6267\u4e1a\u751f\u6daf\u91cc\uff0c\u901a\u8fc7\u591a\u4e2a\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u548c\u793e\u4f1a\u516c\u76ca\u5e73\u53f0\uff0c\u53d1\u8d77\u6216\u53c2\u4e0e\u4e86\u591a\u9879\u4e49\u5de5\u6d3b\u52a8\u53ca\u516c\u76ca\u6350\u6b3e\u3002\u56e0\u4e3a\u957f\u671f\u6350\u52a9\u591a\u540d\u5c0f\u5b66\u3001\u521d\u4e2d\u3001\u9ad8\u4e2d\u5728\u8bfb\u5b66\u751f\uff0c\u9ec4\u5efa\u65b0\u66fe\u83b7\u5f97\u5e7f\u4e1c\u7701\u96cf\u9e70\u52a9\u5b66\u4fc3\u8fdb\u4f1a\u9881\u53d1\u7684\u201c\u6770\u51fa\u8d44\u52a9\u4eba\u201d\u8868\u5f70\u3002<\/p>\n<p>Huang Jianxin, a senior partner of SD &amp; Partners, is a director of the Shenzhen Legal Culture Research Association, arbitrator of the Beihai Court of International Arbitration, and a contributor to The Practice of Chinese Administrators (Law Press, March 2015).<\/p>\n<p>Huang has a solid legal professional foundation, as well as a deep insight into and understanding of the underlying logic of business. He provides legal solutions to create commercial value for China Resources, AVIC International, GDH, OCT Group, Shenzhen Major Industry Investment Group, Shum Yip Group, Shenzhen Talents Housing Group, China Water Group, Teyi Pharmaceutical, Tempus Group, Cosmo Lady, HTSC, Funde Fund, Coastal Group, Tonki and many other SOEs, listed companies, financial institutions, and large and medium-sized private enterprises in the capital market, corporate and commercial affairs, equity investment and financing, private equity funds and other fields.<\/p>\n<p>Huang has won wide acclaim from clients, peers and the public for his professionalism, dedication and sincerity, and was once covered in a full-page report by Southern Metropolis Daily.<\/p>\n<p>Huang is also public-spirited. During his 15 years of practice, he has initiated or participated in a number of volunteer activities and donations via various official channels and public benefit platforms. With his long-term donations to a number of students in primary schools, junior high schools and senior high schools, Huang was awarded the \u201cOutstanding Sponsor\u201d by the Guangdong Eyas Students Aid Promotion Association.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9ec4\u5174\u8d85 Huang Xingchao&#8221; tab_id=&#8221;Huang-Xingchao&#8221; el_class=&#8221;tn_Huang-Xingchao&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Huang-Xingchao-\u9ec4\u5174\u8d85-AnJie-Broad-Law-Firm.png\" alt=\"Huang-Xingchao\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Huang-Xingchao\/\">\u9ec4\u5174\u8d85<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Huang-Xingchao\/\">Huang Xingchao<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5b89\u6770\u4e16\u6cfd\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nAnJie Broad Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 185 1372 7323<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: huangxingchao@anjielaw.com\">huangxingchao@anjielaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Dispute Resolution; Restructuring and Insolvency; Corporate and Commercial Consultant<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u9ec4\u5174\u8d85\u4ece\u4e1a\u8d85\u5341\u5e74\uff0c\u957f\u671f\u81f4\u529b\u4e8e\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u4e89\u7aef\u89e3\u51b3\uff0c\u5728\u76f8\u5173\u9886\u57df\u4fdd\u6301\u9886\u5148\u7ecf\u9a8c\u548c\u4e1a\u7ee9\u3002\u8fd1\u4e94\u5e74\u95f4\u4ec5\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u80dc\u8bc9\u6848\u4ef6\u8d85\u8fc7\u4e94\u5341\u4e2a\uff0c\u5404\u7ea7\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u4ee3\u7406\u6848\u4ef6\u7d2f\u8ba1\u6807\u7684\u6570\u767e\u4ebf\uff0c\u7ecf\u529e\u6848\u4ef6\u66fe\u6536\u5f55\u4e8e\u300a\u6c11\u4e8b\u5ba1\u5224\u6307\u5bfc\u4e0e\u53c2\u8003\u300b\u300a\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u516c\u62a5\u300b\u7b49\u520a\u7269\uff0c\u5bf9\u76f8\u5e94\u9886\u57df\u53f8\u6cd5\u5b9e\u8df5\u4ea7\u751f\u4e86\u76f8\u5f53\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n<p>\u9ec4\u5174\u8d85\u53c2\u4e0e\u7f16\u8457\u300a\u91d1\u878d\u673a\u6784\u8d44\u7ba1\u4e1a\u52a1\u6cd5\u5f8b\u7ea0\u7eb7\u89e3\u6790\u300b\uff082017\u5e7411\u6708\u51fa\u7248\uff09\uff1b\u4e3a\u9655\u897f\u5f8b\u534f\u3001\u6cb3\u5357\u5f8b\u534f\u3001\u8d35\u5dde\u5f8b\u534f\u3001\u82cf\u5dde\u5f8b\u534f\u7b49\u7ec4\u7ec7\u7684\u9752\u5e74\u5f8b\u5e08\u8bad\u7ec3\u8425\u63d0\u4f9b\u57f9\u8bad\uff1b\u63a5\u53d7\u5f8b\u597d\u5b66\u5802\u9080\u8bf7\u8054\u5408\u63a8\u51fa\u300a\u6c11\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u5b9e\u52a1\u7ecf\u9a8c\u53ca\u6280\u5de7\u5206\u4eab\u300b\u8bfe\u7a0b\uff1b\u4e3a\u822a\u5929\u79d1\u5de5\u96c6\u56e2\u3001\u4fdd\u5229\u96c6\u56e2\u3001\u5929\u6d25\u94f6\u884c\u3001\u4e2d\u539f\u94f6\u884c\u7b49\u5c31\u51fa\u5ead\u827a\u672f\u548c\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u4e89\u7aef\u7684\u89e3\u51b3\u8fdb\u884c\u7cfb\u7edf\u4ea4\u6d41\uff0c\u8d62\u5f97\u4e3b\u529e\u65b9\u3001\u53c2\u4e0e\u7fa4\u4f53\u7684\u4e00\u81f4\u597d\u8bc4\u3002<\/p>\n<p>\u9ec4\u5174\u8d852021\u5e74\u5148\u540e\u8363\u81ba\u201cLEGALBAND\u5ba2\u6237\u9996\u9009\uff1a\u65b0\u9510\u5408\u4f19\u4eba15\u5f3a\u201d\u79f0\u53f7\u3001\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u91d1\u7ebf\u5956\uff08\u91d1\u878d\u7c7b\u53f8\u6cd5\u6848\u4f8b\uff09\u300121\u4e16\u7eaa\u91d1\u724c\u5f8b\u5e08\u8bc4\u9009\uff1a2021\u5e74\u5ea6\u91d1\u878d\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\u91d1\u724c\u5f8b\u5e08\u3002<\/p>\n<p>Huang Xingchao has more than 10 years\u2019 law experience, focusing on commercial and financial dispute resolution, and providing high-quality legal resolution in related areas. In the past five years alone he has achieved more than 50 winning rulings from the Supreme People\u2019s Court, with the value of cases he represented adding up to tens of billions of renminbi. His winning cases have been highlighted by The Civil Trial Guidance and Reference, Gazette of the Supreme People&#8217;s Court and other legal journals, and have greatly influenced juridical practice in corresponding legal areas.<\/p>\n<p>He took a leading role in authoring The Practical Analysis on Assets Management Litigations of Financial Institutions (2017), and has also been invited as a speaker training young lawyers by the Shanxi Province Lawyers Association, Henan Province Lawyers Association, Guizhou Province Lawyers Association and Suzhou Province Lawyers Association.<\/p>\n<p>He has partnered launching a series online and offline sessions of Civil and Commercial Litigation Experience and Skill Sharing, and also won high praise for speeches regarding commercial dispute resolutions to China Aerospace Science and Industry Corporation, Poly Group, Bank of Tianjin, Zhongyuan Bank and other clients.<\/p>\n<p>In 2021, Huang Xingchao was recognised with the LEGALBAND Client Choice: Top 15 Rising Partners award, The Second Golden Line Award (Financial Judicial Cases), and 21st Century Star Lawyer Selection: Year 2021 \u2012 Star Lawyer in Financial Dispute Resolution.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9ec4\u54f2 Huang Zhe&#8221; tab_id=&#8221;Huang-Zhe&#8221; el_class=&#8221;tn_Huang-Zhe&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Huang-Zhe-\u9ec4\u54f2-SGLA-Law-Firm.png\" alt=\"Huang-Zhe\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Huang-Zhe\/\">\u9ec4\u54f2<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Huang-Zhe\/\">Huang Zhe<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u4e2d\u8054\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5927\u8fde<br \/>\nPartner<br \/>\nSGLA Law Firm<br \/>\nDalian<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 411 8252 0188<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: zhe.huang@sgla.com\">zhe.huang@sgla.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u623f\u5730\u4ea7\u4e0e\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\uff1b\u516c\u53f8\u5546\u4e8b\uff1b\u4f01\u4e1a\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Real estate &amp; construction; Corporate &amp; commerce; Corporate legal counsel<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u9ec4\u54f2\u62e5\u6709\u5341\u4f59\u5e74\u7684\u6cd5\u5f8b\u4ece\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u66fe\u4ee3\u7406\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u548c\u9ad8\u7ea7\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u5ba1\u7406\u7684\u6c11\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u6848\u4ef6\u767e\u4f59\u4ef6\uff0c\u5728\u9ad8\u7aef\u6c11\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u79ef\u7d2f\u4e86\u4e30\u5bcc\u548c\u72ec\u5230\u7684\u6267\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4ee3\u7406\u4e86\u5927\u91cf\u5177\u6709\u5148\u5bfc\u6027\u610f\u4e49\u7684\u6848\u4ef6\uff0c\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u5904\u7406\u623f\u5730\u4ea7\u4e0e\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\u3001\u516c\u53f8\u5546\u4e8b\u7b49\u9886\u57df\u7684\u7ea0\u7eb7\u3002<\/p>\n<p>\u9ec4\u54f2\u540c\u65f6\u62c5\u4efb\u5341\u4f59\u5bb6\u5927\u578b\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u5e38\u5e74\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u5e38\u5e74\u4e3a\u987e\u95ee\u5355\u4f4d\u63d0\u4f9b\u5408\u540c\u5ba1\u67e5\u3001\u7a0e\u6536\u7b79\u5212\u3001\u91cd\u5927\u8bc9\u8bbc\u6848\u4ef6\u4ee3\u7406\u7b49\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002 \u9ec4\u54f2\u5e38\u5e74\u62c5\u4efb\u8fbd\u5b81\u7701\u5efa\u7b51\u623f\u5730\u4ea7\u6cd5\u5f8b\u4e13\u5bb6\u5e93\u6210\u5458\u3001\u8fbd\u5b81\u7701\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u623f\u5730\u4ea7\u4e0e\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\u6cd5\u5f8b\u4e13\u4e1a\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\uff0c\u8fbd\u5b81\u7701\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u4f01\u4e1a\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u4e13\u4e1a\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u3001\u5927\u8fde\u5e02\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u884c\u4e1a\u534f\u4f1a\u7406\u4e8b\u548c\u76d1\u4e8b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5927\u8fde\u5e7f\u64ad\u7535\u89c6\u53f0\u4f20\u5a92\u6709\u9650\u516c\u53f8\u7279\u8058\u5f8b\u5e08\u3002<\/p>\n<p>\u9ec4\u54f2\u591a\u6b21\u8363\u83b7\u8fbd\u5b81\u7701\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u4e13\u4e1a\u7814\u7a76\u5956\uff0c\u4e2d\u4e16\u5f8b\u6240\u8054\u76df\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u5927\u5956\uff0c\u5927\u8fde\u5e02\u4f18\u79c0\u9752\u5e74\u5f8b\u5e08\uff0cALB China\u201c\u73af\u6e24\u6d77\u5730\u533a15\u4f73\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f\u201d\uff0c<em>China Business Law Journal<\/em>\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u4e2d\u56fd\u4e1a\u52a1\u6cd5\u5f8b\u65b0\u661f\u7b49\u5956\u9879\u3002<\/p>\n<p>Huang Zhe has more than 10 years\u2019 legal experience and has represented more than 100 civil and commercial litigation cases tried by the Supreme People&#8217;s Court and the Higher People&#8217;s Court. She is particularly accomplished at dealing with disputes cases, with advanced significance in real estate and construction engineering, corporate business and other fields. At the same time, she serves as a perennial legal adviser to more than 10 large state-owned enterprises, and provides legal services such as contract review, tax planning and major litigation case agency for consultant units.<\/p>\n<p>Huang Zhe serves as a member of the Liaoning Provincial Architectural Real Estate Legal Expert, a member of the Liaoning Provincial Lawyers Association Real Estate and Construction Engineering Law Professional Committee, a member of the Liaoning Provincial Lawyers Association Corporate Legal Consultant Professional Committee, a director and supervisor of Dalian Green Construction Industry Association, a Dalian Broadcasting Officer, and a Dalian Broadcasting Television Media special lawyer.<\/p>\n<p>She has won the Professional Research Award of Liaoning Lawyers Association many times, the Legal Service Award of China World Law Foundation Construction Engineering, A Dalian Outstanding Young Lawyer, and one of ALB\u2019s China Regional Ranking Circum-Bohai Sea Area Rising Lawyers, and a<em> China Business Law Journal<\/em> Rising Star.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u970d\u8d85 Huo Chao&#8221; tab_id=&#8221;Huo-Chao&#8221; el_class=&#8221;tn_Huo-Chao&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Huo-Chao-\u970d\u8d85-Haiwen-Partners.png\" alt=\"Huo-Chao\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u970d\u8d85<br \/>\nHuo Chao<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6d77\u95ee\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nHaiwen &amp; Partners<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Investment &amp; financing; M&amp;A; Private equity-venture capital &amp; funds<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u59dc\u7490\u7490 Joanna Jiang&#8221; tab_id=&#8221;Joanna-Jiang&#8221; el_class=&#8221;tn_Joanna-Jiang&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Joanna-Jiang-\u59dc\u7490\u7490-Zhong-Lun-Law-Firm.png\" alt=\"Joanna-Jiang\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Joanna-Jiang\/\">\u59dc\u7490\u7490<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Joanna-Jiang\/\">Joanna Jiang<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u4e2d\u4f26\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nZhong Lun Law Firm<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 135 8575 1436<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: jianglulu@zhonglun.com\">jianglulu@zhonglun.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u4eba\u5ba2\u6237\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Investment &amp; financing; M&amp;A; Private client; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u59dc\u7490\u7490\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5e76\u8d2d\u3001\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u80a1\u6743\u6fc0\u52b1\u3001\u9ad8\u51c0\u503c\u5bb6\u65cf\u8d22\u5bcc\u89c4\u5212\uff0c\u4ee3\u8868\u6027\u5ba2\u6237\u5305\u62ec\u9ad8\u76db\u56fd\u9645\u3001\u534e\u5e73\u6295\u8d44\u3001\u534e\u4fa8\u94f6\u884c\u3001\u5929\u58eb\u529b\u3001\u4e3d\u4eba\u4e3d\u5986\u3001\u751f\u7269\u533b\u836f\u3001\u9ad8\u79d1\u6280\u521d\u521b\u4f01\u4e1a\u7b49\u3002\u5ba2\u6237\u5bf9\u5176\u8bc4\u4ef7\u662f\u201c\u4e13\u4e1a\u8fc7\u786c\uff0c\u64c5\u4e8e\u6d1e\u5bdf\u5ba2\u6237\u9700\u6c42\uff0c\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u521b\u65b0\u3001\u52a1\u5b9e\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5728\u79c1\u4eba\u8d22\u5bcc\u89c4\u5212\u9886\u57df\uff0c\u5979\u64c5\u957f\u4e3a\u4f01\u4e1a\u5bb6\u7b49\u9ad8\u51c0\u503c\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5168\u6848\u670d\u52a1\u65b9\u6848\uff0c\u5305\u62ec\uff0c\u5bb6\u65cf\u4f01\u4e1a\u67b6\u6784\u4f18\u5316\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7a0e\u52a1\u7b79\u5212\u3001\u5bb6\u65cf\u4fe1\u6258\u3001\u5883\u5916\u6295\u8d44\u5408\u89c4\u3001\u98ce\u9669\u9694\u79bb\u3001\u4f20\u627f\u89c4\u5212\u7b49\u3002\u83b7\u56fd\u9645\u4fe1\u6258\u9ad8\u7ea7\u8bc1\u4e66\u4f18\u79c0\u7b49\u7ea7\u3002<\/p>\n<p>\u8363\u83b7\u82f1\u56fd\u6cd5\u5f8b\u8bc4\u7ea7\u673a\u6784\u300a\u6cd5\u5f8b500\u5f3a\u300b\u4e9a\u592a\u699c\u53552019\u5e74\u7279\u522b\u63a8\u8350\uff0c\u83b7\u8fde\u7eed\u4e09\u5e74\u4e3aThe International Comparative Legal Guides \u64b0\u5199\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u5e76\u8d2d\u4e2d\u56fd\u6cd5\u7ae0\u8282\uff0c\u4e2d\u6b27\u56fd\u9645\u5546\u5b66\u9662\u6821\u53cb\u3002<\/p>\n<p>Joanna Jiang focuses on M&amp;A, PE\/VC investments, Employee Stock Ownership Plan (ESOP) and wealth management, representing clients including Goldman Sachs, OCBC, Tasly Group, Lily &amp; Beauty, and biopharma and high-tech startups.<\/p>\n<p>In private wealth management, she has extensive knowledge in cross-border structures, trust and estate planning, and business succession planning. Her practice centres on handling complex and tricky issues such as structuring corporate and trusts to mitigate future risks and tax exposures.<\/p>\n<p>Attentive to clients, she knows how to identify their needs and offer innovative solutions.<\/p>\n<p>She obtained the STEP Advantage Certificate in Trusts: Law and Practice (International) with a merit grade, and was recommended in The Legal 500 Asia-Pacific 2019. Joanna was also invited to contribute the China chapter of the International Comparative Legal Guides: PE and M&amp;A in the 2016 to 2019 editions. She is an alumna of the China Europe International Business School.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u96f7\u5929\u5578 Lei Tianxiao&#8221; tab_id=&#8221;Lei-Tianxiao&#8221; el_class=&#8221;tn_Lei-Tianxiao&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Lei-Tianxiao-\u96f7\u5929\u5578-JunHe.png\" alt=\"Lei-Tianxiao\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u96f7\u5929\u5578<br \/>\nLei Tianxiao<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJunHe<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Cross-border investment; Investment &amp; financing; M&amp;A<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u674e\u65b0\u7acb David Li&#8221; tab_id=&#8221;David-Li&#8221; el_class=&#8221;tn_David-Li&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Li-Xinli-\u674e\u65b0\u7acb-Landing-Law-Offices.png\" alt=\"David-Li\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/li-xinli\/\">\u674e\u65b0\u7acb<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/li-xinli\/\">David Li<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5170\u8fea\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nLanding Law Offices<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 2028 3477\/+86 138 1643 7973<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: David.li@landinglawyer.com\">David.li@landinglawyer.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8de8\u5883\uff08\u6d89\u5916\uff09\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u8de8\u5883\u8d38\u6613<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Cross-border dispute resolution; Cross-border investment; Cross-border trade<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u674e\u65b0\u7acb\u662f\u5170\u8fea\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u56fd\u9645\u6295\u8d44\u8d38\u6613\u90e8\u4e3b\u4efb\u3001\u534e\u4e1c\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u7855\u58eb\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u6cd5\u5b66\u4f1a\u9996\u6279\u201c\u4e0a\u6d77\u6d89\u5916\u6cd5\u5f8b\u4eba\u624d\u201d\uff0c\u4e0a\u6d77\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u8ba4\u8bc1\u201c\u6d89\u5916\u4e13\u4e1a\u5f8b\u5e08\u201d\uff0c\u534e\u4e1c\u7406\u5de5\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\u517c\u804c\u6559\u6388\u3001\u7855\u58eb\u751f\u6821\u5916\u5bfc\u5e08\uff0c\u5e7f\u5dde\u4ef2\u88c1\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u6d77\u5357\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u9662\u3001\u5357\u660c\u4ef2\u88c1\u59d4\u5458\u4f1a\u7b49\u4ef2\u88c1\u59d4\u4ef2\u88c1\u5458\uff0c\u4e2d\u56fd\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\u4ef2\u88c1\u7814\u7a76\u9662\u7814\u7a76\u5458\u3002\u674e\u65b0\u7acb\u4e8e1999\u5e74\u53c2\u52a0\u5de5\u4f5c\uff0c2002\u5e74\u53d6\u5f97\u6cd5\u5f8b\u804c\u4e1a\u8d44\u683c\uff0c2006\u5e74\u8d77\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u65b0\u7acb\u66fe\u7ecf\u5728\u82f1\u56fd\u548c\u7f8e\u56fd\u53c2\u52a0\u5f8b\u5e08\u57f9\u8bad\uff0c\u7cbe\u901a\u82f1\u6587\uff0c\u719f\u6089\u82f1\u56fd\u6cd5\u548c\u7f8e\u56fd\u6cd5\uff0c\u719f\u6089\u82f1\u7f8e\u6cd5\u4f53\u7cfb\u4e0b\u7684\u8bc9\u8bbc\u548c\u4ef2\u88c1\u89c4\u5219\u3002\u4ed6\u7ecf\u5e38\u4ee3\u8868\u5883\u5185\u5916\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u56fd\u9645\u8d27\u7269\u4e70\u5356\u3001\u5916\u8d38\u4ee3\u7406\u3001\u56fd\u9645\u6295\u8d44\u3001\u56fd\u9645\u7ed3\u7b97\u3001\u6d77\u5546\u6d77\u4e8b\u3001\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u4e89\u8bae\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u4e2d\u56fd\u6cd5\u9662\u548c\u4e2d\u56fd\u4ef2\u88c1\u673a\u6784\u5ba1\u7406\u7684\u6848\u4ef6\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u56fd\u5916\u6cd5\u9662\u53ca\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u673a\u6784\u5ba1\u7406\u7684\u6848\u4ef6\u3002\u4ed6\u8fd8\u64c5\u957f\u901a\u8fc7\u8c08\u5224\u89e3\u51b3\u7ea0\u7eb7\uff0c\u5f88\u591a\u68d8\u624b\u7684\u6848\u4ef6\u901a\u8fc7\u8c08\u5224\u5f97\u4ee5\u89e3\u51b3\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u65b0\u7acb\u5728\u5904\u7406\u6848\u4ef6\u4e2d\u8868\u73b0\u51fa\u7684\u4e13\u4e1a\u52e4\u52c9\u5f97\u5230\u4e86\u5ba2\u6237\u7684\u9ad8\u5ea6\u8ba4\u53ef\u3002\u7531\u4e8e\u674e\u65b0\u7acb\u56e2\u961f\u53ca\u5170\u8fea\u6240\u5176\u4ed6\u56e2\u961f\u5728\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u9886\u57df\u7684\u7a81\u51fa\u8868\u73b0\u3002\u5170\u8fea\u6240\u4e8e2021\u5e74\u83b7\u5f97\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u5353\u8d8a\u5f8b\u6240\u5927\u5956\u201c\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u201d\u4e13\u9879\u5927\u5956\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u65b0\u7acb\u670d\u52a1\u8fc7\u7684\u5ba2\u6237\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u822a\u53d1\u5546\u7528\u53d1\u52a8\u673a\u6709\u9650\u8d23\u4efb\u516c\u53f8\u3001\u4e0a\u6d77\u7eba\u7ec7\uff08\u96c6\u56e2\uff09\u3001\u4e1c\u65b9\u56fd\u9645\u96c6\u56e2\u3001\u4e1c\u65b9\u9ad8\u5c14\u592b\u96c6\u56e2\u3001\u6c88\u9633\u9f13\u98ce\u673a\u7535\u8bbe\u5907\u8fdb\u51fa\u53e3\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3001\u53f7\u767e\u63a7\u80a1\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3001\u4e2d\u5316\u533b\u836f\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3001PARCO\uff08\u65e5\u672c\uff09\u7b49\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n<p>David Li is senior partner at the Shanghai office of Landing Law Offices, and also director of the firm\u2019s Department of International Trade &amp; Investment. With a Bachelor of Economics from Nankai University and a Juris Master from East China University of Political Science and Law, David was selected in the first batch of \u201cShanghai Foreign-Related Legal Talent Pool\u201d of the Shanghai Law Society. He is also admitted as an \u201cinternational lawyer\u201d by the Shanghai Bar Association, a part-time Professor of East China University of Science and Technology, and an arbitrator with the Guangzhou Arbitration Commission, Hainan International Arbitration Court and Nanchang Arbitration Commission.<br \/>\nA practising lawyer since 2006, David participated in lawyer training in the UK and US, equipping himself with English-language proficiency. He represents overseas and domestic clients with issues including international trade, trade agency, investment, financial settlement and maritime disputes.<\/p>\n<p>He also handles many cases before courts of various levels in China, and deals with procedural issues between Chinese courts and foreign arbitration institutions or courts. As such, he has handled many arbitration cases in the CIETAC, SHIAC and other international arbitration centres as a representing attorney. Adept at negotiation and reconciliation, he has successfully facilitated many cases to reach reconciliation. Owing to his team\u2019s outstanding work, <em>China Business Law Journal<\/em> awarded Landing Law Offices the Award of International Trade in 2021.<\/p>\n<p>David\u2019s clients include AECC Commercial Aircraft Engine, Shanghai Textile Group, Oriental Golf Group, SBW Electro-mechanics Import &amp; Export Corporation, Besttone Holding, Sinochem Pharmaceutical and PARCO (Japan).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u674e\u4f1f\u534e Wallace Li&#8221; tab_id=&#8221;Wallace-Li&#8221; el_class=&#8221;tn_Wallace-Li&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Li-Weihua-\u674e\u4f1f\u534e-Dentons-China.png\" alt=\"Wallace-Li\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wallace-li\/\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\">\u674e\u4f1f\u534e<\/span><\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wallace-li\/\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\">Wallace Li<\/span><\/strong><\/a><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5927\u6210\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nDentons China<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 135 8161 1762<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: weihua.li@dentons.cn\">weihua.li@dentons.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5a31\u4e50\u4e0e\u4f53\u80b2\uff1b\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Entertainment &amp; sports; Intellectual property<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u674e\u4f1f\u534e\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e0a\u6d77\u5927\u5b66\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u5b66\u9662\u4e0e\u7f8e\u56fd\u57c3\u9ed8\u91cc\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\uff0c\u5206\u522b\u83b7\u5f97\u4e2d\u56fd\u4e0e\u7f8e\u56fd\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002<\/p>\n<p>\u73b0\u4e3a\u5927\u6210\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e0a\u6d77\u529e\u516c\u5ba4\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5927\u6210\u6240\u4e0a\u6d77\u5f71\u89c6\u6587\u5316\u5a31\u4e50\u53ca\u4f53\u80b2\u884c\u4e1a\u7ec4\u7275\u5934\u4eba\u3002\u5177\u670913\u5e74\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4ee3\u7406\u8fc7\u6570\u767e\u4ef6\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u8bc9\u8bbc\u6848\u4ef6\u3002\u66fe\u4e0a\u699cLEGALBAND\u3001the Legal 500\u3001CLECSS\u63a8\u8350\u5f8b\u5e08\u53ca\u7b2c\u516b\u5c4a\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u5341\u5927\u6770\u51fa\u9752\u5e74\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f\u5956\u7b49\u8363\u8a89\uff0c\u540c\u65f6\u5728\u4e0a\u6d77\u4ea4\u901a\u5927\u5b66\u3001\u897f\u5317\u5de5\u4e1a\u5927\u5b66\u3001\u4e0a\u6d77\u5927\u5b66\u3001\u534e\u4e1c\u7406\u5de5\u5927\u5b66\u3001\u4e0a\u6d77\u653f\u6cd5\u5b66\u9662\u7b49\u77e5\u540d\u6cd5\u5b66\u9662\u62c5\u4efb\u517c\u804c\u7855\u58eb\u751f\u5bfc\u5e08\u3001\u7279\u8058\u7814\u7a76\u5458\u6216\u6388\u8bfe\u6559\u5e08\u7b49\u3002<\/p>\n<p>Wallace Li is a partner at Dentons China and leader of the firm\u2019s entertainment and sports sector at its Shanghai office. He graduated from the School of Intellectual Property at Shanghai University and the Emory University School of Law, respectively, obtaining Master\u2019s degrees in law in China and the US, and has since accumulated 13 years\u2019 experience practising intellectual property law, representing hundreds of intellectual property litigation cases.<\/p>\n<p>Among accolades, he has been listed as a Recommended Lawyer by LEGALBAND, Legal 500 and CLECSS, and won the 8th Pudong New Area\u2019s Top Ten Outstanding Young Lawyer Rising Star Award.<\/p>\n<p>Meanwhile, he serves as a part-time postgraduate tutor, and specially-appointed researcher and lecturer at renowned law schools including Shanghai Jiao Tong University, Northwestern Polytechnical University, Shanghai University, East China University of Science and Technology, and Shanghai University of Political Science and Law.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u674e\u6587\u5947 Li Wenqi&#8221; tab_id=&#8221;Li-Wenqi&#8221; el_class=&#8221;tn_Li-Wenqi&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Li-Wenqi-\u674e\u6587\u5947-Grandall-Law-Firm.png\" alt=\"Li-Wenqi\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Li-Wenqi\/\">\u674e\u6587\u5947<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Li-Wenqi\/\">Li Wenqi<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u56fd\u6d69\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nGrandall Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 135 8161 1762<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: liwenqi@grandall.com.cn\">liwenqi@grandall.com.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\u4e0e\u6e05\u7b97\uff1b\u6c11\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Banking &amp; finance; Bankruptcy reorganisation &amp; liquidation; Civil &amp; commercial dispute resolution<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u674e\u6587\u5947\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u56fd\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\uff0c\u73b0\u4e3a\u56fd\u6d69\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5317\u4eac\u529e\u516c\u5ba4\u5408\u4f19\u4eba\u3002\u4ed6\u5177\u6709\u624e\u5b9e\u7684\u6cd5\u5b66\u529f\u5e95\u3001\u6df1\u539a\u7684\u6cd5\u5b66\u7d20\u517b\u548c\u4f18\u79c0\u7684\u5ead\u8fa9\u80fd\u529b\uff0c\u957f\u671f\u6df1\u8015\u4e8e\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\uff0c\u66fe\u4e3a\u91d1\u878d\u9886\u57df\u591a\u4e2a\u6781\u5177\u793e\u4f1a\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u91cd\u5927\u7cfb\u5217\u6848\u4ef6\u63d0\u4f9b\u7efc\u5408\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u79ef\u7d2f\u4e86\u5904\u7406\u91cd\u5927\u7591\u96be\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u3001\u5927\u578b\u503a\u52a1\u5371\u673a\u5316\u89e3\u7684\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\u3002<br \/>\n\u674e\u6587\u5947\u7cfb\u300a\u91d1\u878d\u673a\u6784\u8d44\u7ba1\u4e1a\u52a1\u6cd5\u5f8b\u7ea0\u7eb7\u89e3\u6790\u300b\u7f16\u8005\uff0c\u62c5\u4efb\u5317\u4eac\u5e02\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u94f6\u884c\u91d1\u878d\u6cd5\u5f8b\u4e13\u4e1a\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\uff0c\u5728\u91d1\u878d\u8d44\u7ba1\u9886\u57df\u5185\u4fdd\u6301\u9886\u5148\u4f18\u52bf\uff1b\u7cfb\u300a\u8bc9\u8bbc\u53ef\u89c6\u5316\u300b\u6267\u884c\u4e3b\u7f16\uff0c\u5584\u4e8e\u5229\u7528\u53ef\u89c6\u5316\u5de5\u5177\u7cbe\u51c6\u628a\u63e1\u4e89\u8bae\u7126\u70b9\u3002\u674e\u6587\u5947\u66fe\u4e3a\u5efa\u8bbe\u94f6\u884c\u3001\u90ae\u50a8\u94f6\u884c\u3001\u5174\u4e1a\u94f6\u884c\u3001\u6c11\u751f\u94f6\u884c\u3001\u5317\u4eac\u94f6\u884c\u3001\u4eba\u4fdd\u8d22\u9669\u3001\u5927\u5730\u4fdd\u9669\u3001\u534e\u878d\u8bc1\u5238\u3001\u5317\u4eac\u4fe1\u6258\u3001\u897f\u85cf\u4fe1\u6258\u3001\u4e2d\u6838\u96c6\u56e2\u3001\u4e2d\u56fd\u77f3\u6cb9\u3001\u4eac\u80fd\u96c6\u56e2\u7b49\u91d1\u878d\u673a\u6784\u3001\u5927\u578b\u77e5\u540d\u592e\u4f01\u3001\u56fd\u4f01\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u4ee3\u7406\u5f53\u4e8b\u4eba\u5728\u6700\u9ad8\u9662\u53ca\u5404\u7701\u9ad8\u9662\u51fa\u5ead\u6848\u4ef6\u8fd1\u767e\u6b21\uff0c\u4e86\u89e3\u5546\u4e8b\u4ea4\u6613\u903b\u8f91\uff0c\u719f\u6089\u6c11\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u3001\u4ef2\u88c1\u6d41\u7a0b\u53ca\u88c1\u5224\u601d\u8def\u3002\u674e\u6587\u5947\u66fe\u53d7\u9080\u4e0e\u5409\u6797\u7701\u6cd5\u9662\u7cfb\u7edf\u3001\u5357\u4eac\u6cd5\u9662\u7cfb\u7edf\u3001\u6c11\u751f\u94f6\u884c\u603b\u884c\u3001\u4e2d\u6838\u96c6\u56e2\u3001\u4e2d\u77f3\u5316\u7cfb\u7edf\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66\u6c49\u9752\u91d1\u878d\u5b66\u9662\u7b49\u673a\u6784\u8fdb\u884c\u4e13\u9898\u4ea4\u6d41\u548c\u57f9\u8bad\uff0c\u76f8\u5173\u8bfe\u7a0b\u5e7f\u53d7\u597d\u8bc4\u3002\u674e\u6587\u5947\u4ee3\u7406\u7684\u4fe1\u8fbe\u8d44\u7ba1\u6d59\u6c5f\u5206\u516c\u53f8\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6c34\u5229\u7535\u529b\u516c\u53f8\u7b49\u5e94\u6536\u8d26\u6b3e\u8d28\u6743\u7ea0\u7eb7\u6848\u5165\u90092022\u5e74\u5ea6\u5168\u56fd\u6cd5\u9662\u5341\u5927\u5546\u4e8b\u6848\u4ef6\u201d\uff1b\u4f5c\u4e3a\u91cd\u6574\u6295\u8d44\u4eba\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u53c2\u4e0e\u7684\u682a\u6d32\u534e\u6668\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\u9879\u76ee\u3001\u4ee3\u7406\u7684\u7eff\u5730\u7f6e\u4e1a\u9752\u5c9b\u516c\u53f8\u4e0e\u5c71\u4e1c\u70df\u8349\u6295\u8d44\u516c\u53f8\u7ea0\u7eb7\u4ee5\u53ca\u6b66\u6c49\u91d1\u51f0\u73e0\u5b9d\u5047\u9ec4\u91d1\u8d22\u9669\u7ea0\u7eb7\u6848\uff0c\u5206\u522b\u5165\u9009\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u201c2022\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u4ea4\u6613\u5927\u5956\uff08\u5883\u5185\u4ea4\u6613\uff09\u201d\u548c\u201c2021\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u4ea4\u6613\u5956\uff08\u4e89\u8bae\u4e0e\u8c03\u67e5\u677f\u5757\uff09\u201d\u3002Li Wenqi graduated from the China University of Political Science and Law with a Bachelor\u2019s and Master\u2019s Degree in Law, and is now a partner at the Beijing office of Grandall Law Firm. With a solid legal foundation, profound legal literacy, and excellent debating capacity, she has been deeply engaged in the field of commercial dispute resolution. She has provided comprehensive dispute solutions for numerous cases with great social influence, and has accumulated rich experience in dealing with major, difficult commercial disputes, and resolving large debt crises.Li is the editor of <em>The Analysis of Legal Disputes of Financial Institutions<\/em>. She is also a member of the Banking and Financial Legal Committee of the Beijing Lawyers Association, maintaining a leading position in the field of financial and capital management. As executive editor of Litigation Visualisation, she is also skilled in using visualisation tools to grasp the focus of disputes accurately.Li has provided legal services to many financial institutions and well-known SOEs, and has represented hundreds of cases before the Supreme People\u2019s Court and the Higher People\u2019s Courts. In addition, she has been invited to conduct seminars and lectures for institutions, which have been highly praised.A dispute over the right of pledge of receivables between Xinda Capital Management Zhejiang branch and China Water Resources and Electric Power Company, represented by Li, was selected as one of the top 10 commercial cases of the National Courts in 2022. The case of Zhuzhou Huachen\u2019s restructuring, in which Li was legal adviser to the reorganisation investor, was rated among the Deals of the Year 2022\uff08Domestic\uff09by <em>China Business Law Journal<\/em>. The cases of Greenland, Shandong Tobacco equity transfer dispute and Kingold\u2019s fake gold bars dispute were also both selected as Deals of the Year 2021 (Disputes &amp; Investigations\uff09by <em>China Business Law Journal<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u674e\u6615\u851a Li Xinwei&#8221; tab_id=&#8221;Li-Xinwei&#8221; el_class=&#8221;tn_Li-Xinwei&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Li-Xinwei-\u674e\u6615\u851a-Grandall-Law-Firm.png\" alt=\"Li-Xinwei\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Li-Xinwei\/\">\u674e\u6615\u851a<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Li-Xinwei\/\">Li Xinwei<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u56fd\u6d69\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nGrandall Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 6589 0738<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: lixinwei@grandall.com.cn\">lixinwei@grandall.com.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u80fd\u6e90\u4e0e\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\uff1b\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Cross-border investment; Energy &amp; natural resources; Infrastructure; M&amp;A<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u674e\u6615\u851a\u662f\u56fd\u6d69\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5317\u4eac\u529e\u516c\u5ba4\u7684\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e3b\u8981\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u4e3a\u516c\u53f8\u5e76\u8d2d\u3001\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u4e0ePPP\u3001\u6d77\u5916\u6295\u8d44\u3001\u57fa\u91d1\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff0c\u884c\u4e1a\u9886\u57df\u6d89\u53ca\u80fd\u6e90\u4e0e\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u3001\u5148\u8fdb\u5236\u9020\u4e1a\u3001\u9ad8\u65b0\u79d1\u6280\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u6615\u851a\u5728\u80fd\u6e90\u4e0e\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u884c\u4e1a\u9886\u57df\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\uff0c\u4e3a\u4f17\u591a\u77e5\u540d\u5883\u5185\u5916\u4f01\u4e1a\u590d\u6742\u7684\u80fd\u6e90\u6536\u8d2d\u3001\u51fa\u552e\u53ca\u518d\u878d\u8d44\u4e1a\u52a1\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u66fe\u53c2\u4e0e\u4f17\u591a\u5927\u578b\u7684\u80fd\u6e90\u3001\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u53ca\u6d77\u5916\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u53ca\u4ea4\u6613\uff0c\u5584\u4e8e\u5728\u590d\u6742\u7684\u9879\u76ee\u4ee5\u53ca\u4ea4\u6613\u4e2d\u8fdb\u884c\u4ea4\u6613\u7ed3\u6784\u8bbe\u8ba1\u53ca\u4ea4\u6613\u6587\u4ef6\u8c08\u5224\uff0c\u5411\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5168\u9762\u9ad8\u6548\u7684\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5176\u4e13\u4e1a\u7684\u670d\u52a1\u5f97\u5230\u4e86\u5ba2\u6237\u7684\u5e7f\u6cdb\u8ba4\u53ef\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u6615\u851a\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u7f8e\u56fd\u5a01\u5ec9\u739b\u4e3d\u5b66\u9662\u5e76\u53d6\u5f97\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u66fe\u4e3a\u4e2d\u56fd\u4e2d\u8f66\u3001\u5927\u5510\u96c6\u56e2\u3001\u534f\u946b\u96c6\u56e2\u3001\u534e\u7535\u96c6\u56e2\u3001\u56fd\u5bb6\u7535\u6295\u3001\u4e2d\u51b6\u96c6\u56e2\u3001\u4e2d\u5e7f\u6838\u7684\u6295\u8d44\u3001\u878d\u8d44\u3001\u5e76\u8d2d\u7b49\u4e1a\u52a1\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u6615\u851a\u591a\u6b21\u88ab\u300aCorporate Intl\u300bGlobal Awards\u8bc4\u4e3a\u201c\u4e2d\u56fd\u5e74\u5ea6\u80fd\u6e90\u5f8b\u5e08\u201d\u5f8b\u5e08\uff082021-2022\uff09\u3001\u88ab\u300aGlobal Law Experts\u300bAnnual Awards\u8bc4\u4e3a \u201c\u4e2d\u56fd\u5e74\u5ea6\u80fd\u6e90\u4e0e\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u5f8b\u5e08\u201d\u5f8b\u5e08\uff082021-2022\uff09\u3001\u88ab\u300aFinance Monthly\u300b\u8bc4\u4e3a\u201cDeal Maker\u201d \uff082020-2021\uff09\uff0c\u5e76\u5165\u90092021 Corporate INTL Who&#8217;s Who Adviser Handbook\u4ee5\u53ca\u5317\u4eac\u5e02\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u6d89\u5916\u5f8b\u5e08\u4eba\u624d\u5e93\u3002<\/p>\n<p>Li Xinwei is a partner at Grandall Law Firm (Beijing)\u202fwith extensive experience in completing complex transactions, including M&amp;As, major infrastructure and PPP projects, overseas investments, financing, and general corporate transactions. His achievements and expertise are highly lauded and valued, especially in the energy &amp; natural resources, advanced manufacturing and technology sectors.