{"id":527610,"date":"2024-10-02T10:48:19","date_gmt":"2024-10-02T02:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/beta3.law.asia\/?p=527610"},"modified":"2024-10-21T11:13:45","modified_gmt":"2024-10-21T03:13:45","slug":"hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/","title":{"rendered":"\u4ef2\u88c1\u306b\u3088\u308b\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u69cb\u7bc9\u3078\u306e\u9053\u7b4b"},"content":{"rendered":"<p id=\"navigation\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"navigation\" class=\"vantage-grey\"><strong>\u4ef2\u88c1\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u9069\u3057\u305f\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306e\u624b\u6bb5\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u4ef2\u88c1\u5730\u3067\u4f55\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u3078\u306e\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n<table style=\"margin-top: 0px; width: 100%; overflow: hidden;\">\n<tbody>\n<tr style=\"display: flex; flex-wrap: wrap;\">\n<td style=\"width: 25%; border-right: 2px solid #ffffff; text-align: center; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex: 1; background: #240099; border-top: 2px solid #fff; border-radius: 10px; box-shadow: 0px 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.1);\" valign=\"middle\">\n<p style=\"margin: 0; padding: 10px 0;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-shining-beacon-international-arbitration\/\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: clamp(.9rem, 2.5vw, 1.125rem);\"><b>\u9999\u6e2f<\/b><\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 25%; border-right: 2px solid #ffffff; text-align: center; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex: 1; background: #240099; border-top: 2px solid #fff; border-radius: 10px; box-shadow: 0px 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.1);\" valign=\"middle\">\n<p style=\"margin: 0; padding: 10px 0;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/dynamic-arbitration-advancements-philippines\/\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: clamp(.9rem, 2.5vw, 1.125rem);\"><b>\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3<\/b><\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 25%; border-right: 2px solid #ffffff; text-align: center; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex: 1; background: #240099; border-top: 2px solid #fff; border-radius: 10px; box-shadow: 0px 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.1);\" valign=\"middle\">\n<p style=\"margin: 0; padding: 10px 0;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/singapore-courts-adopt-robust-approach-validating-awards\/\"><span style=\"color: #67a3a3; font-size: clamp(.9rem, 2.5vw, 1.125rem);\"><span style=\"color: #ffffff;\"><b>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb<\/b><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u3092\u7167\u3089\u3059\u706f\u53f0\u3068\u3057\u3066\u8f1d\u304f\u9999\u6e2f<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9999\u6e2f\u306f\u9577\u3044\u9593\u3001\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u3092\u7167\u3089\u3059\u706f\u53f0\u3068\u3057\u3066\u5b58\u5728\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f79\u5272\u306f\u6628\u5e74\u3055\u3089\u306b\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5897\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6d3b\u6c17\u3042\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u3053\u306e\u90fd\u5e02\u306f\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306b\u304a\u3044\u3066\u305d\u306e\u56de\u5fa9\u529b\u3068\u91cd\u8981\u6027\u3092\u518d\u3073\u8a3c\u660e\u3057\u3066\u307f\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u672c\u7a3f\u3067\u306f\u3001\u57f7\u7b46\u9663\u304c\u9999\u6e2f\u306e\u6700\u8fd1\u306e\u4ef2\u88c1\u306b\u304a\u3051\u308b\u6210\u679c\u3068\u3001\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u5224\u4f8b\u306e\u50be\u5411\u3001\u5730\u5143\u306e\u4ef2\u88c1\u898f\u5247\u306e\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u63a2\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u5236\u5ea6\u4e0a\u306e\u6210\u679c<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_522244\" aria-describedby=\"caption-attachment-522244\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-522246 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Heidi-ChuiStevenson-Wong-Co.jpg\" alt=\"Heidi-Chui,Stevenson-Wong-&amp;-Co\" width=\"200\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-522244\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Heidi Chui<\/strong><br \/>\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc<br \/>Stevenson Wong &amp; Co.<br \/>\u9999\u6e2f<br \/>Tel: +852 2526 6311<br \/>Email: <a href=\"mailto:heidichui.office@sw-hk.com\">heidichui.office@sw-hk.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9999\u6e2f\u304c\u4ef2\u88c1\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u62e0\u70b9\u3068\u3057\u3066\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u4fdd\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u5730\u5143\u306e\u4ef2\u88c1\u6a5f\u95a2\u306e\u6d3b\u52d5\u3068\u5b9f\u7e3e\u3092\u898b\u308c\u3070\u660e\u3089\u304b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2023\u5e74\u3001\u9999\u6e2f\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08HKIAC\uff09\u306f281\u4ef6\u306e\u4ef2\u88c1\u7533\u3057\u7acb\u3066\u3092\u542b\u3080500\u4ef6\u306e\u6848\u4ef6\u3092\u51e6\u7406\u3057\u30012017\u5e74\u4ee5\u964d\uff13\u756a\u76ee\u306b\u5fd9\u3057\u3044\u5e74\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u6848\u4ef6\u306b\u306f\u300145\u306e\u7ba1\u8f44\u533a\u57df\u304b\u3089771\u306b\u304a\u3088\u3076\u5f53\u4e8b\u8005\u304c\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u9999\u6e2f\u306e\u56fd\u969b\u7684\u306a\u9b45\u529b\u3092\u969b\u7acb\u305f\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u4ef2\u88c1\u6848\u4ef6\u306e75.1%\u304c\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6848\u4ef6\u3067\u3042\u308a\u3001\u7d0410%\u306f\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u304b\u95a2\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u91d1\u984d\u7684\u306b\u306f\u3001\u7d1b\u4e89\u306e\u7dcf\u984d\u306f928\u5104\u9999\u6e2f\u30c9\u30eb\uff08\u7d04125\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\uff09\u306b\u9054\u3057\u3001\u7d1b\u4e89\u984d\u306e\u5e73\u5747\u306f\uff14\u51046760\u4e07\u9999\u6e2f\u30c9\u30eb\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">HKIAC\u306f\u307e\u305f\u3001\u9999\u6e2f\u30fb\u4e2d\u56fd\u5927\u9678\u9593\u306e\u66ab\u5b9a\u63aa\u7f6e\u306e\u53d6\u308a\u6c7a\u3081\u306e\u4e0b\u3067\u3001\u4e2d\u56fd\u5927\u9678\u306e\u88c1\u5224\u6240\u3068\u306e\u5354\u529b\u3092\u9032\u3081\u300135\u5104\u4eba\u6c11\u5143\uff08\u7d04\uff14\u51049100\u4e07\u7c73\u30c9\u30eb\uff09\u306e\u8cc7\u7523\u306e\u4fdd\u5168\u3092\u6c42\u3081\u308b19\u4ef6\u306e\u7533\u8acb\u3092\u51e6\u7406\u3057\u3001\u5b9f\u969b\u306b\uff15\u51044400\u4e07\u4eba\u6c11\u5143\u306e\u4fdd\u5168\u306b\u6210\u529f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5e74\u9593\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u9999\u6e2f\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u306f\u4ed6\u306e\u8457\u540d\u306a\u6a5f\u95a2\u306b\u3088\u308b\u4ef2\u88c1\u306b\u3082\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u56fd\u969b\u5546\u696d\u4f1a\u8b70\u6240\uff08ICC\uff09\u3067\u306f\u30a2\u30b8\u30a2\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u57df\u306e\u5168\u5f53\u4e8b\u8005\u306e25%\u3092\u5360\u3081\u3066\u304a\u308a\u3001\u4e2d\u56fd\u3068\u9999\u6e2f\u304b\u3089\u306e\u53c2\u52a0\u304c\u76ee\u7acb\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u306f\u3001\u5916\u56fd\u304b\u3089\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u3067\u306f\u3001\u9999\u6e2f\u304b\u3089\u304c1436\u3068\u6700\u591a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9999\u6e2f\u306e\u8a55\u5224\u306f\u30012024\u5e74\uff15\u6708\u306eICCA\u306e\u4f1a\u8b70\u304c\u9999\u6e2f\u3067\u958b\u50ac\u5730\u3055\u308c\u30661000\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u3055\u3089\u306b\u5f37\u56fa\u306a\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u540c\u6642\u306b\u3001\u4e2d\u56fd\u56fd\u969b\u7d4c\u6e08\u8cbf\u6613\u4ef2\u88c1\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08\u00a0\u306e\u5831\u544a\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u88c1\u5b9a\u3092\u5f97\u308b\u307e\u3067\u306e\u5e73\u5747\u671f\u9593\u306f\u308f\u305a\u304b\uff17\u30ab\u6708\u534a\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u9999\u6e2f\u3067\u4ef2\u88c1\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u8cc7\u683c\u306e\u3042\u308b\u500b\u4eba\u304c\u3001\u5c31\u52b4\u30d3\u30b6\u306a\u3057\u3067\u300c\u8a3c\u660e\u66f8\u300d\u3092\u767a\u884c\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\uff08venue\uff09\u306e\u63d0\u4f9b\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u83ef\u5357\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u9662\u304c\u52a0\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u30fb\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u6cd5\u5f8b\u8aee\u554f\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u9999\u6e2f\u5730\u57df\u4ef2\u88c1\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u4ef2\u88c1\u4eba\u30d1\u30cd\u30eb\u306e\u62e1\u5927\u3092\u9032\u3081\u3066\u304a\u308a\u3001\u3055\u3089\u306b\u4eca\u5e74\u3001eBRAM\u56fd\u969b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u308b\u5927\u6e7e\u533a\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5354\u529b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u5927\u6e7e\u533a\u5168\u4f53\u306e\u6cd5\u52d9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3055\u3089\u306b\u7d71\u5408\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e0a\u6d77\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08SHIAC\uff09\u304c\u9999\u6e2f\u306b\u521d\u306e\u6d77\u5916\u652f\u6240\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u4e2d\u56fd\u5927\u9678\u306e\u4ef2\u88c1\u6a5f\u95a2\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u56fd\u969b\u5e02\u5834\u3078\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u3068\u3057\u3066\u3001\u9999\u6e2f\u306e\u6226\u7565\u7684\u306a\u91cd\u8981\u6027\u3092\u8c61\u5fb4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u753b\u671f\u7684\u306a\u5224\u6c7a<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8fd1\u5e74\u3001\u6e05\u7b97\u6848\u4ef6\u3068\u5c02\u5c5e\u7ba1\u8f44\u6761\u9805\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u304c\u3001\u9999\u6e2f\u306e\u4ef2\u88c1\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3067\u5927\u304d\u306a\u8a71\u984c\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_522240\" aria-describedby=\"caption-attachment-522240\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-522242 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Elizabeth-Chan-Stevenson-Wong-Co.jpg\" alt=\"Elizabeth-Chan,-Stevenson-Wong-&amp;-Co\" width=\"200\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-522240\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Elizabeth Chan<\/strong><br \/>\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8<br \/>Stevenson Wong &amp; Co.<br \/>\u9999\u6e2f<br \/>Tel: +852 2533 2650<br \/>Email: <a href=\"mailto:elizabeth.chan@sw-hk.com\">elizabeth.chan@sw-hk.