近期，太平财产保险有限公司（以下简称 “太平财险”）2024年资本补充债券簿记发行，获批发行规模不超过人民币30亿元（含），本期实际发行规模为人民币30亿元。本期债券为10年期固定利率债券，在第5年末附有条件的发行人赎回权，所募集的资金将用于补充太平财险资本，提高太平财险偿付能力，为其业务的良性发展创造条件，支持业务持续稳健发展。太平财险主体评级及本期债券评级均为 AAA，本期债券的期限为10年。

中伦律师事务所作为太平财险发行本期债券的专项法律顾问，为本期债券发行提供了全方位法律服务，包括就本期债券的发行方案进行论证、出具法律意见书等。本项目经办签字律师为合伙人何植松、律师赵楠，项目组成员还包括栾嘉欣，合伙人张静亦为本项目提供了重要支持。

太平财产保险有限公司，简称 “太平财险”，隶属于中央金融企业中国太平保险集团，前身是太平水火保险公司，1929年创立于上海，1956年按照国家统一部署停办国内业务，移师境外经营，2001年在深圳复业，2009年更名为太平财险。业务范围涵盖全部非寿险领域，车险理赔“一线通”、E理赔等应用行业领先。

合伙人简介：

何植松 律师

上海办公室 合伙人

业务领域：投资并购和公司治理，金融产品和信托，中国内地资本市场

行业领域：银行业和金融服务，保险业，金融创新和金融科技

张静 律师

上海办公室 合伙人

业务领域：私募股权和投资基金，融资业务，中国内地资本市场

行业领域：银行业和金融服务，保险业，金融创新和金融科技