<\/p>\n<p>Known as a deal maker with innovative ideas and capable of completing complicated transactions with efficiency, Li is well-respected by his peers. His clients know and trust his skills and professionalism, which are widely recognised. His clients include CRRC, China Datang Corporation, GCL Group, China Huadian Corporation, State Power Investment Corporation, China Metallurgical Group Corporation, and China General Nuclear Power Group, all leaders in their sectors.<\/p>\n<p>Li has an LLM from William and Mary Law School. He has been lauded in the Corporate Intl Global Awards and Global Law Experts Annual Awards for his work in the energy and natural resources sector. He was also designated as a Deal Maker by Finance Monthly (2020-2021). A member of the Beijing Lawyers Association, he has been recognised for his experience working on international transactions and is included in the prestigious Foreign Lawyer Talent Pool.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u674e\u83b9\u6656 Li Yinghui&#8221; tab_id=&#8221;Li-Yinghui&#8221; el_class=&#8221;tn_Li-Yinghui&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Li-Yinghui-\u674e\u83b9\u6656-Zhihe-Partners.png\" alt=\"Li-Yinghui\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u674e\u83b9\u6656<br \/>\nLi Yinghui<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u81f3\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nZhihe Partners<br \/>\nShanghai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u653f\u5e9c\u4e0e\u516c\u5171\u653f\u7b56\uff1b\u623f\u5730\u4ea7\uff1b\u8bc1\u5238\u5316\u4e0e\u7ed3\u6784\u5316\u878d\u8d44<br \/>\nKey practice areas: Corporate &amp; commercial; Government &amp; public policy; Real estate; Securitisation &amp; structured finance<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5ed6\u5b66\u52c7 Liao Xueyong&#8221; tab_id=&#8221;Liao-Xueyong&#8221; el_class=&#8221;tn_Liao-Xueyong&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Liao-Xueyong-\u5ed6\u5b66\u52c7-Commerce-Finance-Law-Offices.png\" alt=\"Liao-Xueyong\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Liao-Xueyong\/\">\u5ed6\u5b66\u52c7<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Liao-Xueyong\/\">Liao Xueyong<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u901a\u5546\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nCommerce &amp; Finance Law Offices<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 6019 3271<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: liaoxueyong@tongshang.com\">liaoxueyong@tongshang.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1\uff1b\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; M&amp;A; Private equity, venture capital &amp; funds; Technology, media and telecommunications<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5ed6\u5b66\u52c7\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5883\u5185\u4e0a\u5e02\u3001PE\/VC\u3001\u516c\u53f8\u878d\u8d44\u4e0e\u91cd\u7ec4\u3001\u6536\u8d2d\u517c\u5e76\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u8986\u76d6\u88c5\u5907\u5236\u9020\u3001\u96c6\u6210\u7535\u8def\u4e0e\u534a\u5bfc\u4f53\u3001\u65e0\u4eba\u9a7e\u9a76\u548c\u6c7d\u8f66\u5236\u9020\u3001\u751f\u547d\u79d1\u5b66\u548c\u5065\u5eb7\u533b\u7597\u3001\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u4f01\u4e1a\u670d\u52a1\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u7b49\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n<p>\u5ed6\u5b66\u52c7\u53c2\u4e0e\u548c\u4e3b\u5bfc\u8fc7\u6570\u5341\u4e2aIPO\u53ca\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u91cd\u7ec4\u9879\u76ee\uff0c\u6570\u767e\u4e2a\u80a1\u6743\u6fc0\u52b1\u3001\u6295\u878d\u8d44\u53ca\u5e76\u8d2d\u9879\u76ee\uff0c\u5305\u62ec\u591a\u4e2a\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\/\u8de8\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u7684\u590d\u6742\u4e0a\u5e02\u3001\u4ea4\u6613\u9879\u76ee\u3002\u591a\u5e74\u6765\u5176\u4ee5\u51fa\u8272\u7684\u6c9f\u901a\u534f\u8c03\u80fd\u529b\u3001\u7cbe\u6e5b\u7684\u6cd5\u5f8b\u6280\u672f\u53ca\u5efa\u8bbe\u6027\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u53d7\u5230\u83b7\u5f97\u5ba2\u6237\u3001\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5e7f\u6cdb\u597d\u8bc4\u548c\u8ba4\u53ef\u3002\u5ed6\u5b66\u52c7\u6b64\u524d\u88abLEGALBAND\u5217\u5165\u4e2d\u56fd\u5f8b\u754c\u4fca\u6770\u699c\u4e09\u5341\u5f3a\uff0c\u76ee\u524d\u517c\u4efb\u4e0a\u6d77\u5e02\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u79d1\u521b\u677f\u4e1a\u52a1\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u3001\u534e\u4e1c\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\u56fd\u9645\u91d1\u878d\u6cd5\u5f8b\u5b66\u9662\u9752\u5e74\u5bfc\u5e08\u3002<\/p>\n<p>Liao Xueyong focuses on legal services in areas of domestic listing, private equity\/venture investment, corporate financing and restructuring, and M&amp;A in sectors including equipment manufacturing, integrated circuits and semiconductors, driverless and automotive manufacturing, life sciences and healthcare, artificial intelligence, corporate services, and new energy.<\/p>\n<p>Liao has participated in and led dozens of IPOs and listed companies\u2019 financing and restructuring projects, and hundreds of equity incentive, investment and financing, and M&amp;A projects including a number of complex IPOs and transaction projects within representative\/cross-business areas.<\/p>\n<p>He has provided valuable legal services to clients over the years, with excellent communication and co-ordination skills, and superb legal skills and constructive solutions that have been extensively praised and recognised by clients and collaborative partners.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6797\u654f Limy Lin&#8221; tab_id=&#8221;Limy-Lin&#8221; el_class=&#8221;tn_Limy-Lin&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Lin-Min-\u6797\u654f-Hiways-Law-Firm.png\" alt=\"Limy-Min\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/lin-min\/\">\u6797\u654f<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/lin-min\/\">Limy Lin<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6d77\u534e\u6c38\u6cf0\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nHiways Law Firm<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 5877 3177<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: linmin@hiwayslaw.com\">linmin@hiwayslaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5408\u89c4\uff1b\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4e0e\u53cc\u8fb9\u6295\u8d44\u534f\u5b9a\uff1b\u8bc9\u8bbc<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Compliance; International trade &amp; bilateral investment treaties; Litigation<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u6797\u654f\u7684\u4e3b\u8981\u5de5\u4f5c\u9886\u57df\u5305\u62ec\u8d38\u6613\u6cd5\u3001\u516c\u53f8\u6cd5\u4ee5\u53ca\u52b3\u52a8\u6cd5\u3002\u5728\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u4e2d\uff0c\u5979\u4e3b\u8981\u5e2e\u52a9\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u5904\u7406\u4ed6\u4eec\u5728\u7f8e\u56fd\u3001\u6b27\u76df\u7b49\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u7684\u8d38\u6613\u3001\u5408\u89c4\u7b49\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff0c\u4ee5\u5176\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\u548c\u656c\u4e1a\u7cbe\u795e\u5f97\u5230\u5176\u6240\u4ee3\u7406\u7684\u5ba2\u6237\u7684\u9ad8\u5ea6\u8bc4\u4ef7\u3002<\/p>\n<p>\u6797\u654f\u4e8e2013\u5e74\u83b7\u5f97\u590d\u65e6\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u4ece\u4e1a\u4ee5\u6765\uff0c\u6797\u654f\u83b7\u5f97\u591a\u9879\u8363\u8a89\u4ee5\u53ca\u793e\u4f1a\u804c\u52a1\uff0c\u4f8b\u59822017-2020\u5e74\u5ea6\u4e0a\u6d77\u5e02\u957f\u5b81\u533a\u4f18\u79c0\u5973\u5f8b\u5e08\uff0c\u4ee5\u53ca\u88ab\u8058\u4e3a\u534e\u4e1c\u7406\u5de5\u5927\u5b66\u7855\u58eb\u7814\u7a76\u751f\u884c\uff08\u4f01\uff09\u4e1a\u5bfc\u5e08\u3002<\/p>\n<p>2018\u5e74\u521d\uff0c\u6797\u5f8b\u53d7\u5fb7\u51ef\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\u9080\u8bf7\uff0c\u4e8e\u8be5\u6240\u534e\u76db\u987f\u529e\u516c\u5ba4\u8fdb\u884c\u4e86\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u7684\u8bbf\u95ee\u548c\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u4ece\u4e1a\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u6797\u654f\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\u5df2\u7ecf\u4ee3\u7406\u4e86\u8fd1\u767e\u8d77\u8d38\u6613\u6551\u6d4e\u6848\u4ef6\uff0c\u4ee3\u7406\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u5e94\u5bf9\u5305\u62ec\u7f8e\u56fd\u3001\u6b27\u76df\u3001\u4e1c\u5357\u4e9a\u3001\u5357\u7f8e\u7b49\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4ea7\u54c1\u53d1\u8d77\u7684\u53cd\u503e\u9500\u3001\u53cd\u8865\u8d34\u3001\u4fdd\u969c\u63aa\u65bd\u7b49\u8c03\u67e5\uff0c\u4ee3\u7406\u7684\u5ba2\u6237\u4e2d\u6709\u50cf\u5b9d\u6b66\u96c6\u56e2\u8fd9\u6837\u7684\u5927\u578b\u56fd\u4f01\uff0c\u4e5f\u6709\u50cf\u798f\u8000\u96c6\u56e2\u8fd9\u6837\u7684\u5927\u578b\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\uff0c\u5176\u4e2d\u4e5f\u4e0d\u4e4f\u4e00\u4e9b\u4e2d\u5c0f\u578b\u7684\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\u3002\u9664\u4e86\u8d38\u6613\u6551\u6d4e\u7c7b\u578b\u7684\u6848\u4ef6\u4e4b\u5916\uff0c\u6797\u654f\u540c\u65f6\u5728\u516c\u53f8\u6cd5\u548c\u52b3\u52a8\u6cd5\u65b9\u9762\u4e5f\u5177\u5907\u4e30\u5bcc\u7684\u6267\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u8fd1\u5e74\u6765\u62c5\u4efb\u591a\u5bb6\u5927\u578b\u5916\u8d44\u53ca\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\u7684\u5e38\u5e74\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u5904\u7406\u5ba2\u6237\u65e5\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u3001\u4e3a\u5ba2\u6237\u5236\u5b9a\u5408\u89c4\u6307\u5f15\u53ca\u5236\u5ea6\u3001\u4e3a\u5176\u5458\u5de5\u63d0\u4f9b\u5408\u89c4\u57f9\u8bad\uff0c\u5904\u7406\u4e0e\u516c\u53f8\u4e1a\u52a1\u76f8\u5173\u7684\u8bc9\u8bbc\u4e8b\u9879\u7b49\u3002<\/p>\n<p>Limy Lin mainly focuses on trade law, corporate law and labour law. In her daily work, she deals with legal affairs of trade and compliance for Chinese enterprises in the US, EU and other countries and regions, and is highly praised by her clients for her professional ability and dedication.<\/p>\n<p>She received a Master\u2019s of Law from Fudan University in 2013. Throughout her career so far, Limy has received many honours and public positions such as Outstanding Female Lawyer of Changning District of Shanghai from 2017-2020, and part-time supervisor for master&#8217;s students in East China University of Science and Technology.<\/p>\n<p>In 2018, invited by the senior partner of Grunfeld Desiderio Lebowitz Silverman Klestadt, Limy visited and worked in their branch office in Washington DC for a period.<\/p>\n<p>In her 10 years\u2019 practice, Limy has handled nearly 100 cases regarding trade remedy, representing Chinese enterprises to respond to anti-dumping, anti-subsidy, safeguard measures and other investigations against Chinese products by the US, EU, Southeast Asia, South America and other countries and regions.<\/p>\n<p>Among clients she has represented are large-scale SOEs like Baowu Group, and large-scale private enterprises such as Fuyao Group, along with small and medium-sized private enterprises.<\/p>\n<p>In addition to many cases regarding trade remedies, Limy also has extensive experience in company law and labour law. In recent years, she served as legal adviser for many large-scale foreign and private enterprises dealing with their daily legal affairs, formulating compliance guidelines and systems, providing compliance training for their employees, and handling litigation related to their company business.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5218\u51ef Liu Kai&#8221; tab_id=&#8221;Liu-Kai&#8221; el_class=&#8221;tn_Liu-Kai&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Liu-Kai-%E5%88%98%E5%87%AF-Merits-Tree-Law-Offices-01.png\" alt=\" width=\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Liu-Kai\/\">\u5218\u51ef<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Liu-Kai\/\">Liu Kai<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u690d\u5fb7\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nMerits &amp; Tree Law Offices<br \/>\nShanghai <\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 5253 3533<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: kai.liu@meritsandtree.com \">kai.liu@meritsandtree.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4ef2\u88c1\u4e0e\u66ff\u4ee3\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Arbitration &amp; ADR; Commercial litigation; Dispute resolution; Restructuring &amp; insolvency<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px; text-align: justify; width: 657.062px;\" colspan=\"2\">\u5218\u51ef\u662f\u690d\u5fb7\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\u4e3a\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u3001\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\u3001\u5bb6\u4e8b\u670d\u52a1\u4e0e\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\uff0c\u5c24\u5176\u5728\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\u3002\u5218\u51ef\u5f8b\u5e08\u5e38\u9a7b\u4e0a\u6d77\u529e\u516c\u5ba4\u3002<\/p>\n<p>\u4ece\u4e1a\u4ee5\u6765\uff0c\u5218\u51ef\u4e00\u76f4\u4e13\u653b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\uff0c\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u548c\u624e\u5b9e\u7684\u7406\u8bba\u529f\u5e95\uff0c\u529e\u7406\u4e86\u591a\u8d77\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u8bc9\u8bbc\u548c\u4ef2\u88c1\u6848\u4f8b\uff0c\u64c5\u957f\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u4e13\u4e1a\u3001\u4f18\u8d28\u53ca\u9ad8\u6548\u7684\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u5904\u7406\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u7ea0\u7eb7\u3001\u5bf9\u8d4c\u7ea0\u7eb7\u3001\u8425\u4e1a\u4fe1\u6258\u7ea0\u7eb7\u3001\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u4e1a\u52a1\u7ea0\u7eb7\u3001\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u4e1a\u52a1\u7ea0\u7eb7\u3001\u8bc1\u5238\u4e1a\u52a1\u7ea0\u7eb7\u3001\u91d1\u878d\u501f\u6b3e\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u3001\u878d\u8d44\u79df\u8d41\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u3001\u59d4\u6258\u7406\u8d22\u7ea0\u7eb7\u3001\u7ecf\u7eaa\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u3001\u9009\u624b\u8f6c\u4f1a\u7ea0\u7eb7\u3001\u89e3\u6563\u7ea0\u7eb7\u3001\u7834\u4ea7\u884d\u751f\u8bc9\u8bbc\u6848\u4ef6\u4ee5\u53ca\u4e92\u8054\u7f51\u65b0\u578b\u7ea0\u7eb7\u7b49\uff0c\u5904\u7406\u8fc7\u76f8\u5173\u6848\u4ef6\u6570\u767e\u8d77\u3002<\/p>\n<p>\u5218\u51ef\u5148\u540e\u4e3a\u4f17\u591a\u77e5\u540d\u57fa\u91d1\u3001\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u3001\u94f6\u884c\u3001\u8bc1\u5238\u516c\u53f8\u3001\u6295\u8d44\u516c\u53f8\u3001\u4fe1\u6258\u516c\u53f8\u3001\u878d\u8d44\u79df\u8d41\u516c\u53f8\u3001\u7535\u7ade\u516c\u53f8\u3001\u5f71\u89c6\u516c\u53f8\u3001\u4e92\u8054\u7f51\u516c\u53f8\u7b49\uff08\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u591a\u5bb6\u77e5\u540d\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\uff09\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u6240\u6d89\u884c\u4e1a\u5305\u62ec\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\u3001TMT\u3001\u6559\u80b2\u3001\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u5de5\u4e1a\u5236\u9020\u3001\u96f6\u552e\u4e0e\u6d88\u8d39\u3001\u6587\u5a31\u4f53\u80b2\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5218\u51ef\u5728\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\u9886\u57df\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4ee3\u8868\u503a\u6743\u4eba\u3001\u503a\u52a1\u4eba\u3001\u6218\u7565\u6295\u8d44\u4eba\u7b49\u591a\u4e2a\u4e3b\u4f53\u53c2\u4e0e\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\uff0c\u7ec4\u7ec7\u5f8b\u6240\u7533\u62a5\u5e76\u83b7\u5f97\u4e0a\u6d77\u5e02\u4f01\u4e1a\u7834\u4ea7\u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u4eba\u8d44\u683c\uff0c\u5e76\u62c5\u4efb\u591a\u4e2a\u7834\u4ea7\u6e05\u7b97\u3001\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\u9879\u76ee\u7684\u8d1f\u8d23\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u5218\u51ef\u8363\u83b72022\u5e74Benchmark Litigation China \u5546\u4e1a\u7ea0\u7eb7\u201c\u672a\u6765\u4e4b\u661f\u201d\uff0c\u5176\u5728\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\u7684\u5efa\u6811\u9887\u53d7\u5173\u6ce8\u548c\u8ba4\u53ef\u3002<\/p>\n<p>Liu Kai is a partner at Merits &amp; Tree. His main practice areas include dispute resolution, restructuring and insolvency, family law and wealth management, and he has rich experience in dispute resolution. He is based in the Shanghai office.<\/p>\n<p>Liu specialises in dispute resolution, in which he has accumulated rich practical experience and theoretical knowledge. He has handled several representative litigation and arbitration cases. He is skilled in providing clients with professional, high-quality and efficient dispute resolution strategies, especially disputes related to corporate governance, VAM agreements, business trusts, asset management, private equity, securities, financial loans, financial leasing, entrusted financial management, brokerage, player transfers, dissolutions, bankruptcy derivative litigation, as well as new types of disputes related to the internet. Liu has handled hundreds of related cases.<\/p>\n<p>He has provided legal services to numerous well-known funds, asset management companies, banks, securities companies, investment companies, trust companies, financial leasing companies, film and television companies, internet companies (including several famous listed companies), and industries involved including banking and finance, TMT, education, real estate, manufacturing, retail and consumption, entertainment and sports.<\/p>\n<p>Liu has extensive experience in bankruptcy reorganisation. He has often represented creditors, debtors, strategic investors and other entities. He has led the firm to apply for and obtain the qualification of Bankruptcy Administrator in Shanghai, and is now in charge of several bankruptcy liquidation and reorganisation projects.<\/p>\n<p>Liu was awarded the Future Star for commercial disputes of Benchmark Litigation China in 2022. His achievements in the field of dispute resolution are highly regarded and recognised.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5218\u5584\u7406 Liu Shanli&#8221; tab_id=&#8221;Liu-Shanli&#8221; el_class=&#8221;tn_Liu-Shanli&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Liu-Shanli-\u5218\u5584\u7406-Jian-Da-Law-Firm.png\" alt=\"Liu-Shanli\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5218\u5584\u7406<br \/>\nLiu Shanli<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5efa\u8fbe\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u798f\u5dde<br \/>\nPartner<br \/>\nJian Da Law Firm<br \/>\nFuzhou<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u623f\u5730\u4ea7<br \/>\nKey practice areas: Construction engineering; Corporate &amp; commercial; Dispute resolution; Real estate<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5218\u5929\u987a Liu Tianshun&#8221; tab_id=&#8221;Liu-Tianshun&#8221; el_class=&#8221;tn_Liu-Tianshun&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Liu-Tianshun-\u5218\u5929\u987a-Zhong-Lun-Law-Firm.png\" alt=\"Liu-Tianshun\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Liu-Tianshun\/\">\u5218\u5929\u987a<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Liu-Tianshun\/\">Liu Tianshun<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u4e2d\u4f26\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nZhong Lun Law Firm<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 6061 3666<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: liutianshun@zhonglun.com\">liutianshun@zhonglun.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1\uff1b\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; M&amp;A; Private equity, venture capital &amp; funds; Technology, media and telecommunications<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5218\u5929\u987a\u4e13\u6ce8\u4e8e\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u548c\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\u3001\u8de8\u5883\u6295\u8d44\u5e76\u8d2d\u53ca\u5883\u5916\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u9886\u57df\uff0c\u957f\u671f\u4e3a\u4f17\u591a\u56fd\u5185\u5916\u77e5\u540d\u57fa\u91d1\u5982\u5168\u56fd\u793e\u4fdd\u57fa\u91d1\u3001\u8f6f\u94f6\u613f\u666f\u57fa\u91d1\u3001L Catterton\u3001\u4e0a\u8fbe\u8d44\u672c\u3001\u7965\u5cf0\u8d44\u672c\u3001\u6d77\u7eb3\u521b\u6295\u3001\u8fdc\u4e1c\u5b8f\u4fe1\u3001\u5efa\u53d1\u65b0\u5174\u6295\u8d44\u3001\u6df7\u6c8c\u96c6\u56e2\u3001Picus Capital\u7b49\u79c1\u52df\u548c\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\u53ca\u72ec\u89d2\u517d\u516c\u53f8\u670d\u52a1\uff0c\u4fa7\u91cd\u4e8e\u4e92\u8054\u7f51\u7535\u4fe1\u548c\u79d1\u6280\u3001\u5065\u5eb7\u4e0e\u751f\u547d\u79d1\u5b66\u3001\u5148\u8fdb\u5236\u9020\u4e1a\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u7535\u5546\u96f6\u552e\u548c\u65b0\u6d88\u8d39\u7b49\u9886\u57df\uff0c\u5584\u4e8e\u5904\u7406\u5177\u6709\u590d\u6742\u521b\u65b0\u578b\u4ea4\u6613\u67b6\u6784\u7684\u8de8\u5883\u9879\u76ee\uff0c\u5b8c\u6210\u4e86\u591a\u8d77\u5177\u6709\u91cd\u5927\u5e02\u573a\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u4ea4\u6613\uff0c\u5982\u4eac\u4e1c\u6536\u8d2d\u817e\u8baf\u7535\u5546\u4e1a\u52a1\u3001\u5546\u6c64\u79d1\u6280C\/C+\u8f6e\u878d\u8d44\u3001\u74dc\u5b50\u4e8c\u624b\u8f66D\u8f6e\u878d\u8d44\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u5218\u5929\u987a\u4ea6\u957f\u5e74\u53c2\u4e0e\u5883\u5916\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u4e3b\u529e\u540c\u7a0b\u827a\u9f99\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\u3001\u4eac\u4e1c\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\u3001\u8fc5\u96f7\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\u3001\u4e2d\u56fd\u4e00\u5316\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\u3001\u5bfa\u5e93\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u3001\u6d69\u6cfd\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\u7b49\u7f8e\u56fd\u548c\u9999\u6e2f\u5883\u5916\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\uff0c\u667a\u8054\u62db\u8058\u79c1\u6709\u5316\u7b49\u79c1\u6709\u5316\u9000\u5e02\u9879\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ee3\u8868\u4eac\u4e1c\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u53d1\u503a\u7b49\u6d77\u5916\u53d1\u503a\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n<p>\u5218\u5929\u987a\u4ea6\u4ee3\u8868\u4f17\u591a\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u5904\u7406\u5176\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u56fd\u9645\u5c55\u4f1a\u3001\u96f6\u552e\u3001\u533b\u7597\u3001\u9ad8\u7aef\u5236\u9020\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u4e1a\u52a1\u7ecf\u8425\u91cd\u7ec4\u4ee5\u53ca\u5404\u7c7b\u5e76\u8d2d\u9879\u76ee\u3002\u4ed6\u51ed\u501f\u5bf9\u4e2d\u7f8e\u4e24\u5730\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u7684\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\u548c\u5a34\u719f\u7684\u6c9f\u901a\u6280\u5de7\uff0c\u4e30\u5bcc\u7684\u5b9e\u52a1\u7ecf\u9a8c\u53ca\u654f\u9510\u7684\u5e02\u573a\u6d1e\u5bdf\u529b\uff0c\u6df1\u523b\u7406\u89e3\u5ba2\u6237\u7684\u6838\u5fc3\u5546\u4e1a\u8bc9\u6c42\uff0c\u5728\u590d\u6742\u591a\u53d8\u7684\u5546\u4e1a\u548c\u76d1\u7ba1\u73af\u5883\u4e0b\u534f\u52a9\u5ba2\u6237\u8bbe\u8ba1\u5207\u5b9e\u53ef\u843d\u5730\u7684\u4ea4\u6613\u67b6\u6784\u5e76\u6700\u7ec8\u4fc3\u6210\u4ea4\u6613\u3002<br \/>\n\u5218\u5929\u987a\u57282019\u5e74\u83b7\u8bc4CLECSS\u5341\u5927\u6770\u51fa\u9752\u5e74\u6cd5\u5f8b\u4eba\uff0c\u57282020\u5e74\u88ab\u300a\u6cd5\u5f8b500\u5f3a\u300b\u8bc4\u4e3a\u7279\u522b\u63a8\u8350\u7684\u5f8b\u5e08\uff0c\u57282022\u5e74\u88ab\u300a\u4e9a\u6d32\u6cd5\u5f8b\u6742\u5fd7\u300b\u8bc4\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5341\u4e94\u4f73\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f\u3002<\/p>\n<p>Liu Tianshun works extensively in the area of private equity and venture capital, mergers and acquisitions, overseas listings and offshore bonds. He regularly advises major private equity and venture capital funds including the National Social Security Fund, SoftBank Vision Fund, L Catterton, Ascendent Capital, Vertex, SIG, C&amp;D Emerging Capital, Chaos Group and Picus Capital for their investments in various sectors including telecommunications and media, health and life sciences, AI and advanced manufacturing, retail and new consumption.<\/p>\n<p>Liu\u2019s practice also focuses on offshore capital markets including overseas listings such as Tongcheng-Elong, China First Chemical Holdings and Ozner Water International Holding on the Stock Exchange of Hong Kong; and JD.com, Xunlei and Secoo Holding on the Nasdaq.<\/p>\n<p>He has also represented on privatisation matters such as the going-private transaction of Zhaopin, and JD\u2019s public offering of notes in Singapore \u2013 as well as representing many notable companies and investors in connection with their M&amp;A and corporate restructurings in China in the exhibition, healthcare and advanced manufacturing sectors.<\/p>\n<p>With his professional knowledge of legal systems of China and the US, along with skilled communication, extensive practical experience and keen market insight, Liu is particularly strong in understanding the client\u2019s core business needs, assisting to design practically achievable structures and ultimately facilitating deals in a complex and variable business and regulatory environment.<\/p>\n<p>Liu was named by CLECSS among the Top 10 Young Lawyers in 2019, ranked by Legal 500 among Specifically Recommended Lawyers in 2020, and endorsed by Asia Legal Business among ALB China Top 15 Rising Lawyers in 2022.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9f99\u52b2\u97ec Long Jintao&#8221; tab_id=&#8221;Long-Jintao&#8221; el_class=&#8221;tn_Long-Jintao&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Long-Jintao-\u9f99\u52b2\u97ec-Yingke-Law-Firm.png\" alt=\"Long-Jintao\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u9f99\u52b2\u97ec<br \/>\nLong Jintao<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u76c8\u79d1\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5e7f\u5dde<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nYingke Law Firm<br \/>\nGuangzhou<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u653f\u5e9c\u4e0e\u516c\u5171\u653f\u7b56\uff1b\u623f\u5730\u4ea7\uff1b\u57ce\u5e02\u66f4\u65b0<br \/>\nKey practice areas: Commercial litigation; Government &amp; public policy; Real estate; Urban renewal<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9646\u6587\u6615 Vincent Lu&#8221; tab_id=&#8221;Vincent-Lu&#8221; el_class=&#8221;tn_Vincent-Lu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Vincent_Lu__\u9646\u6587\u6615__Hiways_Law_Firm.png\" alt=\"Vincent-Lu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Vincent-Lu\/\">\u9646\u6587\u6615<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Vincent-Lu\/\">Vincent Lu<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6d77\u534e\u6c38\u6cf0\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nHiways Law Firm<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 5877 3177 1013<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: vincent_lwx@hiwayslaw.com\">vincent_lwx@hiwayslaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1\uff1b\u623f\u5730\u4ea7<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Commercial litigation; Investment &amp; financing; Private equity, venture capital &amp; funds; Real estate<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u9646\u6587\u6615\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u82f1\u56fd\u66fc\u5f7b\u65af\u7279\u5927\u5b66\u548c\u534e\u4e1c\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\uff0c\u662f\u6d77\u534e\u6c38\u6cf0\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e0a\u6d77\u529e\u516c\u5ba4\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\u53ca\u56fd\u9645\u4e1a\u52a1\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u4efb\uff0c\u62c5\u4efb\u957f\u5b81\u533a\u6d89\u5916\u6c11\u5546\u4e8b\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u4e2d\u5fc3\u8c03\u89e3\u5458\u3002<\/p>\n<p>\u9646\u6587\u6615\u5148\u540e\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5546\u98de\u3001\u4e2d\u8f66\u8d44\u672c\u3001\u4e07\u79d1\u96c6\u56e2\u3001\u65ed\u8f89\u96c6\u56e2\u3001\u5e73\u5b89\u4e0d\u52a8\u4ea7\u3001\u6c47\u6dfb\u5bcc\u8d44\u672c\u3001\u957f\u6c5f\u8d22\u5bcc\u3001\u56fd\u548c\u8d44\u672c\u3001\u4e2d\u8054\u6295\u63a7\u80a1\u3001\u80dc\u79d1\u80fd\u6e90\u7b49\u77e5\u540d\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u66fe\u53c2\u4e0e\u5305\u62ec\u4e0a\u6d77\u8679\u6865\u7efc\u5408\u4ea4\u901a\u67a2\u7ebd\u9879\u76ee\u3001\u4e2d\u56fd\u5546\u98de\u603b\u90e8\u5927\u697c\u9879\u76ee\u7b49\u91cd\u5927\u4e0d\u52a8\u4ea7\u9879\u76ee\uff0c\u5e76\u4e3a\u5305\u62ec\u4e07\u79d1\u96c6\u56e2\u3001\u65e5\u6708\u5149\u96c6\u56e2\u3001\u5e73\u5b89\u4e0d\u52a8\u4ea7\u3001\u65ed\u8f89\u96c6\u56e2\u3001\u5149\u5927\u5b89\u77f3\u7b49\u77e5\u540d\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u673a\u6784\u7684\u5927\u91cf\u5e76\u8d2d\u3001\u8d44\u4ea7\u5904\u7f6e\u6216\u5176\u4ed6\u7c7b\u578b\u7684\u6295\u878d\u8d44\u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u9646\u6587\u6615\u540c\u65f6\u5728\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u9886\u57df\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5176\u4e3b\u529e\u7684\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u5e94\u5bf9\u610f\u5927\u5229\u201c\u9ec4\u91d1\u6743\u529b\u201d\u8c03\u67e5\u4e00\u6848\u5438\u5f15\u4e86\u4f17\u591a\u5883\u5916\u5a92\u4f53\u7684\u76ee\u5149\uff0c\u5176\u5728\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u7684\u6709\u5173\u4e2d\u56fd\u6709\u9650\u5408\u4f19\u4f01\u4e1a\u524d\u6cbf\u95ee\u9898\u7684\u80dc\u8bc9\u6848\u4f8b\u4e5f\u88ab\u4e1a\u5185\u4eba\u58eb\u6240\u5173\u6ce8\u3002<\/p>\n<p>Vincent Lu graduated from the University of Manchester and East China University of Political Science and Law, and is senior partner and director at the International Business Committee of Shanghai Hiways Law Firm. He also serves as a mediator for the Foreign-related Civil and Commercial Dispute Mediation Centre of Changning district.<\/p>\n<p>Lu has successfully provided legal services for many well-known enterprises including Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC), CRHC, Vanke Group, CIFI Group, Ping An Real Estate, China Universal Capital, Shanghai Changjiang Wealth &amp; Asset Management, Guohe Capital, China Corporate United Investment Holding, and Sembcorp Energy.<\/p>\n<p>He has also advised on many major real estate projects such as the Hongqiao Comprehensive Transportation Hub in Shanghai, and the COMAC Headquarters Building Project. He has provided legal services involving a large number of mergers and acquisitions, asset disposals and other types of investment and financing projects for well-known real estate investment institutions including Vanke Group, Advanced Semiconductor Engineering, Ping An, CIFI Group, and EBA Investments.<\/p>\n<p>Lu also has extensive experience in the field of commercial litigation. The case in which he represented Chinese enterprises responding to an investigation by the Italian government based on the \u201cGolden Power\u201d regime caught the eyes of many foreign media, and his winning case on cutting-edge issues of Chinese limited partnerships in the Supreme People\u2019s Court also attracted the attention of legal professionals.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5362\u5728\u5149 Lu Zaiguang&#8221; tab_id=&#8221;Lu-Zaiguang&#8221; el_class=&#8221;tn_Lu-Zaiguang&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Lu-Zaiguang-\u5362\u5728\u5149-Han-Kun-Law-Offices.png\" alt=\"Lu-Zaiguang\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Lu-Zaiguang\/\">\u5362\u5728\u5149<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Lu-Zaiguang\/\">Lu Zaiguang<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c49\u5764\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nHan Kun Law Offices<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 8525 4623<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: zaiguang.lu@hankunlaw.com\">zaiguang.lu@hankunlaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b \u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Corporate &amp; commercial; M&amp;A; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5362\u5728\u5149\u4e8e2010\u5e74\u52a0\u5165\u6c49\u5764\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff0c\u4e3b\u8981\u8d1f\u8d23\u5305\u62ec\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u548c\u79c1\u52df\u878d\u8d44\u3001\u5883\u5916\u4e0a\u5e02\u548c\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u3001\u9ad8\u79d1\u6280\u9886\u57df\u7684\u5916\u5546\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\u3001\u4f01\u4e1a\u517c\u5e76\u6536\u8d2d\u7b49\u4e1a\u52a1\u3002\u5362\u5728\u5149\u66fe\u4ee3\u8868\u591a\u5bb6\u4f01\u4e1a\u5728\u7f8e\u56fd\u3001\u9999\u6e2f\u5b8c\u6210\u4e0a\u5e02\u3001\u53c2\u4e0e\u4f17\u591a\u590d\u6742\u7684\u80a1\u6743\u53ca\u8d44\u4ea7\u6536\u8d2d\u517c\u5e76\u9879\u76ee\u3001\u4ee5\u53ca\u5e2e\u52a9\u4f17\u591a\u4f01\u4e1a\u5b8c\u6210\u5883\u5185\u53ca\u5883\u5916\u7684\u6295\u878d\u8d44\u4ea4\u6613\uff0c\u534f\u52a9\u5ba2\u6237\u8bbe\u8ba1\u9879\u76ee\u4ea4\u6613\u67b6\u6784\u3001\u8d77\u8349\u9879\u76ee\u6587\u4ef6\u548c\u53c2\u4e0e\u9879\u76ee\u8c08\u5224\u53ca\u5904\u7406\u4ea4\u6613\u76f8\u5173\u7684\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\uff0c\u9886\u57df\u4e3b\u8981\u5305\u542b\u91d1\u878d\u884c\u4e1a\u3001\u6559\u80b2\u884c\u4e1a\u3001\u96f6\u552e\u4e1a\u3001\u8fd0\u8f93\u4e1a\u3001TMT\u3001\u533b\u7597\u4e1a\u4ee5\u53ca\u5a31\u4e50\u4e1a\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5362\u5728\u5149\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u5409\u6797\u5927\u5b66\uff0c\u53d6\u5f97\u6cd5\u5b66\u5b66\u58eb\u548c\u6c11\u5546\u6cd5\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u5176\u540e\uff0c\u4ed6\u5c31\u8bfb\u4e8e\u7f8e\u56fd\u5eb7\u5948\u5c14\u5927\u5b66\uff0c\u5e76\u4e8e2010\u5e74\u83b7\u5f97\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002<\/p>\n<p>Lu Zaiguang joined Han Kun Law Offices in 2010, and focuses on venture capital and private equity financing, overseas listings and public offerings, foreign direct investment in high-tech fields, and mergers and acquisitions.<\/p>\n<p>Lu has represented a number of companies to complete IPOs in the US and Hong Kong markets, has participated in a great number of complex equity and asset acquisitions and merger deals, and has helped many companies to complete domestic and overseas investments and financing transactions.<\/p>\n<p>Lu assists clients in designing transaction structures, drafting transaction documents, participating in negotiations, and handling Chinese law-related issues arising in transactions. Lu mainly represents clients from industries including financial services, education, retail, transportation, TMT, healthcare and entertainment.<\/p>\n<p>Lu graduated from Jilin University with an LLB and an LLM in Civil and Commercial Law. He also received an LLM from Cornell University Law School in 2010.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9a6c\u94ed\u851a Ma Mingwei&#8221; tab_id=&#8221;Ma-Mingwei&#8221; el_class=&#8221;tn_Ma-Mingwei&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ma-Mingwei-\u9a6c\u94ed\u851a-Zhenghan-Law-Firm.png\" alt=\"Ma-Mingwei\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u9a6c\u94ed\u851a<br \/>\nMa Mingwei<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u8679\u6865\u6b63\u701a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nZhenghan Law Firm<br \/>\nShanghai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u8bc9\u8bbc<br \/>\nKey practice areas: Banking &amp; finance; Commercial litigation; Dispute resolution; Litigation<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u725f\u83f2 Mu Fei&#8221; tab_id=&#8221;Mu-Fei&#8221; el_class=&#8221;tn_Mu-Fei&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mu-Fei-\u725f\u83f2-Hylands-Law-Firm.png\" alt=\"Mu-Fei\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Mu-Fei\/\">\u725f\u83f2<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Mu-Fei\/\">Mu Fei<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6d69\u5929\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nHylands Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 138 1095 2162<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: mufei@hylandslaw.com\">mufei@hylandslaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4ef2\u88c1\u4e0e\u66ff\u4ee3\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Arbitration &amp; ADR; Banking &amp; finance; Commercial litigation; Dispute resolution<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u725f\u83f2\u4e3a\u6d69\u5929\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u884c\u4e1a\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u7275\u5934\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5bf9\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u62e5\u6709\u6df1\u5165\u7684\u7814\u7a76\u4e0e\u5b9e\u8df5\uff0c\u5176\u5c24\u4e3a\u64c5\u957f\u5904\u7406\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\u3001\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u3001\u6295\u878d\u8d44\u7ea0\u7eb7\u3001\u516c\u53f8\u63a7\u5236\u6743\u4e89\u593a\u7b49\u76f8\u5173\u7684\u4ef2\u88c1\u548c\u8bc9\u8bbc\u6848\u4ef6\uff0c\u5728\u8fc7\u53bb\u4e00\u5e74\u4e2d\u5904\u7406\u7684\u6848\u4ef6\u6807\u7684\u5df2\u8d85\u767e\u4ebf\u5143\u3002\u725f\u83f2\u8fd1\u5e74\u6765\u4e3a\u5927\u578b\u56fd\u6709\u6295\u8d44\u5e73\u53f0\u3001\u56fd\u5185\u77e5\u540d\u94f6\u884c\u3001\u57fa\u91d1\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u3001\u4fe1\u6258\u516c\u53f8\u3001\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\u4ee5\u53ca\u878d\u8d44\u79df\u8d41\u516c\u53f8\u7b49\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u5f97\u76ca\u4e8e\u591a\u5e74\u6cd5\u9662\u5ba1\u5224\u5de5\u4f5c\u7684\u7ecf\u9a8c\u79ef\u7d2f\uff0c\u725f\u5f8b\u5e08\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u4ee5\u53ca\u53f8\u6cd5\u7a0b\u5e8f\u7406\u89e3\u6df1\u523b\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u5904\u7406\u76f8\u5173\u6848\u4ef6\u65f6\u4e3a\u5ba2\u6237\u8bbe\u8ba1\u51fa\u6781\u5177\u521b\u65b0\u6027\u548c\u5b9e\u64cd\u6027\u7684\u6cd5\u5f8b\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u5728\u6700\u77ed\u65f6\u95f4\u5185\u8d62\u5f97\u6848\u4ef6\u7684\u4e3b\u52a8\u6743\u3002\u725f\u83f2\u7279\u522b\u64c5\u957f\u5ba2\u89c2\u5206\u6790\u8bc9\u8bbc\u98ce\u9669\uff0c\u5408\u7406\u9884\u5224\u6848\u4ef6\u8d70\u52bf\uff0c\u62bd\u4e1d\u5265\u8327\u89e3\u51b3\u7591\u590d\u6742\u96be\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\uff0c\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5353\u6709\u5b9e\u6548\u7684\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u30022018\u5e74\u30012019\u5e74\u8fde\u7eed\u4e24\u5e74\u5747\u88ab\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u5217\u5165\u201cThe A-List\u6cd5\u5f8b\u7cbe\u82f1\u201d100\u5f3a\u699c\u5355\u30022022\u5e74\u88ab\u5217\u51652022\u5e74\u5ea6LEGALBAND\u98ce\u4e91\u699c\uff1a\u4ef2\u88c1\u5f8b\u5e0815\u5f3a\u3002<\/p>\n<p>Mu Fei, a senior partner at Hylands Law Firm, is particularly expert in arbitration and litigation cases relating to banking and finance, asset management, investment and financing disputes, and disputes over control of companies. In recent years, she has been awarded The A-List Elite 100 Lawyers of <em>China Business Law Journal<\/em>; the LEGALBAND Power List: Top 15 Arbitration Lawyers; and other awards in legal services ratings.