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4f1d\u7d71\u7684\u306b\u9999\u6e2f\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u50b5\u52d9\u8005\u304c\u50b5\u52d9\u3092\u652f\u6255\u308f\u305a\u3001\u3055\u3089\u306b\u4fe1\u983c\u306b\u8db3\u308b\u6297\u5f01\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u50b5\u52d9\u306e\u6839\u62e0\u3068\u306a\u308b\u5951\u7d04\u306b\u5c02\u5c5e\u7ba1\u8f44\u6761\u9805\u304a\u3088\u3073\uff0f\u307e\u305f\u306f\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u304b\u5426\u304b\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u3001\u6e05\u7b97\u306e\u7533\u3057\u7acb\u3066\u3092\u8a8d\u3081\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3057\u304b\u3057\u3001<a href=\"https:\/\/www.hklii.org\/en\/cases\/hkcfa\/2023\/9\">Guy Kwok-Hung Lam<\/a>\uff082023\u5e74\uff09\u306e\u4e8b\u4ef6\u306b\u304a\u3051\u308b\u753b\u671f\u7684\u306a\u5224\u6c7a\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u529b\u95a2\u4fc2\u306b\u5909\u5316\u304c\u751f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d42\u5be9\u6cd5\u9662\u306f\u3001\u5c02\u5c5e\u7ba1\u8f44\u6761\u9805\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u5c0a\u91cd\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308a\u3001\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u5f53\u4e8b\u8005\u306f\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u5730\uff08forum\uff09\u306b\u62d8\u675f\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b\u3068\u306e\u5224\u65ad\u3092\u793a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u5408\u610f\u3092\u516c\u5e8f\u826f\u4fd7\u306e\u554f\u984c\u3068\u3057\u3066\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u5c02\u5c5e\u7ba1\u8f44\u6761\u9805\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u50b5\u6a29\u8005\u306f\u3001\u305d\u3046\u3059\u308b\u3079\u304d\u300c\u5f37\u529b\u306a\u7406\u7531\u300d\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3092\u9664\u3044\u3066\u3001\u9999\u6e2f\u306e\u88c1\u5224\u6240\u3067\u6e05\u7b97\u7533\u3057\u7acb\u3066\u3092\u53d7\u7406\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u304c\u96e3\u3057\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u6297\u5f01\u306b\u6839\u62e0\u304c\u306a\u3044\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u305f\u308a\u3001\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u4e71\u7528\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u305f\u308a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u7834\u7523\u547d\u4ee4\u3092\u767a\u3059\u308b\u88c1\u91cf\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3055\u3089\u306b\u3001<a href=\"https:\/\/legalref.judiciary.hk\/lrs\/common\/ju\/ju_frame.jsp?DIS=159561&amp;currpage=T\">Simplicity &amp; Vogue Retailing (HK) Co Limited<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u306e\u4e8b\u4ef6\u3067\u306f\u3001\u63a7\u8a34\u9662\u306f\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001Guy Lam\u4e8b\u4ef6\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b\u3068\u8a8d\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5bfe\u7167\u7684\u306b\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u82f1\u56fd\u67a2\u5bc6\u9662\u304c\u5224\u6c7a\u3092\u4e0b\u3057\u305f<a href=\"https:\/\/www.bailii.org\/uk\/cases\/UKPC\/2024\/16.html\">Sian Participation Corporation (In Liquidation) v Halimeda International Ltd<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u3067\u306f\u3001\u50b5\u52d9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u771f\u306e\u4e89\u70b9\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u3092\u7406\u7531\u306b\u6e05\u7b97\u7533\u3057\u7acb\u3066\u304c\u9045\u5ef6\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3057\u3066\u3001\u7570\u306a\u308b\u898b\u89e3\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306fGuy Lam\u4e8b\u4ef6\u306e\u5224\u6c7a\u3068\u77db\u76fe\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u79d8\u3081\u3066\u304a\u308a\u3001\u5c06\u6765\u7684\u306b\u3001\u88c1\u5224\u6240\u304c\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u88c1\u5224\u5730\u3092\u512a\u5148\u3057\u3066\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u771f\u306b\u4e89\u3044\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u50b5\u52d9\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u9999\u6e2f\u306b\u304a\u3051\u308b\u672a\u89e3\u6c7a\u306e\u8ab2\u984c\u3068\u3057\u3066\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001Guy Lam\u4e8b\u4ef6\u306f\u9999\u6e2f\u3067\u62d8\u675f\u529b\u306e\u3042\u308b\u5224\u6c7a\u3068\u3055\u308c\u305f\u307e\u307e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u5224\u4f8b\u306e\u52d5\u5411<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">2023\u5e7410\u6708\u4ee5\u964d\u3001\u9999\u6e2f\u306e\u88c1\u5224\u6240\u304c\u4ef2\u88c1\u306b\u95a2\u9023\u3057\u306660\u4ef6\u8fd1\u304f\u306e\u5224\u6c7a\u3092\u4e0b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u3053\u306e\u5730\u57df\u306e\u6d3b\u52d5\u7684\u306a\u6027\u8cea\u3068\u3001\u4ef2\u88c1\u554f\u984c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u53f8\u6cd5\u304c\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u95a2\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_522248\" aria-describedby=\"caption-attachment-522248\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-522250 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Justin-KimStevenson-Wong-Co.jpg\" alt=\"Justin-KimStevenson-Wong-&amp;-Co\" width=\"200\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-522248\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Justin Kim<\/strong><br \/>\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8<br \/>Stevenson Wong &amp; Co.<br \/>\u9999\u6e2f<br \/>Tel: +852 2533 2648<br \/>Email: <a href=\"mailto:justin.kim@sw-hk.com\">justin.kim@sw-hk.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u3064\u304c<a href=\"https:\/\/legalref.judiciary.hk\/lrs\/common\/ju\/ju_frame.jsp?DIS=154101&amp;currpage=T\">Song Lihua v Lee Chee Hon<\/a>\uff082023\uff09\u306e\u4e8b\u4ef6\u3067\u3001\u7b2c\u4e00\u5be9\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u4eba\u306f\u81ea\u8eab\u306e\u6c7a\u5b9a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a3c\u8a00\u306e\u5f37\u5236\u3092\u514d\u9664\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u539f\u5247\u3092\u3001\u5f37\u56fa\u306a\u3082\u306e\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u4eba\u306e\u4fdd\u8b77\u3092\u88c1\u5224\u5b98\u3068\u305d\u308c\u3068\u540c\u7b49\u306e\u3082\u306e\u306b\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u6c7a\u5b9a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8a34\u8a1f\u306e\u6050\u308c\u3092\u62b1\u304f\u3053\u3068\u306a\u304f\u696d\u52d9\u306b\u5f53\u305f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306e\u624b\u6bb5\u3068\u3057\u3066\u306e\u4ef2\u88c1\u3078\u306e\u4fe1\u983c\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e\u91cd\u8981\u306a\u5224\u4f8b\u304c\u3001\u540c\u3058\u4e8b\u4ef6\u306b\u5bfe\u3059\u308bHKCFI 2540\u306e\u5224\u6c7a\u3067\u3001\u7b2c\u4e00\u5be9\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u4eba\u306e\u4e00\u4eba\u304c\u3001\u983b\u7e41\u306b\u63a5\u7d9a\u304c\u5207\u308c\u305f\u308a\u3001\u6ce8\u610f\u6563\u6f2b\u3067\u3042\u3063\u305f\u308a\u3057\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u5be9\u7406\u306b\u9069\u5207\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u516c\u6b63\u6027\u3068\u516c\u5e73\u6027\u304c\u640d\u306a\u308f\u308c\u3001\u88c1\u5b9a\u306e\u57f7\u884c\u3092\u62d2\u5426\u3059\u308b\u6b63\u5f53\u306a\u7406\u7531\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u304a\u3051\u308b\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u5b8c\u5168\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3078\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306e\u59ff\u52e2\u3092\u6d6e\u304d\u5f6b\u308a\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4ef2\u88c1\u4eba\u306e\u516c\u5e73\u6027\u3068\u516c\u5e8f\u826f\u4fd7\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u554f\u984c\u306f<a href=\"https:\/\/legalref.judiciary.hk\/lrs\/common\/ju\/ju_frame.jsp?DIS=154101&amp;currpage=T\">TGL v SDC<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u306e\u4e8b\u4ef6\u3067\u3082\u7cbe\u67fb\u3055\u308c\u3001<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u540c\u69d8\u306b\u3001<a href=\"https:\/\/legalref.judiciary.hk\/lrs\/common\/ju\/ju_frame.jsp?DIS=158598&amp;currpage=T\">G v N<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u306e\u4e8b\u4ef6\u3067\u306f\u3001\u7b2c\u4e00\u5be9\u88c1\u5224\u6240\u306f\u63a7\u8a34\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u3066\u3001\u9055\u6cd5\u6027\u3068\u3044\u3046\u516c\u5e8f\u826f\u4fd7\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u3068\u3001\u9999\u6e2f\u88c1\u5224\u6240\u304c\u6700\u5c0f\u9650\u306a\u4ecb\u5165\u3092\u76ee\u6307\u3059\u3068\u3044\u3046\u4ef2\u88c1\u63a8\u9032\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3068\u306e\u4e92\u3044\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.hklii.org\/en\/cases\/hkcfi\/2024\/773\">G v X<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u306e\u4e8b\u4ef6\u3067\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u5927\u9678\u306e\u4ef2\u88c1\u88c1\u5b9a\u3092\u9999\u6e2f\u3067\u57f7\u884c\u3059\u308b\u969b\u306e\u8907\u96d1\u3055\u304c\u4f8b\u793a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u306e\u4e8b\u4f8b\u306f\u3001\u4e26\u884c\u3059\u308b\u624b\u7d9a\u304d\u3068\u77db\u76fe\u3057\u305f\u4ef2\u88c1\u88c1\u5b9a\u306e\u7ba1\u7406\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u9999\u6e2f\u88c1\u5224\u6240\u306e\u59ff\u52e2\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3001\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u305f\u4ef2\u88c1\u554f\u984c\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u9999\u6e2f\u306e\u5f37\u56fa\u306a\u6cd5\u7684\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7ba1\u8f44\u6a29\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ab2\u984c\u306f<a href=\"https:\/\/legalref.judiciary.hk\/lrs\/common\/ju\/ju_frame.jsp?DIS=158191&amp;currpage=T\">AAA v DDD<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u3067\u5be9\u7406\u3055\u308c\u3001\u7b2c\u4e00\u5be9\u88c1\u5224\u6240\u306f\u7ba1\u8f44\u6a29\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u88c1\u5b9a\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u95a2\u9023\u3059\u308b\u5951\u7d04\u306e\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u304c\u77db\u76fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306f\u7d04\u675f\u624b\u5f62\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u7d1b\u4e89\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u7ba1\u8f44\u6a29\u3092\u8aa4\u3063\u3066\u8a8d\u3081\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u5404\u5951\u7d04\u306b\u7279\u6709\u306e\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u3092\u3001\u660e\u78ba\u306b\u767a\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3068\u5f37\u8abf\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3055\u3089\u306b\u3001<a href=\"https:\/\/www.hklii.org\/en\/cases\/hkca\/2024\/516\">CMBDCDHAW Investments Limited v CDH Fund V Ltd Partnership<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u3067\u306f\u3001\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306b\u304a\u3051\u308b\u4ef2\u88c1\u4eba\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u306b\u3064\u3044\u3066\u6df1\u304f\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3066\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u7d1b\u4e89\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u3092\u542b\u3080\u4ef2\u88c1\u306e\u57fa\u672c\u8981\u4ef6\u3092\u5f37\u304f\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.hklii.org\/en\/cases\/hkcfi\/2024\/1558\">Minting Dome Holding LLC v Deng Jie<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u306e\u4e8b\u4ef6\u3067\u306f\u3001\u7b2c\u4e00\u5be9\u88c1\u5224\u6240\u306f\u5c02\u5c5e\u7ba1\u8f44\u6a29\u6761\u9805\u3068\u305d\u306e\u57f7\u884c\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u7279\u306b\u6697\u53f7\u901a\u8ca8\u53d6\u5f15\u3092\u542b\u3080\u56fd\u969b\u5546\u696d\u7d1b\u4e89\u306e\u5206\u91ce\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>HKIAC\u306e\u65b0\u898f\u5247<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">HKIAC\u306f\u6700\u8fd1\u3001\u4ef2\u88c1\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u52b9\u7387\u6027\u3001\u5b8c\u5168\u6027\u3001\u591a\u69d8\u6027\u3001\u74b0\u5883\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\u3001\u60c5\u5831\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30012024\u5e74\uff16\u6708\u306b\u65b0\u3057\u3044\u7ba1\u7406\u4ef2\u88c1\u898f\u5247\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u5909\u66f4\u306f\u30012024\u5e74\u306eICCA\u306e\u4f1a\u8b70\u3067\u767a\u8868\u3055\u308c\u3001HKIAC\u306b\u3068\u3063\u3066\u5927\u304d\u306a\u524d\u9032\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3082\u306e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65b0\u3057\u3044\u898f\u5247\u306f\u3001\u5229\u76ca\u76f8\u53cd\u3092\u907f\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f53\u4e8b\u8005\u304c\u6307\u540d\u3057\u305f\u65b0\u3057\u3044\u6cd5\u7684\u4ee3\u7406\u4eba\u3092\u6392\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u3084\u3001\u4ef2\u88c1\u306e\u52b9\u7387\u6027\u3068\u5b8c\u5168\u6027\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u63aa\u7f6e\u3092\u8b1b\u3058\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306b\u91cd\u8981\u306a\u6a29\u9650\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u69cb\u6210\u524d\u306b\u8cbb\u7528\u304c\u5168\u984d\u652f\u6255\u308f\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u4ef2\u88c1\u3092\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u307e\u305f\u306f\u7ba1\u7406\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4ef2\u88c1\u4eba\u306e\u4efb\u547d\u306b\u969b\u3057\u3066\u3082\u3001\u591a\u69d8\u6027\u3068\u5305\u62ec\u6027\u306f\u91cd\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u73fe\u4ee3\u7684\u3067\u8cac\u4efb\u3042\u308b\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3001\u74b0\u5883\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3068\u60c5\u5831\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306f\u91cd\u8981\u306a\u8981\u7d20\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u52b9\u7387\u6027\u306e\u5411\u4e0a\u306b\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u4e88\u5099\u7684\u306a\u554f\u984c\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3001\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u5206\u5272\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3001\u624b\u7d9a\u304d\u7d42\u4e86\u3092\u5ba3\u8a00\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u671f\u9650\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3092\u78ba\u304b\u306a\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u898f\u5247\u306f\u307e\u305f\u3001\u7dca\u6025\u4ef2\u88c1\u4eba\u304c\u7dca\u6025\u6c7a\u5b9a\u3092\u5f85\u3064\u9593\u306b\u00a0\u3092\u51fa\u3059\u6a29\u9650\u3092\u8a8d\u3081\u3001HKIAC\u306b\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u6599\u91d1\u3068\u7d4c\u8cbb\u3092\u898b\u76f4\u3057\u3066\u8abf\u6574\u3059\u308b\u65b0\u3057\u3044\u6a29\u9650\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u65b0\u3057\u3044\u898f\u5247\u306f\u30012024\u5e74\uff16\u6708\uff11\u65e5\u4ee5\u964d\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u95a2\u9023\u4ef2\u88c1\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u3001\u5747\u4e00\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u52b9\u7387\u6027\u3001\u8cbb\u7528\u5bfe\u52b9\u679c\u3001\u30b2\u30ea\u30e9\u6226\u8853\u306b\u95a2\u3059\u308b\u61f8\u5ff5\u306b\u5bfe\u51e6\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306f\u3001\u6025\u901f\u306b\u5909\u5316\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u4ef2\u88c1\u3078\u306e\u4fe1\u983c\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306eHKIAC\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #240099;\">\u7d50\u8ad6<\/span><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u9999\u6e2f\u306f\u305d\u306e\u5f37\u56fa\u306a\u6cd5\u7684\u67a0\u7d44\u307f\u3001\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u53f8\u6cd5\u6a5f\u95a2\u3001\u9769\u65b0\u7684\u306a\u898f\u5247\u306e\u66f4\u65b0\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u4ef2\u88c1\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u3068\u3057\u3066\u7e41\u6804\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u306e\u72b6\u6cc1\u304c\u9032\u5316\u3059\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u9999\u6e2f\u306f\u8907\u96d1\u306a\u7d1b\u4e89\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6d3b\u52d5\u7684\u3067\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u74b0\u5883\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u6700\u524d\u7dda\u306b\u7acb\u3061\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<section class=\"format-info\" style=\"text-align: center;\"><img class=\"size-medium wp-image-522185 aligncenter\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stevenson-Wong-Co_logo-300x111.jpg\" alt=\"STEVENSON WONG &amp; CO.\" width=\"300\" height=\"111\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stevenson-Wong-Co_logo-300x111.jpg 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stevenson-Wong-Co_logo-768x285.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stevenson-Wong-Co_logo-696x258.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stevenson-Wong-Co_logo.jpg 827w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><strong>STEVENSON WONG &amp; CO.<\/strong><br \/>\nIn association with AllBright Law (Hong Kong) Offices<br \/>\n39\/F, Gloucester Tower, The Landmark,<br \/>\n15 Queen\u2019s Road Central, Central, Hong Kong<br \/>\nTel: +852 2526 6311<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:info@sw-hk.com\">info@sw-hk.com<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.sw-hk.com\">http:\/\/www.sw-hk.com<\/a><\/section>\n<p style=\"text-align: right;\"><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"#navigation\"><button style=\"width: 20%; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; padding: 3px 3px; color: #000000; border-color: #F4F4F4; background-color: #fff; background-image: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.01) 0,rgba(0,0,0,.02) 100%); background-repeat: repeat-x; border-radius: 3px; a: hover{background-color:#000;\"><span style=\"color: #000000; font-weight: bold; text-transform: uppercase;\"><span class=\"color: #00000\">\u30c8\u30c3\u30d7\u306b\u623b\u308b<\/span><\/span><\/button><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u4ef2\u88c1\u306e\u529b\u5f37\u3044\u9032\u6b69<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306e\u6700\u8fd1\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u306e\u57fa\u672c\u539f\u5247\u3092\u652f\u6301\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u5efa\u8a2d\u7d1b\u4e89\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5efa\u8a2d\u696d\u4ef2\u88c1\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08CIAC\uff09\u306e\u6cd5\u5b9a\u7ba1\u8f44\u6a29\u3068\u6a29\u9650\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u6cd5\u7406\u8ad6\u4e0a\u306e\u9032\u5c55\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u4ef2\u88c1\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9\u3092\u5145\u5b9f\u3055\u305b\u3001\u88c1\u5224\u5916\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u624b\u7d9a\uff08ADR\uff09\u306e\u529b\u5f37\u304f\u7af6\u4e89\u529b\u306e\u3042\u308b\u30cf\u30d6\u3068\u3057\u3066\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u306e\u767a\u5c55\u306b\u5bc4\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #240099;\">\u5408\u610f\u6761\u4ef6\u306e\u652f\u6301<\/span><\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_522160\" aria-describedby=\"caption-attachment-522160\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-522162 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Jose-Martin-R-Tensuan.jpg\" alt=\"Jose-Martin-R-Tensuan, ACCRALAW \" width=\"200\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-522160\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Jose Martin R Tensuan<\/strong><br \/>\u30b7\u30cb\u30a2\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc<br \/>ACCRALAW<br \/>\u30e1\u30c8\u30ed\u30fb\u30de\u30cb\u30e9<br \/>Tel: +63 2 8830 8000 (ext. 8071)<br \/>Email: <a href=\"mailto:mrtensuan@accralaw.com\">mrtensuan@accralaw.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">P<em>ublic Estates Authority v Sy Jr<\/em>\uff082023\u5e74\uff09\u3067\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306e\u6587\u8a00\u304c\u8a31\u5bb9\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u983c\u3089\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u901a\u5e38\u306e\u88c1\u5224\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u59a8\u3052\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u306a\u3044\u3068\u3001\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u8a34\u8a1f\u306f\u3001Public Estates Authority\uff08PEA\uff09\u3068Shoemart\uff08SM\uff09\u304c\u5171\u540c\u4e8b\u696d\u5951\u7d04\uff08JVA\uff09\u3092\u542b\u3080\u8907\u6570\u306e\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3057\u305f\u3001\u57cb\u7acb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u958b\u767a\u3092\u3081\u3050\u308b\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">JVA\u306b\u57fa\u3065\u304fSM\u306e\u6a29\u5229\u306f\u6700\u7d42\u7684\u306bHenry Sy Jr\u306b\u8b72\u6e21\u3055\u308c\u3001JVA\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066SM\u304c\u884c\u3063\u305f\u524d\u6255\u3044\u306e\u8fd4\u6e08\u3068\u3057\u3066\u3001Sy\u304c\u81ea\u8eab\u3078\u306e\u8b72\u6e21\u3092\u6c42\u3081\u305f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8a55\u4fa1\u984d\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001PEA\u3068Sy\u306e\u9593\u3067\u7d1b\u4e89\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PEA\u306f\u3001\u8a55\u4fa1\u306e\u554f\u984c\u306f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u76e3\u67fb\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08COA\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u7d42\u7684\u306b\u3001Sy\u306f\u7279\u5b9a\u5c65\u884c\u3092\u6c42\u3081\u308b\u8a34\u8a1f\u3092\u63d0\u8d77\u3057\u3001Sy\u304c\u6709\u5229\u306b\u306a\u308b\u5f62\u306e\u89e3\u6c7a\u304c\u306a\u3055\u308c\u3001\u63a7\u8a34\u5be9\u3067\u3082\u305d\u308c\u304c\u652f\u6301\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PEA\u306f\u6700\u7d42\u7684\u306b\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306b\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u7406\u7531\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u3001JVA\u306e\u6761\u9805\u306e\u89e3\u91c8\u3068\u57f7\u884c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u7d1b\u4e89\u306fJVA\u306e\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306b\u306f\u3001JVA\u304b\u3089\u751f\u3058\u308b\u7d1b\u4e89\u306f\u300c\u5f53\u4e8b\u8005\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u9078\u629e\u306b\u3088\u308a\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u59d4\u306d\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306e\u6587\u8a00\u304c\u8a31\u5bb9\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u7d1b\u4e89\u3092\u4ef2\u88c1\u306b\u59d4\u306d\u308b\u3053\u3068\u306f\u7fa9\u52d9\u3067\u3082\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306b\u8a34\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u524d\u63d0\u6761\u4ef6\u3067\u3082\u306a\u3044\u3001\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3055\u3089\u306b\u3001PEA\u304c\u88c1\u5224\u6240\u3084\u63a7\u8a34\u88c1\u5224\u6240\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3082\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u3078\u306e\u6700\u521d\u306e\u7533\u3057\u7acb\u3066\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u7ba1\u8f44\u6a29\u306e\u4e3b\u5f35\u3092\u63d0\u8d77\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u6307\u6458\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PEA\u306f\u5f53\u521d\u304b\u3089\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u3092\u4e3b\u5f35\u3059\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u8a55\u4fa1\u306e\u554f\u984c\u3092COA\u306b\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u89e3\u6c7a\u3092\u59d4\u306d\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001PEA\u304c\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u3092\u4e3b\u5f35\u3057\u305f\u306e\u306f\u5358\u306a\u308b\u5f8c\u4ed8\u3051\u3001\u307e\u305f\u306f\u4e0d\u5099\u306e\u3042\u308b\u7533\u3057\u7acb\u3066\u3092\u6551\u6e08\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6700\u7d42\u624b\u6bb5\u3067\u3042\u308b\u3001\u3068\u898b\u306a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u4ef2\u88c1\u63a8\u9032\u306e\u56fd\u5bb6\u653f\u7b56\u3092\u652f\u6301\u3057\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5f62\u614b\u306eADR\u306e\u5229\u7528\u3092\u5968\u52b1\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u4ef2\u88c1\u306e\u5951\u7d04\u4e0a\u306e\u672c\u8cea\u7684\u306a\u6027\u8cea\u3092\u660e\u78ba\u306b\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3064\u307e\u308a\u3001\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306e\u6587\u8a00\u306f\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u884c\u70ba\u3084\u884c\u52d5\u304c\u7d50\u3073\u4ed8\u3044\u3066\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u4ef2\u88c1\u306b\u8a34\u3048\u308b\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u80fd\u529b\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #240099;\">\u5c02\u5c5e\u7ba1\u8f44\u6a29<\/span><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Republic