<\/p>\n<p>An arbitration expert in the field of financial disputes, Mu\u2019s outstanding ability is due to her experience as a former judge in the Beijing Intermediate People\u2019s Court. It has become a subconscious ability for her to catch the main points of a case, while a judge\u2019s neutral and equitable mindset has developed her habit of considering the whole picture. Therefore, she always provides her clients with a sound analysis of the risks of litigation, accurate predictions of case trends, and a path to resolution of difficult issues.<\/p>\n<p>At Hylands, Mu plays an important role in internal governance and business pioneering. Internally, she heads the Partner Development Committee, and is highly respected for her experience in attracting excellent partners to the firm, and for her commitment to helping internal partners to develop their careers.<\/p>\n<p>Externally, she is the lead partner of the Asset Management Industry Committee, a new department of more than 200 lawyers formed in response to the trend of cross-sector regulation of asset management. Moreover, Mu leads the development of this team throughout the process of team formation, specialisation, platform building and resource planning.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6f58\u6167 Pan Hui&#8221; tab_id=&#8221;Pan-Hui&#8221; el_class=&#8221;tn_Pan-Hui&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Pan-Hui-\u6f58\u6167-Ruo-Hui-Law-Firm.png\" alt=\"Pan-Hui\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6f58\u6167<br \/>\nPan Hui<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u82e5\u8f89\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u547c\u548c\u6d69\u7279<br \/>\nPartner<br \/>\nRuo Hui Law Firm<br \/>\nHohhot<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u6c11\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u91d1\u878d\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\uff1b\u4f01\u4e1a\u987e\u95ee\uff1b\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b<br \/>\nKey practice areas: Civil &amp; commercial litigation; Financial asset management; Corporate counsel; Construction<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6f58\u4fca\u6797 Pan Junlin&#8221; tab_id=&#8221;Pan-Junlin&#8221; el_class=&#8221;tn_Pan-Junlin&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Pan-Junlin-\u6f58\u4fca\u6797-JunHe.png\" alt=\"Pan-Junlin\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6f58\u4fca\u6797<br \/>\nPan Junlin<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJunHe<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743<br \/>\nKey practice areas: Intellectual property<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f6d\u7b71\u5251 Rachel Peng&#8221; tab_id=&#8221;Rachel-Peng&#8221; el_class=&#8221;tn_Rachel-Peng&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Peng-Xiaojian-\u5f6d\u7b71\u5251-Joius-Law-Firm.png\" alt=\"Rachel-Peng\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/peng-xiaojian\/\">\u5f6d\u7b71\u5251<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/peng-xiaojian\/\">Rachel Peng<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u4f26\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nJoius Law Firm<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 139 1732 4836<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: rachel.peng@joius.com\">rachel.peng@joius.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4ef2\u88c1\u4e0e\u66ff\u4ee3\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u653f\u5e9c\u4e0e\u516c\u5171\u653f\u7b56<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Arbitration &amp; ADR; Banking &amp; finance; Dispute resolution; Government &amp; public policy<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5f6d\u7b71\u5251\u662f\u541b\u4f26\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e0a\u6d77\u529e\u516c\u5ba4\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u90e8\u90e8\u957f\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u534e\u4e1c\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\uff0c\u4ece\u4e1a14\u5e74\u3002\u5979\u662f\u4e0a\u6d77\u5e02\u5f8b\u534f\u653f\u5e9c\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u4e1a\u52a1\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u7834\u4ea7\u7ba1\u7406\u534f\u4f1a\u7834\u4ea7\u548c\u89e3\u4e1a\u52a1\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u30012020\u5e74\u5ea6\u9759\u5b89\u533a\u9752\u5e74\u5c97\u4f4d\u80fd\u624b\u30012013-2016\u5e74\u5ea6\u4e0a\u6d77\u5e02\u957f\u5b81\u533a\u4f18\u79c0\u9752\u5e74\u5f8b\u5e08\uff0c\u5177\u6709\u4e0a\u4ea4\u6240\u72ec\u7acb\u8463\u4e8b\u8d44\u683c\uff0c\u540c\u65f6\u4e3a\u4e0a\u6d77\u5e02\u7ecf\u6d4e\u548c\u4fe1\u606f\u5316\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u571f\u5730\u4ea4\u6613\u4e8b\u52a1\u4e2d\u5fc3\u7b49\u591a\u4e2a\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u3001\u4e8b\u4e1a\u5355\u4f4d\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u76f8\u5173\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u5f6d\u7b71\u5251\u5728\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\u5177\u6709\u8f83\u5f3a\u7684\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\uff0c\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u5904\u7406\u7591\u96be\u590d\u6742\u6848\u4ef6\uff0c\u591a\u6b21\u5728\u5ba2\u6237\u4e00\u5ba1\u6216\u4e8c\u5ba1\u5df2\u8d25\u8bc9\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4ecb\u5165\u6848\u4ef6\uff0c\u6210\u529f\u5730\u5728\u4e8c\u5ba1\u6216\u518d\u5ba1\u4e2d\u9006\u52bf\u7ffb\u76d8\uff0c\u6807\u7684\u91d1\u989d\u5de8\u5927\uff0c\u4e3a\u5ba2\u6237\u53d6\u5f97\u80dc\u8bc9\u5224\u51b3\uff0c\u8d62\u5f97\u5ba2\u6237\u9ad8\u5ea6\u8bc4\u4ef7\u3002\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u4e3a\u77e5\u540d\u53f0\u8d44\u94f6\u884c\u53f0\u65b0\u56fd\u9645\u5546\u4e1a\u94f6\u884c\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u8de8\u5883\u50ac\u6536\u7684\u4fdd\u8bc1\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\uff0c\u5728\u5176\u4ed6\u5f8b\u6240\u4ee3\u7406\u4e00\u5ba1\u3001\u4e8c\u5ba1\u5747\u8d25\u8bc9\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8d62\u5f97\u6700\u9ad8\u9662\u518d\u5ba1\u63d0\u5ba1\u5e76\u53d1\u56de\u91cd\u5ba1\u7684\u88c1\u5b9a\uff0c\u5e76\u5728\u53d1\u56de\u91cd\u5ba1\u6848\u4ef6\u4e2d\u53d6\u5f97\u80dc\u8bc9\u5224\u51b3\uff1b\u53e6\u66fe\u4ee3\u7406\u4e2d\u56fd\u957f\u57ce\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u903e\u4e03\u4ebf\u5143\u6807\u7684\u91d1\u878d\u501f\u6b3e\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\u83b7\u5f97\u80dc\u8bc9\uff0c\u5165\u9009\u4e0a\u6d77\u5e02\u9ad8\u7ea7\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u4f18\u79c0\u6848\u4f8b\u7cbe\u9009\u3002<\/p>\n<p>\u4f5c\u4e3a\u6d89\u5916\u4e1a\u52a1\u7684\u5206\u7ba1\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5f6d\u7b71\u5251\u5177\u6709\u4e2d\u82f1\u6587\u81ea\u5982\u5207\u6362\u7684\u5de5\u4f5c\u80fd\u529b\uff0c\u4ee5\u82f1\u6587\u4e3a\u4ef2\u88c1\u8bed\u8a00\u53c2\u52a0\u4ef2\u88c1\u3002\u5979\u66fe\u4ee3\u7406\u591a\u8d77\u7591\u96be\u590d\u6742\u7684\u6d89\u5916\u4ef2\u88c1\u6848\u4ef6\u5e76\u80dc\u8bc9\uff0c\u5ba2\u6237\u6d89\u53ca\u6cd5\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u3001\u97e9\u56fd\u7b49\u56fd\u7684\u77e5\u540d\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u51ed\u501f\u7740\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\u9886\u57df10\u4f59\u5e74\u7684\u8d44\u6df1\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u4f9d\u6258\u541b\u4f26\u516c\u53f8\u5236\u7684\u7ba1\u7406\u6a21\u5f0f\uff0c\u5f6d\u7b71\u5251\u5e26\u9886\u56e2\u961f\u4e3a20\u4f59\u4e2a\u91d1\u878d\u673a\u6784\uff0c\u8bf8\u5982\u94f6\u884c\u3001\u878d\u8d44\u79df\u8d41\u516c\u53f8\u3001\u56db\u5927\u56fd\u6709\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u4e4b\u534e\u878d\u8d44\u7ba1\u3001\u957f\u57ce\u8d44\u7ba1\u3001\u4e1c\u65b9\u8d44\u7ba1\u4ee5\u53ca\u592e\u4f01\u534e\u6da6\u8d44\u7ba1\u7b49\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d28\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u6db5\u76d650\u4f59\u4e2a\u975e\u8bc9\u9879\u76ee\u53ca\u8bf8\u591a\u8bc9\u8bbc\u6848\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>Rachel Peng is senior partner at the Shanghai office of Joius Law Firm and head of the firm\u2019s dispute resolution department. She graduated from East China University of Political Science and Law, and has been practising for 14 years.<\/p>\n<p>Peng is a member of the Shanghai Law Association\u2019s Research Committee of Government Legal Counsel, and a member of the Shanghai Association of Bankruptcy Administrators\u2019 Bankruptcy Conciliation Practice Study Committee, as well as a Jing\u2019an District Excellent Young Job Expert for 2020, and Shanghai Changning District Outstanding Young Lawyer for 2013-2016.<\/p>\n<p>She also has an SSE Independent Director Qualification, providing legal counsel-related services for many government departments and public institutions.<\/p>\n<p>Peng has strong expertise in the field of dispute resolution, and is especially adept at handling difficult and complex cases. In many cases, she became involved when clients had lost the first or second trial, and successfully reversed the rulings in second trial or retrial. She has also obtained successful verdicts in cases with a huge amount of subject matter, winning high praise from clients. It is worth mentioning that in a cross-border dispute of a warranty contract for Taishin International Bank, a well-known bank in Taiwan, she won the ruling of the Supreme People\u2019s Court to retrial, and obtained a successful verdict in the remanded case, even though other law firms had lost the first and second trial.<\/p>\n<p>As a co-partner in charge of foreign-related business, Peng is renowned as participating in arbitrations in fluent English, and has won many foreign-related arbitration cases involving well-known companies in France, Japan, South Korea and other countries.<\/p>\n<p>With more than 10 years\u2019 experience in the field of finance, she has led the team providing high-quality legal services for more than 20 financial institutions, covering more than 50 non-litigation projects and lots of litigation cases.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u7941\u6218\u52c7 Qi Zhanyong&#8221; tab_id=&#8221;Qi-Zhanyong&#8221; el_class=&#8221;tn_Qi-Zhanyong&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Qi-Zhanyong-\u7941\u6218\u52c7-DOCVIT-Law-Firm.png\" alt=\"Qi-Zhanyong\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Qi-Zhanyong\/\">\u7941\u6218\u52c7<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Qi-Zhanyong\/\">Qi Zhanyong<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u9053\u53ef\u7279\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nDOCVIT Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 139 1075 0121<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: qizhanyong@dtlawyers.com.cn\">qizhanyong@dtlawyers.com.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u9879\u76ee\u878d\u8d44\uff1b\u4fe1\u6258\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Infrastructure; Investment &amp; financing; Project finance; Trust &amp; fund<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u7941\u6218\u52c7\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u56fd\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\uff0c\u66fe\u5728\u7ea2\u5708\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u62c5\u4efb\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08\uff0c\u540e\u5c31\u804c\u4e8e\u67d0\u5927\u578b\u4fdd\u9669\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u673a\u6784\uff0c\u5e76\u57282019\u5e74\u521d\u81f32021\u5e74\u521d\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4fdd\u9669\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u4e1a\u534f\u4f1a\u501f\u8c03\uff0c\u62c5\u4efb\u534f\u4f1a\u521b\u65b0\u53d1\u5c55\u90e8\u4e00\u90e8\u67e5\u9a8c\u7ec4\u7ec4\u957f\uff0c\u4e3b\u8981\u8d1f\u8d23\u503a\u6743\u6295\u8d44\u8ba1\u5212\u4ea7\u54c1\u67e5\u9a8c\u767b\u8bb0\u5de5\u4f5c\uff0c\u53c2\u4e0e\u65b0\u89c4\u4fee\u8ba2\u3001\u5236\u5b9a\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u5316\u6587\u672c\u5de5\u4f5c\u4ee5\u53ca\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u8ba1\u5212\u521b\u65b0\u4ea7\u54c1\u7814\u7a76\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u7941\u6218\u52c7\u5728\u9053\u53ef\u7279\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u62c5\u4efb\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\u671f\u95f4\uff0c\u5df2\u4e3a\u591a\u5bb6\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\u3001\u4fdd\u9669\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u3001\u4fdd\u9669\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u5e02\u573a\u5316\u673a\u6784\u7b49\u63d0\u4f9b\u4fdd\u9669\u8d44\u91d1\u8bbe\u7acb\u503a\u6743\u6295\u8d44\u8ba1\u5212\u3001\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u8ba1\u5212\u3001\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u3001\u4fe1\u6258\u8ba1\u5212\u3001\u8d44\u4ea7\u652f\u6301\u8ba1\u5212\u53ca\u76f8\u5173\u7ed3\u6784\u4ea7\u54c1\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u7684\u5ba2\u6237\u5305\u62ec\u6cf0\u5eb7\u8d44\u4ea7\u3001\u5e73\u5b89\u8d44\u4ea7\u3001\u56fd\u5bff\u8d44\u4ea7\u3001\u5e73\u5b89\u517b\u8001\u3001\u4ea4\u94f6\u5eb7\u8054\u8d44\u4ea7\u3001\u5de5\u94f6\u5b89\u76db\u8d44\u4ea7\u3001\u62db\u5546\u4fe1\u8bfa\u8d44\u4ea7\u3001\u592a\u5e73\u8d44\u672c\u3001\u5efa\u4fe1\u4fdd\u9669\u8d44\u4ea7\u3001\u5149\u5927\u6c38\u660e\u8d44\u4ea7\u3001\u751f\u547d\u8d44\u4ea7\u3001\u534e\u5b89\u8d44\u4ea7\u3001\u4e2d\u610f\u8d44\u4ea7\u3001\u767e\u5e74\u8d44\u7ba1\u3001\u9633\u5149\u4fdd\u9669\u96c6\u56e2\u3001\u6c11\u751f\u901a\u60e0\u8d44\u4ea7\u3001\u4e2d\u82f1\u76ca\u5229\u8d44\u4ea7\u3001\u5b89\u8054\u8d44\u4ea7\u3001\u4e2d\u4fe1\u4fdd\u8bda\u8d44\u4ea7\u7b49\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\u3001\u4fdd\u9669\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\uff0c\u4ee5\u53ca\u5404\u7c7b\u4fe1\u6258\u516c\u53f8\u53ca\u6295\u8d44\u516c\u53f8\u3002<br \/>\n\u7941\u6218\u52c7\u7684\u4e3b\u8981\u8457\u8ff0\u5305\u62ec\u300a\u4fdd\u9669\u8d44\u91d1\u6295\u8d44\u8fd0\u7528\u76f8\u5173\u4e1a\u52a1\u5b9e\u64cd\u63a2\u8ba8\u95ee\u9898\u624b\u518c\u300b\u3002\u4ed6\u66fe\u83b7\u4e2d\u56fd\u4fdd\u9669\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u4e1a\u534f\u4f1aIAMAC\u8bc4\u59d4\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u57f9\u8bad\u4e13\u5bb6\u8bb2\u5e08TOP20\uff1b\u83b7\u5f97SSQ2022\u5e74ALB\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u5927\u5956\u201c\u5e74\u5ea6\u9879\u76ee\u878d\u8d44\u4ea4\u6613\u5927\u5956\u201d\uff1b\u201c\u5317\u4eac\u73af\u7403\u5ea6\u5047\u533a\u7684\u8bbe\u7acb\u4e0e\u5f00\u5e55\u201d\u5165\u9009\u300a\u5546\u6cd5\u300b2021\u5e74\u6770\u51fa\u4ea4\u6613\u699c\u5355\u3002<\/p>\n<p>As a senior partner at Beijing DOCVIT Law Firm, Qi Zhanyong provides legal services for a number of insurance companies, insurance asset management companies, and insurance private equity fund market-oriented institutions to establish debt investment plans, equity investment plans, private equity, trust, asset-backed plans and related structural products.<\/p>\n<p>His high-profile client list includes: Taikang Asset Management Co (AMC); Ping An AMC; China Life AMC; Ping An Pension Insurance; BoCommLife AMC; ICBC AXA life AMC; China Merchants Cigna AMC; Taiping Capital AMC; CCB Life AMC; Sun Life Everbright AMC; Sino Life AMC; Sino safe AMC; Generali China AMC; Centennial Insurance AMC; Sunshine Insurance Group; Minsheng Tonghui AMC; Zhongying Yili AMC; Allianz AMC; CITIC Prudential AMC; and other insurance companies, insurance asset management companies, as well as various trust companies and investment companies.<\/p>\n<p>Qi graduated from the China University of Political Science and Law, and worked as a practising lawyer in a Red Circle law firm before joining a large insurance asset management institution. He was seconded by the Insurance Asset Management Association of China from early 2019 to early 2021 as leader of the inspection team of the first department of the association\u2019s innovation and development department, responsible for verification and registration of debt investment plan products, revision of new regulations, formulation of industry standardisation texts, and research of innovative products of equity investment plans.<\/p>\n<p>His professional recognition has included Top 20 Most Popular Training Expert Lecturers of the IAMAC; 2022 ALB China Law Awards Project Finance Transaction of the Year; and Establishment and Opening of Universal Beijing Resort selected among <em>China Business Law Journal<\/em>\u2019s 2021 Outstanding Transactions. His main publication was the <em>Handbook for Practical Discussion of Business Related to the Investment and Use of Insurance Funds<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u90b1\u840d\u840d Qiu Pingping&#8221; tab_id=&#8221;Qiu-Pingping&#8221; el_class=&#8221;tn_Qiu-Pingping&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Qiu-Pingping-\u90b1\u840d\u840d-East-Concord-Partners.png\" alt=\"Qiu-Pingping\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Qiu-Pingping\/\">\u90b1\u840d\u840d<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Qiu-Pingping\/\">Qiu Pingping<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5929\u8fbe\u5171\u548c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u6b66\u6c49<br \/>\nPartner<br \/>\nEast &amp; Concord Partners<br \/>\nWuhan<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 27 8730 6528<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: qiupingping@east-concord.com\">qiupingping@east-concord.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u52b3\u52a8\u6cd5\u4e0e\u96c7\u4f63\u6cd5\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Commercial litigation; Dispute resolution; Labour &amp; employment; M&amp;A<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u90b1\u840d\u840d\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u5357\u8d22\u7ecf\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\uff0c\u73b0\u4e3a\u5929\u8fbe\u5171\u548c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u517c\u4efb\u6b66\u6c49\u5e02\u52b3\u52a8\u4ef2\u88c1\u5458\u3002\u6267\u4e1a\u4ee5\u6765\uff0c\u90b1\u840d\u840d\u4e13\u6ce8\u4e8e\u91cd\u5927\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u3001\u516c\u53f8\u4e0e\u5e76\u8d2d\u3001\u52b3\u52a8\u4e0e\u96c7\u4f63\u9886\u57df\uff0c\u66fe\u4e3a\u5b9d\u6b66\u94a2\u3001\u4e2d\u6d77\u6cb9\u3001\u4eac\u4e1c\u96c6\u56e2\u3001\u5bb6\u4e50\u798f\u3001\u901a\u7528\u7535\u6c14\u7b49\u591a\u5bb6\u300a\u8d22\u5bcc\u300b\u201c\u4e16\u754c\u4e94\u767e\u5f3a\u201d\u4f01\u4e1a\u4ee5\u53ca\u4fe1\u8fbe\u8d44\u4ea7\u3001\u5e73\u5b89\u94f6\u884c\u3001\u6e56\u5317\u8054\u6295\u3001\u56db\u65b9\u80a1\u4efd\u3001\u5fb7\u521b\u73af\u4fdd\u3001\u5b9c\u4fe1\u8d22\u5bcc\u3001\u534e\u4e2d\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u3001\u4e2d\u79d1\u9662\u6b66\u6c49\u690d\u7269\u56ed\u3001\u4e2d\u79d1\u9662\u6b66\u6c49\u75c5\u6bd2\u6240\u7b49\u5927\u578b\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u3001\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u53ca\u4e8b\u4e1a\u5355\u4f4d\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u6d89\u53ca\u4e92\u8054\u7f51\u3001\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u533b\u836f\u3001\u91d1\u878d\u3001\u6d88\u8d39\u54c1\u3001\u7269\u6d41\u3001\u4fdd\u9669\u3001\u73af\u4fdd\u3001\u80fd\u6e90\u3001\u5236\u9020\u4e1a\u7b49\u591a\u4e2a\u9886\u57df\u3002<\/p>\n<p>\u90b1\u840d\u840d\u4ee3\u7406\u591a\u5bb6\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u53ca\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5904\u7406\u7591\u96be\u590d\u6742\u7684\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u53ca\u4ef2\u88c1\u6848\u4ef6\uff0c\u66fe\u5e26\u9886\u56e2\u961f\u4e3a\u591a\u5bb6\u4f01\u4e1a\u7ade\u4e1a\u9650\u5236\u53ca\u4e0d\u6b63\u5f53\u7ade\u4e89\u4e8b\u5b9c\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u4e3a\u5ba2\u6237\u6210\u529f\u4e89\u53d6\u5230\u8fdc\u9ad8\u4e8e\u5f53\u5730\u540c\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u7684\u8d54\u507f\u989d\u5ea6\uff0c\u534f\u52a9\u5ba2\u6237\u6709\u6548\u7ef4\u62a4\u5546\u4e1a\u79d8\u5bc6\u53ca\u5546\u4e1a\u4fe1\u8a89\uff0c\u83b7\u8bc42023\u5e74\u5ea6LEGALBAND\u5ba2\u6237\u9996\u9009\uff1a\u52b3\u52a8\u6cd5\u5f8b\u5e0815\u5f3a\u3002<\/p>\n<p>Qiu Pingping graduated from Zhongnan University of Economics and Law and is a partner at East &amp; Concord Partners, concurrently serving as an arbitrator of the Wuhan Labour and the Personnel Dispute Arbitration Commission, and the Wuhan Qiaokou District Labour and Personnel Dispute Arbitration Commission.<\/p>\n<p>Since practising in law, Qiu has focused on major commercial dispute resolution, corporate and M&amp;A, labour and employment. She has provided legal services for Fortune Global 500 companies including Jingdong Group, China Baowu Steel Group, China National Offshore Oil Corporation, Carrefour and General Electric. She also represents large state-owned enterprises, listed companies and public institutions including Cinda Asset, Ping An Bank, Hubei United Investment, Beijing Sifang Automation, Tuna Corporation, Credit Ease, Central China Normal University, Wuhan Botanical Garden of the Chinese Academy of Sciences, and the Wuhan Institute of Virology of CAS. She covers fields ranging from the internet, real estate, medicine and finance to consumer goods, logistics, insurance, environmental protection, energy and manufacturing.<\/p>\n<p>Qiu has represented many state-owned enterprises and listed companies in difficult and complex commercial litigation and arbitration cases, and has led teams providing legal services for many enterprises\u2019 non-restriction and unfair competition issues, successfully winning compensation higher than local industry standards for clients, while maintaining clients\u2019 business secrets and business reputation from being damaged.<\/p>\n<p>Among her accolades, Qiu was ranked among the Client Choice: Top 15 Labour &amp; Employment Lawyers by LEGALBAND in 2023.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u4efb\u534e Ren Hua&#8221; tab_id=&#8221;Ren-Hua&#8221; el_class=&#8221;tn_Ren-Hua&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ren-Hua-\u4efb\u534e-Jingtian-Gongcheng.png\" alt=\"Ren-Hua\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/ren-hua\/\">\u4efb\u534e<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ren-hua\/\">Ren Hua<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJingtian &amp; Gongcheng<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 5809 1330<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: ren.hua@jingtian.com\">ren.hua@jingtian.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u5916\u5546\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Foreign direct investment; M&amp;A; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u4efb\u534e\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\u53ca\u65e5\u672c\u4e5d\u5dde\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\uff0c\u5e76\u4e8e2008\u5e74\u53d6\u5f97\u5f8b\u5e08\u8d44\u683c\u3002<\/p>\n<p>2010\u5e74\uff0c\u4efb\u534e\u52a0\u5165\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff0c2015\u5e74\u5373\u88abLegalBand\u8bc4\u9009\u4e3a\u4e2d\u56fd\u6700\u4f18\u79c0\u768430\u4f4d30\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5e74\u8f7b\u5f8b\u5e08\u4e4b\u4e00\uff0c2018\u5e74\u7ecf\u672c\u6240\u6279\u51c6\u6210\u4e3a\u5408\u4f19\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u4efb\u534e\u5728\u5883\u5185\u5916\u8bc1\u5238\u53d1\u884c\u4e0a\u5e02\u3001\u5883\u5185\u5916\u6295\u8d44\u5e76\u8d2d\u4ee5\u53ca\u79c1\u52df\u6295\u8d44\u9886\u57df\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4ee3\u8868\u6027\u4e1a\u7ee9\u5305\u62ec\u7edd\u5473\u98df\u54c12023\u5e74\u975e\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u3001\u76db\u5929\u7f51\u7edc2022\u5e74\u975e\u516c\u5f00\u53d1\u884c\uff1b\u5148\u58f0\u836f\u4e1a\u3001\u71c3\u77f3\u63a7\u80a1\uff08BNR\uff09\u3001\u9686\u946b\u901a\u7528\u3001\u66b4\u98ce\u96c6\u56e2\u3001\u4e07\u6d32\u56fd\u9645\u3001\u4e91\u6e38\u63a7\u80a1\u3001\u6052\u6cf0\u8bc1\u5238\u3001\u8fdc\u5927\u4e2d\u56fd\u3001\u5965\u5a01\u63a7\u80a1\u3001\u5927\u81ea\u7136\u5730\u677f\u7b49\u5883\u5185\u5916IPO\u9879\u76ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u7f6e\u4fe1\u7535\u6c14\u6536\u8d2d\u6b66\u6c49\u5357\u745e\u91cd\u5927\u8d44\u4ea7\u91cd\u7ec4\u9879\u76ee\u3001\u7eff\u666f\u5730\u4ea7\u501f\u58f3\u65b0\u6cfd\u63a7\u80a1\u9879\u76ee\u3001\u4e2d\u56fd\u77ff\u4e1a\u6536\u8d2d\u7965\u987a\u77ff\u4e1a\u5c11\u6570\u80a1\u6743\u9879\u76ee\u3001\u534e\u8baf\u65b9\u821fA\u80a1\u501f\u58f3\u6052\u5929\u5929\u9e45\u9879\u76ee\u3001\u534e\u4e1c\u6570\u63a7\u53d1\u884c\u80a1\u4efd\u8d2d\u4e70\u5927\u673a\u96c6\u56e2\u76f8\u5173\u8d44\u4ea7\u9879\u76ee\u3001\u82cf\u5b81\u7535\u5668\u96c6\u56e2\u6536\u8d2d\u6c5f\u82cf\u56fd\u4fe1\u821c\u5929\u8db3\u7403\u4ff1\u4e50\u90e8100%\u80a1\u6743\u9879\u76ee\u3001\u5357\u65b9\u7535\u7f51\u6536\u8d2d\u9999\u6e2f\u9752\u5c71\u53d1\u7535\u5382\u80a1\u6743\u9879\u76ee\u3001\u5947\u864e360\u91d1\u878d\u6536\u8d2d\u5b81\u6ce2\u8bfa\u535a\uff08\u79c1\u94f6\u5bb6\uff09\u4e4b\u91d1\u878d\u4e1a\u52a1\u677f\u5757\u6574\u5408\u9879\u76ee\uff08360\u91d1\u878d\u524d\u8eab\uff09\u7b49\u5883\u5185\u5916\u5e76\u8d2d\u91cd\u7ec4\/\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n<p>Ren Hua graduated from Peking University Law School and Kyushu University Law School in Japan, and was admitted to the PRC Bar in 2008.<\/p>\n<p>In 2010, Ren joined Jingtian &amp; Gongcheng, and was selected by LegalBand as one of the top 30 young lawyers under 30 in China in 2015. He was approved as a partner by the firm in 2018.<\/p>\n<p>Ren has extensive experience in domestic and oversea IPOs, domestic and foreign investment, M&amp;A, and private equity investment. His representative IPO projects include Simcere Pharma (02096.HK); Bruning Rock (BNR); Loncin Motor (603766); Storm Group (300431); WH Group (00288.HK); Forgame Holdings (00484.HK); Hengtai Securities (01476.HK); Yuanda China (02789.HK); Aowei Holdings (01370.HK); and Nature Flooring (02083.HK).<\/p>\n<p>Representative M&amp;A restructurings and private equity investment projects include the 2023 Private Placement of Juewei Food; the 2022 Private Placement of Shengtian Network; the acquisition of major assets of Wuhan Nanrui by Zhixin Electric (600517); the reverse merger of Xinze Holdings (000502.HK) by Lvjing Real Estate; the acquisition of a minority stake in Xiangshun Mining by China Mining (00340.HK); the reverse merger of Hengtian Swan (000687) by Huaxun Ark; the purchase of related assets of Daji Group by Huadong Automation (002248); the acquisition of 100% equity interest in Jiangsu Guoxin Shuntian Football Club by Suning Electrical Group; Southern Power Grid\u2019s acquisition of equity interest in Hong Kong Castle Peak Power Plant; and Qihoo 360 Financial\u2019s acquisition of Ningbo Noble\u2019s financial business segment (the predecessor of 360 Financial).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u4efb\u5efa\u5357 Ryan Ren&#8221; tab_id=&#8221;Ryan-Ren&#8221; el_class=&#8221;tn_Ryan-Ren&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ren-Jiannan-\u4efb\u5efa\u5357-Haiwen-Partners.png\" alt=\"Ryan-Ren\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/ren-jiannan\/\">\u4efb\u5efa\u5357<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ren-jiannan\/\">Ryan Ren<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6d77\u95ee\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nHaiwen &amp; Partners<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 8560 6807<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: renjiannan@haiwen-law.com\">renjiannan@haiwen-law.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u5916\u5546\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Foreign direct investment; M&amp;A; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u4efb\u5efa\u5357\u662f\u6d77\u95ee\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5317\u4eac\u529e\u516c\u5ba4\u7684\u5408\u4f19\u4eba\u3002\u4efb\u5efa\u5357\u5728\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u3001\u517c\u5e76\u6536\u8d2d\u3001\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u4e0e\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u3001\u5916\u5546\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\u3001\u8bc1\u5238\u53ca\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u7b49\u9886\u57df\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u4efb\u5efa\u5357\u64c5\u957f\u4ee5\u5176\u5bcc\u6709\u5f00\u521b\u6027\u7684\u6cd5\u5f8b\u601d\u7ef4\uff0c\u4ee3\u8868\u5883\u5185\u5916\u5ba2\u6237\u53c2\u4e0e\u590d\u6742\u7684\u5883\u5185\u548c\u8de8\u5883\u517c\u5e76\u6536\u8d2d\u3001\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u6536\u8d2d\u3001\u4e2d\u5916\u5408\u8d44\u4ea4\u6613\u4ee5\u53ca\u5883\u5185\u5916\u7ed3\u6784\u91cd\u7ec4\u3002<\/p>\n<p>\u4efb\u5efa\u5357\u534f\u52a9\u4f17\u591a\u53d1\u884c\u4eba\u53ca\u4fdd\u8350\u673a\u6784\u5728\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u3001\u4e2d\u56fd\u9999\u6e2f\u3001\u7f8e\u56fd\u7b49\u5730\u7684\u8bc1\u5238\u53d1\u884c\u4e0a\u5e02\u53ca\u540e\u7eed\u878d\u8d44\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u4e5f\u4e3a\u9876\u5c16\u8de8\u56fd\u4f01\u4e1a\u3001\u4e16\u754c\u4e94\u767e\u5f3a\u4f01\u4e1a\u3001\u77e5\u540d\u4e92\u8054\u7f51\u79d1\u6280\u4f01\u4e1a\u7684\u5883\u5185\u548c\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u4efb\u5efa\u5357\u5e7f\u6cdb\u800c\u6d3b\u8dc3\u5730\u4ee3\u8868\u5883\u5185\u5916\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\u8fdb\u884c\u5c11\u6570\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u4ea4\u6613\uff0c\u4e5f\u4f34\u968f\u4f17\u591a\u521b\u59cb\u4eba\u53ca\u5176\u521b\u4e1a\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u80a1\u6743\u878d\u8d44\u3001\u7ed3\u6784\u91cd\u7ec4\u53ca\u540e\u7eed\u7684\u4e0a\u5e02\u53d1\u884c\u3002\u4f9d\u6258\u4e8e\u6d77\u95ee\u7684\u4e00\u4f53\u5316\u4f18\u52bf\uff0c\u5728\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u65e5\u5e38\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4efb\u5efa\u5357\u80fd\u591f\u5728\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u3001\u53cd\u5784\u65ad\u3001\u7a0e\u52a1\u3001\u52b3\u52a8\u3001\u5408\u89c4\u3001\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\u7b49\u591a\u9886\u57df\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5168\u65b9\u4f4d\u7efc\u5408\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u4efb\u5efa\u5357\u5728\u76f8\u5173\u9886\u57df\u4e3b\u529e\u4e86\u591a\u8d77\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u4ea4\u6613\uff0c\u5305\u62ec\u5947\u8010\u4e9a\u592a\u4eba\u6c11\u5e0127.35\u4ebf\u5143\u8981\u7ea6\u6536\u8d2d\u9c81\u9633\u8282\u80fd\u4ea4\u6613\u8363\u83b7\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u201c2022\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u4ea4\u6613\u5927\u5956\u201d\uff0c\u5e1d\u4e9a\u5409\u6b27\u4eba\u6c11\u5e0160.84\u4ebf\u5143\u8981\u7ea6\u6536\u8d2d\u6c34\u4e95\u574a\u4ea4\u6613\u8363\u83b7\u300a\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u5546\u52a1\u300b\uff08China Law &amp; Practice\uff09\u201c2019\u5e74\u5ea6\u6700\u4f73\u5e76\u8d2d\u4ea4\u6613\u5927\u5956\u201d\u53ca\u300a\u56fd\u9645\u91d1\u878d\u6cd5\u5f8b\u8bc4\u8bba\u300b\uff08IFLR\uff09\u201c2019\u5e74\u5ea6\u5e76\u8d2d\u4ea4\u6613\u5927\u5956\u201d\uff0c\u4e07\u8fbe\u7535\u5f71\u4eba\u6c11\u5e01105\u4ebf\u5143\u91cd\u5927\u8d44\u4ea7\u91cd\u7ec4\u4ea4\u6613\u8363\u83b7\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u201c2019\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u4ea4\u6613\u5927\u5956\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u4efb\u5efa\u5357\u4e8e2011\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u5bf9\u5916\u7ecf\u6d4e\u8d38\u6613\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\uff0c\u62e5\u6709\u6cd5\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002<\/p>\n<p>Ryan Ren has extensive experience in the areas of capital markets, mergers and acquisitions, private equity and venture capital investment, foreign direct investment, securities and corporate governance. With his pioneering legal thinking, Ren specialises in representing clients in complex domestic and cross-border mergers and acquisitions, the acquisition of listed companies, joint ventures and cross-border restructurings.<\/p>\n<p>Ren has provided legal services to many issuers and sponsors in securities offerings and subsequent financing in mainland China, Hong Kong and the US. He has also provided legal services to domestic and cross-border transactions of top multinational companies, Fortune Global 500 companies and well-known internet technology enterprises. He has extensively and actively represented domestic and foreign investment funds in minority equity transactions, and has accompanied numerous founders as well as their startups in equity financing, restructuring and subsequent IPOs.<\/p>\n<p>Relying on Haiwen\u2019s advantages in integrated services, Ren is able to provide comprehensive and one-stop legal services in the areas of dispute resolution, antitrust, taxation, labour and employment, compliance, wealth management and other areas during the course of serving clients.<\/p>\n<p>Ren has advised on a number of representative deals including: Unifrax\u2019s acquisition of shares in Luyang, which won the Cross-border Deal of the Year of 2022 by <em>China Business Law Journal<\/em>; Diageo\u2019s acquisition of shares in Swellfun which won the M&amp;A Deal of the Year of 2019 by both China Law &amp; Practice and the International Financial Law Review; and Wanda Film\u2019s material assets restructuring transaction, which has won the M&amp;A Deal of the Year of 2019 by <em>China Business Law Journal<\/em>.<\/p>\n<p>Ren received his LLB degree from the University of International Business and Economics in 2011.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6851\u7984 Sang Lu&#8221; tab_id=&#8221;Sang-Lu&#8221; el_class=&#8221;tn_Sang-Lu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sang-Lu-\u6851\u7984-Zhilin-Law-Firm.png\" alt=\"Sang-Lu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6851\u7984<br \/>\nSang Lu<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5fd7\u9716\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nZhilin Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Dispute resolution; Investment &amp; financing; M&amp;A<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u77f3\u949b\u6208 Casper Sek&#8221; tab_id=&#8221;Casper-Sek&#8221; el_class=&#8221;tn_Casper-Sek&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Casper-Sek-\u77f3\u949b\u6208-Jingtian-Gongcheng.png\" alt=\"Casper-Sek\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Casper-Sek\/\">\u77f3\u949b\u6208<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Casper-Sek\/\">Casper Sek<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJingtian &amp; Gongcheng<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 138 1116 9671<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: shi.taige@jingtian.com\">shi.taige@jingtian.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Data protection; Investment &amp; financing; M&amp;A; Technology, media and telecommunications<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u77f3\u949b\u6208\u662f\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba\u3002\u4ed6\u5728\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u4e0e\u6570\u636e\u5408\u89c4\u9886\u57df\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u66fe\u5904\u7406\u5927\u91cf\u6d89\u53ca\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u548c\u9690\u79c1\u4fdd\u62a4\u7684\u6cd5\u5f8b\u96be\u9898\uff0c\u5982\u8de8\u6cd5\u57df\u7684\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u534f\u8c03\u3001\u5f3a\u76d1\u7ba1\u884c\u4e1a\u7684IT\u5916\u5305\u5408\u89c4\u7b49\u3002\u4ed6\u5411\u4e92\u8054\u7f51\u3001\u7535\u4fe1\u3001\u8d85\u7ea7\u8ba1\u7b97\u3001\u751f\u7269\u533b\u836f\u7b49\u4e0d\u540c\u884c\u4e1a\u7684\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u6570\u636e\u5b89\u5168\u3001\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u3001\u6570\u636e\u51fa\u5883\u5b89\u5168\u8bc4\u4f30\u3001\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u5ba1\u67e5\u7b49\u4e8b\u9879\u7684\u6cd5\u5f8b\u652f\u6301\u3002\u4ed6\u4e5f\u5728\u6295\u878d\u8d44\u548c\u5e76\u8d2d\u4ea4\u6613\u4e2d\u5411TMT\u3001\u751f\u7269\u533b\u836f\u3001\u80fd\u6e90\u3001\u6559\u80b2\u7b49\u884c\u4e1a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u77f3\u949b\u6208\u57282020\u5e74\u88abLEGALBAND\u8bc4\u4e3a\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u4e0e\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u9886\u57df\u7684\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e0815\u5f3a\u3002\u4ed6\u662f\u56fd\u9645\u9690\u79c1\u4e13\u5bb6\u534f\u4f1a\uff08IAPP\uff09\u4f1a\u5458\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97CIPP\/E\u8ba4\u8bc1\uff0c\u6301\u6709\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u5730\u533a\u4ee5\u53ca\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u5dde\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u8d44\u683c\u3002<\/p>\n<p>Casper Sek is a partner at Jingtian &amp; Gongcheng, based in Beijing, with rich experience in cybersecurity and data protection, transactions and compliance affairs. He has handled a number of legal challenges involving cybersecurity and privacy protection, including co-ordination of data protection across jurisdictions, and regulatory compliance of IT outsourcing in intensely regulated industries.