of the Philippines v Pascual<\/em>\uff082023\u5e74\uff09\u3067\u306f\u3001\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u5efa\u8a2d\u4ef2\u88c1\u306b\u5bfe\u3059\u308bCIAC\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u306e\u6cd5\u5b9a\u4e0a\u306e\u6027\u8cea\u3092\u91cd\u8981\u8996\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_522156\" aria-describedby=\"caption-attachment-522156\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-522158 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Antonio-Eduardo-S-Nachura-Jr.jpg\" alt=\"Antonio-Eduardo-S-Nachura,-Jr, Maria-Celia-H-Poblador, ACCRALAW \" width=\"200\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-522156\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Antonio Eduardo S Nachura, Jr<\/strong><br \/>\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc<br \/>ACCRALAW<br \/>\u30e1\u30c8\u30ed\u30fb\u30de\u30cb\u30e9<br \/>Tel: +63 2 8830 8000 (ext. 8073)<br \/>Email: <a href=\"mailto:asnachurajr@accralaw.com\">asnachurajr@accralaw.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u306e\u4e8b\u4ef6\u306f\u3001\u516c\u5171\u4e8b\u696d\u9053\u8def\u7701\uff08DPWH\uff09\u304c\u3001\u516c\u5171\u9053\u8def\u306e\u5efa\u8a2d\u30fb\u6539\u826f\u3092Sergio Pascual\u306b\u59d4\u8a17\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7de0\u7d50\u3057\u305f\u5951\u7d04\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002Pascual\u304c\u7279\u5b9a\u306e\u6574\u5099\u5de5\u4e8b\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3092\u62d2\u5426\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001DPWH\u304c\u5951\u7d04\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3001\u672a\u6255\u3044\u306e\u8acb\u6c42\u66f8\u306e\u652f\u6255\u3044\u3092\u62d2\u5426\u3057\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u7d1b\u4e89\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pascual\u304cDPWH\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u652f\u6255\u3044\u3092\u6c42\u3081\u3066CIAC\u306e\u4ef2\u88c1\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u969b\u3001DPWH\u306fCIAC\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u306b\u7570\u8b70\u3092\u5531\u3048\u3001\uff08\uff11\uff09\u5f53\u4e8b\u8005\u306f\u3044\u304b\u306a\u308b\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u306b\u3082\u62d8\u675f\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3001\uff08\uff12\uff09\u653f\u5e9c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u91d1\u92ad\u7684\u8acb\u6c42\u306b\u3064\u3044\u3066\u306fCOA\u304c\u7b2c\u4e00\u6b21\u7ba1\u8f44\u6a29\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6700\u7d42\u7684\u306b\u3001CIAC\u306f\u305d\u306e\u7d1b\u4e89\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7ba1\u8f44\u6a29\u3092\u652f\u6301\u3057\u3001\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u3067\u306fPascual\u306b\u6709\u5229\u306a\u88c1\u5b9a\u3092\u4e0b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\uff08\u65e7CIAC\u6539\u8a02\u624b\u7d9a\u898f\u5247\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u306a\u3055\u308c\u305f\uff09\u63a7\u8a34\u304c\u68c4\u5374\u3055\u308c\u305f\u306e\u3061\u3001DPWH\u306f\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306b\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3057\u304b\u3057\u3001\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306fCIAC\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u3092\u652f\u6301\u3057\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u306f\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u306b\u62d8\u675f\u3055\u308c\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u305d\u306e\u5efa\u8a2d\u8acb\u8ca0\u5951\u7d04\u306f\u3001\u7d1b\u4e89\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001CIAC\u4ef2\u88c1\u306b\u8a34\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u660e\u78ba\u306b\u898f\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u653f\u5e9c\u8abf\u9054\u6539\u9769\u6cd5\uff08GPRA\uff09\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u660e\u78ba\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u305f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u307e\u305f\u3001\u5951\u7d04\u306e\u4e00\u822c\u6761\u4ef6\u306b\u304a\u3051\u308b\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u304c\u3001GPRA\u306e\u5b9f\u65bd\u898f\u5247\u306e\u95a2\u9023\u6761\u9805\u3092\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u6307\u6458\u3057\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u4ef2\u88c1\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u3055\u3089\u306a\u308b\u884c\u52d5\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u305b\u305a\u3001\u6cd5\u306e\u904b\u7528\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u5951\u7d04\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3055\u3089\u306b\u3001\u6cd5\u5f8b\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001COA\u306f\u653f\u5e9c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6e05\u7b97\u6e08\u307f\u91d1\u92ad\u50b5\u6a29\u306b\u3064\u3044\u3066\u4e00\u822c\u7684\u304a\u3088\u3073\u7b2c\u4e00\u6b21\u7ba1\u8f44\u6a29\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u7ba1\u8f44\u6a29\u306f\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u304c\u7d1b\u4e89\u3092\u4ef2\u88c1\u306b\u59d4\u306d\u308b\u3053\u3068\u306b\u540c\u610f\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u653f\u5e9c\u5951\u7d04\u304c\u95a2\u308f\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u5efa\u8a2d\u7d1b\u4e89\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001CIAC\u306e\u672c\u6765\u7684\u306a\u5c02\u5c5e\u7ba1\u8f44\u6a29\u306b\u8b72\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CIAC\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u304c\u9069\u5207\u306b\u767a\u52d5\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u304c\u95a2\u308f\u308b\u5efa\u8a2d\u7d1b\u4e89\u306b\u304a\u3051\u308b\u6e05\u7b97\u6e08\u307f\u91d1\u92ad\u50b5\u6a29\u306b\u95a2\u3059\u308bCOA\u306e\u4e00\u822c\u7684\u304a\u3088\u3073\u7b2c\u4e00\u6b21\u7684\u7ba1\u8f44\u6a29\u306f\u5931\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>CIAC\u898f\u5247<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>DHY Realty &amp; Development Corporation v Court of Appeals<\/em>\uff082023\u5e74\uff09\u3068<em>Playinn Inc v Prudential Guarantee and Assurance Inc<\/em>\uff082023\u5e74\uff09\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001CIAC\u3067\u306e\u5efa\u8a2d\u4ef2\u88c1\u306b\u306f\u6280\u8853\u7684\u306a\u624b\u7d9a\u898f\u5247\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u57fa\u672c\u539f\u5247\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_522164\" aria-describedby=\"caption-attachment-522164\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-522166 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Maria-Celia-H-Poblador.jpg\" alt=\"Maria-Celia-H-Poblador, ACCRALAW \" width=\"200\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-522164\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Maria Celia H Poblador<\/strong><br \/>\u30b7\u30cb\u30a2\u30fb\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8<br \/>ACCRALAW<br \/>\u30e1\u30c8\u30ed\u30fb\u30de\u30cb\u30e9<br \/>Tel: +63 2 8830 8000 (ext. 8337)<br \/>Email: <a href=\"mailto:chpoblador@accralaw.com\">chpoblador@accralaw.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6700\u521d\u306e\u4e8b\u4f8b\u3067\u306f\u3001Wing-An Construction Development Corporation\u3068DHY Realty &amp; Development Corporation\u304c\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u3092\u542b\u3080\u5efa\u8a2d\u8acb\u8ca0\u5951\u7d04\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u8ffd\u52a0\u5de5\u4e8b\u306b\u5bfe\u3059\u308bWing-An\u304b\u3089\u306e\u652f\u6255\u3044\u8acb\u6c42\u3092\u5de1\u3063\u3066\u4e89\u3044\u304c\u751f\u3058\u3001Wing-An\u306fCIAC\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001DHY\u3068\u305d\u306e\u793e\u9577\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7533\u3057\u7acb\u3066\u3068\u8a34\u72b6\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001DHY\u306e\u672c\u793e\u4f4f\u6240\u5b9b\u3066\u306b\u66f8\u985e\u304c\u9001\u9054\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CIAC\u306fDHY\u3068\u305d\u306e\u793e\u9577\u306b\u4ef2\u88c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9023\u7d61\u3092\u3057\u3066\u3001DHY\u306e\u672c\u793e\u4f4f\u6240\u5b9b\u3066\u306e\u901a\u77e5\u3092\u901a\u3058\u3066\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3088\u3046\u547c\u3073\u304b\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u901a\u77e5\u306b\u4e00\u5ea6\u3082\u5fdc\u7b54\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u901a\u306e\u901a\u77e5\u306f\u914d\u9054\u696d\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u5dee\u51fa\u4eba\u306b\u8fd4\u9001\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CIAC\u306e\u6307\u793a\u306b\u3088\u308a\u3001Wing-An\u306fDHY\u306e\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u66f8\u985e\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u3001\u793a\u3055\u308c\u305f\u4f4f\u6240\u304c\u78ba\u304b\u306bDHY\u306e\u516c\u5f0f\u306a\u672c\u793e\u4f4f\u6240\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u7d42\u7684\u306b\u3001\u4ef2\u88c1\u306fDHY\u304c\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u9032\u884c\u30fb\u7d42\u4e86\u3057\u3001\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u306b\u3088\u308aDHY\u306fWing-An\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4e3b\u305f\u308b\u8acb\u6c42\u3068\u7d4c\u8cbb\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u652f\u6255\u3046\u8cac\u4efb\u3092\u8ca0\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wing-An\u306e\u63a7\u8a34\u304c\u68c4\u5374\u3055\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u304c\u57f7\u884c\u3055\u308c\u3001\u305d\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066DHY\u306e\u8cc7\u91d1\u304c\u5dee\u3057\u62bc\u3055\u3048\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u6642\u70b9\u3067\u521d\u3081\u3066\u3001DHY\u306fCIAC\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6b63\u5f0f\u306a\u7533\u3057\u7acb\u3066\u3092\u884c\u3044\u3001\u57f7\u884c\u4ee4\u72b6\u306e\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3068\u5dee\u3057\u62bc\u3055\u3048\u306e\u89e3\u9664\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002CIAC\u304c\u62d2\u5426\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001DHY\u306f\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306b\u8a34\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7b2c\u4e8c\u306e\u4e8b\u4f8b\u3067\u306f\u3001Playinn\u306f\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u5efa\u8a2d\u306e\u305f\u3081\u306bFuracon Builders\u3068\u5951\u7d04\u3092\u7d50\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u5951\u7d04\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001Furacon\u306f\u7fa9\u52d9\u306e\u5c65\u884c\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001Prudential Guarantee and Assurance\u304b\u3089\u5951\u7d04\u5c65\u884c\u4fdd\u8a3c\u3068\u4fdd\u8a3c\u50b5\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067Furacon\u304c\u9045\u5ef6\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001Playinn\u306fCIAC\u306b\u5bfe\u3057\u3066Furacon\u3068Prudential\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4ef2\u88c1\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prudential\u306f\u3001\uff08\uff11\uff09\u5efa\u8a2d\u8acb\u8ca0\u5951\u7d04\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u540c\u610f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3001\uff08\uff12\uff09\u6700\u521d\u306e\u901a\u77e5\u304c\u3001\u88c1\u5224\u6240\u898f\u5247\u3067\u8981\u6c42\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7279\u5b9a\u306e\u5f79\u54e1\u306b\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4fdd\u8a3c\u90e8\u9580\u306b\u306e\u307f\u9001\u9054\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u9001\u4ed8\u304c\u306a\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001CIAC\u306fPrudential\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7ba1\u8f44\u6a29\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u3066\u3001\u5374\u4e0b\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u305d\u308c\u3067\u3082\u3001Prudential\u306f\u7ba1\u8f44\u6a29\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e3b\u5f35\u3092\u4fdd\u7559\u3057\u3064\u3064\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u306fPlayinn\u306b\u6709\u5229\u306a\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u3001Prudential\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u304c\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3001Prudential\u306fFuracon\u3068\u9023\u5e2f\u8cac\u4efb\u3092\u8ca0\u3046\u3068\u3044\u3046\u7d50\u679c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002Prudential\u306f\u63a7\u8a34\u3067\u9006\u8ee2\u52dd\u5229\u3068\u306a\u308a\u3001Playinn\u306f\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306b\u8a34\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u78ba\u56fa\u305f\u308b\u88c1\u5b9a<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e21\u65b9\u306e\u6848\u4ef6\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u540c\u69d8\u306b\u3001\u88c1\u5224\u6240\u898f\u5247\u306b\u57fa\u3065\u304f\u53ec\u559a\u72b6\u306e\u9001\u9054\u306b\u95a2\u3059\u308b\u898f\u5247\u306f\u3001CIAC\u898f\u5247\u3067\u7279\u5225\u306b\u898f\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bCIAC\u4ef2\u88c1\u306b\u306f\u9069\u7528\u3055\u308c\u306a\u3044\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u901a\u77e5\u304c\u9069\u5207\u306b\u9001\u9054\u3055\u308c\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f4f\u6240\u3067\u53d7\u9818\u3055\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\u5341\u5206\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DHY\u306e\u6848\u4ef6\u3067\u306f\u3001\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001DHY\u304c\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\u901a\u306e\u901a\u77e5\u3092CIAC\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u8003\u616e\u3059\u308c\u3070\u3001CIAC\u304cWing-An\u306b\u3001DHY\u306e\u6b63\u3057\u3044\u4f4f\u6240\u306e\u8a3c\u62e0\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u3088\u3046\u8981\u6c42\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e00\u65b9\u3001Prudential\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3001\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001Prudential\u304c\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304b\u3089\u306e\u901a\u77e5\u3084\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u7533\u3057\u7acb\u3066\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u3001\u4e00\u5ea6\u3082\u5426\u5b9a\u3057\u3066\u306f\u3044\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u6700\u8fd1\u306e\u52d5\u5411\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u4ef2\u88c1\u304c\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u78ba\u56fa\u305f\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u5730\u57df\u304a\u3088\u3073\u56fd\u969b\u7684\u306a\u5b9f\u8df5\u306e\u57fa\u672c\u539f\u5247\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u88cf\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section class=\"format-info\" style=\"text-align: center;\"><img class=\"size-medium wp-image-521974 align-center aligncenter\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACCRALAW_logo-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACCRALAW_logo-300x200.jpg 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACCRALAW_logo-768x512.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACCRALAW_logo-696x464.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACCRALAW_logo-630x420.jpg 630w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ACCRALAW_logo.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><strong>ACCRALAW<\/strong><br \/>\n22\/F ACCRALAW Tower<br \/>\n2nd Avenue corner 30th Street<br \/>\nCrescent Park West, Bonifacio Global City,<br \/>\nTaguig, Metro Manila \u2013 1634, Philippines<br \/>\nT: +632 8 830 8000<br \/>\nE: <a href=\"mailto:accra@accralaw.comwww.accralaw.com\">accra@accralaw.comwww.accralaw.com<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.accralaw.com\">www.accralaw.com<\/a><\/section>\n<p style=\"text-align: right;\"><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"#navigation\"><button style=\"width: 20%; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; padding: 3px 3px; color: #000000; border-color: #F4F4F4; background-color: #fff; background-image: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.01) 0,rgba(0,0,0,.02) 100%); background-repeat: repeat-x; border-radius: 3px; a: hover{background-color:#000;\"><span style=\"color: #000000; font-weight: bold; text-transform: uppercase;\"><span class=\"color: #00000\">\u30c8\u30c3\u30d7\u306b\u623b\u308b<\/span><\/span><\/button><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u88c1\u5224\u6240\u304c\u88c1\u5b9a\u306e\u6709\u52b9\u6027\u78ba\u8a8d\u306b\u5f37\u56fa\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u63a1\u7528<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u5805\u56fa\u306a\u6cd5\u7406\u8ad6\u958b\u767a\u306e\u6700\u524d\u7dda\u306b\u7acb\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u53f8\u6cd5\u306e\u4ecb\u5165\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u539f\u5247\u3068\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u304a\u3051\u308b\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u610f\u56f3\u306b\u6cbf\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u516c\u5171\u653f\u7b56\u3084\u793c\u8b72\u306a\u3069\u3001\u4ed6\u306e\u8003\u616e\u4e8b\u9805\u3068\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08SIAC\uff09\u306f\u30012024\u5e74\uff14\u6708\u306b\u516c\u8868\u3055\u308c\u305f2023\u5e74\u306e\u5e74\u6b21\u5831\u544a\u66f8\u306b\u304a\u3044\u3066\u30012023\u5e74\u306f66\u306e\u7ba1\u8f44\u533a\u57df\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u65b0\u305f\u306b663\u4ef6\u306e\u6848\u4ef6\u304c\u63d0\u8d77\u3055\u308c\u3001\u904e\u53bb\uff12\u756a\u76ee\u306b\u591a\u3044\u4ef6\u6570\u3092\u8a18\u9332\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u660e\u3089\u304b\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u627f\u8a8d\u3068\u57f7\u884c<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_521883\" aria-describedby=\"caption-attachment-521883\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-521885 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow-Colin-Seow-Chambers-in-Singapore.png\" alt=\"Colin Seow,C olin Seow Chambers\" width=\"200\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-521883\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Colin Seow<\/strong><br \/>\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc<br \/>Colin Seow Chambers\u00a0<br \/>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb<br \/>Email: <a href=\"mailto:cseow@colinseowchambers.com\">cseow@colinseowchambers.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u57f7\u884c\u3092\u62d2\u3082\u3046\u3068\u3059\u308b\u6839\u62e0\u306e\u306a\u3044\u62b5\u6297\u3092\u9000\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u88c1\u5b9a\u306e\u6709\u52b9\u6027\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u5f37\u56fa\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<a href=\"#_Government_of_the\">Government of the Lao People\u2019s Democratic Republic v Lao Holdings NV<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u969b\u5546\u4e8b\u88c1\u5224\u6240\uff08SICC\uff09\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u5f53\u4e8b\u8005\u3068\u305d\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u306e\u9593\u306e\u5831\u916c\u5951\u7d04\u306e\u53d6\u308a\u6c7a\u3081\u304c\u975e\u958b\u793a\u3067\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001ICSID\u306e\u88c1\u5b9a\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u9ad8\u3044\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ee5\u524d\u306e\u5be9\u7406\u3067\u5831\u916c\u5951\u7d04\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7570\u8b70\u3092\u63d0\u8d77\u3057\u640d\u306a\u3063\u305f\u5f53\u4e8b\u8005\u304c\u3001\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u7533\u8acb\u3067\u518d\u5ea6\u305d\u308c\u3092\u63d0\u8d77\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u6feb\u7528\u3067\u3042\u308b\u3068\u898b\u306a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306bSICC\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u652f\u6255\u3046\u3079\u304d\u91d1\u984d\u3068\u540c\u7b49\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u4e0b\u306e\u91d1\u984d\u3092\u8acb\u6c42\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u4ef2\u88c1\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u5831\u916c\u5951\u7d04\u3092\u958b\u793a\u3059\u308b\u7fa9\u52d9\u306f\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u57f7\u884c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5f37\u56fa\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306f\u3001<a href=\"#_Hilton_International_Manage\">Hilton International Manage (Maldives) Pvt Ltd v Sun Travels &amp; Tours Pvt Ltd<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u898b\u3089\u308c\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306f\u652f\u6255\u3044\u3092\u6020\u3063\u305f\u50b5\u52d9\u8005\u4f01\u696d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6cd5\u5b9a\u6700\u9ad8\u984d\u306e10\u4e07\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30c9\u30eb\uff087\u4e075600\u7c73\u30c9\u30eb\uff09\u306e\u7f70\u91d1\u3092\u79d1\u3057\u3001\u305d\u306e\u4f01\u696d\u304c\u5c65\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u305f\u53d6\u7de0\u5f79\u306b\u5bfe\u3057\u3066\uff11\u5e74\u9593\u306e\u61f2\u5f79\u5211\u3092\u79d1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u306e\u72b6\u6cc1\u306f\u3001\u5224\u6c7a\u50b5\u6a29\u8005\u304c\uff18\u5e74\u9593\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u88c1\u5b9a\u306b\u3088\u308b\u5229\u76ca\u3092\u4eab\u53d7\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u7279\u306b\u60aa\u8cea\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8a34\u8a1f\u5dee\u3057\u6b62\u3081\u547d\u4ee4\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u4ef2\u88c1\u3092\u652f\u6301\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u306e\u4ef2\u88c1\u306e\u610f\u56f3\u3092\u652f\u6301\u3059\u308b\u50be\u5411\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_Gate_Gourmet_Korea\">Gate Gourmet Korea Co Ltd and others v Asiana Airlines, Inc<\/a>\uff082023\u5e74\uff09\u3067\u306f\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u5916\u56fd\u3067\u306e\u4e0d\u6cd5\u884c\u70ba\u8a34\u8a1f\u306f\u95a2\u9023\u3059\u308b\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u3001\u5f53\u4e8b\u8005\u304c\u7981\u6b62\u3055\u308c\u305f\u8a34\u8a1f\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u304a\u3044\u3066\u5171\u540c\u4e0d\u6cd5\u884c\u70ba\u8005\u3067\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u3067\u306f\u306a\u3044\u4eba\u3005\u306b\u3068\u3063\u3066\u5229\u76ca\u3068\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u8a34\u8a1f\u5dee\u3057\u6b62\u3081\u547d\u4ee4\u3092\u8a8d\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u306f\u3001\u57fa\u672c\u3068\u306a\u308b\u5951\u7d04\u304b\u3089\u751f\u3058\u308b\u4e0d\u6cd5\u884c\u70ba\u8a34\u8a1f\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5171\u540c\u4e0d\u6cd5\u884c\u70ba\u8005\u3068\u3057\u3066\u95a2\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u306e\u975e\u5f53\u4e8b\u8005\u3082\u3001\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306e\u9069\u7528\u3092\u53d7\u3051\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_521902\" aria-describedby=\"caption-attachment-521902\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-521904 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Violet-Huang-Qianwei-Counsel-at-Colin-Seow-Chambers-1-1.png\" alt=\"Violet Huang Qianwei, Colin Seow Chambers\" width=\"200\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-521902\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Violet Huang Qianwei<\/strong><br \/>\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb<br \/>Colin Seow Chambers<br \/>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb<br \/>Tel: +65 8753 9289<br \/>Email: <a href=\"mailto:vhuang@colinseowchambers.com\">vhuang@colinseowchambers.