<\/p>\n<p>He advises clients engaged in the internet and telecommunications businesses on matters such as data security, personal information protection, data transfer security assessment, cybersecurity review, and cybersecurity classified protection and compliance. Casper also represents clients in TMT, biomedical, industrial parks, pharmaceuticals, energy, education and other industries on PE and M&amp;A deals.<\/p>\n<p>Recognised by LegalBand as among the Top 15 Chinese Cybersecurity and Data Compliance Lawyers in 2020, he is a certified information privacy professional (CIPP\/E) and is admitted to both the PRC and New York bars.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6c99\u5343\u91cc Sha Qianli&#8221; tab_id=&#8221;Sha-Qianli&#8221; el_class=&#8221;tn_Sha-Qianli&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sha-Qianli-\u6c99\u5343\u91cc-Brightstone-Lawyers.png\" alt=\"Sha-Qianli\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Sha-Qianli\/\">\u6c99\u5343\u91cc<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Sha-Qianli\/\">Sha Qianli<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u78d0\u660e\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nBrightstone Lawyers<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 6881 5499<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: qianli.sha@brightstonelawyers.com\">qianli.sha@brightstonelawyers.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Cross-border investment; M&amp;A; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u6c99\u5343\u91cc\u73b0\u4e3a\u78d0\u660e\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u662f\u8be5\u6240\u7684\u534a\u5bfc\u4f53\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u884c\u4e1a\u4e3b\u7ba1\u5408\u4f19\u4eba\u3002\u6c99\u5343\u91cc\u4e13\u6ce8\u4e8e\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u53ca\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u3001\u5883\u5185\u5916\u8bc1\u5238\u53d1\u884c\u548c\u4e0a\u5e02\u3001\u4f01\u4e1a\u5e76\u8d2d\u91cd\u7ec4\u3001\u8de8\u5883\u6295\u8d44\u7b49\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u4ed6\u6d89\u53ca\u884c\u4e1a\u6a2a\u8de8\u751f\u7269\u533b\u836f\u3001\u533b\u7597\u3001\u96c6\u6210\u7535\u8def\u3001\u534a\u5bfc\u4f53\u3001\u82af\u7247\u3001\u6c7d\u8f66\u4e0e\u65b0\u80fd\u6e90\u7b49\uff0c\u66fe\u4e3a\u8bf8\u591a\u8de8\u56fd\u4f01\u4e1a\u3001\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u548c\u5927\u578b\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u4e13\u4e1a\u3001\u9ad8\u6548\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u6c99\u5343\u91cc\u66fe\u4e3a\u591a\u4e2a\u5177\u6709\u5e02\u573a\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\u6d59\u6c5f\u68ee\u9a6c\u670d\u9970IPO\u9879\u76ee\u3001\u590d\u661f\u533b\u836fH\u80a1\u4e0a\u5e02\u3001\u5b89\u4fe1\u4fe1\u6258\u975e\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u80a1\u7968\u9879\u76ee\u3001\u590d\u5730\u96c6\u56e2\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u516c\u53f8\u503a\u9879\u76ee\u7b49\u3002\u6c99\u5343\u91cc\u51ed\u501f\u6df1\u539a\u7684\u4e13\u4e1a\u7d20\u517b\u3001\u654f\u611f\u72ec\u5230\u7684\u5546\u4e1a\u601d\u7ef4\u3001\u52e4\u52c9\u5c3d\u8d23\u7684\u5de5\u4f5c\u6001\u5ea6\u53d7\u5230\u4f01\u4e1a\u5ba2\u6237\u3001\u540c\u884c\u3001\u5e02\u573a\u7684\u9ad8\u5ea6\u8ba4\u53ef\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u6c99\u5343\u91cc\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u4e1a\u52a1\u3002\u57fa\u4e8e\u5176\u5bf9\u76f8\u5173\u4ea7\u4e1a\u653f\u7b56\u548c\u5b9e\u52a1\u64cd\u4f5c\u7684\u7cbe\u901a\uff0c\u6c99\u5343\u91cc\u5728\u590d\u6742\u4ea4\u6613\u67b6\u6784\u7684\u8bbe\u8ba1\u4ee5\u53ca\u8d44\u672c\u8fd0\u4f5c\u65b9\u9762\u6709\u7740\u6781\u5176\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u4ed6\u4e3a\u6d77\u901a\u76f4\u6295\u3001\u592e\u89c6\u57fa\u91d1\u3001\u5c1a\u878d\u8d44\u672c\u3001\u5fb7\u540c\u8d44\u672c\u7b49\u884c\u4e1a\u9886\u5148\u7684\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\u63d0\u4f9b\u57fa\u91d1\u8bbe\u7acb\u3001\u6295\u8d44\u3001\u9879\u76ee\u9000\u51fa\u7b49\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>Sha Qianli is a partner of Brightstone Lawyers, and managing partner for semiconductor and new energy industry, with extensive experience in private equity and venture capital, domestic and overseas securities issuance and listing, corporate M&amp;A and restructuring, and cross-border investment.<\/p>\n<p>Sha provides legal services in a wide range of industries including biomedical, medical, integrated circuit, semiconductor, chip, automotive and new energy, providing professional and efficient legal services for many multinational enterprises, state-owned enterprises and large private enterprises. Sha has provided legal services for a number of projects with a market impact, including: the IPO of Zhejiang Semir Garment; the H-share listing of Shanghai Fosun Pharmaceutical (Group); the non-public offering of shares of Anxin Trust Co; and the public offering of corporate bonds of Shanghai Forte Land Company.<\/p>\n<p>He is highly recognised by clients, peers and the market for his profound professionalism, sensitive and unique business thinking, and diligent and responsible work attitude.<\/p>\n<p>Sha also specialises in private equity investments. Based on his proficiency in relevant industrial policies and practical operations, he is extremely experienced in the design of complex transaction structures and capital operations, providing legal services for fund establishment, investment and project exit for industry-leading private equity funds such as Haitong, Yangshi Fund, SHANG Finance and Detong Capital.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5c1a\u4e16\u9e23 George Shang&#8221; tab_id=&#8221;George-Shang&#8221; el_class=&#8221;tn_George-Shang&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/George-Shang-\u5c1a\u4e16\u9e23-JunHe.png\" alt=\"George-Shang\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/George-Shang\/\">\u5c1a\u4e16\u9e23<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/George-Shang\/\">George Shang<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nJunHe<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 2208 6203\/+86 150 2672 8505<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: shangshm@junhe.com\">shangshm@junhe.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u79c1\u52df\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u4f01\u4e1a\u5e76\u8d2d<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital market; PE\/VC; Corporate and M&amp;A<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5c1a\u4e16\u9e23\u662f\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u76ee\u524d\u5728\u541b\u5408\u6240\u4e0a\u6d77\u529e\u516c\u5ba4\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u5c1a\u4e16\u9e23\u62e5\u6709\u903e12\u5e74\u7684\u6267\u4e1a\u7ecf\u9a8c\u3002\u81ea\u52a0\u5165\u541b\u5408\u6240\u4ee5\u6765\uff0c\u5c1a\u4e16\u9e23\u4e00\u76f4\u4e13\u6ce8\u4e8e\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u4e0e\u6295\u878d\u8d44\u4e1a\u52a1\uff0c\u64c5\u957f\u5e76\u719f\u6089A\u80a1\u4e0a\u5e02\u3001\u5883\u5916\u4e0a\u5e02\u3001\u79c1\u52df\u6295\u878d\u8d44\u3001\u5e76\u8d2d\u91cd\u7ec4\u7b49\u5404\u9879\u4e1a\u52a1\u3002\u5c1a\u4e16\u9e23\u670d\u52a1\u7684\u5ba2\u6237\u6240\u6d89\u730e\u7684\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u5341\u5206\u5e7f\u6cdb\uff0c\u5305\u62ec\u82af\u7247\u534a\u5bfc\u4f53\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u3001\u6d88\u8d39\u96f6\u552e\u3001\u7269\u6d41\u4f9b\u5e94\u94fe\u3001\u533b\u7597\u5668\u68b0\u3001\u5a31\u4e50\u4f20\u5a92\u3001\u7535\u4fe1\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff08\u6570\u636e\u4e2d\u5fc3\uff09\u7b49\u3002\u5c1a\u4e16\u9e23\u66fe\u57282022\u5e74\u88abAsian Legal Business\u8bc4\u9009\u4e3a \u201cALB\u4e2d\u56fd\u957f\u4e09\u89d2\u5730\u533a\u5341\u4e94\u4f73\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5883\u5185\u516c\u5f00\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u9886\u57df\uff0c\u5c1a\u4e16\u9e23\u4e3b\u529e\u53ca\u53c2\u4e0e\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u9879\u76ee\u5305\u62ec\uff1a\u6982\u4f26\u7535\u5b50A\u80a1\u79d1\u521b\u677f\u4e0a\u5e02\u3001\u4f18\u523b\u5f97\u79d1\u6280A\u80a1\u79d1\u521b\u677f\u4e0a\u5e02\u3001\u5f64\u7a0b\u65b0\u6750\u6599\u96c6\u56e2A\u80a1\u4e3b\u677fIPO\u9879\u76ee\u3001\u4e0a\u6d77\u5251\u6865\u79d1\u6280A\u80a1\u4e3b\u677fIPO\u9879\u76ee\u53ca2019\u5e74\u975e\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u80a1\u7968\u9879\u76ee\u3001\u4e0a\u6d77\u6668\u5149\u6587\u5177A\u80a1\u4e3b\u677fIPO\u9879\u76ee\u3001\u6625\u79cb\u822a\u7a7aA\u80a1\u4e3b\u677fIPO\u9879\u76ee\u3001\u7ef4\u5b8f\u7535\u5b50A\u80a1\u521b\u4e1a\u677fIPO\u9879\u76ee\u3001\u5e94\u6d41\u80a1\u4efdA\u80a1\u4e3b\u677fIPO\u9879\u76ee\u53ca2016\u5e74\u975e\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u80a1\u7968\u9879\u76ee\u3001\u4e09\u6e58\u80a1\u4efd\u975e\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u80a1\u7968\u9879\u76ee\u3001\u82cf\u5b81\u4e91\u5546\u975e\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u80a1\u7968\u9879\u76ee\uff08\u66a8\u4e0e\u963f\u91cc\u5df4\u5df4\u6218\u7565\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\uff09\u3001\u5706\u901a\u901f\u9012A\u80a1\u4e3b\u677f\u91cd\u7ec4\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\u3001\u4ebf\u6676\u5149\u7535A\u80a1\u4e3b\u677f\u91cd\u7ec4\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u6d77\u5916\u516c\u5f00\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff08\u5305\u62ec\u7f8e\u56fd\u3001\u9999\u6e2f\uff09\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\uff0c\u5c1a\u4e16\u9e23\u4e3b\u529e\u53ca\u53c2\u4e0e\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u9879\u76ee\u5305\u62ec\uff1a\u5c0f\u9e4f\u6c7d\u8f66\u7f8e\u80a1\u4e0a\u5e02\u53ca\u9999\u6e2f\u53cc\u91cd\u9996\u6b21\u4e0a\u5e02\u3001\u4e2d\u901a\u5feb\u9012\u7f8e\u80a1\u4e0a\u5e02\u53ca\u8054\u4ea4\u6240\u4e8c\u6b21\u4e0a\u5e02\u3001\u8354\u679d\u7eb3\u65af\u8fbe\u514b\u4e0a\u5e02\u3001\u5fae\u76df\u96c6\u56e2\u9999\u6e2f\u4e3b\u677f\u4e0a\u5e02\u3001\u6d66\u6c5f\u56fd\u9645\u9999\u6e2f\u4e3b\u677f\u4e0a\u5e02\u3001\u4fe1\u4e49\u80fd\u6e90\u9999\u6e2f\u4e3b\u677f\u5206\u62c6\u4e0a\u5e02\u3001\u89e6\u5b9d\u79d1\u6280\u7ebd\u4ea4\u6240\u4e0a\u5e02\u3001\u91d1\u65af\u745e\u751f\u7269\u9999\u6e2f\u4e3b\u677f\u4e0a\u5e02\u3001BBI\u751f\u547d\u79d1\u5b66\u9999\u6e2f\u4e3b\u677f\u4e0a\u5e02\u3001\u6d77\u660c\u6d77\u6d0b\u516c\u56ed\u9999\u6e2f\u4e3b\u677f\u4e0a\u5e02\u3001\u91d1\u8f6e\u5929\u5730\u9999\u6e2f\u4e3b\u677f\u4e0a\u5e02\u3001\u96c5\u4ed5\u7ef4\u9999\u6e2f\u4e3b\u677f\u4e0a\u5e02\u3001\u6c47\u661f\u5370\u5237\u9999\u6e2f\u4e3b\u677f\u4e0a\u5e02\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u6295\u878d\u8d44\u9886\u57df\uff0c\u5c1a\u4e16\u9e23\u4e3b\u529e\u53ca\u53c2\u4e0e\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u9879\u76ee\u5305\u62ec\uff1a\u4ee3\u8868\u5b81\u590f\u6c49\u5c27\u5bcc\u9502\u79d1\u6280\u5f15\u5165\u4e2d\u4fe1\u91d1\u77f3\u3001\u6d2a\u6cf0\u57fa\u91d1\u3001\u7533\u4e07\u6295\u8d44\u7b49\u6218\u7565\u6295\u8d44\u4eba\uff1b\u4ee3\u8868\u534e\u6da6\u8d44\u672c\u6295\u8d44\u5339\u514b\u4f53\u80b2\uff08PEAK\uff09\uff1b\u4ee3\u8868\u8d44\u751f\u5802\u8d44\u60a6\u57fa\u91d1\u6295\u8d44\u521b\u5efa\u533b\u7597\uff1b\u4ee3\u8868\u73cd\u5c9b\u80a1\u4efd\u5b8c\u6210\u5f15\u5165\u5317\u62d3\u8d44\u672c\u7b49Pre-IPO\u6295\u8d44\u4eba\uff1b\u4ee3\u8868\u82f1\u5f0f\u80a1\u4efd\u5b8c\u6210\u5f15\u5165\u534e\u6da6\u8d44\u672c\u7b49Pre-IPO\u6295\u8d44\u4eba\uff1b\u4ee3\u8868\u4e91\u8c61\u533a\u5757\u94fe\u5f15\u5165\u590d\u661f\u8d44\u672c\uff1b\u4ee3\u8868\u5feb\u51c6\u8f66\u670d\u5b8c\u6210\u7ea2\u7b79\u91cd\u7ec4\u5e76\u5f15\u5165\u5143\u751f\u8d44\u672c\uff1b\u4ee3\u8868\u4f18\u523b\u5f97\uff08UCloud\uff09\u5f15\u5165\u4e2d\u79fb\u8d44\u672c\u3001\u4e2d\u79fb\u521b\u6295\u7b49\u6218\u7565\u6295\u8d44\u4eba\u9879\u76ee\uff1b\u4ee3\u8868\u5fae\u76df\u96c6\u56e2\u5f15\u5165GIC\u7b49Pre IPO\u6295\u8d44\u4eba\uff1b\u4ee3\u8868\u9f0e\u6656\u521b\u6295\uff08CDH\uff09\u6295\u8d44\u79a7\u4e91\u56fd\u9645\uff1b\u4ee3\u8868\u51ef\u8f89\u8d44\u672c\uff08Cathy Capital\uff09\u6295\u8d44\u58f9\u7c73\u6ef4\u7b54\u9879\u76ee\uff1b\u4ee3\u8868\u7ea2\u6749\u8d44\u672c\u6295\u8d44Urban Revivo\uff1b\u4ee3\u8868\u5143\u79be\u91cd\u5143\u57fa\u91d1\u53ca\u56fd\u5f00\u91d1\u878d\u8054\u5408\u6295\u8d44\u5c71\u77f3\u7f51\u79d1\u9879\u76ee\uff0c\u4ee3\u8868\u5609\u5fa1\u57fa\u91d1\uff08VKC\uff09\u6295\u8d44Ones\u9879\u76ee\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u4e0a\u8ff0\u4e4b\u5916\uff0c\u5c1a\u4e16\u9e23\u8fd8\u5728\u8bf8\u591a\u9879\u76ee\u4e2d\u4e3a\u534e\u6da6\u8d44\u672c\u3001\u8d44\u751f\u5802\u8d44\u60a6\u57fa\u91d1\u3001\u534e\u5e73\u8d44\u672c\uff08Warburg Pincus\uff09\u3001\u7ea2\u6749\u8d44\u672c\uff08Sequoia Capital\uff09\u3001\u5b89\u5b8f\u8d44\u672c\uff08Advent\uff09\u3001\u9ad8\u76db\uff08Goldman Sachs\uff09\u3001\u5143\u79be\u91cd\u5143\uff08ORIZA\uff09\u3001\u51ef\u8f89\u8d44\u672c\uff08Cathy Capital\uff09\u3001\u9f0e\u6656\uff08CDH\uff09\u3001\u5609\u5fa1\u57fa\u91d1\uff08VKC\uff09\u7b49\u56fd\u5185\u5916\u77e5\u540d\u6295\u8d44\u673a\u6784\u63d0\u4f9b\u5404\u7c7b\u6295\u8d44\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8be2\u670d\u52a1\uff0c\u53c2\u4e0e\u4e86\u5927\u91cf\u6295\u878d\u8d44\u9879\u76ee\u7684\u7ed3\u6784\u8bbe\u8ba1\u3001\u8c08\u5224\u3001\u6587\u4ef6\u8d77\u8349\u548c\u51fa\u5177\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u4e66\u7b49\u5de5\u4f5c\u3002<br \/>\n\u5c1a\u4e16\u9e23\u62e5\u6709\u534e\u4e1c\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u5b66\u58eb\u53ca\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u5177\u6709\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u8d44\u683c\uff0c\u4ee5\u4e2d\u6587\u548c\u82f1\u6587\u4e3a\u5de5\u4f5c\u8bed\u8a00\u3002<\/p>\n<p>George Shang is a partner at JunHe based in the firm\u2019s Shanghai office. Since starting his career in JunHe in 2011, Shang has been dedicated to providing diversified legal services in the fields of capital markets, mergers and acquisitions, and corporate finance. He has extensive expertise in transactions of IPO financing, private equity investment, mergers and cross-border restructurings.<\/p>\n<p>Shang has experience across a wide spectrum of industry sectors including energy, retail, TMT, logistics, healthcare, catering, telecommunications infrastructure, culture and media. He was selected as one of the Top 15 Rising Stars in Yangtze River Delta by Asian Legal Business in 2022.<\/p>\n<p>In the A-share market, representative deals advised by Shang include: Primarius EDA in its SSE Star market IPO; UCloud in its SSE Star market IPO; Red Avenue in its SSE main board market (MBM) IPO; CIG Shanghai in its MBM IPO and private placement in 2019; Shanghai M&amp;G Stationary in its MBM IPO; Spring Airlines in its MBO IPO; Weihong Electronic in its SZSE growth enterprise market (GEM) IPO; Yingliu Group in its MBM IPO and private placement in 2016; Sanxiang Impression in its private placement in 2015; Suning in its private placement in 2016 (the strategic co-operation with Alibaba); YTO in its reverse merger of Dalian Trands; and Changzhou Eging in its reverse merger of Ningbo Haitong.<\/p>\n<p>Shang also has extensive experience in overseas capital markets. His representative deals include: Xpeng Motors\u2019 US and HK IPO; ZTO Express\u2019 US IPO and HK secondary listing; LIZI\u2019s US IPO; Weimob\u2019s HK IPO; Pujiang International\u2019s HK IPO; Xinyi Energy\u2019s HK IPO; TouchPal\u2019s US IPO; Genscript\u2019s HK IPO; and BBI Life Science\u2019s HK IPO.<\/p>\n<p>In private equity\/venture capital, Shang has provided innovative advice to many prestigious funds such as China Resources Capital, Shiseido Ziyue fund, Warburg Pincus, Sequoia Capital, Standard Chartered, Advent international and Goldman Sachs in relation to deal structure design, negotiation and documentation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u90b5\u65e6\u5b81 Shao Danning&#8221; tab_id=&#8221;Shao-Danning&#8221; el_class=&#8221;tn_Shao-Danning&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Shao-Danning-\u90b5\u65e6\u5b81-Jingtian-Gongcheng.png\" alt=\"Shao-Danning\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Shao-Danning\/\">\u90b5\u65e6\u5b81<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Shao-Danning\/\">Shao Danning<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nJingtian &amp; Gongcheng<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 2613 6332<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: shao.danning@jingtian.com\">shao.danning@jingtian.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Cross-border investment; M&amp;A; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u90b5\u65e6\u5b81\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u6d59\u6c5f\u5927\u5b66\u548c\u7f8e\u56fd\u8303\u5fb7\u5821\u5927\u5b66\uff0c\u5148\u540e\u83b7\u5f97\u6cd5\u5b66\u5b66\u58eb\u3001\u7ba1\u7406\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u548c\u6cd5\u5f8b\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u90b5\u65e6\u5b81\u4e8e2014\u5e74\u8d77\u5f00\u59cb\u6267\u4e1a\uff0c\u73b0\u4efb\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u90b5\u65e6\u5b81\u64c5\u957f\u79c1\u52df\u80a1\u6743\/\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u3001\u516c\u53f8\u5e76\u8d2d\u3001\u5883\u5185\u5916\u4e0a\u5e02\u3001\u57fa\u91d1\u8bbe\u7acb\u5907\u6848\u548c\u8de8\u5883\u6295\u8d44\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u5de5\u4f5c\uff0c\u957f\u671f\u4e3a\u5927\u578b\u56fd\u6709\u6216\u6c11\u8425\u96c6\u56e2\u3001\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u548c\u521d\u521b\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u7ecf\u9a8c\u5341\u5206\u4e30\u5bcc\u5e76\u5f97\u5230\u5ba2\u6237\u7684\u5e7f\u6cdb\u597d\u8bc4\u548c\u8ba4\u53ef\u3002\u90b5\u65e6\u5b81\u8fd1\u5e74\u6765\u8d1f\u8d23\u548c\u4e3b\u529e\u4e86\u591a\u4e2a\u5177\u6709\u5e02\u573a\u5f71\u54cd\u529b\u548c\u521b\u65b0\u6027\u7684\u5883\u5185\u5916\u6295\u878d\u8d44\u3001\u5e76\u8d2d\u548c\u5883\u5916\u4e0a\u5e02\u9879\u76ee\uff0c\u6d89\u53ca\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u548c\u7535\u4fe1\u3001\u533b\u7597\u5065\u5eb7\u3001\u6d88\u8d39\u96f6\u552e\u3001\u667a\u80fd\u5236\u9020\u3001\u534a\u5bfc\u4f53\u3001\u5927\u6d88\u8d39\u3001\u65e0\u4eba\u9a7e\u9a76\u3001\u6c7d\u8f66\u548c\u65b0\u80fd\u6e90\u7b49\u591a\u4e2a\u9886\u57df\u3002<\/p>\n<p>Shao Danning graduated from Zhejiang University (LLB and BBA) and Vanderbilt University (LLM). He has been practising law since 2014 and is now a partner at Jingtian &amp; Gongcheng.<\/p>\n<p>Shao specialises in PE\/VC, M&amp;A, capital markets, fund formation, cross-border investment and other legal practice areas. He advises and has been widely praised and recognised by his clients including large state-owned\/private corporate groups, private equity funds and startups. Shao has advised on and been responsible for numerous influential and innovative market cases in various fields including TMT, healthcare, pharma, medical devices, consumer retail, intelligent manufacturing, semiconductor, driverless vehicles, automotive and new energy.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6c88\u6f84 Charles Shen&#8221; tab_id=&#8221;Charles-Shen&#8221; el_class=&#8221;tn_Charles-Shen&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Charles-Shen-\u6c88\u6f84-Hui-Ye-Law-Firm.png\" alt=\"Charles-Shen\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6c88\u6f84<br \/>\nCharles Shen<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c47\u4e1a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nHui Ye Law Firm<br \/>\nShanghai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5408\u89c4\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u7535\u5546\u3001\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u3001\u533a\u5757\u94fe\u4e0e\u865a\u62df\u8d27\u5e01\uff1b\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1<br \/>\nKey practice areas: Compliance; Dispute resolution; E-commerce fintech blockchain &amp; cryptos; Technology media and telecommunications<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u77f3\u78ca Raymond Shi&#8221; tab_id=&#8221;Raymond-Shi&#8221; el_class=&#8221;tn_Raymond-Shi&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Raymond-Shi-\u77f3\u78ca-Han-Kun-Law-Offices.png\" alt=\"Raymond-Shi\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u77f3\u78ca<br \/>\nRaymond Shi<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c49\u5764\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nHan Kun Law Offices<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1aA\u80a1\u4e0e\u5883\u5916\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\/\u98ce\u9669\u6295\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u4f01\u4e1a\u91cd\u7ec4<br \/>\nKey practice areas: A share &amp; overseas capital markets; PE\/VC investments; M&amp;A; Corporate restructuring<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5b8b\u7ee7\u806a Vincent Song&#8221; tab_id=&#8221;Vincent-Song&#8221; el_class=&#8221;tn_Vincent-Song&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Song-Jicong-\u5b8b\u7ee7\u806a-Han-Kun-Law-Offices.png\" alt=\"Vincent-Song\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/song-jicong\/\">\u5b8b\u7ee7\u806a<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/song-jicong\/\">Vincent Song<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c49\u5764\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nHan Kun Law Offices<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 6080 0913<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: vincent.song@hankunlaw.com\">vincent.song@hankunlaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u4e0e\u751f\u547d\u79d1\u5b66\uff1b\u5e76\u8d2d,Private equity, venture capital &amp; funds \u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Healthcare &amp; life sciences; M&amp;A; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5b8b\u7ee7\u806a\u4e8e2011\u5e74\u52a0\u5165\u6c49\u5764\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff0c\u4e3b\u8981\u7684\u6267\u4e1a\u9886\u57df\u4e3a\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u53ca\u521b\u4e1a\u6295\u8d44\u3001\u517c\u5e76\u6536\u8d2d\u3001\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u8bbe\u7acb\u548c\u5883\u5916\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u3002\u5b8b\u7ee7\u806a\u66fe\u4e3a\u4f17\u591a\u521b\u4e1a\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\u3001\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u57fa\u91d1\u4ee5\u53ca\u521b\u4e1a\u8005\u63d0\u4f9b\u6295\u878d\u8d44\u76f8\u5173\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3001\u53c2\u4e0e\u591a\u4e2a\u590d\u6742\u7684\u80a1\u6743\u53ca\u8d44\u4ea7\u6536\u8d2d\u517c\u5e76\u9879\u76ee\u3001\u4ee5\u53ca\u4e3b\u5bfc\u591a\u652f\u5883\u5185\u5916\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u7684\u8bbe\u7acb\u9879\u76ee\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5b8b\u7ee7\u806a\u4e5f\u5728\u591a\u5bb6\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u7684\u5883\u5916\u516c\u5f00\u5e02\u573a\u878d\u8d44\u4e2d\u4ee3\u8868\u53d1\u884c\u4eba\u6216\u627f\u9500\u5546\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u5b8b\u7ee7\u806a\u670d\u52a1\u7684\u5ba2\u6237\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u9886\u57df\u5e7f\u6cdb\uff0c\u5305\u62ecTMT\u3001\u751f\u7269\u533b\u7597\u3001\u6587\u5316\u5a31\u4e50\u3001\u6559\u80b2\u3001\u6d88\u8d39\u54c1\u3001\u4e92\u8054\u7f51\u91d1\u878d\u4ee5\u53ca\u7269\u6d41\u7b49\u4f17\u591a\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n<p>Vincent Song joined Han Kun Law Offices in 2011. Song specialises in venture capital and private equity financing, mergers and acquisitions, fund formation, and overseas listings.<\/p>\n<p>Song has represented a large number of venture capital funds, private equity funds and entrepreneurs in their investment and financing projects, has participated in numerous complex equity and asset acquisitions and merger deals, and has been significantly involved in the formation of, and fundraising for, numerous onshore and offshore private equity funds.<\/p>\n<p>In addition, Song has represented issuers and underwriters in certain Chinese company initial public offerings on overseas stock exchanges. Song has represented clients in a wide variety of industries including TMT, healthcare, culture and entertainment, education, consumer goods, internet finance and logistics.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5b59\u7acb\u541b Sun Lijun&#8221; tab_id=&#8221;Sun-Lijun&#8221; el_class=&#8221;tn_Sun-Lijun&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sun-Lijun-\u5b59\u7acb\u541b-Ronly-Tenwen-Partners.png\" alt=\"Sun-Lijun\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Sun-Lijun\/\">\u5b59\u7acb\u541b<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Sun-Lijun\/\">Sun Lijun<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u878d\u529b\u5929\u95fb\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u7ba1\u59d4\u4f1a\u59d4\u5458\u3001\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nMember of the Management Committee, Senior Partner<br \/>\nRonly &amp; Tenwen Partners<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 6840 7858<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: sunlijun@rtlawyer.com.cn\">sunlijun@rtlawyer.com.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1\uff1b\u623f\u5730\u4ea7<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Commercial litigation; Intellectual property; Private equity, venture capital &amp; funds; Real estate<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5b59\u7acb\u541b\u662f\u878d\u529b\u5929\u95fb\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e0a\u6d77\u529e\u516c\u5ba4\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u7ba1\u59d4\u4f1a\u59d4\u5458\u3001\u516c\u53f8\u5546\u4e8b\u4e0e\u5e76\u8d2d\u91cd\u7ec4\u4e13\u4e1a\u59d4\u5458\u4f1a\u6267\u59d4\uff0c\u4e0a\u6d77\u5e02\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u6c11\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u4e1a\u52a1\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u5f8b\u5e08\u6cd5\u5b66\u7814\u7a76\u4f1a\u59d4\u5458\u3001\u95f5\u884c\u533a\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u56e2\u6210\u5458\u3001\u96f6\u53f7\u6e7e\u5168\u7403\u521b\u65b0\u521b\u4e1a\u96c6\u805a\u533a\u6cd5\u5f8b\u5bfc\u5e08\u3001\u83b2\u8c37\u65b0\u5174\u79d1\u6280\u4ea7\u4e1a\u56ed\u6cd5\u5f8b\u5bfc\u5e08\u3002<\/p>\n<p>\u5b59\u7acb\u541b\u6709\u5341\u591a\u5e74\u7684\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e13\u4e1a\u7279\u957f\u662f\u516c\u53f8\u5546\u4e8b\u3001\u91d1\u878d\u3001\u4e0d\u52a8\u4ea7\u548c\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\u3001\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7b49\u9886\u57df\uff0c\u64c5\u957f\u91cd\u5927\u7591\u96be\u590d\u6742\u8bc9\u8bbc\u6848\u4ef6\uff0c\u4ee3\u7406\u7684\u5546\u4e1a\u6848\u4ef6\u66fe\u7ecf\u88ab\u56fd\u5bb6\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\uff0c\u4ee3\u7406\u7684\u63f4\u52a9\u6848\u4ef6\u66fe\u7ecf\u88ab\u4e2d\u56fd\u53f8\u6cd5\u90e8\u5217\u4e3a\u5178\u578b\u6848\u4f8b\u5e76\u53ec\u5f00\u65b0\u95fb\u8bb0\u8005\u62db\u5f85\u4f1a\uff0c\u66fe\u5165\u7f16\u6c5f\u5e73\u6559\u6388\u4f5c\u5e8f\u7684\u300a\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u5f8b\u5e08\u300b\u3002<\/p>\n<p>\u5b59\u7acb\u541b\u540c\u65f6\u62c5\u4efb\u591a\u5bb6\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u3001\u5236\u9020\u4e1a\u516c\u53f8\u3001\u8d38\u6613\u516c\u53f8\u3001\u653f\u5e9c\u7b49\u5355\u4f4d\u7684\u5e38\u5e74\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u4e3a\u670d\u52a1\u5355\u4f4d\u63d0\u4f9b\u5305\u62ec\u98ce\u9669\u9632\u63a7\u3001\u5408\u89c4\u5ba1\u67e5\u3001\u8bc9\u8bbc\u4ef2\u88c1\u3001\u6cd5\u5f8b\u6587\u4ef6\u8d77\u8349\u53ca\u5ba1\u9605\u7b49\u591a\u7c7b\u578b\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u5b59\u7acb\u541b\u81ea\u6267\u4e1a\u521d\u59cb\u81f3\u4eca\u5341\u591a\u5e74\u65f6\u95f4\u4e2d\uff0c\u66fe\u7ecf\u4ee3\u7406\u8fc7\u4e0a\u767e\u4e2a\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u6848\u4ef6\uff0c\u591a\u4e2a\u6848\u4ef6\u6536\u516512348\u4e2d\u56fd\u6cd5\u7f51\u6848\u4f8b\u5e93\uff1b\u4e5f\u4ee3\u7406\u8fc7\u51e0\u767e\u4ef6\u6c11\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u6848\u4ef6\uff0c\u5b59\u7acb\u541b\u5f8b\u5e08\u4e00\u76f4\u575a\u6301\u5728\u5b9e\u6218\u4e2d\u53cd\u590d\u78e8\u783a\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u8bf4\uff0c\u6848\u4ef6\u5c31\u50cf\u662f\u8fd9\u5927\u5343\u4e16\u754c\u7684\u7f29\u5f71\uff0c\u5404\u79cd\u60c5\u51b5\u5c42\u51fa\u4e0d\u7a77\uff0c\u539f\u544a\u5728\u4e89\u53d6\u83b7\u80dc\u7684\u540c\u65f6\u88ab\u544a\u4e5f\u5728\u6781\u529b\u6297\u8fa9\uff0c\u6240\u4ee5\u6848\u4ef6\u7684\u63a8\u8fdb\u7ecf\u5e38\u6b65\u5c65\u8e52\u8dda\uff0c\u4f46\u662f\u9532\u800c\u4e0d\u820d\u7684\u52aa\u529b\u548c\u4e13\u4e1a\u7684\u77e5\u8bc6\u4ee5\u53ca\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\u662f\u6700\u7ec8\u8d62\u5f97\u6848\u4ef6\u5e76\u7ef4\u62a4\u5f53\u4e8b\u4eba\u5408\u6cd5\u6743\u76ca\u7684\u4fdd\u969c\u3002<\/p>\n<p>\u5b59\u7acb\u541b\u4e8e2022\u5e74\u83b7\u8bc4ALB\u300a\u4e9a\u6d32\u6cd5\u5f8b\u6742\u5fd7\u300b\u4e2d\u56fd\u957f\u4e09\u89d2\u5730\u533a\u5341\u4e94\u4f73\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f\uff1b2021\u5e74\u5165\u56f4ALB\u300a\u4e9a\u6d32\u6cd5\u5f8b\u6742\u5fd7\u300b\u4e2d\u56fd\u6cbf\u6d77\u5730\u533a\u9752\u5e74\u5f8b\u5e08\u5927\u5956\uff1b2017\u5e74\u83b7\u8bc4\u95f5\u884c\u533a\u7b2c\u4e09\u5c4a\u5341\u5927\u4f18\u79c0\u9752\u5e74\u5f8b\u5e08\uff1b2016\u5e74\u83b7\u8bc4\u95f5\u884c\u533a\u4f18\u79c0\u4fe1\u8bbf\u7b2c\u4e09\u65b9\u53c2\u4e0e\u8005\u3002<\/p>\n<p>Sun Lijun is a member of the civil and commercial litigation research committee at the Shanghai Lawyers Association, a member of the Shanghai Lawyers Law Research Institute, a member of Minhang district\u2019s Intellectual Property Legal Advisory Group, a legal mentor of Zero Bay Global Innovation and Entrepreneurship Cluster, and a legal mentor of Liangu Emerging Technology Industrial Park.<\/p>\n<p>He has more than 10 years\u2019 experience in law, specialising in corporate business, finance, real estate and construction engineering, and intellectual property. Accomplished in major and complex litigation cases, his representation in commercial cases has been reported by national media, and his aid cases have been cited by the Ministry of Justice of China. He is also the author of a book titled <em>Contemporary Lawyers of China<\/em>, prefaced by Professor Jiang Ping.<\/p>\n<p>Sun serves as a perennial legal consultant for many multinational companies, manufacturing companies, trading companies, government and other units, providing service units with multiple types of legal services including risk prevention and control, compliance review, litigation and arbitration, and legal document drafting and review.<\/p>\n<p>Sun Lijun has represented hundreds of legal aid cases in more than a decade since the beginning of his practice, many of them in the case database of 12348 China Legal Network. Having also represented hundreds of civil and commercial litigation cases, he firmly believes in \u201crepeated practice in practice\u201d.<\/p>\n<p>In professional recognition, he was named among ALB China\u2019s 2022 Top 15 Rising Lawyers in Yangtze River Delta; ALB China&#8217;s 2021 Young Lawyers of the Year: The Coastal Areas (shortlisted); Minhang district\u2019s 2017 Top Ten Outstanding Young Lawyers; and Minhang district\u2019s 2016 Outstanding Third-Party Participant of Petition.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5b59\u51ed\u6167 Sun Pinghui&#8221; tab_id=&#8221;Sun-Pinghui&#8221; el_class=&#8221;tn_Sun-Pinghui&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sun-Pinghui-\u5b59\u51ed\u6167-Joint-Win-Partners.png\" alt=\"Sun-Pinghui\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Sun-Pinghui\/\">\u5b59\u51ed\u6167<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Sun-Pinghui\/\">Sun Pinghui<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6b63\u7b56\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nJoint-Win Partners<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 138 1687 2836<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: sunpinghui@joint-win.com\">sunpinghui@joint-win.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u3001\u6d77\u4e8b\u6d77\u5546\u3001\u6d89\u5916\u6295\u8d44<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: International Trade, Maritime Affairs and Foreign Investment.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5b59\u51ed\u6167\u62c5\u4efb\u8377\u5170\u7687\u5bb6\u83f2\u4ed5\u5170\u96c6\u56e2\u3001\u5eb7\u4f73\u96c6\u56e2\u3001\u7518\u8083\u5efa\u6295\u96c6\u56e2\u3001\u4e2d\u5efa\u88c5\u9970\u96c6\u56e2\u3001\u6c5f\u82cf\u6052\u901a\u96c6\u56e2\u3001\u4e0a\u6d77\u4ec1\u65b0\u96c6\u56e2\u3001\u7231\u548c\u8c0a\u65e5\u751f\u540c\u548c\u4fdd\u9669\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u7b49\u51e0\u5341\u5bb6\u56fd\u5185\u5916\u77e5\u540d\u5408\u8d44\u4f01\u4e1a\u3001\u5916\u8d38\u516c\u53f8\u4ee5\u53ca\u822a\u8fd0\u7269\u6d41\u4f01\u4e1a\u3001\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\u5e38\u5e74\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u4e3a\u516c\u53f8\u5408\u89c4\u3001\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u53ca\u6295\u878d\u8d44\u7b49\u4e1a\u52a1\u63d0\u4f9b\u5168\u7a0b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u521b\u5efa\u201c\u4e8b\u524d\u9884\u9632\u3001\u4e8b\u4e2d\u63a7\u5236\u3001\u4e8b\u540e\u8ddf\u8e2a\u201d\u7684\u72ec\u7279\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u7406\u5ff5\uff0c\u68b3\u7406\u4e1a\u52a1\u6d41\u7a0b\uff0c\u628a\u8109\u98ce\u9669\u8282\u70b9\uff0c\u6253\u9020\u4f01\u4e1a\u4e2a\u6027\u5316\u98ce\u9669\u9632\u8303\u4f53\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>\u5b59\u51ed\u6167\u5411\u4e2d\u56fd\u51fa\u53e3\u4fe1\u7528\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\u3001\u9093\u767d\u6c0f\u534e\u590f\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u8fdb\u51fa\u53e3\u5546\u4f1a\u3001\u5e7f\u4e1c\u7701\u5546\u52a1\u5385\u3001\u5b89\u5fbd\u7701\u5546\u52a1\u5385\u3001\u6df1\u5733\u5e02\u5546\u52a1\u5c40\u3001\u6ec1\u5dde\u5e02\u53f8\u6cd5\u5c40\u3001\u963f\u91cc\u5df4\u5df4\u3001\u7279\u6613\u8d44\u8baf\u4ee5\u53ca\u6cd5\u5929\u4f7f\u7b49\u5404\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u3001\u5e73\u53f0\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u516c\u53f8\u5408\u89c4\u3001\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u3001\u822a\u8fd0\u7269\u6d41\u4ee5\u53ca\u6d89\u5916\u6295\u8d44\u7b49\u4e13\u4e1a\u6cd5\u5f8b\u57f9\u8bad\u5341\u4f59\u5e74\uff0c\u6bcf\u5e74\u53d7\u9080\u4e3e\u529e\u98ce\u63a7\u8bb2\u5ea7\u6570\u5341\u573a\uff0c\u5728\u4e1a\u5185\u4eab\u6709\u8f83\u9ad8\u77e5\u540d\u5ea6\u3002<\/p>\n<p>\u5b59\u51ed\u6167\u62c5\u4efb\u300a\u4e2d\u56fd\u822a\u52a1\u5468\u520a\u300b\u6cd5\u5f8b\u680f\u76ee\u7279\u9080\u5f8b\u5e08\uff0c\u5728\u4e13\u4e1a\u671f\u520a\u53d1\u8868\u51e0\u5341\u7bc7\u4e13\u4e1a\u6587\u7ae0\u3002\u53c2\u4e0e\u7f16\u8bd1\u300a\u4e2d\u56fd\u6c11\u822a\u6cd5\u5f8b\u6848\u4f8b\u7cbe\u89e3\uff08\u82f1\u6587\u7248\uff09\u300b\u4e00\u4e66\u3002<\/p>\n<p>\u5b59\u51ed\u6167\u5728\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u53ca\u7269\u6d41\u3001\u8de8\u5883\u6295\u8d44\u76f8\u5173\u6cd5\u5f8b\u9886\u57df\u670d\u52a1\u5341\u4f59\u5e74\uff0c\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u884c\u4e1a\u6267\u4e1a\u7ecf\u9a8c\u3002\u901a\u8fc7\u5bf9\u4e8e\u4e0d\u540c\u884c\u4e1a\u5ba2\u6237\u9700\u6c42\u7684\u6df1\u523b\u6d1e\u5bdf\uff0c\u4e3a\u6d89\u5916\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u91cf\u8eab\u5b9a\u5236\u7684\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\uff0c\u5e76\u89e3\u51b3\u65b0\u65f6\u671f\u4e0d\u65ad\u6d8c\u73b0\u7684\u65b0\u95ee\u9898\u3002\u7279\u522b\u662f\u9488\u5bf9\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u5404\u56fd\u9006\u8d38\u6613\u5168\u7403\u5316\u7684\u601d\u6f6e\u800c\u5f15\u8d77\u7684\u65b0\u578b\u8d38\u6613\u6469\u64e6\u3001\u4f9b\u5e94\u94fe\u91d1\u878d\u3001\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4fdd\u62a4\u3001\u5883\u5185\u5916\u5408\u89c4\u7b49\u70ed\u70b9\u95ee\u9898\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u5f88\u591a\u72ec\u5230\u7684\u89c1\u89e3\u548c\u6cd5\u5f8b\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4e3a\u4f01\u4e1a\u8d70\u51fa\u53bb\u63d0\u4f9b\u5168\u7a0b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u7684\u5168\u7403\u5316\u53d1\u5c55\u4fdd\u9a7e\u62a4\u822a\u3002<\/p>\n<p>Sun Pinghui serves as a legal consultant for dozens of well-known domestic and foreign joint ventures, foreign trade companies, international logistics companies and insurance enterprises such as Friesland Group, Konka Group, Gansu Construction Investment Group, China State Decoration Group, Jiangsu Hengtong Group, Shanghai Renxin Group and Aioi Nissay Dowa Insurance (China) Company Limited, providing all-process legal services for compliance, cross-border transactions, investment and financing businesses. She has created a unique legal service concept of \u201cprevention before the event, control during the event and follow-up after the event\u201d, sorted out business processes, pinned down risk nodes, and created a personalised risk prevention system for enterprises.<\/p>\n<p>She has provided professional legal training courses to various government departments and enterprises, such as China Export and Credit Insurance Corporation, Dun &amp; Bradstreet, Shanghai Import and Export Chamber of Commerce, Guangdong Provincial Department of Commerce, Anhui Provincial Department of Commerce, Shenzhen Municipal Bureau of Commerce, Chuzhou Municipal Bureau of Justice, Alibaba, TopEase and FaTianShi, etc. for more than 10 years. She has been invited to hold dozens of lectures on risk control every year and enjoys a high reputation.<\/p>\n<p>Sun is a legal contributor to <em>China Shipping Gazette<\/em> and published dozens of legal articles in professional journals. She participated in the compilation of the book <em>Interpretation of Civil Aviation Law Cases of China (English Version)<\/em>.