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.elitigation.sg\/gd\/s\/2024_SGCAI_2\">CNA v CNB and another<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u3067\u306f\u3001\u63a7\u8a34\u4eba\u306f2000\u5e74\u306b\u7d50\u3070\u308c\u305f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u6cd5\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u308b\u4ef2\u88c1\u6761\u9805\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001ICC\u898f\u5247\u306e\u4e0b\u3067\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u4e0b\u3057\u305f\u88c1\u5b9a\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u63a7\u8a34\u4eba\u306f\u30012017\u5e74\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u9593\u306e\u5f8c\u7d99\u5408\u610f\u304c\u3001\u4ee5\u524d\u306e\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u306b\u53d6\u3063\u3066\u4ee3\u308f\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2017\u5e74\u306e\u5ef6\u9577\u5408\u610f\u306b\u306f\u3001\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u306e\u6cd5\u5f8b\u3092\u9069\u7528\u3057\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u7d1b\u4e89\u3092\u4e0a\u6d77\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u4ef2\u88c1\u5408\u610f\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u63a7\u8a34\u88c1\u5224\u6240\u306f\u30012017\u5e74\u306e\u5ef6\u9577\u5408\u610f\u304c2000\u5e74\u306e\u5f53\u4e8b\u8005\u9593\u306e\u4ee5\u524d\u306e\u5408\u610f\u306b\u512a\u5148\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306b\u306f\u7ba1\u8f44\u6a29\u304c\u306a\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u4e3b\u5f35\u3092\u9000\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2017\u5e74\u306e\u5ef6\u9577\u5408\u610f\u306e\u6587\u8a00\u306f\u30012000\u5e74\u306e\u5408\u610f\u3067\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u4ee5\u524d\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u306e\u6839\u62e0\u3092\u53d6\u308a\u9664\u3044\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f8c\u7d99\u5408\u610f\u304c\u3001\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u4ef2\u88c1\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u3088\u308a\u660e\u78ba\u306a\u6761\u9805\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002CNA v CNB\u306e\u4e8b\u5b9f\u95a2\u4fc2\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306f\u30012017\u5e74\u306e\u5ef6\u9577\u5408\u610f\u304c\u3001ICC\u4ef2\u88c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7ba1\u8f44\u6a29\u306e\u7570\u8b70\u3092\u634f\u9020\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7de0\u7d50\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3001\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u9069\u6b63\u624b\u7d9a\u304d\u3068\u81ea\u7136\u7684\u6b63\u7fa9<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u63a7\u8a34\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.elitigation.sg\/gd\/s\/2024_SGCAI_2\">CVV and others v CWB<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u7406\u7531\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u7fa9\u52d9\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u30e2\u30c7\u30eb\u6cd5\u7b2c31\u6761\u7b2c\uff12\u9805\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306b\u306f\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7fa9\u52d9\u304c\u3042\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u5341\u5206\u306a\u7406\u7531\u3092\u793a\u3055\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u304c\u88c1\u5b9a\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u7406\u7531\u306b\u306a\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3001\u3068\u6307\u6458\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3055\u3089\u306b\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u7fa9\u52d9\u306e\u7bc4\u56f2\u3082\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u516c\u958b\u88c1\u5224\u306e\u88c1\u5224\u624b\u7d9a\u304d\u3067\u306f\u3001\u88c1\u5224\u6240\u304c\u7406\u7531\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3001\u305d\u308c\u3092\u63a7\u8a34\u88c1\u5224\u6240\u304c\u5be9\u67fb\u3059\u308b\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u4ef2\u88c1\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u306f\u975e\u516c\u958b\u3067\u3042\u308a\u3001\u5b9f\u8cea\u7684\u306b\u540c\u6c34\u6e96\u306e\u5be9\u67fb\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u672a\u89e3\u6c7a\u306e\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u6700\u7d42\u7684\u306a\u7d50\u8ad6\u306f\u51fa\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306e\u898b\u89e3\u3067\u306f\u3001\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u7fa9\u52d9\u306b\u95a2\u3057\u3066\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u540c\u7b49\u306e\u57fa\u6e96\u306b\u5f93\u3046\u53ef\u80fd\u6027\u306f\u4f4e\u304f\u3001\u9069\u6b63\u624b\u7d9a\u304d\u9055\u53cd\u3067\u3042\u308b\u3068\u7acb\u8a3c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4e0d\u5341\u5206\u306a\u7406\u7531\u304c\u975e\u5e38\u306b\u6df1\u523b\u3067\u660e\u767d\u306a\u3082\u306e\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u63a7\u8a34\u88c1\u5224\u6240\u304cCVV v CWB\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u7fa9\u52d9\u306f\u53f8\u6cd5\u4e0a\u306e\u57fa\u6e96\u306b\u5f93\u3046\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3057\u305f\u5224\u6c7a\u306f\u3001DGE v DGF\uff082024\u5e74\uff09\u3067\u3082\u8e0f\u8972\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3055\u3089\u306b\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306fDGE v DGF\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306f\u8a3c\u62e0\u306e\u8a55\u4fa1\u306e\u6bb5\u968e\u3059\u3079\u3066\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u304f\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u7279\u5b9a\u306e\u8a3c\u62e0\u306b\u4ed6\u306e\u8a3c\u62e0\u3088\u308a\u3082\u91cd\u304d\u3092\u7f6e\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u300c\u660e\u3089\u304b\u306b\u306f\u3063\u304d\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3055\u3089\u306a\u308b\u8aac\u660e\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3042\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.elitigation.sg\/gd\/s\/2024_SGCA_19\">DBL v DBM<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u3067\u306f\u3001\u63a7\u8a34\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u4e2d\u306b\u7570\u8b70\u3092\u63d0\u8d77\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u884c\u70ba\u306b\u7570\u8ad6\u3092\u5531\u3048\u306a\u304b\u3063\u305f\u5f53\u4e8b\u8005\u306f\u3001\u5f8c\u306b\u306a\u3063\u3066\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u7533\u8acb\u3092\u3057\u3066\u81ea\u7136\u6b63\u7fa9\u9055\u53cd\u3092\u4e3b\u5f35\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u63a7\u8a34\u4eba\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u4e2d\u306b\u88ab\u544a\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u63d0\u793a\u3057\u305f\u7279\u5b9a\u306e\u8a3c\u62e0\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u8a3c\u62e0\u306b\u5bfe\u51e6\u3059\u308b\u5408\u7406\u7684\u304b\u3064\u516c\u6b63\u306a\u6a5f\u4f1a\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u53cd\u8ad6\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u7570\u8b70\u306f\u4ef2\u88c1\u5ef7\u3067\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u4e2d\u306b\u306f\u63d0\u8d77\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u63a7\u8a34\u4eba\u304c\u88c1\u5224\u624b\u7d9a\u304d\u3067\u306e\u307f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u7570\u8b70\u3092\u63d0\u8d77\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6a5f\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u7684\u3067\u3042\u308b\u3068\u898b\u306a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u88c1\u5224\u6240\u306f\u307e\u305f\u3001\u81ea\u7136\u6b63\u7fa9\u306e\u539f\u5247\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u305f\u610f\u898b\u3059\u3079\u3066\u306b\u56de\u7b54\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u91cd\u8981\u306a\u554f\u984c\u306b\u306e\u307f\u5bfe\u51e6\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8981\u6c42\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u660e\u78ba\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u81ea\u7136\u6b63\u7fa9\u306e\u9055\u53cd\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u9055\u53cd\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9f\u969b\u306b\u3001\u307e\u305f\u306f\u5b9f\u8cea\u7684\u306a\u4e0d\u5229\u76ca\u304c\u751f\u3058\u305f\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u4ecb\u5165\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u5224\u6c7a\u3092\u652f\u6301\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DBL v DBM\u306b\u304a\u3044\u3066\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u63a7\u8a34\u4eba\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u4e3b\u5f35\u3092\u8a8d\u3081\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u4ef2\u88c1\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u306f\u3001\u610f\u5473\u3092\u6301\u3063\u305f\u5f62\u3067\u5909\u308f\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #240099;\"><strong>\u88c1\u5b9a\u306e\u6700\u7d42\u6027<\/strong><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_521891\" aria-describedby=\"caption-attachment-521891\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-521893 size-full\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Nichol-Yeo-Counsel-at-Nine-Yards-Chambers-.png\" alt=\"Nichol-Yeo,-Counsel-at-Nine-Yards-Chambers-\" width=\"200\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-521891\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Nichol Yeo<\/strong><br \/>\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u517c\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb<br \/>Nine Yards Chambers<br \/>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb<br \/>Tel: +65 6233 3736<br \/>Email: <a href=\"mailto:nichol.yeo@ninyardschambers.com\">nichol.yeo@ninyardschambers.