<\/p>\n<p>She has served in international trade, logistics and cross-border investment-related legal fields for more than 10 years, and has rich experience in practice. Through deep insight into the needs of clients in different industries, she can provide customised legal advice for foreign-related enterprises and solve the emerging new problems in the new era. In particular, she has provided many unique insights and legal solutions to hot issues such as new trade frictions, supply chain finance, intellectual property protection, and domestic &amp; foreign compliance caused by the trend of anti-globalisation of trade in recent years. She will continue to provide all-process legal services for enterprises going abroad and escort them in globalisation development.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u738b\u51ac Wang Dong&#8221; tab_id=&#8221;Wang-Dong&#8221; el_class=&#8221;tn_Wang-Dong&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wang-Dong-\u738b\u51ac-Globe-law-Lawyers.png\" alt=\"Wang-Dong\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Wang-Dong\/\">\u738b\u51ac<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Wang-Dong\/\">Wang Dong<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u9ad8\u6587\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u4e13\u5229\u5f8b\u5e08\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner, Patent Attorney<br \/>\nGlobe-law Lawyers<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 138 1155 5981<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: wangdong@globe-law.com\">wangdong@globe-law.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4e13\u5229\u7533\u8bf7\u3001\u65e0\u6548\u548c\u8bc9\u8bbc<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Patent Prosecution, Patent Invalidation and Litigation<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u738b\u51ac\u73b0\u4efb\u9ad8\u6587\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5317\u4eac\u529e\u516c\u5ba4\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u4e13\u5229\u5f8b\u5e08\u3001\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u5e08\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u51ac\u957f\u671f\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4e13\u5229\u7533\u8bf7\u3001\u65e0\u6548\u548c\u8bc9\u8bbc\uff0c\u6d89\u53ca\u7535\u5b50\u3001\u901a\u4fe1\u3001\u4e92\u8054\u7f51\u7b49\u6280\u672f\u9886\u57df\u3002\u738b\u51ac\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u4e8e\u5c06\u56fd\u5916\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u7ecf\u9a8c\u501f\u9274\u81f3\u56fd\u5185\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\uff0c\u5c06\u4e13\u5229\u65e0\u6548\u548c\u8bc9\u8bbc\u7ecf\u9a8c\u53cd\u54fa\u81f3\u4e13\u5229\u7533\u8bf7\uff0c\u8fdb\u800c\u4ece\u5ba2\u6237\u4ea7\u54c1\u6280\u672f\u5168\u5c40\u51fa\u53d1\uff0c\u52a9\u529b\u5ba2\u6237\u6784\u5efa\u4e13\u5229\u6280\u672f\u58c1\u5792\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u4e13\u5229\u7533\u8bf7\u9886\u57df\uff0c\u738b\u51ac\u66fe\u4e3b\u529e\u6216\u5ba1\u6838\u5343\u4f59\u4ef6\uff0c\u6309\u7167\u4e13\u5229\u6280\u672f\u9886\u57df\u5212\u5206\uff0c\u81f3\u5c11\u5305\u62ec\u673a\u7535\u9886\u57df\uff08\u827e\u9ed8\u751f\u3001\u4f2f\u65af\u97f3\u54cd\u3001\u4e0a\u6d77\u5fc5\u80fd\u4fe1\u8d85\u58f0\uff09\u3001\u7535\u5b50\u9886\u57df\uff08\u82f1\u98de\u51cc\u3001\u9ea6\u65af\u5353\u3001\u6df1\u5733\u534e\u4e59\u534a\u5bfc\u4f53\uff09\u3001\u7535\u6c14\u9886\u57df\uff08ABB\u3001\u65bd\u8010\u5fb7\u7535\u6c14\u3001\u5b89\u5fbd\u4e00\u5929\u7535\u6c14\uff09\u3001\u901a\u4fe1\u9886\u57df\uff08\u8bfa\u57fa\u4e9a\u3001\u4e2d\u5174\u901a\u8baf\u3001\u5317\u822a\u5929\u5b87\u957f\u9e70\u65e0\u4eba\u673a\uff09\u3001\u8ba1\u7b97\u673a\u9886\u57df\uff08EMC\u3001Adobe\u3001\u57c3\u68ee\u54f2\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e92\u8054\u7f51\u9886\u57df\uff08\u8c37\u6b4c\u3001\u6ef4\u6ef4\u51fa\u884c\u3001\u4e24\u6c22\u4e00\u6c27\uff09\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u738b\u51ac\u8fd8\u4e3b\u529e\u8fc7\u5317\u4eac\u822a\u7a7a\u822a\u5929\u5927\u5b66\u3001\u6fb3\u95e8\u79d1\u6280\u5927\u5b66\u7b49\u591a\u5bb6\u77e5\u540d\u9ad8\u6821\u7684\u4e13\u5229\u7533\u8bf7\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u4e13\u5229\u65e0\u6548\u548c\u8bc9\u8bbc\u9886\u57df\uff0c\u738b\u51ac\u4e3b\u529e\u6216\u53c2\u4e0e\u767e\u4f59\u4ef6\u3002\u6309\u7167\u4fb5\u6743\u4ea7\u54c1\u7279\u70b9\u5212\u5206\uff0c\u81f3\u5c11\u5305\u62ec\uff1a\u5916\u89c2\u8bbe\u8ba1\u7c7b\u4ea7\u54c1\uff08\u98df\u54c1\u5305\u88c5\u7f50\u3001\u81ea\u884c\u8f66\u53d8\u901f\u5668\u3001Oral-B\u7535\u52a8\u7259\u5237\uff09\u3001\u5c0f\u578b\u5bb6\u7535\u7c7b\u4ea7\u54c1\uff08\u65cb\u7ffc\u65e0\u4eba\u673a\u3001\u7535\u52a8\u7a97\u5e18\u6ed1\u8f68\u3001\u98df\u7269\u5783\u573e\u5904\u7406\u5668\uff09\u3001\u5927\u578b\u673a\u7535\u7c7b\u4ea7\u54c1\uff08\u81ea\u52a8\u53d6\u6b3e\u673a\u3001\u9884\u5236\u576f\u6a21\u5236\u673a\u3001\u70ed\u8f67\u91d1\u5c5e\u5b9e\u5fc3\u8f8a\uff09\u3001\u9ad8\u5371\u9ad8\u538b\u7c7b\u4ea7\u54c1\uff08\u9ad8\u538b\u8f93\u7535\u6545\u969c\u5904\u7406\u88c5\u7f6e\u3001\u98ce\u80fd\u53d1\u7535\u673a\u8179\u677f\u5b9a\u4f4d\u88c5\u7f6e\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f7f\u7528\u64cd\u4f5c\u7c7b\u65b9\u6cd5\uff08\u8138\u90e8\u9760\u8fd1\u89e6\u6478\u5c4f\u8bc6\u522b\u65b9\u6cd5\u3001\u4e8c\u7ef4\u7801\u91c7\u96c6\u548c\u5206\u6790\u65b9\u6cd5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u4e1c\u6301\u6709\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\uff082015-2018\uff09\u3001\u5317\u4eac\u822a\u7a7a\u822a\u5929\u5927\u5b66\u5de5\u5b66\u7855\u58eb\uff082005-2008\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u5317\u4eac\u7406\u5de5\u5927\u5b66\u5de5\u5b66\u5b66\u58eb\uff082001-2005\uff09<\/p>\n<p>Wang Dong is a partner and patent attorney of Beijing Globe-Law Law Firm, specialising in patent prosecution in the technical fields of electronics, electrical and the internet.<\/p>\n<p>With his experience in patent invalidation and litigation, he is particularly accomplished at conducting patent prosecution and constructing patent technical barriers from the perspective of product technology.<\/p>\n<p>In patent prosecution he has drafted and reviewed more than 1,000 patents. These have included electro mechanics (Emerson, Bose, Branson Ultrasonics), electronics (Infineon, MEMS, One Connect), electrical (ABB, Schneider, One Sky), telecommunications (Nokia, ZTE, Beihang UAV), computers (EMC, Adobe, Accenture), and the internet (Google, Didi, HHO).<\/p>\n<p>In addition, he has served the patents process for various renowned universities including Beihang University, Hong Kong University of Science and Technology, and Macau University of Science and Technology.<\/p>\n<p>In terms of patent invalidation and litigation, he has drafted or been involved in more than 100 cases of infringing products, including industrial designs from cans to toothbrushes, small and large devices from drones to food waste disposals and ATMs, high-risk equipment including wind turbine equipment, and operation methods from Face-ID unlocking to QR code analysing.<\/p>\n<p>Wang is a member of the China Democratic Founding Association, and also part-time Master of Law tutor at Southwest University of Political Science and Law. His thesis, \u201cThe Use Environment Features in Patent Claims\u201d, was awarded among the Top 10 Essays of the Forum on Intellectual Property Law and Practice in China, and the All China Lawyers Association Intellectual Property Committee Annual Conference in 2019.<\/p>\n<p>With a Master of Laws degree from Renmin University, as well as an engineering master\u2019s degree from Beihang University, he joined Beijing Globe-Law Law Firm in 2017.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u738b\u51ef Wang Kai&#8221; tab_id=&#8221;Wang-Kai&#8221; el_class=&#8221;tn_Wang-Kai&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wang-Kai-\u738b\u51ef-JunHe.png\" alt=\"Wang-Kai\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Wang-Kai\/\">\u738b\u51ef<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Wang-Kai\/\">Wang Kai<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJunHe<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 8553 7931<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: wangk@junhe.com\">wangk@junhe.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u5916\u5546\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\uff1b\u5408\u8d44\u4f01\u4e1a\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Cross-border investment; Foreign direct investment; Joint ventures; M&amp;A<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u738b\u51ef\u81ea2016\u5e7411\u6708\u52a0\u5165\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff0c\u73b0\u5728\u541b\u5408\u6240\u5317\u4eac\u603b\u90e8\u6267\u4e1a\u3002\u5728\u52a0\u5165\u541b\u5408\u6240\u4e4b\u524d\uff0c\u738b\u51ef\u66fe\u5728\u4e00\u5bb6\u8457\u540d\u5916\u56fd\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u5317\u4eac\u4ee3\u8868\u5904\u5c31\u804c\u516d\u5e74\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u51ef\u4e3b\u8981\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u4e3a\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\u3001\u5916\u5546\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\u548c\u5408\u8d44\u4f01\u4e1a\u8bbe\u7acb\uff0c\u5176\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u5728\u5916\u8d44\u6765\u534e\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u548c\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\u4ea4\u6613\u4e2d\u4e3a\u5883\u5185\u5916\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5168\u9762\u548c\u7ec6\u81f4\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\u4ea4\u6613\u7ed3\u6784\u8bbe\u8ba1\u3001\u4ea4\u6613\u6587\u4ef6\u8d77\u8349\u3001\u9879\u76ee\u8c08\u5224\u3001\u4ee5\u53ca\u884c\u4e1a\u653f\u7b56\u76f8\u5173\u7684\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8be2\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u51ef\u6267\u4e1a\u4e1a\u52a1\u6d89\u53ca\u7684\u884c\u4e1a\u548c\u9886\u57df\u4e3b\u8981\u5305\u62ec\u6c7d\u8f66\u3001\u533b\u7597\u3001\u517b\u8001\u3001\u77f3\u6cb9\u5316\u5de5\u3001\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u7b49\u9886\u57df\u3002\u7279\u522b\u662f\u5728\u6574\u8f66\u751f\u4ea7\u884c\u4e1a\uff0c\u738b\u51ef\u8fd1\u5e74\u6765\u4ee3\u8868\u4f17\u591a\u5927\u578b\u8de8\u56fd\u8f66\u4f01\uff0c\u53c2\u4e0e\u4e86\u5927\u91cf\u4f20\u7edf\u71c3\u6cb9\u8f66\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u7684\u8f6c\u578b\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b0\u80fd\u6e90\u4e58\u7528\u8f66\u4f01\u4e1a\u7684\u65b0\u8bbe\u3001\u59d4\u6258\u751f\u4ea7\u7b49\u5de5\u4f5c\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4e58\u7528\u8f66\u5e02\u573a\u7684\u76f8\u5173\u4ea7\u4e1a\u653f\u7b56\u548c\u4f01\u4e1a\u9700\u6c42\u5177\u6709\u5145\u5206\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u5e76\u80fd\u591f\u5c06\u8be5\u7b49\u7406\u89e3\u8f6c\u5316\u4e3a\u5bf9\u4f01\u4e1a\u5207\u5b9e\u53ef\u884c\u7684\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u51ef\u66fe\u591a\u6b21\u88abThe Legal500\u4e9a\u592a\u699c\u5355\u5217\u4e3a\u516c\u53f8\u4e0e\u5e76\u8d2d\u9886\u57df\u7684\u540e\u8d77\u4e4b\u79c0\u53ca\u63a8\u8350\u5f8b\u5e08\u3002<\/p>\n<p>Wang Kai joined JunHe in 2016, and is based in the firm\u2019s Beijing headquarters. Before joining JunHe, he worked at a reputable foreign law firm\u2019s Beijing office for six years.<\/p>\n<p>Wang specialises in cross-border M&amp;A transactions, foreign direct investment, and the incorporation of joint ventures. He is especially adept at providing comprehensive and sophisticated services to both domestic and foreign customers in FDI projects and cross-border M&amp;A deals. His services include the design of transaction structures, drafting transactional documents, project negotiations, and providing legal advice in relation to industrial policies.<\/p>\n<p>Wang&#8217;s practice focuses on the automotive, medical, aged care, petrochemical and public transport industries. In the automotive industry, he recently represented various multinational automotive companies and engaged in the reform of traditional ICE manufacturers, as well as the new establishment and contract production of NEV enterprises.<\/p>\n<p>He also has in-depth understanding of the industrial policies and corporate needs in China\u2019s passenger vehicle market, translating this understanding into feasible legal advice for clients.<br \/>\nWang has been repeatedly recognised by the Legal 500 Asia Pacific as a Rising Star and Recommended Lawyer in the areas of corporate and M&amp;A.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6c6a\u4ee4\u94a6 Wang Lingqin&#8221; tab_id=&#8221;Wang-Lingqin&#8221; el_class=&#8221;tn_Wang-Lingqin&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wang-Lingqin-\u6c6a\u4ee4\u94a6-Jingtian-Gongcheng.png\" alt=\"Wang-Lingqin\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6c6a\u4ee4\u94a6<br \/>\nWang Lingqin<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77\/\u5357\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJingtian &amp; Gongcheng<br \/>\nShanghai\/Nanjing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u623f\u5730\u4ea7\uff1b\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7<br \/>\nKey practice areas: Banking &amp; finance; Commercial litigation; Real estate; Restructuring &amp; insolvency<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u738b\u65ed Sean Wang&#8221; tab_id=&#8221;Sean-Wang&#8221; el_class=&#8221;tn_Sean-Wang&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sean-Wang-\u738b\u65ed-Dentons-China.png\" alt=\"Sean-Wang\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Sean-Wang\/\">\u738b\u65ed<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Sean-Wang\/\">Sean Wang<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5927\u6210\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5bb6\u65cf\u529e\u516c\u5ba4\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u6267\u884c\u4e3b\u4efb\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nExecutive Director of Family Office Legal Centre<br \/>\nDentons China<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 136 7123 2807<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: wang.xu@dentons.cn\">wang.xu@dentons.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5bb6\u5ead\u6cd5\u4e0e\u79c1\u4eba\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\uff1b\u7ee7\u627f\u89c4\u5212 \uff08\u5bb6\u65cf\u529e\u516c\u5ba4\uff09\uff1b\u7a0e\u52a1\uff1b\u4fe1\u6258\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Family law and private wealth management; Succession planning (family office),Taxation; Trust &amp; fund<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u738b\u65ed\u73b0\u4efb\u5927\u6210\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5bb6\u65cf\u529e\u516c\u5ba4\u6cd5\u5f8b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u6267\u884c\u4e3b\u4efb\u3001\u591a\u5bb6\u94f6\u884c\u603b\u884c\u53ca\u91d1\u878d\u673a\u6784\u6cd5\u5f8b\u53ca\u7a0e\u52a1\u987e\u95ee\uff0c\u66fe\u83b7\u56fd\u5bb6\u5168\u989d\u5956\u5b66\u91d1\u516c\u6d3e\u7559\u5b66\u8d44\u683c\u8d74\u82f1\u56fd\u7814\u4e60\u8de8\u5883\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\u6cd5\u5f8b\u53ca\u7a0e\u52a1\u77e5\u8bc6\uff0c\u5e76\u83b7Distinction\u4e00\u7b49\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u62e5\u6709\u56fd\u9645\u4fe1\u6258\u53ca\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\u4ece\u4e1a\u8d44\u683c\u3001\u56fd\u9645\u4fe1\u6258\u7ba1\u7406\u8ba4\u8bc1\u7b49\u4e13\u4e1a\u8d44\u8d28\u30022021-2022\u8fde\u7eed\u4e0a\u699c\u4e9a\u592a\u8d22\u5bcc\u8bba\u575b Wealth APAC|\u4e2d\u56fd\u9996\u5e2d\u8d22\u5bcc\u987e\u95eeTOP50\uff0c\u83b7\u8bc4\u5bb6\u65cf\u4fe1\u6258\u9886\u57dfTIPTOP\u9876\u7ea7\u987e\u95ee\uff0c\u5e76\u83b72020\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\u201c\u91d1\u81fb\u5956\u201d\u7b49\u8bf8\u591a\u8363\u8a89\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u65ed\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5bb6\u65cf\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\u3001\u8de8\u5883\u8d22\u5bcc\u89c4\u5212\u3001\u7a0e\u52a1\u5408\u89c4\u53ca\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u5728\u5bb6\u65cf\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\u3001\u5883\u5185\u5916\u4fe1\u6258\u53ca\u7a0e\u52a1\u9886\u57df\u4eab\u6709\u8f83\u9ad8\u7684\u77e5\u540d\u5ea6\u3002\u4ed6\u66fe\u53d7\u9080\u4e3a\u4e2d\u56fd\u94f6\u884c\u603b\u884c\u3001\u519c\u4e1a\u94f6\u884c\u3001\u5de5\u5546\u94f6\u884c\u3001\u4ea4\u901a\u94f6\u884c\u3001\u5efa\u8bbe\u94f6\u884c\u3001\u592a\u5e73\u4eba\u5bff\u3001\u5e73\u5b89\u4fdd\u9669\u3001\u4e2d\u91d1\u516c\u53f8\u7b49\u591a\u5bb6\u5934\u90e8\u673a\u6784\u63d0\u4f9b\u4fe1\u6258\u53ca\u7a0e\u52a1\u57f9\u8bad\u3001\u8de8\u5883\u8d22\u5bcc\u89c4\u5212\u57f9\u8bad\u53ca\u4e1a\u52a1\u8f85\u52a9\uff0c\u53d7\u5230\u5404\u5927\u673a\u6784\u7684\u4e00\u81f4\u597d\u8bc4\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u65ed\u66fe\u53c2\u4e0e\u591a\u4e2a\u4fe1\u6258\u7acb\u6cd5\u7814\u8ba8\u3001\u4fee\u6cd5\u5efa\u8bae\u9879\u76ee\uff0c\u540c\u65f6\u62c5\u4efb\u5317\u4eac\u79d1\u6280\u5927\u5b66\uff08211\/\u53cc\u4e00\u6d41\uff09\u7855\u58eb\u751f\u6821\u5916\u5bfc\u5e08\u3001MBA\u8de8\u5883\u6cd5\u7a0e\u8bfe\u7a0b\u7279\u8058\u8bb2\u5e08\u3001\u56fd\u5bb6\u7ea7\u6838\u5fc3\u671f\u520a\u300a\u91d1\u878d\u535a\u89c8\uff08\u8d22\u5bcc\uff09\u300b\u7279\u9080\u4f9b\u7a3f\u4eba\u3001\u300a\u5357\u65b9\u8d22\u7ecf\u300b\u4fe1\u6258\u6cd5\u7279\u9080\u8bc4\u8bba\u5458\u3001STEP\u56fd\u9645\u4fe1\u6258\u4e0e\u8d44\u4ea7\u89c4\u5212\u5b66\u4f1a\u8d44\u6df1\u6210\u5458TEP\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u65ed\u5e26\u9886\u56e2\u961f\u4e3b\u529e\u4e86\u591a\u9879\u5178\u578b\u6848\u4f8b\uff0c\u4e3a\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5b9e\u9645\u63a7\u5236\u4eba\u3001\u8d85\u9ad8\u51c0\u503c\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u5883\u5185\u8d22\u5bcc\u7ba1\u7406\u3001\u5bb6\u65cf\u4fe1\u6258\u8bbe\u7acb\u3001\u7a0e\u52a1\u5408\u89c4\u53ca\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u3001\u6148\u5584\u89c4\u5212\uff08\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u4f1a\u53ca\u6148\u5584\u4fe1\u6258\uff09\u3001\u79bb\u5cb8\u5bb6\u65cf\u4fe1\u6258\u8bbe\u7acb\u3001\u79fb\u6c11\u6362\u6c47\u3001\u8de8\u5883\u8d22\u5bcc\u4f20\u627f\u67b6\u6784\u642d\u5efa\u3001\u8de8\u5883\u7a0e\u52a1\u89c4\u5212\u3001\u5883\u5916\u80a1\u6743\u6fc0\u52b1\u4fe1\u6258\u8bbe\u7acb\u3001\u4f01\u4e1a\u67b6\u6784\u8c03\u6574\u7b49\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u5176\u4e2d\u5bb6\u65cf\u4fe1\u6258\u7c7b\u6848\u4ef6\u8d8550\u4ebf\u5143\u3001\u6d89\u7a0e\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u53ca\u5408\u89c4\u7c7b\u6848\u4ef6\u6d89\u6848\u91d1\u989d30\u4f59\u4ebf\u3002<\/p>\n<p>Sean Wang is executive director of the family office legal centre at Dentons China, the legal and tax adviser of many top-ranking banks\u2019 head offices and financial institutions.<\/p>\n<p>He launched his career with a national full scholarship to study cross-border wealth management law and tax knowledge at University College London, obtaining his Master of Laws degree with distinction.<\/p>\n<p>In 2021-2022, he was ranked among the Wealth APAC TOP 50 Chief Wealth Advisers in China, rated as the \u201cTIPTOP\u201d adviser in the family trust sector, and won a series of honours including the 2020 Wealth Management Jinzhen Award as First-Class Tax Adviser.<\/p>\n<p>Wang has participated in a number of legislation discussions and law amendment projects, and serves as a mentor of graduate students at the University of Science and Technology Beijing and distinguished lecturer for the MBA cross-border law and tax course. He is also a specially invited contributor of the national core journal <em>Financial View<\/em>, specially invited commentator on trust law of Southern Finance, and the Trust and Estate Practitioner (TEP) of the Society of Trust and Estate Practitioners (STEP).<\/p>\n<p>He specialises in tax compliance, family wealth management and cross-border wealth planning, with a high reputation in family wealth management, and domestic and foreign trust and tax fields.<\/p>\n<p>He has been invited to provide training and consulting services on trust and tax, and cross-border wealth planning, to many top-ranking institutions including Bank of China, Agricultural Bank of China, Industrial and Commercial Bank of China, China Construction Bank, Taiping Life Insurance, PingAn Insurance and CICC.<\/p>\n<p>Wang leads his team to direct cases typically focused on tax compliance and dispute resolution, domestic wealth management, charitable planning, offshore family trust establishment, immigrant currency exchange compliance, construction of cross-border wealth inheritance structure, cross-border tax planning, ESOP trust, and other legal services. He is highly recognised by the actual controllers of listed companies and ultra-high-net-worth individuals.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u738b\u6653\u96e8 Wang Xiaoyu&#8221; tab_id=&#8221;Wang-Xiaoyu&#8221; el_class=&#8221;tn_Wang-Xiaoyu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wang-Xiaoyu-\u738b\u6653\u96e8-TianTong-Law-Firm.png\" alt=\"Wang-Xiaoyu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Wang-Xiaoyu\/\">\u738b\u6653\u96e8<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Wang-Xiaoyu\/\">Wang Xiaoyu<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5929\u540c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u91cd\u5e86\u529e\u516c\u5ba4\u8d1f\u8d23\u4eba\uff0c\u91cd\u5e86<br \/>\nPartner, Head of Chongqing Office<br \/>\nTianTong Law Firm<br \/>\nChongqing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 139 1186 9195<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: wangxiaoyu@tiantonglaw.com\">wangxiaoyu@tiantonglaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u8bc9\u8bbc<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Commercial litigation; Dispute resolution; Litigation<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u738b\u6653\u96e8\u4e13\u6ce8\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u3002\u4ed6\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u6d89\u53ca\u590d\u6742\u6cd5\u5f8b\u5173\u7cfb\u3001\u590d\u6742\u8bc1\u636e\u7684\u91cd\u5927\u4e00\u5ba1\u6848\u4ef6\uff0c\u4ee5\u53ca\u7591\u96be\u7684\u4e0a\u8bc9\u5ba1\u3001\u518d\u5ba1\u6848\u4ef6\uff0c\u4ee3\u7406\u4e86\u591a\u8d77\u6709\u5178\u578b\u610f\u4e49\u7684\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u3001\u5404\u7701\u9ad8\u9662\u6848\u4ef6\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u4ed6\u53c2\u4e0e\u7684\u201c\u6c64\u957f\u9f99\u80a1\u6743\u8f6c\u8ba9\u7ea0\u7eb7\u6848\u201d\u88ab\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u5b9a\u4e3a\u7b2c67\u53f7\u6307\u5bfc\u6848\u4f8b\uff1b\u53c2\u4e0e\u7684\u201c\u5927\u7406\u5170\u6797\u9601\u7f6e\u4e1a\u6709\u9650\u8d23\u4efb\u516c\u53f8\u501f\u6b3e\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u6848\u201d\uff0c\u88ab\u520a\u8f7d\u4e8e\u300a\u6c11\u4e8b\u5ba1\u5224\u6307\u5bfc\u4e0e\u53c2\u8003\u300b2020\u5e74\u7b2c1\u8f91\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u6653\u96e8\u662f\u4e00\u4f4d\u8bc9\u8bbc\u6807\u51c6\u5316\u7684\u5021\u5bfc\u8005\u548c\u8bc9\u8bbc\u6280\u80fd\u7684\u4f20\u9012\u8005\u3002\u5728\u53d7\u8058\u62c5\u4efb\u65e0\u8bbc\u8bb2\u5e08\u671f\u95f4\uff0c\u6bcf\u5e74\u4e3a\u8fd1\u5343\u540d\u5f8b\u5e08\u3001\u6cd5\u52a1\u63d0\u4f9b\u8bc9\u8bbc\u6280\u80fd\u57f9\u8bad\uff0c\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\u8bc1\u636e\u3001\u51fa\u5ead\u3001\u8bc9\u8bbc\u6807\u51c6\u5316\u3001\u8bc9\u8bbc\u53ef\u89c6\u5316\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u6653\u96e8\u8c03\u4efb\u91cd\u5e86\u529e\u516c\u5ba4\u4ee5\u6765\uff0c\u4e0e\u897f\u5357\u533a\u57df\u591a\u5bb6\u5934\u90e8\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5efa\u7acb\u4e86\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\uff0c\u5e0c\u671b\u96c6\u533a\u57df\u534f\u540c\u4e4b\u529b\uff0c\u4e3a\u5ba2\u6237\u89e3\u51b3\u91cd\u5927\u3001\u590d\u6742\u4e89\u8bae\uff0c\u5171\u540c\u63a8\u52a8\u4e13\u4e1a\u5206\u5de5\u53ca\u884c\u4e1a\u53d1\u5c55\u3002\u738b\u6653\u96e8\u8363\u83b72021\u5e74\u5ea6LEGALBAND\u98ce\u4e91\u699c\uff1a\u533a\u57df\u660e\u661f15\u5f3a\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u6653\u96e8\u670d\u52a1\u8fc7\u7684\u5ba2\u6237\u4e3b\u8981\u6709\uff1a\u4e2d\u56fd\u4e1c\u65b9\u8d44\u4ea7\u3001\u4e2d\u56fd\u6838\u5de5\u4e1a\u4e8c\u56db\u5efa\u8bbe\u3001\u4e2d\u5efa\u4ea4\u901a\u3001\u592a\u5e73\u6d0b\u8bc1\u5238\u3001\u6c11\u751f\u94f6\u884c\u3001\u5e73\u5b89\u94f6\u884c\u3001\u9f99\u6ee9\u6c34\u7535\u3001\u65b0\u6d77\u77f3\u5316\u3001\u96e8\u6da6\u3001\u91cd\u5e86\u5e02\u4e5d\u9f99\u5761\u533a\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u3001\u4e2d\u77f3\u5316\u91cd\u5e86\u3001\u91cd\u5e86\u5efa\u5de5\u5e02\u653f\u3001\u6210\u90fd\u4e00\u5efa\u3001\u4e91\u5357\u7701\u80fd\u6e90\u6295\u8d44\u96c6\u56e2\u3001\u8d35\u9633\u5e02\u5de5\u4e1a\u6295\u8d44\u96c6\u56e2\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u5ba2\u6237\u8bc4\u4ef7\uff1a\u201c\u5929\u540c\u6240\u6307\u6d3e\u529e\u7406\u533a\u653f\u5e9c\u6848\u7684\u5f8b\u5e08\u56e2\u961f\u5177\u6709\u6df1\u539a\u7684\u6cd5\u5f8b\u529f\u5e95\u3001\u51fa\u8272\u7684\u8bc9\u8bbc\u6280\u5de7\u3001\u4e30\u5bcc\u7684\u529e\u6848\u7ecf\u9a8c\uff0c\u540c\u65f6\u5728\u5236\u5b9a\u8bc9\u8bbc\u7b56\u7565\u65f6\u7efc\u5408\u8003\u91cf\u4e86\u8bc9\u8bbc\u76ee\u6807\u5e76\u8fbe\u5230\u4e86\u80dc\u8bc9\u7684\u6548\u679c\uff0c\u7ef4\u62a4\u4e86\u653f\u5e9c\u7684\u516c\u4fe1\u529b\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5ba2\u6237\u8bc4\u4ef7\uff1a\u201c\u5929\u540c\u6240\u6700\u64c5\u957f\u7684\u5c31\u662f\u4ee5\u5e7d\u9ed8\u8bd9\u8c10\u7684\u65b9\u5f0f\u544a\u8bc9\u4f60\uff1a\u6cd5\u5f8b\u662f\u4e00\u4f4d\u4e25\u7236\uff0c\u867d\u9762\u65e0\u8868\u60c5\uff0c\u4e0d\u5584\u8a00\u8f9e\uff0c\u4f46\u5371\u9669\u53d1\u751f\u7684\u65f6\u5019\u6c38\u8fdc\u5728\u8eab\u8fb9\u3002\u201d<\/p>\n<p>Wang Xiaoyu, focusing on commercial dispute resolution, specialises in either major first-instance cases involving complex legal relationships and evidence or difficult appeal and retrial cases, representing his clients in various typical cases handled by the Supreme People\u2019s Court of the People\u2019s Republic of China (SPC) and provincial higher people\u2019s courts among which the \u201cTANG Changlong equity transfer dispute case\u201d was designated as No. 67 guiding case by the SPC while the \u201cDali Lanlinge Real Estate Co Ltd loan contract dispute case\u201d was published in the Civil Trial Guidance and Reference (Vol.1, 2020).<\/p>\n<p>Wang advocates litigation standardisation and shares his litigation skills, providing litigation skill training covering evidence, court appearance, litigation standardisation, litigation visualisation, and other fields for nearly 1,000 lawyers and legal counsellors each year as a lecturer in the Non-litigation Academy.<\/p>\n<p>Wang, after being transferred to the Chongqing office, has established co-operative relationships with several leading law firms in southwestern China, aiming at resolving major and complex client disputes and jointly promoting specialisation, co-operation, and industry development with regional synergy. He was among the Top 15 Regional Stars awarded by LegalBand in 2021.<\/p>\n<p>His main clients include China Orient Asset Management Co Ltd China Nuclear Industry 24 Construction Co Ltd China Construction Transportation, Pacific Securities, Minsheng Bank, Ping An Bank, Longtan Hydropower, Xinhai Petrochemical, Yurun, Chongqing Jiulongpo District People&#8217;s Government, Sinopec Chongqing, Chongqing Construction Municipal Engineering, Chengdu First Construction, Yunnan Energy Investment Group, Guiyang Industrial Investment Group, etc.<\/p>\n<p>One client\u2019s feedback is \u201cThanks to the profound legal skills, excellent litigation skills, rich case-handling experience, and comprehensive consideration of litigation goals in the litigation strategy of TianTong lawyers representing us, we not only won the case but also maintained the government\u2019s credibility\u201d.<\/p>\n<p>Another client\u2019s feedback is \u201cTianTong is best at telling you in a humorous and witty way that law, though lacking facial expression or verbal communication like a stern father, is always by your side when danger occurs.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5434\u6653\u96ea Dana Wu&#8221; tab_id=&#8221;Dana-Wu&#8221; el_class=&#8221;tn_Dana-Wu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Dana-Wu-\u5434\u6653\u96ea-Han-Kun-Law-Offices.png\" alt=\"Dana-Wu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5434\u6653\u96ea<br \/>\nDana Wu<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c49\u5764\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nHan Kun Law Offices<br \/>\nShanghai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u4e0e\u751f\u547d\u79d1\u5b66\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Healthcare &amp; life sciences; M&amp;A; Private equity-venture capital &amp; funds<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6b66\u9759 Wu Jing&#8221; tab_id=&#8221;Wu-Jing&#8221; el_class=&#8221;tn_Wu-Jing&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wu-Jing-\u6b66\u9759-DOCVIT-Law-Firm.png\" alt=\"Wu-Jing\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/ivy-wu\/\">\u6b66\u9759<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ivy-wu\/\">Wu Jing<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u9053\u53ef\u7279\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nDOCVIT Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 186 1286 8802<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: wujing@dtlawyers.com.cn\">wujing@dtlawyers.com.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u5408\u89c4\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Commercial litigation; Compliance; Corporate &amp; commercial; Dispute resolution<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u6b66\u9759\u5148\u540e\u53d6\u5f97\u4e2d\u592e\u8d22\u7ecf\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u7f8e\u56fd\u5a01\u5ec9\u4e0e\u739b\u4e3d\u5b66\u9662\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u4ece\u4e1a\u4ee5\u6765\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u5927\u578b\u592e\u56fd\u4f01\u3001\u4e92\u8054\u7f51\u5e73\u53f0\u7b49\u63d0\u4f9b\u9ad8\u7aef\u5546\u4e8b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u5177\u5907\u7ba1\u7406\u8d85\u5927\u89c4\u6a21\u8bc9\u8bbc\u4e0e\u975e\u8bc9\u7c7b\u6848\u4ef6\/\u9879\u76ee\u7684\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\uff0c\u662f\u517c\u5177\u8bc9\u8bbc\u4e0e\u975e\u8bc9\u53cc\u91cd\u80cc\u666f\u7684\u590d\u5408\u578b\u6cd5\u5f8b\u4eba\u624d\u3002<\/p>\n<p>\u6b66\u9759\u66fe\u4e3b\u5bfc\u591a\u4e2a\u5927\u578b\u975e\u8bc9\u9879\u76ee\u548c\u591a\u8d77\u5927\u578b\u516c\u53f8\u63a7\u5236\u6743\u4e89\u593a\u7ea0\u7eb7\uff0c\u5176\u4e3b\u8981\u627f\u529e\u7684\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u4f69\u5217\u6c99\u8328\u5927\u6865\u7269\u6d41\u9879\u76ee\u8363\u83b7\u300a\u5546\u6cd5\u300b2021\u5e74\u201c\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u4ea4\u6613\u201d\u3002\u6267\u4e1a\u81f3\u4eca\uff0c\u6b66\u9759\u4ee3\u7406\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u6848\u4ef6\u767e\u4f59\u4ef6\uff0c\u6807\u7684\u91d1\u989d\u8d85\u8fc7\u767e\u4ebf\u5143\uff0c\u6210\u529f\u4e3a\u5ba2\u6237\u633d\u56de\u6216\u4e89\u53d6\u7ecf\u6d4e\u5229\u76ca\u6570\u4ebf\u5143\uff1b\u5176\u4e3b\u5bfc\u7684\u975e\u8bc9\u7c7b\u9879\u76ee\uff0c\u8d44\u4ea7\u89c4\u6a21\u5408\u8ba1\u8d85\u5343\u4ebf\uff0c\u5728\u6ee1\u8db3\u5ba2\u6237\u5546\u4e1a\u9700\u6c42\u7684\u540c\u65f6\u517c\u987e\u5408\u6cd5\u5408\u89c4\uff0c\u5979\u201c\u6781\u81f4\u4e13\u4e1a\u3001\u6781\u81f4\u670d\u52a1\u201d\u7684\u670d\u52a1\u7406\u5ff5\u8d62\u5f97\u4e86\u5ba2\u6237\u7684\u4e00\u81f4\u8ba4\u53ef\u3002<\/p>\n<p>\u6b66\u9759\u79ef\u6781\u5173\u6ce8\u884c\u4e1a\u52a8\u6001\uff0c\u6295\u8eab\u5f8b\u6240\u7ba1\u7406\u5de5\u4f5c\u548c\u54c1\u724c\u5efa\u8bbe\u5de5\u4f5c\u3002\u6b66\u9759\u66fe\u7ec4\u7ec7\u5f00\u5c55\u5f8b\u6240\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u4ea7\u54c1\u521b\u65b0\u5927\u8d5b\u3001\u9752\u5e74\u5f8b\u5e08\u8bad\u7ec3\u8425\u5e76\u7ec4\u7ec7\u5458\u5de5\u57f9\u8bad\uff0c\u534f\u52a9\u5f8b\u6240\u4e0a\u6d77\u3001\u6df1\u5733\u529e\u516c\u5ba4\u7684\u7b79\u5efa\u4e0e\u843d\u5730\u7b49\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e3a\u5f8b\u6240\u4e00\u4f53\u5316\u7684\u7ba1\u7406\u548c\u53d1\u5c55\u8d21\u732e\u826f\u591a\u3002\u6b66\u9759\u8fd8\u534f\u52a9\u5f8b\u6240\u6269\u5927\u54c1\u724c\u3001\u4e13\u4e1a\u3001\u5e02\u573a\u5f71\u54cd\u529b\uff0c\u4e3a\u9053\u53ef\u7279\u7684\u54c1\u724c\u5efa\u8bbe\u8d21\u732e\u4e86\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n<p>\u6b66\u9759\u79ef\u6781\u6295\u8eab\u793e\u4f1a\u516c\u76ca\uff0c\u5728\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\uff0c\u6b66\u9759\u4e0e\u5f8b\u6240\u5176\u4ed6\u540c\u4e8b\u4e00\u9053\uff0c\u4e3a\u575a\u5b88\u5728\u6297\u75ab\u4e00\u7ebf\u7684\u5feb\u9012\u5458\u9001\u53bb\u9632\u75ab\u7269\u8d44\uff0c\u5411\u201c\u6700\u7f8e\u9006\u884c\u8005\u201d\u81f4\u656c\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6b66\u9759\u8fd8\u4ee5\u76f4\u64ad\u5f62\u5f0f\u4e3a\u5e7f\u5927\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u79df\u91d1\u51cf\u514d\u3001\u52b3\u52a8\u7ea0\u7eb7\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u514d\u8d39\u6cd5\u5f8b\u6307\u5bfc\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u6392\u5fe7\u89e3\u56f0\uff0c\u5c3d\u5feb\u6062\u590d\u751f\u4ea7\u7ecf\u8425\u3002<\/p>\n<p>As a partner of DOCVIT Law Firm in Beijing, Wu Jing graduated from the Central University of Finance and Economics with a Bachelor of Law, and then from William &amp; Mary College of the US with an LLM. She has been committed to providing high-end commercial legal services for large SOEs and internet platforms. She has the professional ability to manage large-scale litigation and non-litigation cases and projects, which makes her a compound legal talent with both litigation and non-litigation backgrounds.<\/p>\n<p>Wu has led a number of litigation and non-litigation projects. The logistics project of Pelje\u0161ac Bridge in Croatia, led by Wu, was selected in <em>China Business Law Journal<\/em>\u2019s Deals of the Year 2021. She has acted as an agent in more than 100 dispute resolution cases, worth a total amount of more than RMB10 billion (USD1.43 billion), and has successfully recovered hundreds of millions of renminbi for clients. The non-litigation projects led by her have a total asset size of more than RMB100 billion. Her service concept of \u201cultimate professionalism and ultimate service\u201d has won the unanimous recognition of clients.<\/p>\n<p>As one of the young female leaders of DOCVIT, she actively follows industry trends and devotes herself to the management and brand building of the firm. As a leader of DOCVIT Media Awards Group, she helped the firm expand its brand and enhance its market influence. She also contributed a great deal to the brand building of the firm.<\/p>\n<p>Wu has actively devoted herself to public welfare. During the epidemic, she and other DOCVIT lawyers delivered medical materials to the couriers who stood on the front line of epidemic prevention. She also provided free legal guidance on rent reduction, labour disputes and other aspects for small and medium-sized enterprises in the form of a live broadcast.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5434\u745e\u4e39 Wu Ruidan&#8221; tab_id=&#8221;Wu-Ruidan&#8221; el_class=&#8221;tn_Wu-Ruidan&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wu-Ruidan-\u5434\u745e\u4e39-Ruo-Hui-Law-Firm.png\" alt=\"Wu-Ruidan\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5434\u745e\u4e39<br \/>\nWu Ruidan<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u82e5\u8f89\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u547c\u548c\u6d69\u7279<br \/>\nPartner<br \/>\nRuo Hui Law Firm<br \/>\nHohhot<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u4fe1\u6258\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\nKey practice areas: Banking &amp; finance; Corporate &amp; commercial; Investment &amp; financing; Trust &amp; fund<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5434\u6210\u950b Travis Wu&#8221; tab_id=&#8221;Travis-Wu&#8221; el_class=&#8221;tn_Travis-Wu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wu-Chengfeng-\u5434\u6210\u950b-ELLALAN-Guangdong-Law-Office.png\" alt=\"Travis-Wu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wu-chengfeng\/\">\u5434\u6210\u950b<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wu-chengfeng\/\">Travis Wu<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5065\u4f26\u541b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u4e3b\u4efb\uff0c\u5e7f\u5dde<br \/>\nDirector<br \/>\nELLALAN (Guangdong) Law Office<br \/>\nGuangzhou<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 185 8850 2248<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: travis.wu@ellalan.com\">travis.wu@ellalan.