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u6cd5\u7b2c\uff12\u6761\u7b2c\uff11\u9805\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u88c1\u5b9a\u3068\u306f\u3001\u300c\u7d1b\u4e89\u306e\u672c\u8cea\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u6c7a\u5b9a\u306e\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u3001\u66ab\u5b9a\u7684\u306a\u3001\u4e2d\u9593\u7684\u306a\u3001\u90e8\u5206\u7684\u306a\u88c1\u5b9a\u3092\u542b\u3080\u304c\u3001\u7b2c28\u6761\u306b\u57fa\u3065\u304f\u547d\u4ee4\u307e\u305f\u306f\u6307\u793a\u306f\u9664\u304f\u300d\u3082\u306e\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5f53\u4e8b\u8005\u306f\u901a\u5e38\u3001\u4ef2\u88c1\u624b\u7d9a\u306e\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u672a\u89e3\u6c7a\u306e\u554f\u984c\u306b\u5bfe\u51e6\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u306e\u57f7\u884c\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u554f\u984c\u3068\u306a\u308b\u306e\u306f\u3001\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u88c1\u5b9a\u3082\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u3059\u3002\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u88c1\u5b9a\u3068\u306f\u3001\u52dd\u8a34\u3057\u305f\u5f53\u4e8b\u8005\u304c\u7b2c\u4e09\u8005\u306b\u4e00\u5b9a\u984d\u3092\u652f\u6255\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306a\u3069\u3001\u4ed6\u306e\u4e8b\u8c61\u3092\u6761\u4ef6\u306b\u3057\u3066\u3001\u91d1\u984d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u88c1\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.elitigation.sg\/gd\/s\/2024_SGCA_19\">Voltas Ltd v York International Pte Ltd<\/a>\uff082024\u5e74\uff09\u3067\u306f\u3001\u63a7\u8a34\u88c1\u5224\u6240\u304c\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u88c1\u5b9a\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u672a\u89e3\u6c7a\u306e\u8acb\u6c42\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u3001\u57f7\u884c\u88c1\u5224\u6240\u304c\u88c1\u5b9a\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u88c1\u5b9a\u304c\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u3068\u306a\u308a\u5f97\u308b\u3068\u5224\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u7d1b\u4e89\u306e\u672c\u8cea\u306b\u3064\u3044\u3066\u5224\u65ad\u3092\u4e0b\u3057\u3001\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u88c1\u5b9a\u304c\u65e2\u5224\u529b\uff08\u201dres judicata\u201d\uff0f\u6700\u7d42\u7684\u306a\u3082\u306e\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u308b\uff09\u3092\u6709\u3057\u3001\u4ef2\u88c1\u4eba\u304c\u8077\u52d9\u3092\u7d42\u4e86\uff08\u201dfunctus officio\u201d\uff0f\u518d\u5be9\u67fb\u306f\u4e0d\u53ef\uff09\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u88c1\u5b9a\u306f\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u3068\u306a\u308a\u5f97\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u540c\u5224\u6c7a\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u88c1\u5224\u6240\u306f\u307e\u305f\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u304c\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u3092\u4e0b\u3059\u969b\u306b\u3001\u305d\u306e\u7ba1\u8f44\u6a29\u3092\u660e\u793a\u7684\u306b\u7559\u4fdd\u3059\u3079\u304d\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3055\u3082\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u306e\u5f8c\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u6a29\u9650\u306f\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7ba1\u8f44\u6a29\u306e\u6697\u9ed9\u306e\u7559\u4fdd\u306f\u3001\u6700\u7d42\u88c1\u5b9a\u3092\u4e0b\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u4ef2\u88c1\u5ef7\u306e\u6a29\u9650\u304c\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u6cd5\u306e\u5236\u5ea6\u3068\u77db\u76fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section class=\"format-info\"><img class=\"size-medium wp-image-521869 aligncenter\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow_logo-1-300x73.png\" alt=\"Colin Seow_logo\" width=\"300\" height=\"73\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow_logo-1-300x73.png 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow_logo-1-1024x250.png 1024w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow_logo-1-768x188.png 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow_logo-1-1536x375.png 1536w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow_logo-1-696x170.png 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow_logo-1-1068x261.png 1068w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow_logo-1-1719x420.png 1719w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Colin-Seow_logo-1.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>COLIN SEOW CHAMBERS LLC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">10 Marina Boulevard, Level 39,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Marina Bay Financial Centre Tower 2, Singapore 018983<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Email: <a href=\"mailto:info@colinseowchambers.com\">info@colinseowchambers.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.colinseowchambers.com\">www.colinseowchambers.com<\/a><\/p>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: right;\"><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"#navigation\"><button style=\"width: 20%; font-size: 12px; letter-spacing: 1px; padding: 3px 3px; color: #000000; border-color: #F4F4F4; background-color: #fff; background-image: linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.01) 0,rgba(0,0,0,.02) 100%); background-repeat: repeat-x; border-radius: 3px; a: hover{background-color:#000;\"><span style=\"color: #000000; font-weight: bold; text-transform: uppercase;\"><span class=\"color: #00000\">\u30c8\u30c3\u30d7\u306b\u623b\u308b<\/span><\/span><\/button><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<section style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 26px; margin-top: 26px; margin-bottom: 26px;\">\n<h2 style=\"color: #ff0000; font-size: 23px; font-weight: bold; margin: 0px; text-align: left;\">\u95a2\u9023\u8a18\u4e8b\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044:<\/h2>\n<hr style=\"border-top: 2px solid #fffff; width: 80%; margin: 18px auto;\" \/>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin-bottom: 5px;\">\n<div style=\"width: 60%;\">\n<h3 style=\"margin-top: 0; font-size: 18px; padding-bottom: 1px; margin-left: 15px; line-height: 1;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-shining-beacon-international-arbitration\/\">\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u3092\u7167\u3089\u3059\u706f\u53f0\u3068\u3057\u3066\u8f1d\u304f\u9999\u6e2f<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: 15px; color: #787878; margin-left: 15px;\">\u9999\u6e2f\u306f\u9577\u3044\u9593\u3001\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u3092\u7167\u3089\u3059\u706f\u53f0\u3068\u3057\u3066\u5b58\u5728\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f79\u5272\u306f\u6628\u5e74\u3055\u3089\u306b\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5897\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6d3b\u6c17\u3042\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u3053\u306e\u90fd\u5e02\u306f\u3001<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 35%; text-align: right; margin-top: 10px; margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/weil-closes-shanghai-branch\/\"><noscript><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><img class=\"alignnone\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Singapore-courts-adopt-robust-approach-to-validating-awards-2-324x235.jpg\" alt=\"Weil closes Shanghai branch\" width=\"900\" height=\"600\" \/><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\"><\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\"><\/span><\/noscript><\/a><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-shining-beacon-international-arbitration\/\"><img class=\"alignnone\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Singapore-courts-adopt-robust-approach-to-validating-awards-2-324x235.jpg\" alt=\"Hong Kong shining as beacon of international arbitration\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"border-top: 1px solid #d9d9d9; margin: 20px 0;\" \/>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin-top: 5px;\">\n<div style=\"width: 60%;\">\n<h3 style=\"margin-top: 0; font-size: 18px; padding-bottom: 1px; margin-left: 15px; line-height: 1;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/dynamic-arbitration-advancements-philippines\/\">\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u4ef2\u88c1\u306e\u529b\u5f37\u3044\u9032\u6b69<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: 15px; color: #787878; text-align: justify; margin-left: 15px;\">\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u306e\u6700\u8fd1\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u306e\u57fa\u672c\u539f\u5247\u3092\u652f\u6301\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u5efa\u8a2d\u7d1b\u4e89\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5efa\u8a2d\u696d\u4ef2\u88c1\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08CIAC\uff09\u306e\u6cd5\u5b9a\u7ba1\u8f44\u6a29\u3068\u6a29\u9650\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 35%; text-align: right; margin-top: 10px; margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/dechert-exit-china-market-2024\/\"><noscript><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><img class=\"alignnone\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Dynamic-arbitration-advancements-in-the-Philippines-324x235.jpg\" alt=\"Dechert exit China\" width=\"900\" height=\"600\" \/><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\"><\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\"><\/span><\/noscript><\/a><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/dynamic-arbitration-advancements-philippines\/\"><img class=\"alignnone\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Dynamic-arbitration-advancements-in-the-Philippines-324x235.jpg\" alt=\"Dynamic arbitration advancements in the Philippines\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"border-top: 1px solid #d9d9d9; margin: 20px 0;\" \/>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin-top: 5px;\">\n<div style=\"width: 60%;\">\n<h3 style=\"margin-top: 0; font-size: 18px; padding-bottom: 1px; margin-left: 15px; line-height: 1;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/singapore-courts-adopt-robust-approach-validating-awards\/\">\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u88c1\u5224\u6240\u304c\u88c1\u5b9a\u306e\u6709\u52b9\u6027\u78ba\u8a8d\u306b\u5f37\u56fa\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u63a1\u7528<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: 15px; color: #787878; text-align: justify; margin-left: 15px;\">\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u5805\u56fa\u306a\u6cd5\u7406\u8ad6\u958b\u767a\u306e\u6700\u524d\u7dda\u306b\u7acb\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u53f8\u6cd5\u306e\u4ecb\u5165\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u539f\u5247\u3068<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 35%; text-align: right; margin-top: 10px; margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/eversheds-sutherland-beijing-office-closure\/\"><noscript><img class=\"alignnone\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);\" src=\"https:\/\/cdn.beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Eversheds-Sutherland-considers-ceasing-Beijing-operations-1.jpg\" alt=\"Eversheds Sutherland closure Beijing office\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/noscript><\/a><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/singapore-courts-adopt-robust-approach-validating-awards\/\"><img class=\"alignnone\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Singapore-courts-adopt-robust-approach-to-validating-awards-1-324x235.jpg\" alt=\"Singapore courts adopt robust approach to validating awards\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"border-top: 1px solid #d9d9d9; margin: 20px 0;\" \/>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin-top: 5px;\">\n<div style=\"width: 60%;\">\n<h3 style=\"margin-top: 0; font-size: 18px; padding-bottom: 1px; margin-left: 15px; line-height: 1;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/asia\/three-factors-shaping-future-hong-kong-arbitration\/\">\u9999\u6e2f\u4ef2\u88c1\u306e\u672a\u6765\u3092\u5f62\u3065\u304f\u308b\uff13\u3064\u306e\u8981\u7d20<\/a><\/h3>\n<p style=\"font-size: 15px; color: #787878; text-align: justify; margin-left: 15px;\">\u7acb\u6cd5\u4e0a\u306e\u9769\u65b0\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u9032\u6b69\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u306a\u6cd5\u7684\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306b\u3088\u308a\u3001\u9999\u6e2f\u306f\u4e00\u6d41\u306e\u4ef2\u88c1\u30cf\u30d6\u3068\u3057\u3066\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u78ba\u56fa\u305f\u308b\u3082\u306e\u306b\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 35%; text-align: right; margin-top: 10px; margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/eversheds-sutherland-beijing-office-closure\/\"><noscript><img class=\"alignnone\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);\" src=\"https:\/\/cdn.beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Eversheds-Sutherland-considers-ceasing-Beijing-operations-1.jpg\" alt=\"Eversheds Sutherland closure Beijing office\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/noscript><\/a><a href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/asia\/three-factors-shaping-future-hong-kong-arbitration\/\" target=\"_blank\" rel=\"https:\/\/beta3.law.asia\/asia\/three-factors-shaping-future-hong-kong-arbitration\/\"><img class=\"alignnone\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Three-factors-shaping-the-future-of-Hong-Kong-arbitration-1.jpg\" alt=\"Three factors shaping the future of Hong Kong arbitration\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"border-top: 1px solid #d9d9d9; margin: 20px 0;\" \/>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 18px; color: #787878;\">\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u3044\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044 <span class=\"vantage-red\"><a style=\"color: #2b2b2b; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/beta3.law.asia\/\">beta3.law.asia<\/a><\/span>.