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u8bc9\u8bbc<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Commercial litigation; Corporate &amp; commercial; Dispute resolution; Litigation<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5434\u6210\u950b\u57282015\u5e74\u5f00\u59cb\u4ece\u4e8b\u5f8b\u5e08\u5de5\u4f5c\u30022021\u5e746\u6708\u8d77\uff0c\u5434\u6210\u950b\u8bbe\u7acb\u5065\u4f26\u541b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5e76\u62c5\u4efb\u5f8b\u6240\u8d1f\u8d23\u4eba\uff0c2022\u5e749\u670815\u65e5\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u9999\u6e2f\u6ce8\u518c\u5916\u7c4d\u5f8b\u5e08\u3002\u5434\u6210\u950b\u4e3b\u8981\u4ece\u4e8b\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u3001\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u3001\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u5883\u5185\u6295\u8d44\u53ca\u4e00\u822c\u516c\u53f8\u4e1a\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u5434\u6210\u950b\u66fe\u4e3a\u4f17\u591a\u5883\u5185\u53ca\u5883\u5916\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u6709\u6548\u548c\u4f18\u8d28\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u5e76\u4e14\u957f\u671f\u6df1\u8015\u4e8e\u8bc9\u8bbc\u9886\u57df\uff0c\u5728\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u80a1\u6743\u8f6c\u8ba9\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u7b49\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u4e0a\u5177\u6709\u72ec\u7279\u53ca\u7ec6\u81f4\u7684\u89c1\u89e3\uff0c\u7ecf\u5e38\u5728\u4e00\u4e9b\u91cd\u5927\u7591\u96be\u6848\u4ef6\u4e0a\u627e\u5230\u7a81\u7834\u53e3\u8fbe\u5230\u8bc9\u8bbc\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u5434\u6210\u950b\u6267\u4e1a\u4ee5\u6765\u4e00\u76f4\u4e3a\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u5962\u4f88\u54c1\u3001\u79d1\u6280\u53ca\u6587\u65c5\u7b49\u884c\u4e1a\u7684\u4f01\u4e1a\u5728\u4e00\u822c\u516c\u53f8\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u548c\u6295\u878d\u8d44\u4ea4\u6613\u4e2d\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u4f7f\u5f97\u5176\u5177\u5907\u5168\u9762\u3001\u654f\u9510\u7684\u5546\u4e1a\u89c6\u91ce\uff0c\u5728\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u9879\u76ee\u9677\u5165\u50f5\u5c40\u65f6\u80fd\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u3001\u6709\u6548\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5e76\u5b8c\u5584\u4ea4\u6613\u6d41\u7a0b\u9884\u9632\u5546\u4e1a\u53ca\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u3002\u8fc7\u53bb\u4e24\u5e74\u65f6\u95f4\u5434\u6210\u950b\u5728\u975e\u8bc9\u9886\u57df\u6210\u529f\u7ecf\u529e\u4e86\u591a\u5b97\u8d44\u4ea7\u5e76\u8d2d\u3001\u80a1\u6743\u878d\u8d44\u7b49\u6807\u7684\u8f83\u5927\u7684\u5546\u4e1a\u9879\u76ee\uff0c\u4ed6\u6240\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u7684\u4e13\u6ce8\u548c\u5168\u9762\u5f97\u5230\u5ba2\u6237\u7684\u9ad8\u5ea6\u8ba4\u53ef\u3002<\/p>\n<p>\u5434\u6210\u950b\u670d\u52a1\u8fc7\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u5ba2\u6237\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u91d1\u878d\u79df\u8d41\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3001\u96c5\u5929\u59ae\u96c6\u56e2\u3001\u73e0\u6d77\u4e2d\u5bcc\u5b9e\u4e1a\u3001\u963f\u91cc\u5df4\u5df4\u3001\u771f\u5f69\u6587\u5177\u3001\u6f58\u591a\u62c9\uff08PANDORA\uff09\u3001\u8482\u8299\u5c3c\uff08Tiffany\uff09\u3001\u66fc\u79c0\u96f7\u6566\uff08Mentholatum\uff09\u7b49\u3002<\/p>\n<p>Having practised law since 2015, Travis set up Ellalan (Guangdong) Law Office in June 2021 and leads the team. He was approved by the Law Society of Hong Kong as a registered foreign lawyer on 15 September 2022.<\/p>\n<p>He focuses on intellectual property, commercial litigation, real estate, cross-border investment and corporate governance matters, and has also gained extensive experience in the full range of litigation matters, advising on non-contentious matters including mergers &amp; acquisitions and equity financing. On the commercial and transactional side, he assists clients in drafting and negotiating service agreements, employment agreements, distributorship agreements, non-disclosure agreements, e-commerce agreements, manufacturing agreements, and also conducts due diligence.<\/p>\n<p>Travis has acted and advised a large number of local and foreign companies in relation to their corporate\/investment disputes in China, helping them to resolve their disputes through investigation, negotiation, mediation, litigation and arbitration.<\/p>\n<p>Highly praised by his clients for his comprehensive and client-oriented litigation strategy, his numerous notable representations have included assisting China Financial Leasing Company, Zhuhai Zhongfu Enterprise Company, Alibaba Group, Artini Holdings, Pandora, Tiffany &amp; Co, Mentholatum and TrueColor, handling corporate governance and various legal disputes.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u718a\u5b97\u9e4f Xiong Zongpeng&#8221; tab_id=&#8221;Xiong-Zongpeng&#8221; el_class=&#8221;tn_Xiong-Zongpeng&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Xiong-Zongpeng-\u718a\u5b97\u9e4f-Dentons-China.png\" alt=\"Xiong-Zongpeng\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Xiong-Zongpeng\/\">\u718a\u5b97\u9e4f<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Xiong-Zongpeng\/\">Xiong Zongpeng<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5927\u6210\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nDentons China<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 136 9921 6644<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: zongpeng.xiong@dentons.cn\">zongpeng.xiong@dentons.cn <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\uff1b\u7ecf\u6d4e\u72af\u7f6a\u5211\u4e8b\u8fa9\u62a4\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Commercial litigation; Construction engineering; Criminal defence of economic crimes; Dispute resolution<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u718a\u5b97\u9e4f\u7684\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\u4e3a\u6c11\u5546\u4e8b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u7ecf\u8fc7\u5728\u623f\u5730\u4ea7\u53ca\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\u7ea0\u7eb7\u3001\u516c\u53f8\u80a1\u6743\u53ca\u6295\u878d\u8d44\u7ea0\u7eb7\u3001\u6267\u884c\u53ca\u5f02\u8bae\u7a0b\u5e8f\u7b49\u9886\u57df\u7684\u4e0d\u61c8\u8015\u8018\u3001\u6301\u7eed\u4e13\u6ce8\u53ca\u6df1\u5165\u7814\u7a76\uff0c\u5df2\u79ef\u7d2f\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u5b9e\u6218\u7ecf\u9a8c\u5e76\u53d6\u5f97\u4e86\u50b2\u4eba\u7684\u6210\u7ee9\u3002<\/p>\n<p>\u718a\u5b97\u9e4f\u66fe\u5728\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u3001\u5404\u5730\u9ad8\u7ea7\u6cd5\u9662\u3001\u4e2d\u56fd\u56fd\u9645\u7ecf\u6d4e\u8d38\u6613\u4ef2\u88c1\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u5317\u4eac\u4ef2\u88c1\u59d4\u7b49\u5404\u7ea7\u6cd5\u9662\u53ca\u4ef2\u88c1\u673a\u6784\u4ee3\u8868\u5927\u578b\u56fd\u4f01\u3001\u592e\u4f01\u3001\u4e8b\u4e1a\u5355\u4f4d\u53ca\u91d1\u878d\u673a\u6784\u529e\u7406\u4f17\u591a\u6807\u7684\u8fc7\u4ebf\u4e43\u81f3\u6570\u5341\u4ebf\u7684\u6848\u4ef6\uff0c\u5e76\u53d6\u5f97\u4e86\u7edd\u5927\u591a\u6570\u6848\u4ef6\u7684\u80dc\u5229\u3002\u718a\u5b97\u9e4f\u5f8b\u5e08\u7684\u4ee3\u8868\u5ba2\u6237\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u4e2d\u5efa\u4e09\u5c40\u3001\u4e2d\u5efa\u56db\u5c40\u3001\u4e2d\u94c1\u7269\u603b\u3001\u4e2d\u4fe1\u8bc1\u5238\u3001\u9996\u94a2\u5efa\u8bbe\u7b49\u884c\u4e1a\u9f99\u5934\u4f01\u4e1a\u3002\u718a\u5f8b\u5e08\u64c5\u957f\u5728\u91cd\u5927\u3001\u7591\u96be\u3001\u590d\u6742\u6848\u4ef6\u5904\u7406\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u8fc5\u901f\u627e\u5230\u7a81\u7834\u53e3\uff0c\u4e3a\u5f53\u4e8b\u4eba\u633d\u56de\u4e86\u5de8\u989d\u7ecf\u6d4e\u635f\u5931\uff0c\u5176\u51fa\u8272\u7684\u5ead\u5ba1\u8868\u73b0\u3001\u4e13\u4e1a\u670d\u52a1\u80fd\u529b\u53ca\u656c\u4e1a\u7cbe\u795e\u83b7\u5f97\u4e86\u5ba2\u6237\u7684\u4e00\u81f4\u597d\u8bc4\u3002<br \/>\n\u718a\u5b97\u9e4f\u662f\u300a\u6267\u884c\u5f02\u8bae\u4e4b\u8bc9\u7684\u89c4\u5219\u4e0e\u88c1\u5224\u300b\u4e00\u4e66\u7684\u5408\u8457\u4f5c\u8005\uff0c\u5176\u4e3b\u529e\u5e76\u7533\u62a5\u7684\u6700\u9ad8\u9662\u80dc\u8bc9\u6848\u4ef6\u4e5f\u88ab\u7eb3\u5165\u300a\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u6c11\u5546\u4e8b\u6848\u4ef6\u88c1\u5224\u89c2\u70b9\u4e0e\u5b9e\u52a1\u8bc4\u6790\u300b\u4e00\u4e66\uff0c\u4e3a\u540c\u7c7b\u6848\u4ef6\u7684\u529e\u7406\u63d0\u4f9b\u4e86\u6709\u76ca\u501f\u9274\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u718a\u5b97\u9e4f\u8fd8\u83b7\u5f972022\u5e74\u5ea6LEGALBAND\u201c\u5ba2\u6237\u9996\u9009\uff1a\u65b0\u9510\u5408\u4f19\u4eba\u201d15\u5f3a\u30012019\u5e74\u5ea6The Legal 500\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\u201c\u660e\u65e5\u4e4b\u661f\u201d\uff0c\u5e76\u62c5\u4efb\u9996\u90fd\u7ecf\u6d4e\u8d38\u6613\u5927\u5b66\u6821\u53cb\u5bfc\u5e08\u53ca\u5317\u65b9\u5de5\u4e1a\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\uff08\u6cd5\u5b66\uff09\u4e13\u4e1a\u5b66\u4f4d\u6821\u5916\u6307\u5bfc\u6559\u5e08\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8c03\u7814\u4e2d\u5ba2\u6237\u8bc4\u4ef7\u9053\uff1a\u201c\u5728\u6211\u63a5\u89e6\u7684\u4f17\u591a\u5f8b\u5e08\u4e2d\uff0c\u718a\u5f8b\u5e08\u662f\u7ed9\u6211\u5370\u8c61\u5c24\u4e3a\u6df1\u523b\u7684\u4e00\u4f4d\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u4f18\u79c0\u5f8b\u5e08\uff0c\u718a\u5f8b\u5e08\u5177\u6709\u51fa\u8272\u7684\u4e1a\u52a1\u80fd\u529b\u548c\u6c9f\u901a\u80fd\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u9ad8\u6548\u7684\u95ee\u9898\u89e3\u51b3\u80fd\u529b\u548c\u79ef\u6781\u7684\u5de5\u4f5c\u6001\u5ea6\uff0c\u80fd\u591f\u8ba9\u6211\u4eec\u771f\u6b63\u653e\u5fc3\u7684\u5c06\u6848\u4ef6\u4ea4\u7ed9\u5176\u5904\u7406\u3002\u201d<\/p>\n<p>Xiong Zongpeng focuses on civil and commercial dispute resolution, accumulating rich practical experience and achieving remarkable results through his tireless work, continual focus and in-depth research in the fields of real estate and construction projects, corporate equity and investment\/financing, and execution proceedings and execution objection proceedings.<\/p>\n<p>He has represented large state-owned enterprises, public institutions and financial institutions in numerous cases involving hundreds of million and even billions in renminbi value in the Supreme People\u2019s Court, local higher courts, CIETAC, BAC and other courts and arbitration institutions at all levels \u2013 winning the majority of cases.<\/p>\n<p>His representative clients include China Construction Third Engineering Bureau and Fourth Engineering Bureau, China Railway Materials Import &amp; Export, CITIC Securities, Beijing Shougang Construction Group and other leading enterprises in the industry.<\/p>\n<p>Accomplished at quickly finding breakthroughs in handling major, difficult and complex cases, he has recovered huge economic losses for his clients, with his excellent trial performance, professional service ability and professionalism winning unanimous praise.<\/p>\n<p>Xiong also co-authored a book titled <em>Rules and Decisions of Execution Objection Litigation<\/em>, while Supreme Court cases he handled and won were also included in a book titled <em>Comments on the Judgment Viewpoint and Practice of Civil and Commercial Cases of the Supreme People\u2019s Court<\/em>, which provides a useful reference for handling similar cases.<\/p>\n<p>His professional recognition has included ranking among the top 15 of LegalBand\u2019s Customer Preferred: Emerging Partners in 2022, and Star of the Future in dispute resolution in The Legal 500 in 2019. Additionally, he has served as alumni tutor of CUEB and as off-campus law degree instructor of the NCUT.<\/p>\n<p>In a survey, one client commented: \u201cAmong many lawyers I have come into contact with, Xiong is the one who impressed me particularly. As an excellent lawyer, Xiong has excellent business and communication skills, as well as efficient problem-solving abilities and a positive working attitude, which enables me to truly feel confident in handing over my case to him.\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f90\u7693\u6708 Beverly Xu&#8221; tab_id=&#8221;Beverly-Xu&#8221; el_class=&#8221;tn_Beverly-Xu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beverly-Xu-\u5f90\u7693\u6708-JunHe.png\" alt=\"Beverly-Xu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5f90\u7693\u6708<br \/>\nBeverly Xu<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJunHe<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5a31\u4e50\u4e0e\u4f53\u80b2\uff1b\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff1b\u8bb8\u53ef\u4e0e\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\uff1b\u8bc9\u8bbc<br \/>\nKey practice areas: Entertainment &amp; sports; Intellectual property; Licensing &amp; franchising; Litigation<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f90\u542f\u98de Xu Qifei&#8221; tab_id=&#8221;Xu-Qifei&#8221; el_class=&#8221;tn_Xu-Qifei&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Xu-Qifei-\u5f90\u542f\u98de-Haiwen-Partners.png\" alt=\"Xu-Qifei\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5f90\u542f\u98de<br \/>\nXu Qifei<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6d77\u95ee\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nHaiwen &amp; Partners<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u8d44\u4ea7\u8bc1\u5238\u5316\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\nKey practice areas: Capital market; Asset securitisation; M&amp;A<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6613\u5efa\u80dc Yi Jiansheng&#8221; tab_id=&#8221;Yi-Jiansheng&#8221; el_class=&#8221;tn_Yi-Jiansheng&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Yi-Jiansheng-\u6613\u5efa\u80dc-Jia-Yuan-Law-Offices.png\" alt=\"Yi-Jiansheng\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Yi-Jiansheng\/\">\u6613\u5efa\u80dc<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Yi-Jiansheng\/\">Yi Jiansheng<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5609\u6e90\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nJia Yuan Law Offices<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 6641 3377<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: yijiansheng@jiayuan-law.com\">yijiansheng@jiayuan-law.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5883\u5185\u878d\u8d44\uff1b\u5883\u5916\u878d\u8d44 \uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Domestic Financing; Overseas Financing; M&amp;A<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u6613\u5efa\u80dc\u81ea2007\u5e74\u5f00\u59cb\u5728\u5609\u6e90\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4ece\u4e8b\u4e13\u804c\u5f8b\u5e08\u5de5\u4f5c\u81f3\u4eca\uff0c\u73b0\u4efb\u5609\u6e90\u6240\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u5883\u5185\u878d\u8d44\u4e1a\u52a1\u7ebf\u8054\u5e2d\u8d1f\u8d23\u4eba\u3001\u897f\u5b89\u5206\u6240\u8d1f\u8d23\u4eba\u3001\u98ce\u63a7\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u3002\u76ee\u524d\u4e3b\u8981\u4ece\u4e8b\u4f01\u4e1a\u5883\u5185\u5916\u4e0a\u5e02\u4e0e\u518d\u878d\u8d44\u53ca\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u6536\u8d2d\u3001\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u91cd\u5927\u8d44\u4ea7\u91cd\u7ec4\u3001\u517c\u5e76\u6536\u8d2d\u3001\u5883\u5185\u5916\u503a\u5238\u53d1\u884c\u7b49\u9886\u57df\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u5de5\u4f5c\u3002\u6613\u5efa\u80dc\u66fe\u4e3b\u6301\u6216\u53c2\u4e0e\u4f17\u591a\u5728\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u5177\u6709\u91cd\u8981\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u5883\u5185\u5916\u878d\u8d44\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n<p>Yi Jiansheng has worked as a full-time lawyer at Jia Yuan Law Firm since 2007. He is currently a senior partner at Jia Yuan Law Firm, joint head of the domestic financing business line, head of the Xi\u2019an branch, and a member of the risk control committee of Jia Yuan.<\/p>\n<p>He is mainly engaged in legal services for domestic and overseas listings and refinancings, acquisitions of listed companies, major asset restructurings of listed companies, mergers and acquisitions, and domestic and overseas bond issuances.<\/p>\n<p>Yi has chaired or participated in many financing projects both domestically and internationally, which have had a significant impact on the capital market.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f20\u6d77\u82e5 Zhang Hairuo&#8221; tab_id=&#8221;Zhang-Hairuo&#8221; el_class=&#8221;tn_Zhang-Hairuo&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zhang-Hairuo-\u5f20\u6d77\u82e5-Yuanhe-Twelve-Tables-.png\" alt=\"Zhang-Hairuo\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5f20\u6d77\u82e5<br \/>\nZhang Hairuo<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5143\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u7ba1\u7406\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nManaging Partner<br \/>\nYuanhe &amp; Twelve Tables<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff1b\u8bb8\u53ef\u4e0e\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\uff1b\u8bc9\u8bbc<br \/>\nKey practice areas: Dispute resolution; Intellectual property; Licensing &amp; franchising; Litigation<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f20\u9732 Jane Zhang&#8221; tab_id=&#8221;Jane-Zhang&#8221; el_class=&#8221;tn_Jane-Zhang&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Jane-Zhang-\u5f20\u9732-Jingtian-Gongcheng.png\" alt=\"Jane-Zhang\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Jane-Zhang\/\">\u5f20\u9732<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Jane-Zhang\/\">Jane Zhang<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJingtian &amp; Gongcheng<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 5809 1150<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: zhang.lu@jingtian.com\">zhang.lu@jingtian.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u4e0e\u751f\u547d\u79d1\u5b66\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1\uff1b\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Healthcare &amp; life sciences; Private equity, venture capital &amp; funds; Technology, media and telecommunications<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5f20\u9732\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u8499\u7279\u5229\u5c14\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\uff0c\u83b7\u56fd\u9645\u5546\u6cd5\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u5f20\u9732\u4e13\u6ce8\u4e8e\u8bc1\u5238\u4e0e\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u3001\u79c1\u52df\u878d\u8d44\u3001\u517c\u5e76\u4e0e\u6536\u8d2d\u3001\u516c\u53f8\u5408\u89c4\u9886\u57df\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff0c\u5c24\u5176\u5728\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u4e0e\u751f\u547d\u79d1\u5b66\u3001\u5927\u6d88\u8d39\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u4e0e\u65b0\u6750\u6599\u3001\u786c\u79d1\u6280\u3001\u9ad8\u7aef\u5236\u9020\u3001TMT\u4ee5\u53ca\u6559\u80b2\u7b49\u884c\u4e1a\u9886\u57df\u62e5\u6709\u5e7f\u6cdb\u7684\u5b9e\u8df5\u79ef\u7d2f\u548c\u6df1\u523b\u7684\u6d1e\u5bdf\uff0c\u6210\u529f\u4e3b\u529e30\u4f59\u5bb6\u5177\u6709\u5e02\u573a\u5f71\u54cd\u529b\u7684IPO\u9879\u76ee\uff0c\u5e76\u5728\u76f8\u5173\u4ea7\u4e1a\u653f\u7b56\u89e3\u8bfb\u3001\u91cd\u7ec4\/\u4ea4\u6613\u67b6\u6784\u8bbe\u8ba1\u3001\u8d44\u672c\u8fd0\u4f5c\u3001\u5408\u89c4\u98ce\u63a7\u7b49\u65b9\u9762\u5177\u5907\u4e30\u5bcc\u7684\u5b9e\u52a1\u7ecf\u9a8c\u548c\u5353\u8d8a\u7684\u670d\u52a1\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u5f20\u9732\u51ed\u501f\u591a\u5e74\u5728\u6295\u8d44\u9000\u51fa\u7aef\uff08\u4e0a\u5e02\u53ca\u5e76\u8d2d\uff09\u7684\u6301\u7eed\u6df1\u8015\uff0c\u540c\u65f6\u4e3a\u77e5\u540d\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\u3001\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u4e0e\u884c\u4e1a\u9886\u5148\u4f01\u4e1a\u7684\u5883\u5185\u5916\u6295\u8d44\u3001\u6536\u8d2d\u4e0e\u91cd\u7ec4\u7b49\u5927\u578b\u590d\u6742\u4ea4\u6613\u63d0\u4f9b\u5168\u9762\u53ef\u9760\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u4ee5\u53ca\u521b\u65b0\u6027\u7684\u5546\u4e1a\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u8d62\u5f97\u4e86\u5ba2\u6237\u5e7f\u6cdb\u597d\u8bc4\u3002<\/p>\n<p>\u5f20\u9732\u5148\u540e\u88ab\u8bc4\u4e3a\u5317\u4eac\u5e02\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u6d89\u5916\u5f8b\u5e08\u4eba\u624d\uff0cLEGALBAND 2019\u5e74\u5ea6\u4e2d\u56fd\u5f8b\u754c\u4fca\u6770\u699c\u4e09\u5341\u5f3a\u548cThe Legal 500 2023\u5e74\u5ea6\u201cTMT\u201d\u9886\u57df\u7279\u522b\u63a8\u8350\u5f8b\u5e08\u3002<\/p>\n<p>Jane Zhang graduated from the Faculty of Law at the University of Montreal with a Master&#8217;s Degree in International Business Law. She specialises in legal affairs related to securities and capital markets, private equity and venture capital, mergers and acquisitions, company compliance, particularly in the fields of healthcare and life sciences, consumer goods, new energy and new materials, hard and core technology, high-end manufacturing, TMT and education.<\/p>\n<p>Zhang has extensive practical experience and profound insights in these industries, having successfully handled more than 30 IPO projects with market influence, and she possesses rich practical experience and excellent service capabilities in areas such as interpretation of relevant industrial policies, restructuring\/transactional structure design, capital operation, and compliance risk control.<\/p>\n<p>With many years of continuous cultivation in the investment exit end (listings and M&amp;A), Zhang provides comprehensive and reliable legal services as well as innovative business solutions for well-known investment funds, multinational companies and industry-leading enterprises in domestic and foreign investment, mergers and acquisitions, and restructuring of large and complex transactions, and has won extensive praise from clients.<\/p>\n<p>Zhang has been appraised as a Foreign-related Leading Talent by the Beijing Lawyers Association, and was also ranked in the 30 Under 30 awards by LegalBand in 2019, and The Legal 500 2023 Featured Lawyer specially recommended for the TMT field by The Legal 500 in 2023.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f20\u575a\u952e Zhang Jianjian&#8221; tab_id=&#8221;Zhang-Jianjian&#8221; el_class=&#8221;tn_Zhang-Jianjian&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zhang-Jianjian-\u5f20\u575a\u952e-Haiwen-Partners.png\" alt=\"Zhang-Jianjian\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Zhang-Jianjian\/\">\u5f20\u575a\u952e<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Zhang-Jianjian\/\">Zhang Jianjian<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6d77\u95ee\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nHaiwen &amp; Partners<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 6043 5053<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: zhangjianjian@haiwen-law.com\">zhangjianjian@haiwen-law.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Dispute resolution; Restructuring &amp; insolvency<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5f20\u575a\u952e\u662f\u6d77\u95ee\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5b66\u4f1a\u94f6\u884c\u6cd5\u5b66\u7814\u7a76\u4f1a\u7406\u4e8b\u3001\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5b66\u4f1a\u94f6\u884c\u6cd5\u5b66\u7814\u7a76\u4f1a\u91d1\u878d\u5b89\u5168\u548c\u91d1\u878d\u6cd5\u4e13\u4e1a\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u3001\u5317\u4eac\u5e02\u7834\u4ea7\u6cd5\u5b66\u4f1a\u5e38\u52a1\u7406\u4e8b\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66\u7834\u4ea7\u6cd5\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7814\u7a76\u5458\u3001\u4e2d\u56fd\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\u91d1\u878d\u673a\u6784\u98ce\u9669\u5904\u7f6e\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7814\u7a76\u5458\u3002\u5f20\u575a\u952e\u5177\u6709\u8d85\u8fc714\u5e74\u7684\u6cd5\u5f8b\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u53d7\u5230\u5ba2\u6237\u548c\u4e1a\u754c\u7684\u5e7f\u6cdb\u8ba4\u53ef\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\u9886\u57df\uff0c\u5f20\u575a\u952e\u5148\u540e\u53c2\u4e0e\u6e24\u6d77\u94a2\u94c1\u96c6\u56e2\u53ca\u5176\u5173\u8054\u516c\u53f8\u7a0b\u5e8f\u5408\u5e76\u91cd\u6574\u6848\u3001\u5317\u5927\u65b9\u6b63\u96c6\u56e2\u5b9e\u8d28\u5408\u5e76\u91cd\u6574\u6848\u3001\u7d2b\u5149\u96c6\u56e2\u5b9e\u8d28\u5408\u5e76\u91cd\u6574\u6848\u3001\u6d77\u5357\u822a\u7a7a\u53ca\u5176\u5173\u8054\u516c\u53f8\u7a0b\u5e8f\u5408\u5e76\u91cd\u6574\u6848\u3001\u53f0\u6d77\u739b\u52aa\u5c14\u6838\u7535\u8bbe\u5907\u91cd\u6574\u6848\u3001\u6c88\u9633\u673a\u5e8a\u53ca\u5176\u63a7\u80a1\u96c6\u56e2\u516c\u53f8\u7a0b\u5e8f\u5408\u5e76\u91cd\u6574\u6848\u3001\u65b0\u7586\u91d1\u7279\u94a2\u94c1\u91cd\u6574\u6848\u3001\u901a\u5316\u94a2\u94c1\u53ca\u5176\u5173\u8054\u516c\u53f8\u7a0b\u5e8f\u5408\u5e76\u91cd\u6574\u6848\u3001\u4e2d\u822a\u4e16\u65b0\u71c3\u6c14\u8f6e\u673a\u53ca\u5176\u5173\u8054\u516c\u53f8\u9884\u91cd\u6574\u53ca\u5b9e\u8d28\u5408\u5e76\u91cd\u6574\u6848\uff08\u6700\u9ad8\u9662\u5341\u5927\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u6848\u4f8b\uff09\u3001\u5317\u4eac\u6cf0\u4e30\u623f\u5730\u4ea7\u5f00\u53d1\u91cd\u6574\u6848\u7b49\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5f20\u575a\u952e\u8fd8\u62c5\u4efb\u6f84\u661f\u80a1\u4efd\u7684\u9884\u548c\u89e3\u5f15\u5bfc\u4eba\u548c\u4e13\u9879\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u534f\u52a9\u4f01\u4e1a\u987a\u5229\u5b8c\u6210\u7834\u4ea7\u548c\u89e3\uff0c\u8be5\u6848\u7cfb\u56fd\u5185\u7b2c\u4e00\u4f8b\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u7834\u4ea7\u548c\u89e3\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u4e0d\u826f\u8d44\u4ea7\u4e0e\u4e0d\u826f\u503a\u6743\u9886\u57df\uff0c\u5f20\u575a\u952e\u5148\u540e\u534f\u52a9\u4e2d\u56fd\u4fe1\u8fbe\u3001\u4e2d\u56fd\u534e\u878d\u3001\u5c71\u4e1c\u8d44\u7ba1\u3001\u6a61\u6811\u8d44\u672c\u3001\u8d1d\u6069\u8d44\u672c\u3001\u6e24\u6d77\u94f6\u884c\u7b49\u5904\u7f6e\u4e0d\u826f\u8d44\u4ea7\u9879\u76ee\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u4ee3\u8868\u4e2d\u56fd\u534e\u878d\u5904\u7f6e\u65b0\u534e\u8054\u503a\u5238\u56de\u552e\u8f6c\u552e\u5e76\u503a\u52a1\u91cd\u7ec4\u9879\u76ee\uff0c\u7cfb\u503a\u5238\u5e02\u573a\u7b2c\u4e00\u4f8b\u503a\u5238\u56de\u6536\u8f6c\u552e\u7684\u4ee3\u8868\u6848\u4f8b\u3002<\/p>\n<p>Zhang Jianjian is a partner of Haiwen &amp; Partners with more than 14 years\u2019 legal experience, and is widely recognised by clients and industries.<\/p>\n<p>Focused on bankruptcy and reorganisation, he has participated in consolidation and corporate reorganisation of numerous industrial and aviation groups including Bohai Steel, Founder Group, Hainan Airlines Holding, Taihai Manoir Nuclear Equipment, Shenyang Machine Tool, Xinjiang KingTe Iron &amp; Steel, Tong Hua Iron &amp; Steel, China Aviation Erection Engineering (Beijing), one of the Top 10 representative cases issued by the Supreme People\u2019s Court, and Beijing Taifeng Real Estate Development.<\/p>\n<p>He also acted as instructing counsel for Jiangsu ChengXing Phosph-Chemical during its pre-reconciliation procedure, and legal counsel during its reconciliation procedure, the first domestic listed company reconciliation case successfully completed during listing.<\/p>\n<p>In dealing with non-performing assets and loans he has assisted China Cinda Asset Management, China Huarong Asset Management, Shandong Financial Asset Management, Oaktree Capital, Bain Capital, China Bohai Bank and other clients in their disposal of non-performing assets.<\/p>\n<p>One of his notable representative transactions was assisting China Huarong Asset Management exercise a put option and resale of the Xinhualian bond, and the related debt restructuring, which was the first representative case of its kind in the bond market.<\/p>\n<p>Zhang is a director of the China Banking Law Society, member of the Financial Security and Financial Law Committee of China Banking Law Society, standing director of the Beijing Bankruptcy Law Society, as well as researcher of the Bankruptcy Law Research Centre at Renmin University of China, and the Financial Institution Risk Disposal Research Centre at China University of Political Science and Law.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f20\u91ca\u6587 Zhang Shiwen&#8221; tab_id=&#8221;Zhang-Shiwen&#8221; el_class=&#8221;tn_Zhang-Shiwen&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zhang-Shiwen-\u5f20\u91ca\u6587-Hui-Ye-Law-Firm-01.png\" alt=\"Zhang-Shiwen\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5f20\u91ca\u6587<br \/>\nZhang Shiwen<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c47\u4e1a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77\/\u6d1b\u6749\u77f6<br \/>\nPartner<br \/>\nHui Ye Law Firm<br \/>\nShanghai\/Los Angeles<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b \u5a31\u4e50\u4e0e\u4f53\u80b2\uff1b\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\uff1b\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1<br \/>\nKey practice areas: Cross-border investment; Entertainment &amp; sports; Intellectual property; Technology, media and telecommunications<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f20\u4e9a\u5174 Zhang Yaxing&#8221; tab_id=&#8221;Zhang-Yaxing&#8221; el_class=&#8221;tn_Zhang-Yaxing&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zhang-Yaxing-\u5f20\u4e9a\u5174-Han-Kun-Law-Offices.png\" alt=\"Zhang-Yaxing\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5f20\u4e9a\u5174<br \/>\nZhang Yaxing<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c49\u5764\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nHan Kun Law Offices<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4ef2\u88c1\u4e0e\u66ff\u4ee3\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u8bc9\u8bbc<br \/>\nKey practice areas: Arbitration &amp; ADR; Commercial litigation; Dispute resolution; Litigation<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f20\u83b9 Zhang Ying&#8221; tab_id=&#8221;Zhang-Ying&#8221; el_class=&#8221;tn_Zhang-Ying&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zhang-Ying-\u5f20\u83b9-King-Wood-Mallesons.png\" alt=\"Zhang-Ying\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5f20\u83b9<br \/>\nZhang Ying<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u91d1\u675c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u987e\u95ee\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nOf Counsel<br \/>\nKing &amp; Wood Mallesons<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1\uff1b\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1\uff1b\u5236\u9020\u4e1a\u4e0e\u5de5\u4e1a<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Private equity venture capital &amp; funds; Technology, media and telecommunications; Manufacturing and industries<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u8d75\u6c5f\u9f99 Zhao Jianglong&#8221; tab_id=&#8221;Zhao-Jianglong&#8221; el_class=&#8221;tn_Zhao-Jianglong&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zhao-Jianglong-\u8d75\u6c5f\u9f99-Ruo-Hui-Law-Firm.png\" alt=\"Zhao-Jianglong\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u8d75\u6c5f\u9f99<br \/>\nZhao Jianglong<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u82e5\u8f89\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u7ba1\u59d4\u4f1a\u4e3b\u4efb\uff0c\u547c\u548c\u6d69\u7279<br \/>\nDirector of the Management Committee<br \/>\nRuo Hui Law Firm<br \/>\nHohhot<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u7834\u4ea7\u4e0e\u6e05\u7b97\uff1b\u7ecf\u6d4e\u72af\u7f6a\u5211\u4e8b\u8fa9\u62a4\uff1b\u7535\u529b\u4e0e\u80fd\u6e90<br \/>\nKey practice areas: Banking &amp; finance; Bankruptcy &amp; insolvency; Criminal defence of economic crimes; Power &amp; energy<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u8d75\u5b87 Zhao Yu&#8221; tab_id=&#8221;Zhao-Yu&#8221; el_class=&#8221;tn_Zhao-Yu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zhao-Yu-\u8d75\u5b87-JunZeJun-Law-Offices.png\" alt=\"Zhao-Yu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/zhao-yu\/\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\">\u8d75\u5b87<\/span><\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zhao-yu\/\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\">Zhao Yu<\/span><\/strong><\/a><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u6cfd\u541b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u6df1\u5733<br \/>\nPartner<br \/>\nJunZeJun Law Offices<br \/>\nShenzhen<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 755 3308 7577<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: zhaoyu@junzejun.com\">zhaoyu@junzejun.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u4fdd\u9669\u4e0e\u518d\u4fdd\u9669\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Dispute resolution; Insurance &amp; reinsurance; Investment &amp; financing; Restructuring &amp; insolvency<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u8d75\u5b87\u7684\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\u4e3a\u5546\u4e8b\u53ca\u91d1\u878d\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u3001\u6295\u878d\u8d44\u3001\u7834\u4ea7\u6e05\u7b97\u4e0e\u91cd\u6574\u7b49\uff0c\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u6709\u5173\u5546\u4e8b\u5408\u540c\u3001\u91d1\u878d\u3001\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u3001\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u3001\u8d44\u7ba1\u3001\u8bc1\u5238\u3001\u4fe1\u6258\u3001\u4fdd\u9669\u3001\u8d38\u6613\u3001\u623f\u5730\u4ea7\u53ca\u5efa\u8bbe\u5de5\u7a0b\u3001\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u7b49\u9886\u57df\u7684\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u4ee5\u53ca\u6d89\u7834\u4ea7\u8bc9\u8bbc\u3002<\/p>\n<p>\u4ece\u4e1a\u671f\u95f4\uff0c\u8d75\u5b87\u5728\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u3001\u56fd\u9645\u5546\u4e8b\u6cd5\u5ead\u4ee5\u53ca\u5317\u4eac\u3001\u5e7f\u4e1c\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u6c5f\u82cf\u3001\u6d59\u6c5f\u3001\u5c71\u4e1c\u3001\u56db\u5ddd\u3001\u6e56\u5317\u3001\u6d77\u5357\u7b49\u5730\u7684\u5404\u7ea7\u6cd5\u9662\u4ee5\u53ca\u4e2d\u56fd\u8d38\u4ef2\u3001\u6df1\u5733\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u9662\u7b49\u4e3b\u8981\u4ef2\u88c1\u673a\u6784\u4ee3\u7406\u4e86\u5927\u91cf\u6848\u4ef6\uff0c\u5e76\u6210\u529f\u4ee3\u7406\u8bf8\u591a\u5177\u6709\u5f00\u521b\u6027\u7684\u91cd\u5927\u6848\u4ef6\uff0c\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u6700\u65e9\u4e00\u6279\u5bf9\u8d4c\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\u3001\u7f55\u89c1\u7684\u5927\u578b\u80a1\u4efd\u516c\u53f8\u89e3\u6563\u6848\u4ef6\u3001\u56e0\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u201c\u8bf1\u7a7a\u578b\u865a\u5047\u9648\u8ff0\u201d\u5f15\u53d1\u7684\u4fb5\u6743\u8d54\u507f\u7ecf\u5178\u6848\u4f8b\u3001\u7531\u6700\u9ad8\u9662\u7b2c\u4e00\u56fd\u9645\u5546\u4e8b\u6cd5\u5ead\u63d0\u5ba1\u5e76\u7ec4\u62105\u4eba\u5408\u8bae\u5ead\u5ba1\u7406\u7684\u91cd\u5927\u6d89\u5916\u80a1\u6743\u7ea0\u7eb7\u6848\u4ef6\u3001\u4f5c\u4e3a\u7ba1\u7406\u4eba\u6838\u5fc3\u6210\u5458\u53c2\u4e0e\u5904\u7406\u7684\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u7834\u4ea7\u91cd\u6574\u9879\u76ee\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u83b7\u8bc4\u201c\u5e7f\u4e1c\u6cd5\u9662\u4f18\u5316\u8425\u5546\u73af\u5883\u7834\u4ea7\u5178\u578b\u6848\u4f8b\u201d\u7b49\u7b49\uff0c\u5177\u6709\u975e\u5e38\u4e30\u5bcc\u7684\u529e\u6848\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>\u8d75\u5b87\u5f8b\u5e08\u957f\u671f\u62c5\u4efb\u534e\u4e3a\u3001\u817e\u8baf\u3001\u4e0a\u6d77\u94f6\u884c\u3001\u57fa\u77f3\u8d44\u672c\u7b49\u8457\u540d\u4f01\u4e1a\u7684\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u670d\u52a1\u7684\u5ba2\u6237\u8fd8\u5305\u62ec\u822a\u5929\u79d1\u5de5\u3001\u4e2d\u7cae\u5730\u4ea7\u96c6\u56e2\u3001\u4e2d\u822a\u9502\u7535\u3001\u4e2d\u4fe1\u4fdd\u3001\u62db\u5546\u94f6\u884c\u3001\u6d66\u53d1\u94f6\u884c\u3001\u5efa\u8bbe\u94f6\u884c\u3001\u524d\u6d77\u4eba\u5bff\u3001\u751f\u547d\u4fdd\u9669\u8d44\u7ba1\u3001Ubiquiti\u3001GLOBALMOTO\u3001\u5e84\u58eb\u96c6\u56e2\u3001\u5149\u94f6\u56fd\u9645\u7b49\u56fd\u5185\u5916\u77e5\u540d\u4f01\u4e1a\u3002\u8d75\u5b87\u5f8b\u5e08\u66fe\u8363\u83b7LexisNexis\u8bc4\u9009\u7684\u201c\u5927\u4e2d\u534e\u533a40\u4f4d40\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7cbe\u82f1\u201d\uff0cALB\u201c\u4e2d\u56fd\u534e\u5357\u5730\u533a\u5341\u4e94\u4f73\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f\u201d\uff0c\u591a\u6b21\u8363\u767bALB\u3001Legal500\u3001Benchmark Litigation\u3001asialaw Profiles\u3001LEGALBAND\u7b49\u77e5\u540d\u6cd5\u5f8b\u5a92\u4f53\u7684\u699c\u5355\uff0c\u8363\u83b7\u201c\u6df1\u5733\u5f8b\u5e08\u7eaa\u5ff5\u6539\u9769\u5f00\u653e40\u5468\u5e74\u4e4b\u4f18\u79c0\u9752\u5e74\u5f8b\u5e08\u201d\uff0c\u5e76\u62c5\u4efb\u591a\u5bb6\u673a\u6784\u7684\u4e13\u5bb6\u8c03\u89e3\u5458\u3001\u4ef2\u88c1\u5458\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u8d75\u5b87\u4ee5\u5176\u6df1\u539a\u7684\u4e13\u4e1a\u529f\u5e95\u3001\u8ba4\u771f\u8d1f\u8d23\u7684\u804c\u4e1a\u7cbe\u795e\u4ee5\u53ca\u51fa\u8272\u7684\u6848\u4ef6\u4e1a\u7ee9\uff0c\u83b7\u5f97\u4e1a\u754c\u548c\u5ba2\u6237\u7684\u5e7f\u6cdb\u597d\u8bc4\u3002<\/p>\n<p>Zhao Yu is a dispute resolution lawyer with profound theoretical basis and very high litigation practical ability. He has successfully handled a large number of influential and pioneering cases, including winning one of the first VAM disputes in China, and successfully representing a rare &#8220;short-selling misrepresentation&#8221; case, which became a benchmark case in the Chinese capital markets.<\/p>\n<p>He also represented a major benchmark case in the International Commercial Court of the Supreme People\u2019s Court; and successfully represented a rare dissolution of a large joint stock company involving thousands of shareholders and billions of renminbi in assets.<\/p>\n<p>Clients served by Zhao include Huawei, Tencent, Construction Bank, China Merchants Bank, Bank of Shanghai, COFCO, Aerospace Science and Industry, Hong Kong-based Chuang\u2019s Group, Pilgrim Asia, Ubiquiti Networks, CoStone Capital, Sino Life Asset and other well-known companies.<\/p>\n<p>Among accolades, he has been listed in ALB, Legal500, Benchmark Litigation, asialaw Profiles, LegalBand and other legal media many times, and was honoured as \u201cOutstanding Young Lawyer of Shenzhen Lawyers in Commemoration of the 40th Anniversary of Reform and Opening-up\u201d.<\/p>\n<p>He also serves as an expert mediator and arbitrator of many institutions. With profound professional skills, conscientious professionalism and outstanding case performance, Zhao has been widely praised by his peers and clients.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u949f\u8389 Mariana Zhong&#8221; tab_id=&#8221;Mariana-Zhong&#8221; el_class=&#8221;tn_Mariana-Zhong&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Mariana-Zhong-\u949f\u8389-Hui-Zhong-Law-Firm.png\" alt=\"Mariana-Zhong\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/mariana-zhong\/\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\">\u949f\u8389<\/span><\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/mariana-zhong\/\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\">Mariana Zhong<\/span><\/strong><\/a><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6c47\u4ef2\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nHui Zhong Law Firm<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 5639 9618<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: zhongli@huizhonglaw.com\">zhongli@huizhonglaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4ef2\u88c1\u4e0e\u66ff\u4ee3\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4e0e\u53cc\u8fb9\u6295\u8d44\u534f\u5b9a<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Arbitration &amp; ADR; Commercial litigation; Dispute resolution; International trade &amp; bilateral investment treaties<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u949f\u8389\u4e8e2020\u5e7410\u6708\u4f5c\u4e3a\u6743\u76ca\u5408\u4f19\u4eba\u52a0\u5165\u6c47\u4ef2\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff0c\u76ee\u524d\u5728\u5317\u4eac\u529e\u516c\u5ba4\u3002\u5728\u52a0\u5165\u6c47\u4ef2\u6240\u4e4b\u524d\uff0c\u949f\u8389\u662f\u7f8e\u56fd\u5fb7\u6770\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u90e8\u7684\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5979\u66fe\u5728\u8be5\u6240\u7684\u5317\u4eac\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u4ee5\u53ca\u5df4\u9ece\u529e\u516c\u5ba4\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u949f\u8389\u7684\u6267\u4e1a\u9886\u57df\u4e3a\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u548c\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9886\u57df\uff0c\u5979\u5904\u7406\u4e86\u51e0\u5341\u8d77\u5728ICC\u3001LCIA\u3001HKIAC\u3001SIAC\u3001CIETAC\u3001BAC\u3001SHIAC\u3001SCIA\u7b49\u673a\u6784\u8fdb\u884c\u7684\u56fd\u9645\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u6848\u4ee5\u53ca\u5728\u57df\u5916\u8fdb\u884c\u7684\u9002\u7528UNCITRAL\u4ef2\u88c1\u89c4\u5219\u7684\u4e34\u65f6\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u6848\u3002\u949f\u8389\u4e5f\u5904\u7406\u6295\u8d44\u4ef2\u88c1\u7ea0\u7eb7\uff0c\u6b64\u524d\u5979\u66fe\u4ee3\u8868\u4e24\u4f4d\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u9488\u5bf9\u67d0\u4e1c\u5357\u4e9a\u56fd\u5bb6\u63d0\u8d77ICSID\u6295\u8d44\u4ef2\u88c1\uff0c\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u53e6\u4e00\u8d77\u4e34\u65f6\u6295\u8d44\u4ef2\u88c1\u6848\u4e2d\u4e3a\u6295\u8d44\u8005\u63d0\u4f9b\u5206\u6790\u610f\u89c1\u3002<\/p>\n<p>\u949f\u8389\u4e5f\u5728\u4e2d\u56fd\u6cd5\u9662\u8bc9\u8bbc\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u4ee3\u7406\u4e2d\u5916\u5ba2\u6237\uff0c\u5305\u62ec\u6267\u884c\u5916\u56fd\u6cd5\u9662\u5224\u51b3\u548c\u4ef2\u88c1\u88c1\u51b3\uff1b\u5979\u4e5f\u53c2\u4e0e\u4e86\u5728\u5883\u5916\u6cd5\u9662\u8fdb\u884c\u7684\u6d89\u53ca\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\u7684\u4e13\u5bb6\u7a0b\u5e8f\u3002\u949f\u8389\u7ecf\u5e38\u5c31\u4e2d\u56fd\u6cd5\u95ee\u9898\u5411\u5916\u56fd\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8be2\uff0c\u4e5f\u7ecf\u5e38\u4e3a\u4e2d\u56fd\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u548c\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\u5c31\u6d77\u5916\u6295\u8d44\u548c\u4e89\u7aef\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u949f\u8389\u662f\u591a\u5bb6\u4e2d\u56fd\u9886\u5148\u4ef2\u88c1\u673a\u6784\u4ef2\u88c1\u5458\u3001\u66fe\u662f\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\u517c\u804c\u7814\u7a76\u5458\u3001\u56fd\u9645\u5546\u4f1a\u9752\u5e74\u4ef2\u88c1\u5458\u8bba\u575b\u7ec4\u7ec7\uff08ICC YAF\uff09\u524d\u4efb\u5317\u4e9a\u533a\u4ee3\u8868\uff0c\u4ee5\u53ca\u5317\u4eac\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u8bba\u575b\uff08BIAF\uff09\u79d8\u4e66\u5904\u6210\u5458\u3002\u5979\u7ecf\u5e38\u5728\u56fd\u5185\u5916\u4e3e\u529e\u7684\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u76f8\u5173\u7684\u7814\u8ba8\u4f1a\u548c\u4f1a\u8bae\u4e2d\u53d1\u8868\u6f14\u8bb2\uff0c\u64b0\u5199\u4e86\u591a\u7bc7\u6709\u5173\u4e2d\u56fd\u6cd5\u3001\u4e2d\u56fd\u56fd\u5185\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u3001\u56fd\u9645\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u4ee5\u53ca\u56fd\u9645\u6295\u8d44\u4ef2\u88c1\u65b9\u9762\u7684\u6587\u7ae0\u548c\u8457\u4f5c\u3002\u949f\u8389\u7ecf\u5e38\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\u65b9\u5f8b\u534f\u53ca\u56fd\u4f01\u6cd5\u52a1\u90e8\u95e8\u63d0\u4f9b\u4e0e\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u76f8\u5173\u7684\u57f9\u8bad\uff0c\u5979\u4e5f\u8fde\u7eed\u591a\u5e74\u5728\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u4e0e\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u9879\u76ee\uff08IADS\uff09\u6388\u8bfe\uff0c\u5e76\u591a\u6b21\u83b7\u9080\u5728\u5305\u62ec\u590d\u65e6\u5927\u5b66\u3001\u5916\u7ecf\u8d38\u5927\u5b66\u3001\u5929\u6d25\u5927\u5b66\u7b49\u6cd5\u5b66\u9662\u6388\u8bfe\u3002<\/p>\n<p>\u81ea2017\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u949f\u8389\u8fde\u7eed\u6570\u5e74\u88ab\u300a\u4e9a\u592a\u6cd5\u5f8b500\u5f3a\u300b\uff08Legal 500 Asia Pacific\uff09\u8bc4\u4e3a\u201c\u65b0\u4e00\u4ee3\u5f8b\u5e08\u201d\u30022021\u5e74\u548c2022\u5e74\uff0c\u949f\u5f8b\u5e08\u53c2\u4e0e\u529e\u7406\u7684\u6848\u4ef6\u8fde\u7eed\u4e24\u5e74\u88ab\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u8bc4\u9009\u4e3a\u201c2021\u5e74\u5e74\u5ea6\u4ea4\u6613\u5927\u5956\u201d\u4ee5\u53ca\u201c2022\u5e74\u5e74\u5ea6\u4ea4\u6613\u5927\u5956\u201d\u3002<\/p>\n<p>Mariana Zhong joined Hui Zhong Law Firm in October 2020 as an equity partner based in Beijing. She was previously a national partner of the international arbitration department of a top-tier international law firm based in its Beijing, Singapore and Paris offices.<\/p>\n<p>Zhong focuses her practice on dispute resolution matters including arbitration, litigation and mediation. She has worked on dozens of international commercial arbitration cases before all the major institutions, and ad hoc tribunals seated abroad applying UNCITRAL Arbitration Rules.<\/p>\n<p>Zhong also handles ICSID arbitration. Previously she represented two Chinese investors in ICSID arbitration against a Southeast Asian state, and has provided pre-arbitration assessment to companies at home and abroad.<\/p>\n<p>Zhong also represents Chinese and foreign clients in Chinese court proceedings, including enforcement of foreign judgments and arbitral awards, commercial litigation, and pre-litigation\/arbitration injunction proceedings. She has participated in several foreign court\/arbitration proceedings where Chinese law expert opinion was sought, and frequently advises foreign clients on Chinese law-related matters.<\/p>\n<p>She also has plenty of experience advising Chinese companies on their investment and dispute matters abroad.<\/p>\n<p>Zhong is an arbitrator of several leading Chinese arbitration institutions, a former affiliate research fellow of Harvard Law School, former ICC YAF Representative for North Asia, and an executive member of the committee of the Beijing International Arbitration Forum (BIAF). She is a frequent speaker at international arbitration-related seminars and conferences held at home and abroad.<\/p>\n<p>She provides international arbitration-related training to law schools, local bar associations across China, and legal departments of Chinese SOEs.<\/p>\n<p>Since 2017, Zhong has been consecutively recognised by Legal 500 Asia Pacific as a Next Generation Lawyer. In two consecutive years, 2021 and 2022, two of her cases were shortlisted and selected as Deals of the Year 2021 and Deals of the Year 2022 by <em>China Business Law Journal<\/em>. Zhong was also awarded a Rising Star 2023 by <em>China Business Law Journal<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5468\u8273 Joey Zhou&#8221; tab_id=&#8221;Joey-Zhou&#8221; el_class=&#8221;tn_Joey-Zhou&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zhou-Yan-\u5468\u8273-Zhong-Lun-Law-Firm.png\" alt=\"Joey-Zhou\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/zhou-yan\/\">\u5468\u8273<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zhou-yan\/\">Joey Zhou<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u4e2d\u4f26\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nZhong Lun Law Firm<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 6085 3850<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: joeyzhou@zhonglun.com\">joeyzhou@zhonglun.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; M&amp;A;Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5468\u8273\u5177\u6709\u5341\u4f59\u5e74\u7684\u6cd5\u5f8b\u4ece\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u59cb\u7ec8\u6df1\u8015\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u3001\u6295\u8d44\u5e76\u8d2d\u53ca\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u7b49\u9886\u57df\uff0c\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u8273\u5148\u540e\u670d\u52a130\u4f59\u5bb6\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u7ba1\u7406\u673a\u6784\u4e0e\u6295\u8d44\u4eba\uff0c\u4e3a\u5176\u52df\u3001\u6295\u3001\u7ba1\u3001\u9000\u7b49\u5404\u4e2a\u9636\u6bb5\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u5728\u57fa\u91d1\u8bbe\u7acb\u9886\u57df\uff0c\u5468\u8273\u4ee3\u8868GP\u8fdb\u884c\u7ba1\u7406\u4eba\u767b\u8bb0\u4ee5\u53ca\u5404\u671f\u4e3b\u57fa\u91d1\u3001\u4e13\u9879\u57fa\u91d1\u7684\u52df\u96c6\u8bbe\u7acb\uff1b\u4ee3\u8868\u5404\u7c7bLP(\u5305\u62ec\u653f\u5e9c\u5f15\u5bfc\u57fa\u91d1\u3001\u5e02\u573a\u5316\u6bcd\u57fa\u91d1\u4ee5\u53ca\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u3001\u9ad8\u51c0\u503c\u5ba2\u6237\u7b49\uff09\u53c2\u4e0e\u57fa\u91d1\u6295\u8d44\uff1b\u5468\u8273\u53c2\u4e0e\u7684\u57fa\u91d1\u8bbe\u7acb\u9879\u76ee\u5df2\u8d85\u8fc7\u4e94\u5341\u4e2a\u3002\u5728\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u9886\u57df\uff0c\u5468\u5f8b\u5e08\u5df2\u4ee3\u8868\u79c1\u52df\u57fa\u91d1\u3001\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u7b49\u6295\u8d44\u4eba\u5b8c\u6210\u6570\u767e\u4e2a\u4eba\u6c11\u5e01\u6216\u7f8e\u5143\u6295\u8d44\u9879\u76ee\uff0c\u5728\u9ad8\u79d1\u6280\uff08\u534a\u5bfc\u4f53\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u65b0\u6750\u6599\u3001\u667a\u80fd\u5236\u9020\u3001\u8f6f\u4ef6\u4e0e\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\uff09\u3001\u6559\u80b2\u3001\u533b\u7597\u3001\u6d88\u8d39\u3001\u9ad8\u7aef\u5236\u9020\u3001\u519b\u5de5\u7b49\u884c\u4e1a\u5747\u6709\u7740\u4e30\u5bcc\u7684\u9879\u76ee\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>\u540c\u65f6\uff0c\u5468\u8273\u5e38\u5e74\u62c5\u4efb\u591a\u5bb6\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u3001\u5927\u578b\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\u3001\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u3001\u521b\u4e1a\u4f01\u4e1a\u7684\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u4e3a\u5176\u65e5\u5e38\u8fd0\u8425\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8be2\uff0c\u5e76\u5728\u5176\u8bbe\u7acb\u5408\u8d44\u516c\u53f8\u3001\u80a1\u6743\u5e76\u8d2d\u4e0e\u51fa\u552e\u7b49\u9879\u76ee\u4e2d\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u652f\u6301\u3002\u7279\u522b\u5730\uff0c\u5468\u8273\u64c5\u957f\u521b\u4e1a\u4f01\u4e1a\u670d\u52a1\uff0c\u4e3a\u5176\u80a1\u6743\u67b6\u6784\u8bbe\u8ba1\u3001\u5458\u5de5\u6fc0\u52b1\u3001\u7ea2\u7b79\u67b6\u6784\u642d\u5efa\u4e0e\u62c6\u9664\u7b49\u9879\u76ee\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u4ee3\u8868\u5176\u5b8c\u6210\u6570\u5341\u4e2a\u81ea\u5929\u4f7f\u8f6e\u81f3Pre-IPO\u8f6e\u5404\u4e2a\u8f6e\u6b21\u7684\u4eba\u6c11\u5e01\u6216\u7f8e\u5143\u878d\u8d44\u9879\u76ee\u3002\u5468\u8273\u66fe\u4e3b\u529e\u8fc7\u591a\u4e2a\u5883\u5185\u5916\u4e0a\u5e02\u6216\u91cd\u7ec4\u9879\u76ee\uff0c\u4e0a\u5e02\u5730\u5305\u62ec\u4e0a\u6d77\u3001\u6df1\u5733\u3001\u9999\u6e2f\u548c\u7f8e\u56fd\u3002<\/p>\n<p>Joey Zhou has more than 10 years\u2019 legal experience, with rich practical experience in the fields of private equity, investment, M&amp;A and capital markets.<\/p>\n<p>She has served more than 30 private equity management institutions and investors, providing legal services for all stages such as fund formation, investment, management and liquidation.<\/p>\n<p>In fund formation, Zhou has represented GPs in the manager\u2019s registration and establishment of various master funds and special funds, and represented various LPs (including government-guided funds and market-based fund of funds, as well as listed companies and high net-worth clients) in fund investment, participating in more than 50 fund formation projects.<\/p>\n<p>In the field of equity investment, Joey has completed hundreds of renminbi or US dollar investment projects on behalf of PE\/VC funds, large enterprises and other investors, and has rich project experience in high-tech (semiconductor, new energy and materials, intelligent manufacturing, software and artificial intelligence), as well as education, medical, consumer, high-end manufacturing, military and other industries.<\/p>\n<p>She has also been the legal adviser to many listed companies, large private enterprises, state-owned enterprises and startups for years, providing legal advice for their daily operations and legal support in projects such as setting up joint ventures, and equity mergers and acquisitions.<\/p>\n<p>In particular, Zhou specialises in serving startups, providing legal services on their shareholding structure design, employee incentive plan, and construction and demolition of red-chip structure. She has represented them to complete dozens of renminbi or US dollar financing projects, from angel round to pre-IPO round.<\/p>\n<p>Zhou has also served many listing or restructuring projects in China and overseas capital markets including Shanghai, Shenzhen, Hong Kong and the US.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5468\u4eae Leo Zhou&#8221; tab_id=&#8221;Leo-Zhou&#8221; el_class=&#8221;tn_Leo-Zhou&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Leo-Zhou-\u5468\u4eae-Dentons.png\" alt=\"Leo-Zhou\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5468\u4eae<br \/>\nLeo Zhou<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5927\u6210\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u9ad8\u7ea7\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5e7f\u5dde<br \/>\nSenior Partner<br \/>\nDentons China<br \/>\nGuangzhou<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u6570\u636e\u4fdd\u62a4<br \/>\nKey practice areas: Banking &amp; finance; Capital markets; Cross-border investment; Data protection<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5468\u6768 Zhou Yang&#8221; tab_id=&#8221;Zhou-Yang&#8221; el_class=&#8221;tn_Zhou-Yang&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zhou-Yang-\u5468\u626c-Jingtian-Gongcheng.png\" alt=\"Zhou-Yang\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Zhou-Yang\/\">\u5468\u6768<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Zhou-Yang\/\">Zhou Yang<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJingtian &amp; Gongcheng<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 5809 1079<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: zhou.yang@jingtian.com\">zhou.yang@jingtian.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5408\u89c4\uff1b\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\uff1b\u7535\u5546\u3001\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u3001\u533a\u5757\u94fe\u4e0e\u865a\u62df\u8d27\u5e01<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Compliance; Data protection; E-commerce, fintech, blockchain &amp; cryptos<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u52a0\u5165\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e4b\u524d\uff0c\u5468\u6768\u66fe\u5c31\u804c\u4e8e\u56fd\u5185\u8457\u540d\u4e92\u8054\u7f51\u4f01\u4e1a\u6cd5\u5f8b\u5408\u89c4\u90e8\u53ca\u56fd\u5185\u77e5\u540d\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u548c\u6570\u636e\u5408\u89c4\u4e1a\u52a1\u56e2\u961f\uff0c\u9488\u5bf9\u65b0\u7ecf\u6d4e\u4ea7\u54c1\u5408\u89c4\u5df2\u6709\u5341\u4f59\u5e74\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u6768\u4e8e2014\u5e74\u5f00\u59cb\u805a\u7126\u4e8e\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u3001\u6570\u636e\u5408\u89c4\u548c\u7535\u5b50\u5546\u52a1\u9886\u57df\uff0c\u53d7\u6258\u5904\u7406\u4e86\u5305\u62ec\u94f6\u884c\u3001\u4fdd\u9669\u3001\u623f\u5730\u4ea7\u3001\u80fd\u6e90\u3001\u6e38\u620f\u3001\u7535\u5b50\u5546\u52a1\u548c\u8f66\u8054\u7f51\u5728\u5185\u8bf8\u591a\u884c\u4e1a\u9886\u57df\u7684\u6570\u636e\u5408\u89c4\u4e13\u9879\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u5728\u6570\u636e\u8d44\u4ea7\u53ca\u6d41\u52a8\u60c5\u51b5\u7684\u6478\u6392\u53ca\u5408\u89c4\u5dee\u5f02\u8bca\u65ad\u3001\u6570\u636e\u5206\u7c7b\u5206\u7ea7\u3001\u6570\u636e\u8de8\u5883\u5408\u89c4\u3001\u96c6\u56e2\u6570\u636e\u5171\u4eab\u5408\u89c4\u3001\u513f\u7ae5\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u5408\u89c4\u3001GDPR\u548cCCPA\u4e13\u9879\u5408\u89c4\u3001\u8d74\u6e2f\u4e0a\u5e02\u6570\u636e\u5b89\u5168\u4e13\u9879\u5408\u89c4\u7b49\u670d\u52a1\u9879\u76ee\u4e2d\uff0c\u5468\u6768\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u4e86\u9ad8\u6548\u4e14\u8d34\u5408\u5b9e\u9645\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u6768\u53c2\u4e0e\u4e86\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u300a\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u6280\u672f \u4e92\u8054\u7f51\u5e73\u53f0\u53ca\u4ea7\u54c1\u670d\u52a1\u9690\u79c1\u534f\u8bae\u8981\u6c42\uff08\u5f81\u6c42\u610f\u89c1\u7a3f\uff09\u300b\u7684\u8d77\u8349\u5de5\u4f5c\uff0cTC260\u4e3b\u5bfc\u7684\u300a\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u6280\u672f \u4e92\u8054\u7f51\u5e73\u53f0\u53ca\u4ea7\u54c1\u670d\u52a1\u9690\u79c1\u534f\u8bae\u8981\u6c42\u300b\u6807\u51c6\u7f16\u7e82\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u53c2\u4e0e\u7f16\u64b0\u4e2d\u56fd\u7f51\u7edc\u7a7a\u95f4\u5b89\u5168\u534f\u4f1a\u4e3b\u7f16\u7684\u300a\u5173\u952e\u4fe1\u606f\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u5b89\u5168\u4fdd\u62a4\u901a\u8bc6\u300b\u300a\u5168\u7403\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u62a5\u544a\u300b\u7b49\u6587\u4ef6\uff0c\u53d1\u8868\u4e13\u4e1a\u9886\u57df\u6587\u7ae0\u6570\u5341\u7bc7\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u6768\u4ee5\u5176\u4e13\u4e1a\u3001\u52e4\u52c9\u7684\u5de5\u4f5c\u6001\u5ea6\uff0c\u53ca\u5176\u5bf9\u4e8e\u65b0\u5174\u4e1a\u52a1\u5353\u8d8a\u7684\u7406\u89e3\u80fd\u529b\u548c\u9879\u76ee\u9886\u5bfc\u80fd\u529b\u83b7\u5f97\u4e86\u5ba2\u6237\u7684\u8bf8\u591a\u597d\u8bc4\uff0c\u8363\u83b7The Legal 500 2023\u5e74\u5ea6\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u9886\u57df\u63a8\u8350\u5f8b\u5e08\u3002<\/p>\n<p>\u76ee\u524d\uff0c\u5468\u6768\u4e3a\u5317\u4eac\u5e02\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u79d1\u6280\u4e0e\u5927\u6570\u636e\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\uff0c\u4e2d\u5357\u8d22\u7ecf\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\u6570\u5b57\u7ecf\u6d4e\u7814\u7a76\u9662\u3001\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u7814\u7a76\u9662\u9ad8\u7ea7\u7814\u7a76\u5458\uff0c\u4e2d\u56fd\u901a\u4fe1\u5b66\u4f1a\u7b2c\u4e00\u5c4a\u7f51\u7edc\u7a7a\u95f4\u5b89\u5168\u6218\u7565\u4e0e\u6cd5\u5f8b\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\uff0c\u5e76\u5df2\u5177\u5907\u56fd\u9645Certified Data Privacy Solutions Engineer (CDPSE)\u8ba4\u8bc1\u3002<\/p>\n<p>Prior to joining Jingtian &amp; Gongcheng, Zhou Yang worked in the legal compliance department of a famous domestic internet company, and in the cybersecurity and data compliance team of a famous domestic law firm.<\/p>\n<p>In 2014, Zhou began to focus on cybersecurity, data compliance and e-commerce. She has been entrusted with data compliance services in many industry sectors including banking, insurance, real estate, energy, gaming, e-commerce and telematics, and has provided efficient and practical solutions for clients in such service projects as data asset and flow mapping, compliance discrepancy diagnosis, data classification and grading, data cross-border compliance, group data sharing compliance, child data protection compliance, GDPR and CCPA specific compliance, and data security specific compliance for listings in Hong Kong.<\/p>\n<p>Zhou participated in the compilation of both drafted and formal versions of the national standard Information security technology \u2012 Requirements of Internet Platform, product and service privacy policy, led by TC260 (National Information Security Standardisation Technical Committee), and also participated in the compilation of documents including General Knowledge on Critical Information Infrastructure Security Protection and Global Personal Information Protection Report, edited by China Cyberspace Security Association.<\/p>\n<p>Zhou\u2019s professional and diligent work attitude, as well as her superb understanding and project leadership of new business, have won her many accolades from clients, and she was awarded the Recommended Lawyer in Data Protection of 2023 by The Legal 500.<\/p>\n<p>Currently, Zhou is a member of the Technology and Big Data Committee of the Beijing Bar Association, a senior researcher of the Institute of Digital Economy and the Institute of Fintech Research of Zhongnan University of Economics and Law, a member of the First Cyberspace Security Strategy and Law Committee of China Institute of Communications, and has passed the international Certified Data Privacy Solutions Engineer (CDPSE) certification.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6731\u6653\u9633 Nigel Zhu&#8221; tab_id=&#8221;Nigel-Zhu&#8221; el_class=&#8221;tn_Nigel-Zhu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Nigel-Zhu-\u6731\u6653\u9633-Llinks-Law-Offices.png\" alt=\"Nigel-Zhu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Nigel-Zhu\/\">\u6731\u6653\u9633<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Nigel-Zhu\/\">Nigel Zhu<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u901a\u529b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u4e1a\u52a1\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nContractual Partner<br \/>\nLlinks Law Offices<br \/>\nShanghai<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 3135 8683<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: nigel.zhu@llinkslaw.com\">nigel.zhu@llinkslaw.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u53cd\u8150\u8d25\u4e0e\u53cd\u8d3f\u8d42\uff1b\u5408\u89c4\uff1b\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\uff1b\u7535\u5546\u3001\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u3001\u533a\u5757\u94fe\u4e0e\u865a\u62df\u8d27\u5e01<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Anti-corruption &amp; anti-bribery; Compliance; Data protection; E-commerce, fintech, blockchain &amp; cryptos<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u6731\u6653\u9633\u73b0\u4e3a\u901a\u529b\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e0a\u6d77\u529e\u516c\u5ba4\u4e1a\u52a1\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5927\u5408\u89c4\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\uff08\u5305\u62ec\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u4e0e\u6570\u636e\u5408\u89c4\u3001\u53cd\u8150\u8d25\u3001\u53cd\u5784\u65ad\u53caESG\u7b49\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u6731\u6653\u9633\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e0a\u6d77\u4ea4\u901a\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\u53ca\u7f8e\u56fd\u5a01\u65af\u5eb7\u8f9b\u5927\u5b66\u6cd5\u9662\u9662,\u202f \u5206\u522b\u83b7\u5f97\u6cd5\u5b66\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u548cLLM\u5b66\u4f4d\u3002\u6731\u6653\u9633\u5177\u6709\u4e2d\u56fd\u548c\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u5dde\u4e24\u5730\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u8d44\u683c\u3002<\/p>\n<p>\u6731\u6653\u9633\u5177\u6709\u4e5d\u5e74\u7684\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u7ecf\u9a8c\u3002\u6731\u6653\u9633\u66fe\u5728\u77e5\u540d\u5916\u8d44\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5de5\u4f5c\u4e86\u591a\u5e74,\u202f \u4e3a\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u53ca\u6570\u636e\u5408\u89c4\u3001\u53cd\u5784\u65ad\u7b49\u5408\u89c4\u670d\u52a1,\u202f \u540c\u65f6\u5728\u8de8\u5883\u517c\u5e76\u6536\u8d2d\u3001\u5916\u5546\u6295\u8d44\u7b49\u9886\u57df\u4e5f\u6709\u7740\u4e30\u5bcc\u7684\u6267\u4e1a\u7ecf\u9a8c\u3002\u5728\u52a0\u5165\u901a\u529b\u6240\u4e4b\u540e,\u202f \u6731\u6653\u9633\u5728\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u53ca\u6570\u636e\u5408\u89c4\u3001\u53cd\u5784\u65ad\u3001ESG\u4ee5\u53ca\u517c\u5e76\u6536\u8d2d\u7b49\u9886\u57df\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u4e13\u4e1a\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u4e0e\u6570\u636e\u5408\u89c4\u9886\u57df,\u202f \u6731\u6653\u9633\u88abLegal 500\u8bc4\u4e3a\u8be5\u9886\u57df\u7684\u63a8\u8350\u5f8b\u5e08\u3002\u6731\u6653\u9633\u80fd\u591f\u63d0\u4f9b\u5168\u65b9\u4f4d\u3001\u591a\u6837\u5316\u7684\u7f51\u5b89\u6570\u636e\u670d\u52a1,\u202f \u5305\u62ec\u6570\u636e\u51fa\u5883\u5b89\u5168\u5ba1\u67e5\u3001\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u5ba1\u67e5\u3001\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u8ba4\u8bc1\u3001\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u4fdd\u62a4\u5f71\u54cd\u8bc4\u4f30\u3001\u7f51\u7edc\u548c\u6570\u636e\u5b89\u5168\u4e8b\u4ef6\u5e94\u5bf9\u3001\u7f51\u7edc\u5b89\u5168\u6570\u636e\u5408\u89c4\u4f53\u7cfb\u5efa\u8bbe\u7b49\u3002\u6b64\u5916, \u6731\u6653\u9633\u4f5c\u4e3a\u8d77\u8349\u4eba\u53c2\u4e0e\u4e86\u56e2\u4f53\u6807\u51c6\u300a\u6570\u636e\u5408\u89c4\u7ba1\u7406\u4f53\u7cfb\u8981\u6c42\u300b\u7684\u8d77\u8349\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u53cd\u5784\u65ad\u4e0e\u7ade\u4e89\u6cd5\u9886\u57df,\u202f \u6731\u6653\u9633\u88abLegal 500\u8bc4\u4e3a\u8be5\u9886\u57df\u7684\u63a8\u8350\u5f8b\u5e08\u3002\u6731\u6653\u9633\u5bf9\u7ecf\u8425\u8005\u96c6\u4e2d\u7533\u62a5\u6848\u4ef6\u6709\u7740\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c,\u202f \u4e3a\u5168\u56fd\u5e02\u573a\u5360\u6709\u7387\u7b2c\u4e00\u4f4d\u7684\u5bb6\u5c45\u88c5\u9970\u53ca\u5bb6\u5177\u96f6\u552e\u4f01\u4e1a\u3001\u5168\u56fd\u5e02\u573a\u5360\u6709\u7387\u7b2c\u4e00\u7684\u65b0\u80fd\u6e90\u7535\u6c60\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u3001\u5168\u56fd\u9886\u5148\u7684\u65b0\u80fd\u6e90\u7535\u6c60\u6b63\u6781\u6750\u6599\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u884c\u4e1a\u7684\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u3001\u6c11\u8425\u4f01\u4e1a\u53ca\u5916\u8d44\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u7ecf\u8425\u8005\u96c6\u4e2d\u7533\u62a5\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916,\u202f \u6731\u6653\u9633\u64c5\u957f\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u53cd\u5784\u65ad\u5408\u89c4\u5206\u6790\u3001\u53cd\u5784\u65ad\u5408\u89c4\u4f53\u7cfb\u5efa\u8bbe\u3001\u5e94\u5bf9\u53cd\u5784\u65ad\u884c\u653f\u68c0\u67e5\u3001\u53cd\u5784\u65ad\u6c11\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u3001\u884c\u653f\u590d\u8bae\u53ca\u884c\u653f\u8bc9\u8bbc\u7b49\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>Nigel Zhu is a contractual partner at Llinks Law Offices, primarily focused on cybersecurity and data compliance, anti-corruption, antitrust, and environmental and social governance (ESG).<\/p>\n<p>Zhu graduated from Shanghai Jiao Tong University and the Law School of University of Wisconsin with an LLB and an LLM degree, respectively. He is admitted to practise law in the China, as well as in New York State.<\/p>\n<p>Prior to joining Llinks, Zhu worked at a reputable US law firm for several years and represented multinational companies in data compliance, antitrust, M&amp;A and foreign investment cases.<\/p>\n<p>Since joining Llinks, Zhu\u2019s primarily focuses are data compliance, antitrust and ESG. With more than nine years\u2019 experience as a lawyer, and rich experience in cybersecurity and data compliance, he is recommended by Legal 500. Clients he represents include \u201cdata-heavy\u201d companies such leading internet companies and high-tech companies, as well as clients in traditional industries that proactively seek digital transformation, including SOEs, private companies and foreign companies in the fields of retail, auto, pharmaceuticals, finance, manufacturing and energy.<\/p>\n<p>Zhu is capable of providing a wide variety of cybersecurity and data compliance services including data export security assessment, cybersecurity review, personal data protection certification, personal data protection impact assessment, cybersecurity incident response, and establishment of cybersecurity and data compliance systems.<\/p>\n<p>He participated in the drafting of the Group Standard Data Compliance Management System Requirements, and is recommended by Legal 500 in competition law practices. Clients he has represented include the largest home decoration and furniture retail company, largest food retailer, largest new energy battery manufacturing company, and a leading new energy battery cathode material manufacturing company in China\u2019s market, as well as other SOEs, private enterprises and foreign-invested enterprises.<\/p>\n<p>In addition, Zhu specialises in providing clients with legal services on antitrust compliance analysis, establishment of antitrust compliance system, antitrust administrative investigation response, antitrust civil cases, and administrative penalty decisions review and appeals.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u90b9\u4e39\u8389 Zou Danli&#8221; tab_id=&#8221;Zou-Danli&#8221; el_class=&#8221;tn_Zou-Danli&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Zou-Danli-\u90b9\u4e39\u8389-Commerce-Finance-Law-Offices.png\" alt=\"Zou-Danli\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Zou-Danli\/\">\u90b9\u4e39\u8389<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Zou-Danli\/\">Zou Danli<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u901a\u5546\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nCommerce &amp; Finance Law Offices<br \/>\nBeijing<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 10 6563 7181<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: zoudanli@tongshang.com\">zoudanli@tongshang.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\uff1b\u7535\u5546\u3001\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u3001\u533a\u5757\u94fe\u4e0e\u865a\u62df\u8d27\u5e01<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Banking &amp; finance; Data protection; E-commerce, fintech, blockchain &amp; cryptos<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u90b9\u4e39\u8389\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u9662\uff0c\u83b7\u5f97\u6cd5\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u3001\u6cd5\u5b66(\u5546\u6cd5)\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u540c\u65f6\u83b7\u5f97\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u90b9\u4e39\u8389\u66fe\u5728\u4e2d\u4f26\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e13\u804c\u4ece\u4e8b\u91d1\u878d\u6cd5\u5f8b\u4e1a\u52a1\uff0c\u540e\u52a0\u5165\u56fd\u5185\u9886\u5148\u7684\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u96c6\u56e2\uff0c\u4efb\u804c\u81f3\u96c6\u56e2\u526f\u603b\u88c1\uff0c\u4e3b\u7ba1\u6cd5\u52a1\u3001\u5408\u89c4\u548c\u653f\u5e9c\u5173\u7cfb\uff0c\u5e76\u4e8e2020\u5e74\u52a0\u5165\u901a\u5546\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u3002\u90b9\u4e39\u8389\u62e5\u6709\u91d1\u878d\u3001\u79d1\u6280\u3001\u5408\u89c4\u7ba1\u7406\u3001\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u7b49\u591a\u65b9\u9762\u7684\u590d\u5408\u77e5\u8bc6\u80cc\u666f\uff0c\u6df1\u8c19\u91d1\u878d\u4e1a\u52a1\u3001\u6570\u5b57\u7ecf\u6d4e\u7684\u5e95\u5c42\u903b\u8f91\uff0c\u5e76\u62e5\u6709\u6df1\u539a\u7684\u6cd5\u5b66\u7406\u8bba\u529f\u5e95\u548c\u4e30\u5bcc\u7684\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5584\u4e8e\u5feb\u901f\u628a\u63e1\u4e1a\u52a1\u5b9e\u8d28\uff0c\u5e76\u521b\u65b0\u6027\u5730\u6784\u5efa\u6cd5\u5f8b\u5173\u7cfb\u548c\u89e3\u51b3\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u91d1\u878d\u9886\u57df\uff0c\u90b9\u4e39\u8389\u4e3a\u591a\u5bb6\u94f6\u884c\u63d0\u4f9b\u5e38\u5e74\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u5e76\u4e3b\u5bfc\u670d\u52a1\u4e86\u591a\u53eaABS\u4ea7\u54c1\u7684\u6ce8\u518c\u3001\u53d1\u884c\u7b49\uff0c\u5728\u4fe1\u6258\u3001\u8d44\u4ea7\u8bc1\u5238\u5316\u3001\u94f6\u884c\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u5747\u79ef\u7d2f\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u6570\u636e\u5408\u89c4\u9886\u57df\uff0c\u90b9\u4e39\u8389\u53d1\u6325\u5bf9\u4e92\u8054\u7f51\u4e1a\u52a1\u548c\u6280\u672f\u903b\u8f91\u7684\u6df1\u523b\u7406\u89e3\u4ee5\u53ca\u6df1\u539a\u7684\u6cd5\u5f8b\u529f\u5e95\uff0c\u4e3a\u591a\u5bb6\u4f01\u4e1a\u65e5\u5e38\u4e1a\u52a1\u8fd0\u8425\u53caIPO\u63d0\u4f9b\u4e13\u9879\u6570\u636e\u5408\u89c4\u670d\u52a1\uff0c\u670d\u52a1\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u3001\u5408\u89c4\u5b8c\u5584\u3001\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u51fa\u5177\u7b49\uff0c\u4e3a\u8d85\u8fc730\u5bb6\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u4e86\u6570\u636e\u5408\u89c4\u4e13\u9879\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u884c\u4e1a\u6d89\u53ca\u5e7f\u544a\u8425\u9500\u3001\u4e92\u8054\u7f51\u91d1\u878d\u3001\u4e92\u8054\u7f51\u533b\u7597\u3001\u6e38\u620f\u53ca\u76f4\u64ad\u5e73\u53f0\u3001SaaS\u5e73\u53f0\u4f01\u4e1a\u3001\u7269\u4e1a\u670d\u52a1\u7b49\u591a\u4e2a\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\uff0c\u4ee3\u8868\u6027\u5ba2\u6237\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u9633\u5149\u4fdd\u9669\u3001\u82b1\u623f\u96c6\u56e2\u3001\u767e\u878d\u4e91\u521b\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u90b9\u4e39\u8389\u4ea6\u975e\u5e38\u6ce8\u91cd\u4ece\u5b9e\u8df5\u4e2d\u603b\u7ed3\u548c\u63a2\u7a76\u6cd5\u5f8b\u9002\u7528\u95ee\u9898\uff0c\u5df2\u516c\u5f00\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\u5305\u62ec\uff1a\u300a\u4e2a\u4eba\u5f81\u4fe1\u4e1a\u52a1\u7684\u8fb9\u754c\u63a2\u6790\u300b\uff08\u300a\u6570\u636e\u6cd5\u5b66\u300b\u7b2c2\u5377\uff09\uff0c\u300a\u4ece\u76d1\u7ba1\u903b\u8f91\u770b\u4e92\u8054\u7f51\u91d1\u878d\u7684\u8fb9\u754c\u300b\uff08\u300a\u8d22\u7ecf\u300b\u6742\u5fd72018\u5e748\u6708\uff09\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u90b9\u4e39\u8389\u59cb\u7ec8\u79c9\u6301\u201c\u4e13\u4e1a\u3001\u656c\u4e1a\u201d\u7684\u670d\u52a1\u6001\u5ea6\uff0c\u4ee5\u9ad8\u8d85\u7684\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\u7075\u6d3b\u5730\u4e3a\u5ba2\u6237\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\uff0c\u52e4\u52c9\u656c\u4e1a\u5730\u56de\u5e94\u5ba2\u6237\u9700\u6c42\uff0c\u5f97\u5230\u5ba2\u6237\u7684\u9ad8\u5ea6\u8bc4\u4ef7\u548c\u8d5e\u8a89\u3002<\/p>\n<p>Zou Danli graduated from the Law School of Peking University, where she obtained a Bachelor of Law degree and a Master of Law (Business Law) degree, as well as a Bachelor\u2019s Degree in Economics from Peking University\u2019s China Centre for Economic Research. Previously, she worked exclusively on financial legal matters at Zhong Lun Law Firm before joining a leading domestic fintech group as vice president, responsible for legal affairs, compliance and government relations. She later joined Commerce &amp; Finance Law Offices in 2020.<\/p>\n<p>With a diverse background in finance, technology, compliance management and capital markets, Zou has an in-depth understanding of the underlying logic of the financial industry and digital economy. She possesses a profound theoretical foundation in law and extensive practical experience, enabling her to quickly grasp the essence of business and creatively establish legal relationships and solutions.<\/p>\n<p>In the financial sector, Zou provides legal services to many banks, and has led the registration and issuance of multiple ABS products. She has accumulated rich experience in the fields of trusts, asset securitisation and banking.<\/p>\n<p>In the field of data compliance, Zou leverages her deep understanding of internet business and technical logic to provide specialised data compliance services to multiple enterprises for daily business operations and IPOs. These services include due diligence, compliance improvement and legal opinions, providing data compliance legal services to more than 30 clients in various industries including internet finance, medical care, live streaming platforms, SaaS platform enterprises, and property services. Representative clients include, but are not limited to, Sunshine Insurance, Huafang Group and Bairong.<\/p>\n<p>Zou has always adhered to a \u201cprofessional and dedicated\u201d service attitude, flexibly solving problems for clients with superb professional capabilities, diligently responding to client needs, and receiving high praise and acclaim from clients.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_single_image image=&#8221;381803&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1678711388097{margin-top: 1px !important;margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_tta_accordion active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;\u9648\u4fca\u71ca Justin Chan&#8221; tab_id=&#8221;Justin-Chan&#8221; el_class=&#8221;tn_Justin-Chan&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Justin-Chan-\u9648\u4fca\u71ca-Slaughter-and-May.png\" alt=\"Justin-Chan\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u9648\u4fca\u71ca<br \/>\nJustin Chan<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u53f8\u529b\u8fbe\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nSlaughter and May<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Corporate &amp; commercial; Cross-border investment; M&amp;A<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u8d75\u71d5\u541b Jasmine Chiu&#8221; tab_id=&#8221;Jasmine-Chiu&#8221; el_class=&#8221;tn_Jasmine-Chiu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Jasmine-Chiu-\u8d75\u71d5\u541b-Mayer-Brown-01.png\" alt=\"Jasmine-Chiu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u8d75\u71d5\u541b<br \/>\nJasmine Chiu<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5b56\u58eb\u6253\u5f8b\u5e08\u884c<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nMayer Brown<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u623f\u5730\u4ea7<br \/>\nKey practice areas: Banking &amp; finance; Investment &amp; financing; M&amp;A; Real estate<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u8303\u794e\u6c81 Karen Fan&#8221; tab_id=&#8221;Karen-Fan&#8221; el_class=&#8221;tn_Karen-Fan&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Karen-Fan-\u8303\u794e\u6c81-Dorsey.png\" alt=\"Karen-Fan\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Karen-Fan\/\">\u8303\u794e\u6c81<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Karen-Fan\/\">Karen Fan<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u5fb7\u6c47\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77\/\u7ebd\u7ea6<br \/>\nPartner<br \/>\nDorsey<br \/>\nShanghai\/New York<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +86 21 6135 6145\/+1 212 415 9238<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: fan.karen.yiqin@dorsey.com\">fan.karen.yiqin@dorsey.