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4ef2\u88c1\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u9069\u3057\u305f\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306e\u624b\u6bb5\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u4ef2\u88c1\u5730\u3067\u4f55\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u3078\u306e\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u9999\u6e2f \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3 \u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb \u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u3092\u7167\u3089\u3059\u706f\u53f0\u3068\u3057\u3066\u8f1d\u304f\u9999\u6e2f \u9999\u6e2f\u306f\u9577\u3044\u9593\u3001\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1\u3092<\/p>\n","protected":false},"author":13501,"featured_media":522329,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","meta-author":""},"categories":[8404,146577],"tags":[104750,136649,136651,136652,154066,154064,136648,154067,136650,153750,154071,154065,153749,125494,104758,103271,126133,153744,154068,154069,12539],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"\u4ef2\u88c1\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u9069\u3057\u305f\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306e\u624b\u6bb5\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u4ef2\u88c1\u5730\u3067\u4f55\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u3078\u306e\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4ef2\u88c1\u306b\u3088\u308b\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u69cb\u7bc9\u3078\u306e\u9053\u7b4b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4ef2\u88c1\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u9069\u3057\u305f\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306e\u624b\u6bb5\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u4ef2\u88c1\u5730\u3067\u4f55\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u3078\u306e\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Law.asia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-02T02:48:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T03:13:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Paths-to-Rapport-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ablj_insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ablj_insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Website team 05\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization\",\"name\":\"Law.asia\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vantage-asia-publishing-limited\/\",\"https:\/\/twitter.com\/ablj_insights\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#logo\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"width\":152,\"height\":152,\"caption\":\"Law.asia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/\",\"name\":\"Law.asia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Paths-to-Rapport-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Paths-to-Rapport-1.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Paths Rapport\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/\",\"name\":\"\\u4ef2\\u88c1\\u306b\\u3088\\u308b\\u4fe1\\u983c\\u95a2\\u4fc2\\u69cb\\u7bc9\\u3078\\u306e\\u9053\\u7b4b | \\u9999\\u6e2f\\uff5c\\u30d5\\u30a3\\u30ea\\u30d4\\u30f3\\uff5c\\u30b7\\u30f3\\u30ac\\u30dd\\u30fc\\u30eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-10-02T02:48:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T03:13:45+00:00\",\"description\":\"\\u4ef2\\u88c1\\u306f\\u4f9d\\u7136\\u3068\\u3057\\u3066\\u30d3\\u30b8\\u30cd\\u30b9\\u306b\\u9069\\u3057\\u305f\\u7d1b\\u4e89\\u89e3\\u6c7a\\u306e\\u624b\\u6bb5\\u3067\\u3042\\u308a\\u3001\\u4e3b\\u8981\\u306a\\u4ef2\\u88c1\\u5730\\u3067\\u4f55\\u304c\\u63d0\\u4f9b\\u3055\\u308c\\u3066\\u3044\\u308b\\u304b\\u3092\\u7406\\u89e3\\u3059\\u308b\\u3053\\u3068\\u304c\\u6210\\u529f\\u3078\\u306e\\u9375\\u3068\\u306a\\u308a\\u307e\\u3059\\u3002...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u4ef2\\u88c1\\u306b\\u3088\\u308b\\u4fe1\\u983c\\u95a2\\u4fc2\\u69cb\\u7bc9\\u3078\\u306e\\u9053\\u7b4b\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#\/schema\/person\/1eb0eca4569d71fa927502833bd61d4b\"},\"headline\":\"\\u4ef2\\u88c1\\u306b\\u3088\\u308b\\u4fe1\\u983c\\u95a2\\u4fc2\\u69cb\\u7bc9\\u3078\\u306e\\u9053\\u7b4b\",\"datePublished\":\"2024-10-02T02:48:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T03:13:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#webpage\"},\"wordCount\":555,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Paths-to-Rapport-1.jpg\",\"keywords\":[\"ACCRALaw\",\"Antonio Eduardo S Nachura Jr\",\"Colin Seow\",\"Colin Seow Chambers\",\"Elizabeth Chan\",\"Heidi Chui\",\"Jose Martin R Tensuan\",\"Justin Kim\",\"Maria Celia H Poblador\",\"Nichol Yeo\",\"Singapore\",\"Stevenson Wong &amp; Co.\",\"Violet Huang Qianwei\",\"\\u30b7\\u30f3\\u30ac\\u30dd\\u30fc\\u30eb\",\"\\u30d5\\u30a3\\u30ea\\u30d4\\u30f3\",\"\\u4ef2\\u88c1\",\"\\u56fd\\u969b\\u4ef2\\u88c1\",\"\\u57f7\\u884c\",\"\\u6210\\u679c\",\"\\u6a29\\u9650\",\"\\u9999\\u6e2f\"],\"articleSection\":[\"Asia Business Law Journal\",\"\\u5730\\u57df\\u6bd4\\u8f03\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2024\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/#organization\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#\/schema\/person\/1eb0eca4569d71fa927502833bd61d4b\",\"name\":\"Website team 05\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c9209b9cc8cd0af8635efd9c5630d9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c9209b9cc8cd0af8635efd9c5630d9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Website team 05\"},\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/author\/johnmanson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"\u4ef2\u88c1\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u9069\u3057\u305f\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306e\u624b\u6bb5\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u4ef2\u88c1\u5730\u3067\u4f55\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u3078\u306e\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002...","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u4ef2\u88c1\u306b\u3088\u308b\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u69cb\u7bc9\u3078\u306e\u9053\u7b4b","og_description":"\u4ef2\u88c1\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u9069\u3057\u305f\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306e\u624b\u6bb5\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u4ef2\u88c1\u5730\u3067\u4f55\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u3078\u306e\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002...","og_url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/","og_site_name":"Law.asia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","article_published_time":"2024-10-02T02:48:19+00:00","article_modified_time":"2024-10-21T03:13:45+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Paths-to-Rapport-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ablj_insights","twitter_site":"@ablj_insights","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Website team 05","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"7\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization","name":"Law.asia","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vantage-asia-publishing-limited\/","https:\/\/twitter.com\/ablj_insights"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#logo","inLanguage":"ja","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","contentUrl":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","width":152,"height":152,"caption":"Law.asia"},"image":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#website","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/","name":"Law.asia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#primaryimage","inLanguage":"ja","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Paths-to-Rapport-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Paths-to-Rapport-1.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Paths Rapport"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#webpage","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/","name":"\u4ef2\u88c1\u306b\u3088\u308b\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u69cb\u7bc9\u3078\u306e\u9053\u7b4b | \u9999\u6e2f\uff5c\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\uff5c\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-10-02T02:48:19+00:00","dateModified":"2024-10-21T03:13:45+00:00","description":"\u4ef2\u88c1\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u9069\u3057\u305f\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u306e\u624b\u6bb5\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u4ef2\u88c1\u5730\u3067\u4f55\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u3078\u306e\u9375\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4ef2\u88c1\u306b\u3088\u308b\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u69cb\u7bc9\u3078\u306e\u9053\u7b4b"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#\/schema\/person\/1eb0eca4569d71fa927502833bd61d4b"},"headline":"\u4ef2\u88c1\u306b\u3088\u308b\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u69cb\u7bc9\u3078\u306e\u9053\u7b4b","datePublished":"2024-10-02T02:48:19+00:00","dateModified":"2024-10-21T03:13:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#webpage"},"wordCount":555,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Paths-to-Rapport-1.jpg","keywords":["ACCRALaw","Antonio Eduardo S Nachura Jr","Colin Seow","Colin Seow Chambers","Elizabeth Chan","Heidi Chui","Jose Martin R Tensuan","Justin Kim","Maria Celia H Poblador","Nichol Yeo","Singapore","Stevenson Wong &amp; Co.","Violet Huang Qianwei","\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb","\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3","\u4ef2\u88c1","\u56fd\u969b\u4ef2\u88c1","\u57f7\u884c","\u6210\u679c","\u6a29\u9650","\u9999\u6e2f"],"articleSection":["Asia Business Law Journal","\u5730\u57df\u6bd4\u8f03"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/hong-kong-philippines-singapore-arbitration-updates\/#respond"]}],"copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/#organization"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#\/schema\/person\/1eb0eca4569d71fa927502833bd61d4b","name":"Website team 05","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#personlogo","inLanguage":"ja","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c9209b9cc8cd0af8635efd9c5630d9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c9209b9cc8cd0af8635efd9c5630d9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Website team 05"},"url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/author\/johnmanson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527610"}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527610"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":528958,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527610\/revisions\/528958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=527610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=527610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}