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u65e5\u5e38\u516c\u53f8\u4e0e\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u4e0e\u98ce\u9669\u6295\u8d44\uff1b\u4e1a\u52a1\u51fa\u552e\u4e0e\u8d44\u4ea7\u5265\u79bb\uff1b\u98ce\u9669\u63a7\u5236\u4e0e\u5408\u89c4\u9879\u76ee<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: General corporate &amp; cross-border M&amp;A; PE\/VC; Business sale &amp; asset divestiture; Risk control &amp; compliance program<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u8303\u794e\u6c81\u662f\u5fb7\u6c47\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5168\u7403\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u4e0a\u6d77\u5206\u6240\u7ba1\u7406\u5408\u4f19\u4eba\u53ca\u9996\u5e2d\u4ee3\u8868\uff0c\u62e5\u6709\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u5dde\u5f8b\u5e08\u6267\u4e1a\u8d44\u683c\u548c\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u804c\u4e1a\u8d44\u683c\u3002<\/p>\n<p>\u8303\u794e\u6c81\u7684\u6267\u4e1a\u8303\u56f4\u5305\u62ec\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\u3001\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u4e0e\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u3001\u56fd\u9645\u5408\u8d44\u4f01\u4e1a\u3001\u4e1a\u52a1\u51fa\u552e\u53ca\u8d44\u4ea7\u5265\u79bb\u3001\u98ce\u9669\u63a7\u5236\u548c\u5408\u89c4\u9879\u76ee\u3001\u5185\u90e8\u8c03\u67e5\u3001\u9ad8\u7ba1\u52b3\u52a8\u5173\u7cfb\u8c03\u6574\u3001\u653f\u5e9c\u5f3a\u5236\u884c\u4e3a\u7b49\u3002\u5f53\u5ba2\u6237\u5728\u5168\u7403\u4e1a\u52a1\u62d3\u5c55\u4e2d\u906d\u9047\u5404\u7c7b\u6cd5\u5f8b\u548c\u76d1\u7ba1\u6311\u6218\u65f6\uff0c\u8303\u794e\u6c81\u80fd\u4e3a\u4ed6\u4eec\u63d0\u4f9b\u6218\u7565\u6027\u7684\u610f\u89c1\u5e76\u6307\u5f15\u5b9e\u9645\u7684\u89e3\u51b3\u9014\u5f84\u3002<\/p>\n<p>\u8fd1\u51e0\u5e74\uff0c\u8303\u794e\u6c81\u5e26\u9886\u5fb7\u6c47\u4e2d\u56fd\u5e76\u8d2d\u56e2\u961f\u5b8c\u6210\u4e86\u591a\u9879\u5177\u6709\u6311\u6218\u6027\u548c\u91cd\u8981\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\u4ea4\u6613\uff0c\u5176\u4e2d\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u6848\u4f8b\u5305\u62ec\uff1a(1) \u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u516c\u53f8\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4e0d\u542b\u6c14\u996e\u6599\u88c5\u74f6\u5546\u5408\u8d44\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u7684\u590d\u6742\u91cd\u7ec4\uff1b (2) \u5e7f\u5dde\u5bcc\u529b\u5730\u4ea7\u5411\u9ed1\u77f3\u96c6\u56e2\u51fa\u552e\u5e7f\u5dde\u56fd\u9645\u673a\u573a\u5bcc\u529b\u7efc\u5408\u7269\u6d41\u56ed\uff1b(3) \u4ebf\u817e\u533b\u836f\u6536\u8d2d\u793c\u6765\u65d7\u4e0b\u4e24\u6b3e\u8457\u540d\u6297\u751f\u7d20\u4ea7\u54c1\u5e0c\u523b\u52b3\u00ae\u548c\u7a33\u53ef\u4fe1\u00ae\u4ee5\u53ca\u5e0c\u523b\u52b3\u751f\u4ea7\u5de5\u5382\uff1b(4) \u590d\u661f\u5065\u5eb7\u63a7\u80a1\u6536\u8d2d\u7f8e\u56fd\u591a\u5730\u533b\u7597\u7c7b\u7ec4\u5408\u5730\u4ea7\u3002\u5728\u8303\u794e\u6c81\u7684\u9886\u5bfc\u4e0b\uff0c\u5fb7\u6c47\u4e2d\u56fd\u5e76\u8d2d\u56e2\u961f\u8363\u83b7\u4e86\u300a\u5546\u6cd5\u300b\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u7c7b\u201c2022\u5e74\u5ea6\u6770\u51fa\u4ea4\u6613\u201d\u5956\u9879\u3001\u300a\u4e9a\u6d32\u6cd5\u5f8b\u6742\u5fd7\u300b\uff08ALB\uff09\u8bc4\u9009\u76842022\u5e74\u5ea6\u5e76\u8d2d\u7c7b\u201c\u4e2d\u56fd\u503c\u5f97\u5173\u6ce8\u7684\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u201d\u79f0\u53f7\uff0c\u4ee5\u53ca\u300a\u56fd\u9645\u91d1\u878d\u6cd5\u5f8b\u8bc4\u8bba1000\u300b\u8bc4\u9009\u76842022\u5e74\u5ea6\u5e76\u8d2d\u7c7b\u522b\u699c\u5355\u4e4b\u201c\u4f18\u79c0\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff1a\u4e2d\u56fd\u5730\u533a\u201d\u8363\u8a89\u3002<\/p>\n<p>\u52a0\u5165\u5fb7\u6c47\u524d\uff0c\u8303\u794e\u6c81\u66fe\u5728\u590d\u661f\u56fd\u9645\u62c5\u4efb\u5317\u7f8e\u5730\u533a\u9ad8\u7ea7\u6cd5\u52a1\u603b\u76d1\uff0c\u4e3a\u590d\u661f\u8463\u4e8b\u4f1a\u548c\u7ba1\u7406\u5c42\u63d0\u4f9b\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u5efa\u8bae\u3002\u5f97\u76ca\u4e8e\u8fd9\u4e00\u7ecf\u5386\uff0c\u8303\u794e\u6c81\u4e5f\u7ecf\u5e38\u62c5\u4efb\u5ba2\u6237\u7684\u5916\u90e8\u4e13\u9879\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\uff0c\u4ee5\u5176\u72ec\u5230\u7684\u7ecf\u9a8c\u548c\u6280\u80fd\u5904\u7406\u4e00\u7cfb\u5217\u68d8\u624b\u7684\u8de8\u6cd5\u57df\u6cd5\u5f8b\u548c\u76d1\u7ba1\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u4f5c\u4e3a\u4e0a\u6d77\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u7684\u9996\u6279\u8363\u8a89\u7279\u9080\u5f8b\u5e08\u4f1a\u5458\uff0c\u8303\u794e\u6c81\u8fd8\u5b9a\u671f\u5728\u4e0a\u6d77\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u7ec4\u7ec7\u7684\u6d89\u5916\u6cd5\u5f8b\u57f9\u8bad\u9879\u76ee\u4e2d\u62c5\u4efb\u8bb2\u5e08\u3002<\/p>\n<p>Karen Fan is a global partner, managing partner and chief representative of Dorsey\u2019s Shanghai office, qualified to practise in the State of New York, with achieved PRC legal qualifications.<\/p>\n<p>Fan\u2019s practice areas include cross-border M&amp;A, PE &amp; VC investment, international joint ventures, business sale and asset divestiture, risk control and compliance programmes, internal investigations, executive transitions and government enforcement. Fan has the ability to provide strategic advice and practical guidance to clients when they encounter legal and regulatory challenges in expanding businesses into the international market.<\/p>\n<p>Leading the China M&amp;A group at Dorsey, Fan has completed many challenging and consequential cross-border M&amp;A transactions, including: representing the Coca-Cola Company in a complex restructuring of the joint venture of its still beverages business in China; representing R&amp;F Properties in the sale of the Guangzhou International Airport R&amp;F Integrated Logistics Park to the Blackstone Group; representing Eddingpharm in the acquisition of Eli Lilly\u2019s rights in China for two well-known antibiotics products, as well as its Ceclor manufacturing facility; and representing Fosun Healthcare in the acquisition of a portfolio of healthcare-related properties in the US.<\/p>\n<p>Under the leadership of Fan, Dorsey\u2019s China M&amp;A practice recently won recognition such as Deals of the Year 2022: Cross-Border from <em>China Business Law Journal<\/em>; China International Notable Law Firm by ALB Asia M&amp;A Rankings 2022; and \u201cOther Notable\u202fFirm: China\u201d in IFLR 1000 M&amp;A Rankings 2022.<\/p>\n<p>Fan joined Dorsey from Fosun International, where she was the North American senior legal counsel, advising the board and executives of Fosun on cross-border M&amp;A transactions. Benefiting from this experience, Fan frequently acts as outside general counsel for clients, using her unique experiences and skills to assist clients in preventing, detecting and solving a variety of troublesome legal issues under a multijurisdictional context.<\/p>\n<p>As one of the first batch of honorable foreign lawyer members of the Shanghai Bar Association, Fan is a regular speaker for its foreign legal training programmes.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9f9a\u94b0 James Gong&#8221; tab_id=&#8221;James-Gong&#8221; el_class=&#8221;tn_James-Gong&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/James-Gong-\u9f9a\u94b0-Bird-Bird.png\" alt=\"James-Gong\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u9f9a\u94b0<br \/>\nJames Gong<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u9e3f\u9e44\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nBird &amp; Bird<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1\uff1b\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\uff1b\u7f51\u7edc\u5b89\u5168<br \/>\nKey practice areas: Technology, media &amp; telecommunication; Data protection; Cybersecurity<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5f90\u5bb6\u94ee Steven Hsu&#8221; tab_id=&#8221;Steven-Hsu&#8221; el_class=&#8221;tn_Steven-Hsu&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Steven-Hsu-\u5f90\u5bb6\u94ee-Paul-Hastings-01.png\" alt=\"Steven-Hsu\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5f90\u5bb6\u94ee<br \/>\nSteven Hsu<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u666e\u8861\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nPaul Hastings<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a<br \/>\nKey practice areas: Capital markets<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5b54\u5141\u7948 Samuel Hung&#8221; tab_id=&#8221;Samuel-Hung&#8221; el_class=&#8221;tn_Samuel-Hung&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Samuel-Hung-\u5b54\u5141\u7948-Reynolds-Porter-Chamberlain.png\" alt=\"Samuel-Hung\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5b54\u5141\u7948<br \/>\nSamuel Hung<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\nRPC\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nReynolds Porter Chamberlain<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4fdd\u9669\u4e0e\u518d\u4fdd\u9669\uff1b\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7\uff1b\u4e13\u4e1a\u758f\u5ffd\u8bc9\u8bbc<br \/>\nKey practice areas: Commercial litigation; Insurance &amp; reinsurance; Restructuring &amp; insolvency; Professional negligence defence<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6c5f\u9ece Jiang Li&#8221; tab_id=&#8221;Jiang-Li&#8221; el_class=&#8221;tn_Jiang-Li&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Jiang-Li-\u6c5f\u9ece-Ashurst.png\" alt=\"Jiang-Li\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6c5f\u9ece<br \/>\nJiang Li<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u4e9a\u53f8\u7279\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nAshurst<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u56fd\u9645\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u4f01\u4e1a\u4ea4\u6613<br \/>\nKey practice areas: International capital markets; Corporate transactions<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5218\u6cf3\u6656 Winfield Lau&#8221; tab_id=&#8221;Winfield-Lau&#8221; el_class=&#8221;tn_Winfield-Lau&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Winfield-Lau-\u5218\u6cf3\u6656-Wilson-Sonsini.png\" alt=\"Winfield-Lau\" width=\"240\" height=\"240\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Winfield-Lau\/\">\u5218\u6cf3\u6656<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/winfield-lau\/\">Winfield Lau<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\">\u5a01\u5c14\u900a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nWilson Sonsini<br \/>\nHong Kong<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +852 3972 4977<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto:wilau@wsgr.com\">wilau@wsgr.com<\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u4f01\u4e1a\u7ba1\u6cbb\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Corporate &amp; commercial; Corporate governance; M&amp;A<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u5218\u6cf3\u6656\u662f\u5a01\u5c14\u900a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\u4e3a\u4f01\u4e1a\u878d\u8d44\uff0c\u5305\u62ec\u4e0a\u5e02\u524d\u7684\u591a\u8f6e\u878d\u8d44\u3001\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u52df\u80a1\u3001\u80a1\u6743\u548c\u503a\u52a1\u8bc1\u5238\u7684\u540e\u7eed\u53d1\u884c\u3001\u516c\u5f00\u6536\u8d2d\u3001\u79c1\u6709\u5316\u4ee5\u53ca\u5408\u5e76\u548c\u6536\u8d2d\u3002<\/p>\n<p>\u5218\u6cf3\u6656\u62e5\u6709\u534f\u52a9\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u5ba2\u6237\u5b8c\u6210\u5173\u952e\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5\u7684\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u5728\u6570\u5341\u9879\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u4ea4\u6613\u4e2d\u4e3a\u5927\u578b\u6295\u8d44\u94f6\u884c\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u9879\u76ee\u7ecf\u9a8c\u6d89\u53ca\u591a\u4e2a\u884c\u4e1a\uff0c\u5305\u62ec TMT\u3001\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u3001\u6d88\u8d39\u3001\u4fdd\u9669\u548c\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u3002\u5218\u6cf3\u6656\u66fe\u7ecf\u53c2\u4e0e\u5e73\u5b89\u4fdd\u9669 47.5 \u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u914d\u552e\uff0c\u6210\u4e3a\u6709\u53f2\u4ee5\u6765\u6700\u5927\u7684 H \u80a1\u914d\u552e\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u8fd8\u66fe\u53c2\u4e0e\u836f\u660e\u5eb7\u5fb7 10 \u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u4ee5\u53ca\u65f6\u4ee3\u5929\u4f7f 4.36 \u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u53d1\u884c\u3002<\/p>\n<p>Winfield Lau is a partner at Wilson Sonsini Goodrich &amp; Rosati, where his practice focuses on corporate finance, including pre-IPO financing rounds, initial public offerings, follow-on offerings of equity and debt securities, public takeovers, privatisations, mergers and acquisitions, as well as general compliance matters.<\/p>\n<p>Lau has extensive experience representing corporate clients in China through their key stages of development, and has advised major investment banks in dozens of high-profile capital markets transactions, covering a variety of industries including TMT, healthcare, consumer, insurance, and property management.<\/p>\n<p>In particular, Lau has participated in the USD4.75 billion placing of Ping An Insurance, being one of the largest placing of H shares to date; the USD1.0 billion IPO of WuXi AppTec; and the US$436 million IPO of Angelalign Technology.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6881\u5b89\u51dd Chloe Leung&#8221; tab_id=&#8221;Chloe-Leung&#8221; el_class=&#8221;tn_Chloe-Leung&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Chloe-Leung-\u6881\u5b89\u51dd-Zhong-Lun-Law-Firm.png\" alt=\"Chloe-Leung\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6881\u5b89\u51dd<br \/>\nChloe Leung<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u4e2d\u4f26\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nZhong Lun Law Firm<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u79c1\u4eba\u5ba2\u6237\uff1b\u7ee7\u627f\u89c4\u5212 \uff08\u5bb6\u65cf\u529e\u516c\u5ba4\uff09\uff1b\u7a0e\u52a1\uff1b\u4fe1\u6258\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\nKey practice areas: Private client; Succession planning (family office); Taxation; Trusts &amp; funds<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u674e\u4e00\u7eaf Grace Li&#8221; tab_id=&#8221;Grace-Li&#8221; el_class=&#8221;tn_Grace-Li&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Grace-Li-\u674e\u4e00\u7eaf-Baker-Mckenzie-FenXun.png\" alt=\"Grace-Li\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u674e\u4e00\u7eaf<br \/>\nGrace Li<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u594b\u8fc5\u2022\u8d1d\u514b\u9ea6\u575a\u65f6\u8054\u8425\u529e\u516c\u5ba4<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nBaker &amp; Mckenzie FenXun<br \/>\nShanghai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u822a\u5929\u4e0e\u822a\u7a7a\uff1b\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d\uff1b\u6295\u878d\u8d44<br \/>\nKey practice areas: Aviation; Banking &amp; finance; Investment &amp; financing<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9a86\u5609\u6600 Stephen Luo&#8221; tab_id=&#8221;Stephen-Luo&#8221; el_class=&#8221;tn_Stephen-Luo&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Stephen-Luo-\u9a86\u5609\u6600-Jingtian-Gongcheng.png\" alt=\"Stephen-Luo\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u9a86\u5609\u6600<br \/>\nStephen Luo<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u7ade\u5929\u516c\u8bda\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f\/\u4e0a\u6d77\/\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nJingtian &amp; Gongcheng<br \/>\nHongkong\/Shanghai\/Beijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Corporate &amp; commercial<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9a6c\u73ae Vivian Ma&#8221; tab_id=&#8221;Vivian-Ma&#8221; el_class=&#8221;tn_Vivian-Ma&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Vivian-Ma-\u9a6c\u73ae-Harneys.png\" alt=\"Vivian-Ma\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u9a6c\u73ae<br \/>\nVivian Ma<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u8861\u529b\u65af\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u8d44\u6df1\u987e\u95ee\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nSenior Associate<br \/>\nHarneys<br \/>\nShanghai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u5546\u4e8b\u8bc9\u8bbc\uff1b\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u79c1\u4eba\u5ba2\u6237\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7<br \/>\nKey practice areas: Commercial litigation; Dispute resolution; Private client; Restructuring &amp; insolvency<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6f58\u4e16\u797a Chi Pan&#8221; tab_id=&#8221;Chi-Pan&#8221; el_class=&#8221;tn_Chi-Pan&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Chi-Pan-\u6f58\u4e16\u797a-Goodwin.png\" alt=\"Chi-Pan\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6f58\u4e16\u797a<br \/>\nChi Pan<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u9ad8\u8d62\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nGoodwin<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u8de8\u5883\u6295\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\nKey practice areas: Corporate &amp; commercial; Cross-border investment; M&amp;A; Private equity-venture capital &amp; funds<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u77f3\u5ddd River Stone&#8221; tab_id=&#8221;River-Stone&#8221; el_class=&#8221;tn_River-Stone&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/River-Stone-\u77f3\u5ddd-Tanner-de-Witt.png\" alt=\"River-Stone\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/River-Stone\/\"><span class=\"font-size-20\">\u77f3\u5ddd<\/span><\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/River-Stone\/\">River Stone<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6cf0\u5fb7\u5a01\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\u3001\u4e2d\u56fd\u4e8b\u52a1\u90e8\u4e3b\u7ba1<br \/>\n\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner-Co-Head of China Practice Group<br \/>\nTanner de Witt<br \/>\nHong Kong<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +852 2573 5000<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto:riverstone@tannerdewitt.com\">riverstone@tannerdewitt.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u516c\u53f8\u5546\u4e1a\u4e8b\u52a1\uff1b\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u94f6\u884c\u4e0e\u91d1\u878d<br \/>\nKey practice areas: Corporate and commercial; Investment funds; M&amp;A; Banking &amp; finance<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u77f3\u5ddd\u662f\u6cf0\u5fb7\u5a01\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u516c\u53f8\u53ca\u5546\u4e1a\u4e8b\u52a1\u90e8\u95e8\u6700\u5e74\u8f7b\u7684\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5e76\u4e0e\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u5408\u4f19\u4eba\u9ea6\u4e3d\u4eea\u57282017\u5e74\u6210\u7acb\u6cf0\u5fb7\u5a01\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u4e2d\u56fd\u4e1a\u52a1\u7ec4\u3002\u77f3\u5ddd\u662f\u4e2d\u56fd\u4e1a\u52a1\u7ec4\u7684\u63a8\u52a8\u8005\uff0c\u8d1f\u8d23\u670d\u52a1\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u8bb8\u591a\u91cd\u8981\u5ba2\u6237\uff0c\u5305\u62ec\u94f6\u884c\u3001\u8bc1\u5238\u516c\u53f8\u3001\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u548c\u5176\u4ed6\u5404\u884c\u4e1a\u7684\u516c\u53f8\u3002\u4ed6\u4e13\u6ce8\u4e8e\u9ad8\u4ef7\u503c\u5e76\u8d2d\uff08\u5305\u62ec\u8de8\u5883\u5e76\u8d2d\uff09\u3001\u57fa\u91d1\u7ec4\u5efa\uff08\u5305\u62ecPE\u57fa\u91d1\u3001LPF\uff08\u6709\u9650\u5408\u4f19\u57fa\u91d1\uff09\u3001\u5bf9\u51b2\u57fa\u91d1\u548cSPC\uff08\u4f1e\u5f62\uff09\u57fa\u91d1\uff09\u548c\u5408\u89c4\u4e8b\u52a1\uff08\u5305\u62ec\u8bc1\u76d1\u4f1a\u3001\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u3001\u533a\u5757\u94fe\u3001\u6570\u636e\u9690\u79c1\u3001\u5236\u836f\u548c\u751f\u547d\u79d1\u5b66\uff09\uff0c\u4ed6\u8fd8\u5c31\u94f6\u884c\u548c\u91d1\u878d\u3001\u52a0\u5bc6\u8d27\u5e01\u3001\u4e00\u822c\u516c\u53f8\u4e8b\u52a1\u3001 \u4fe1\u6258\u548c\u5bb6\u65cf\u529e\u516c\u5ba4\u76f8\u5173\u4e8b\u52a1\u63d0\u4f9b\u5e7f\u6cdb\u7684\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u3002<\/p>\n<p>\u77f3\u5ddd\u7684\u5ba2\u6237\u6a2a\u8de8\u591a\u4e2a\u9886\u57df\uff0c\u7279\u522b\u5173\u6ce8\u91d1\u878d\u673a\u6784\u3001\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u3001\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u516c\u53f8\u548c\u5927\u578b\u533b\u836f\u516c\u53f8\uff0c\u5305\u62ec\u5efa\u94f6\u56fd\u9645\u3001\u4fe1\u8fbe\u8d44\u7ba1\u3001\u4e2d\u56fd\u534e\u9c81\u96c6\u56e2\u3001\u6df1\u5733\u6295\u8d44\u63a7\u80a1\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3001\u4e2d\u6cf0\u56fd\u9645\u96c6\u56e2\u3001\u82f1\u98de\u8d44\u672c\u3001\u8fc8\u745e\u96c6\u56e2\u3002\u5728\u63d0\u4f9b\u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8be2\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u62e5\u6709\u5e7f\u6cdb\u7684\u4eba\u9645\u7f51\u7edc\u548c\u6df1\u539a\u7684\u591a\u6587\u5316\u548c\u591a\u6cd5\u57df\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4f7f\u4ed6\u80fd\u591f\u534f\u52a9\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u6216\u5883\u5916\u7684\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u5176\u8de8\u5883\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u3001\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u548c\u4e1a\u52a1\u53d1\u5c55\u3002\u4ed6\u5df2\u901a\u8fc7\u5927\u6e7e\u533a\u6cd5\u5f8b\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\uff0c\u662f\u9996\u6279\u83b7\u5f97\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u6e7e\u533a\u4ece\u4e8b\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u4e1a\u52a1\u8d44\u683c\u7684\u9999\u6e2f\u5f8b\u5e08\u3002<\/p>\n<p>\u6cf0\u5fb7\u5a01\u662f\u9999\u6e2f\u6700\u5927\u6700\u77e5\u540d\u7684\u72ec\u7acb\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e4b\u4e00\uff0c\u5728\u591a\u4e2a\u4e1a\u52a1\u9886\u57df\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5f8b\u5e08\u56e2\u961f\u53d7\u884c\u5185\u4eba\u58eb\u7684\u9ad8\u5ea6\u8bc4\u4ef7\uff0c\u4e5f\u5728\u56fd\u9645\u51fa\u7248\u7269\u4e2d\u5f97\u5230\u4f18\u7b49\u6392\u540d\u3002\u8be5\u6240\u4e0e\u5176\u4ed6\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4fdd\u6301\u826f\u597d\u5173\u7cfb\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u8bb8\u591a\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\uff0c\u4ee3\u8868\u4f17\u591a\u8bbe\u5728\u9999\u6e2f\u548c\u6d77\u5916\u7684\u56fd\u9645\u5ba2\u6237\u3002<\/p>\n<p>River Stone (Shi Chuan) is the youngest partner in the corporate and commercial department at Tanner De Witt and heads the China practice group, which he launched with dispute resolution partner Pamela Mak in 2017. River is the driving force behind the China practice group, responsible for many significant client wins from mainland China including banks, securities companies, asset management companies, and companies in various other industries through his broad network.<\/p>\n<p>He has a strong focus on high-value mergers and acquisitions (including cross-border M&amp;A), fund formation (including PE funds, limited partnership funds, hedge funds and segregated portfolio company funds) and regulatory matters including Securities and Futures Commission, fintech, blockchain, data privacy, pharmaceutical and life science. He also advises extensively on matters pertaining to banking and finance, cryptocurrency, general corporate matters, trusts and family office-related matters.<\/p>\n<p>River\u2019s client base spans many sectors, with a particular focus in financial institutions, SOEs, private equity firms and major pharmaceutical companies including China Shandong Group, Shenzhen Investment Holdings, Zhongtai International Group, In\ufb01nity Group and Mindray Group.<\/p>\n<p>While River advises on Hong Kong law, he has a wide network and deep multicultural and multijurisdictional knowledge and experience, which enable him to assist clients inside or outside of China on their cross-border business interests, financial transactions and business development needs. He has passed the Great Bay Area legal quali\ufb01cation exam and is in the \ufb01rst batch of Hong Kong lawyers who will have the quali\ufb01cation to practise PRC law in the Great Bay Area of China.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6c64\u5149\u73fa Chris Tang&#8221; tab_id=&#8221;Chris-Tang&#8221; el_class=&#8221;tn_Chris-Tang&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Chris-Tang-\u6c64\u5149\u73fa-JunHe.png\" alt=\"Chris-Tang\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6c64\u5149\u73fa<br \/>\nChris Tang<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u541b\u5408\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nJunHe<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a<br \/>\nKey practice areas: Capital markets<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u66f9\u5609\u73e9 Arthur Tso&#8221; tab_id=&#8221;Arthur-Tso&#8221; el_class=&#8221;tn_Arthur-Tso&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615352482590{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Arthur-Tso-\u66f9\u5609\u73e9-DLA-Piper.png\" alt=\"Arthur-Tso\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span style=\"font-size: 15px;\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/Arthur-Tso\/\">\u66f9\u5609\u73e9<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\" https:\/\/beta3.law.asia\/Arthur-Tso\/\">Arthur Tso<\/a><\/span><\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u6b27\u534e\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nDLA Piper<br \/>\nHong Kong<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span style=\"color: #808080;\">\u7535\u8bdd Tel: +852 6999 9866<br \/>\n\u7535\u90ae Email: <span style=\"color: #e0a94f;\"><a style=\"color: #e0a94f;\" href=\"mailto: arthur.tso@dlapiper.com\">arthur.tso@dlapiper.com <\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #96343c;\"><br \/>\n\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u6295\u878d\u8d44\uff1b\u5e76\u8d2d\uff1b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u3001\u98ce\u9669\u6295\u8d44\u4e0e\u57fa\u91d1<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #96343c;\">Key practice areas: Capital markets; Investment &amp; financing; M&amp;A; Private equity, venture capital &amp; funds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: white;\">\n<td style=\"padding: 10px 10px 10px 10px; text-align: justify;\" colspan=\"2\">\u66f9\u5609\u73e9\u662f\u6b27\u534e\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u516c\u53f8\u4e1a\u52a1\u90e8\u5408\u4f19\u4eba\u3002\u4ed6\u5728\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u52df\u8d44\u3001\u4e0a\u5e02\u524d\u6295\u8d44\u3001\u98ce\u9669\u8d44\u672c\u878d\u8d44\u3001\u4f01\u4e1a\u91cd\u7ec4\u548c\u5e76\u8d2d\u65b9\u9762\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u4ed6\u4ee3\u8868\u53d1\u884c\u4eba\u3001\u80a1\u4e1c\u3001\u627f\u9500\u5546\u548c\u4fdd\u8350\u4eba\u5728\u9999\u6e2f\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u6240\uff08\u6e2f\u4ea4\u6240\uff09\u4e3b\u677f\u8fdb\u884c\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u52df\u8d44\uff0c\u5305\u62ec\u7b2c\u4e8c\u4e0a\u5e02\u548c\u53cc\u91cd\u4e3b\u8981\u4e0a\u5e02\u3002\u4ed6\u8fd8\u4ee3\u8868\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u8005\u3001\u6295\u8d44\u57fa\u91d1\u548c\u4e13\u4e1a\u6295\u8d44\u8005\u5904\u7406\u5404\u79cd\u4ea4\u6613\uff0c\u5305\u62ec\u516c\u5171\u548c\u79c1\u4eba\u5e76\u8d2d\u3001\u6218\u7565\u6295\u8d44\u3001\u79c1\u6709\u5316\u3001\u80a1\u6743\u548c\u53ef\u8f6c\u6362\u5de5\u5177\u7684\u6295\u8d44\u4ee5\u53ca\u5bf9\u63a5\u9999\u6e2f\u8bc1\u5238\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u3002<\/p>\n<p>\u66f9\u5609\u73e9\u5904\u7406\u8fc7\u4e1a\u5185\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u4ea4\u6613\uff0c\u4e0e\u4f17\u591a\u5e02\u573a\u9886\u5148\u7684\u6295\u8d44\u94f6\u884c\u3001\u4e2d\u4ecb\u673a\u6784\u3001\u5927\u578b\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u57fa\u91d1\u548c\u5728\u4e2d\u56fd\u3001\u6b27\u6d32\u548c\u7f8e\u56fd\u7684\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u5408\u4f5c\u3002\u4ed6\u7cbe\u901a\u8bc1\u5238\u53d1\u884c\uff0c\u5305\u62ec\u6839\u636eS\u6761\u4f8b\/144A\u89c4\u5219\u53d1\u884c\uff0c\u53c2\u4e0e\u4e86\u8bb8\u591a\u5f53\u65f6\u201c\u65b0\u9896\u201d\u7684\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u52df\u8d44\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n<p>\u66f9\u5609\u73e9\u5bf9\u4f01\u4e1a\u6574\u4e2a\u751f\u547d\u5468\u671f\u7684\u878d\u8d44\u9700\u6c42\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u66fe\u5728\u94f6\u884c\u4e1a\uff08\u6469\u6839\u58eb\u4e39\u5229\uff09\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4f7f\u4ed6\u80fd\u591f\u4e3a\u5ba2\u6237\u5236\u5b9a\u9ad8\u6548\ufe51\u521b\u65b0\u548c\u5207\u5b9e\u53ef\u884c\u7684\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u4e3a\u5404\u79cd\u80a1\u6743\u878d\u8d44\u4ea4\u6613\u7684\u4ea4\u6613\u7ed3\u6784\u3001\u8c08\u5224\u6d41\u7a0b\u548c\u6587\u4ef6\u7f16\u5236\u589e\u52a0\u4e86\u91cd\u8981\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n<p>Arthur Tso regularly advises clients on initial public offerings, pre-IPO investments, venture capital financing, corporate restructuring, mergers and acquisitions, and regulatory compliance. He represents issuers, shareholders, underwriters and sponsors on IPOs, including secondary and dual primary listings, on the Main Board of the Stock Exchange of Hong Kong.<\/p>\n<p>He also represents private equity investors, investment funds and professional investors on a wide range of transactions including public and private mergers and acquisitions, strategic investments, privatisations, investments in equity and convertible instruments, and handling queries from the Hong Kong securities regulators.<\/p>\n<p>As a capital markets specialist, Tso has working relationships with all major investment banks, intermediaries, leading private equity funds and major corporations in China, Europe and the US. He is also well-versed in securities offerings including Reg S\/144A offerings, and participated in numerous capital markets fundraising exercises that were \u201cnovel\u201d at the time.<\/p>\n<p>His knowledge of the financing needs throughout the corporate lifecycle and his prior experience in the banking industry (at Morgan Stanley) enable him to develop bespoke and functional capital markets solutions for clients, adding value on deal structuring, negotiation processes and documentation for a wide range of equity financing transactions.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u9ec4\u4f1f\u5f3a William Wong&#8221; tab_id=&#8221;William-Wong&#8221; el_class=&#8221;tn_William-Wong&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/William-Wong-\u9ec4\u4f1f\u5f3a-Howse-Williams.png\" alt=\"William-Wong\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u9ec4\u4f1f\u5f3a<br \/>\nWilliam Wong<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u4f55\u97e6\u5f8b\u5e08\u884c<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nPartner<br \/>\nHowse Williams<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\uff1b\u4f01\u4e1a\u7ba1\u6cbb\uff1b\u6b3a\u8bc8\u4e0e\u8c03\u67e5\uff1b\u76d1\u7ba1\u53ca\u5408\u89c4<br \/>\nKey practice areas: Dispute resolution; Corporate governance; Fraud &amp; investigation; Regulatory &amp; compliance<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u6b66\u7389\u633a Wu Yuting&#8221; tab_id=&#8221;Wu-Yuting&#8221; el_class=&#8221;tn_Wu-Yuting&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wu-Yuting-\u6b66\u7389\u633a-Skadden.png\" alt=\"Wu-Yuting\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u6b66\u7389\u633a<br \/>\nWu Yuting<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u4e16\u8fbe\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e0a\u6d77<br \/>\nPartner<br \/>\nSkadden<br \/>\nShanghai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u4f01\u4e1a\u7ba1\u6cbb\uff1b\u5e76\u8d2d\u79d1\u6280\u3001\u5a92\u4f53\u4e0e\u7535\u4fe1<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Corporate governance; M&amp;A; Technology, media and telecommunications<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5411\u5929\u5b81 Xiang Tianning&#8221; tab_id=&#8221;Xiang-Tianning&#8221; el_class=&#8221;tn_Xiang-Tianning&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Xiang-Tianning-\u5411\u5929\u5b81-Clifford-Chance-01.png\" alt=\"Xiang-Tianning\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5411\u5929\u5b81<br \/>\nXiang Tianning<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u9ad8\u4f1f\u7ec5\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u5317\u4eac<br \/>\nPartner<br \/>\nClifford Chance<br \/>\nBeijing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u4f01\u4e8b\u4e0e\u5546\u4e8b\uff1b\u4f01\u4e1a\u7ba1\u6cbb\uff1b\u5e76\u8d2d<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Corporate &amp; commercial; Corporate governance; M&amp;A<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u5cb3\u5d69 Yue Song&#8221; tab_id=&#8221;Yue-Song&#8221; el_class=&#8221;tn_Yue-Song&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614918727282{margin-top: -10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border: 2px solid #c5c5c5;\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; margin-left: 10px; padding: 0px 10px 10px 0px; background-color: white;\">\n<td style=\"border: 1px solid transparent; width: 30%;\"><img class=\"alignleft wp-image-222328 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Yue-Song-\u5cb3\u5d69-King-Wood-Mallesons.png\" alt=\"Yue-Song\" width=\"200px\" \/><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid transparent; padding: 10px 0px 0px 10px;\" valign=\"top\"><span class=\"font-size-20\" style=\"color: #000000;\"><strong>\u5cb3\u5d69<br \/>\nYue Song<\/strong><\/span><span class=\" font-size-14\" style=\"color: #808080;\"><br \/>\n\u91d1\u675c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<br \/>\n\u6ce8\u518c\u5916\u5730\u5f8b\u5e08\uff08\u7ebd\u7ea6)\uff0c\u9999\u6e2f<br \/>\nRegistered Foreign Lawyer (New York)<br \/>\nKing &amp; Wood Mallesons<br \/>\nHong Kong<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid transparent; background-color: #e1e1e1;\">\n<td style=\"margin: 0px; padding: 10px 10px 10px 10px;\" colspan=\"2\" valign=\"bottom\"><span class=\"\" style=\"color: #96343c;\">\u4e3b\u8981\u6267\u4e1a\u9886\u57df\uff1a\u8d44\u672c\u5e02\u573a\uff1b\u91cd\u7ec4\u4e0e\u7834\u4ea7<br \/>\nKey practice areas: Capital markets; Restructuring &amp; insolvency<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\u5206\u4eab\u8be5\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f\u540d\u5f55<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Tell others about Rising Stars 2023<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/asia-business-law-journal\/lawyers\/\"><button style=\"width: 100%; font-size: 18px; letter-spacing: 1px; padding: 14px 20px; color: #666; border-color: #F4F4F4; background-color: #fff; background-image: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.01) 0,rgba(0,0,0,.02) 100%); background-repeat: repeat-x; border-radius: 5px; a: hover{background-color:#000;\"><span style=\"color: #c94f3f; font-weight: bold; text-transform: uppercase;\">The A-List &#8211; Asia \u4e9a\u6d32\u6cd5\u5f8b\u7cbe\u82f1<\/span><\/button> <\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#038;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":379803,"parent":1142,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f Rising Stars 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&amp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Law.asia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T03:03:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rising_Stars_Featured_Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ablj_insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"97 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"Law.asia\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vantage-asia-publishing-limited\/\",\"https:\/\/twitter.com\/ablj_insights\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#logo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"width\":152,\"height\":152,\"caption\":\"Law.asia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/\",\"name\":\"Law.asia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rising_Stars_Featured_Image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rising_Stars_Featured_Image.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/\",\"name\":\"\\u4e2d\\u56fd\\u5f8b\\u5e08\\u65b0\\u661f Rising Stars 2023 | Law.asia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-03-14T06:40:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T03:03:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5546\\u6cd5\\u6708\\u520a China Business Law Journal\",\"item\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u4e2d\\u56fd\\u5f8b\\u5e08\\u65b0\\u661f Rising Stars 2023\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f Rising Stars 2023","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&","og_url":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/","og_site_name":"Law.asia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","article_modified_time":"2024-07-11T03:03:53+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rising_Stars_Featured_Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ablj_insights","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"97 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#organization","name":"Law.asia","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vantage-asia-publishing-limited\/","https:\/\/twitter.com\/ablj_insights"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#logo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","contentUrl":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","width":152,"height":152,"caption":"Law.asia"},"image":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/","name":"Law.asia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#primaryimage","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rising_Stars_Featured_Image.jpg","contentUrl":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rising_Stars_Featured_Image.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#webpage","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/","name":"\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f Rising Stars 2023 | Law.asia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-03-14T06:40:31+00:00","dateModified":"2024-07-11T03:03:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/rising-stars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5546\u6cd5\u6708\u520a China Business Law Journal","item":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/china\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\u65b0\u661f Rising Stars 2023"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380615"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":500985,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380615\/revisions\/500985"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}