{"id":456036,"date":"2023-12-12T18:40:23","date_gmt":"2023-12-12T10:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/beta3.law.asia\/?p=456036"},"modified":"2025-02-14T11:07:01","modified_gmt":"2025-02-14T03:07:01","slug":"japan-law-firm-awards-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2023\/","title":{"rendered":"Japan Law Firm Awards 2023"},"content":{"rendered":"<div id=\"_idContainer020\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"vantage-grey\"><em>Asia Business Law Journal\u306f\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<span style=\"color: #000000;\">Lim Miran<\/span>\u304a\u3088\u3073 <span style=\"color: #000000;\">Elverina Hidayati<\/span>\u304c\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"vantage-red\"><span class=\"custom-dropcap-red vantage-red\">\u65e5<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u7d4c\u6e08\u306f\u3001\u7b2c\uff13\u56db\u534a\u671f\u306bGDP\u304c\u5e74\u73872.1\uff05\u6e1b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7e70\u5ef6\u9700\u8981\u306b\u652f\u3048\u3089\u308c\u3066\u7de9\u3084\u304b\u306a\u56de\u5fa9\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u7d4c\u6e08\u52d5\u5411\u306b\u3088\u308a\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u306f\u6e1b\u901f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u9700\u8981\u306e\u898b\u901a\u3057\u3092\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u751f\u3058\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u8cbf\u6613\u6469\u64e6\u3084\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7\u7b49\u306e\u5916\u7684\u8981\u56e0\u3082\u307e\u3060\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u3078\u306e\u8105\u5a01\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e16\u754c\u7b2c\uff13\u4f4d\u3067\u3042\u308b\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u306e\u652f\u3048\u3068\u306a\u308b\u8d85\u91d1\u878d\u7de9\u548c\u653f\u7b56\u306f\u3001\u65e5\u672c\u9280\u884c\u306e10\u5e74\u7269\u56fd\u50b5\u653f\u7b56\u91d1\u5229\u306e\u5dfb\u304d\u623b\u3057\u306b\u3088\u308a\u3001\u56fd\u5185\u6295\u8cc7\u5bb6\u306b\u3068\u3063\u3066\u30d7\u30e9\u30b9\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u74b0\u5883\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u5225\u306e\u63aa\u7f6e\u3068\u3057\u3066\u3001\u5cb8\u7530\u6587\u96c4\u9996\u76f8\u306f1130\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u306e\u666f\u6c17\u523a\u6fc0\u7b56\u3092\u516c\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6240\u5f97\u7a0e\u306e\u6e1b\u7a0e\u3084\u4f4e\u6240\u5f97\u4e16\u5e2f\u3078\u306e\u7d66\u4ed8\u91d1\u7b49\u3001\u591a\u69d8\u306a\u63aa\u7f6e\u3092\u7279\u5fb4\u3068\u3059\u308b\u3053\u306e\u8a08\u753b\u306b\u3088\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306eGDP\u304c1.2\uff05\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u3068\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u591a\u304f\u306e\u4e16\u5e2f\u306f\u666f\u6c17\u306e\u4f4e\u8ff7\u3092\u611f\u3058\u3066\u304a\u308a\u3001\u5bb6\u8a08\u652f\u51fa\u304c\u524d\u5e74\u6bd4\u30672.8\uff05\u6e1b\u5c11\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u3067\u306f\u653f\u5e9c\u306b\u3088\u308b\u5165\u56fd\u5236\u9650\u306e\u64a4\u5ec3\u5f8c\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u65c5\u884c\u8005\u304c\u6bba\u5230\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308b\u6069\u6075\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u5f71\u97ff\u306b\u3088\u308a\u3001\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7\u6d41\u884c\u524d\u306e\u6c34\u6e96\u306e70\uff05\u8d85\u307e\u3067\u56de\u5fa9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u304c\u65e5\u9280\u306e\u63b2\u3052\u308b\uff12\uff05\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30ec\u76ee\u6a19\u306e\u9054\u6210\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u9032\u5c55\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u7c73\u56fd\u306e\u6025\u6fc0\u306a\u91d1\u5229\u4e0a\u6607\u306e\u91d1\u878d\u5e02\u5834\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3084\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u6210\u9577\u306e\u52e2\u3044\u306e\u920d\u5316\u7b49\u3001\u6d77\u5916\u7d4c\u6e08\u30ea\u30b9\u30af\u306b\u3088\u308b\u4e0d\u78ba\u5b9f\u6027\u304c\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u306e\u7d4c\u6e08\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u300111\u6708\u4e2d\u65ec\u306b\u65e5\u7c73\u300c\uff12\u30d7\u30e9\u30b9\uff12\u300d\u4f1a\u8ac7\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3001\u4e2d\u56fd\u304c\u30a4\u30f3\u30c9\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u57df\u3067\u72ec\u65ad\u7684\u306a\u8a00\u52d5\u3092\u884c\u3046\u4e2d\u3067\u306e\u3001\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u7d4c\u6e08\u7684\u5b89\u5b9a\u306e\u8ffd\u6c42\u306b\u3064\u3044\u3066\u5354\u8b70\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u306e\u4f01\u696d\u666f\u6cc1\u611f\u306f\u3001\u7279\u306b\u5927\u624b\u88fd\u9020\u696d\u8005\u306e\u9593\u3067\u6539\u5584\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3053\u3068\u306b\u3001\u5186\u5b89\u306b\u3088\u308a\u3001\u30c8\u30e8\u30bf\u3084\u4efb\u5929\u5802\u7b49\u306e\u8f38\u51fa\u4f01\u696d\u306b\u3088\u308b\u6d77\u5916\u53ce\u76ca\u304c\u5897\u5927\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u306f30\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3082\u306e\u9593\u3001\u4e16\u754c\u6700\u5927\u306e\u50b5\u6a29\u56fd\u3067\u3042\u308a\u3001\u5bfe\u5916\u8cc7\u7523\u9ad8\u306f3.2\u5146\u7c73\u30c9\u30eb\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u4f4e\u91d1\u5229\u306e\u305f\u3081\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u5229\u56de\u308a\u3092\u6c42\u3081\u3066\u884c\u308f\u308c\u305f\u5bfe\u5916\u6295\u8cc7\u3068\u3057\u3066\u9054\u6210\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u56fd\u50b5\u306e\u5229\u56de\u308a\u304c\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u306b\u3064\u308c\u3001\u6295\u8cc7\u5bb6\u306b\u3068\u3063\u3066\u56fd\u5185\u8cc7\u7523\u306e\u9b45\u529b\u304c\u5897\u3057\u3001\u6295\u8cc7\u5bb6\u3092\u547c\u3073\u623b\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5c06\u6765\u7684\u306b\u306f\u56fd\u5916\u304b\u3089\u306e\u6295\u8cc7\u3092\u3055\u3089\u306b\u547c\u3073\u8fbc\u3080\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u306e\u53b3\u3057\u3044\u30de\u30af\u30ed\u7d4c\u6e08\u60c5\u52e2\u306e\u4e2d\u3067\u6210\u529f\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3001\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u5c02\u9580\u5bb6\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3053\u306e\u9593\u3001\u6d77\u5916\u62e0\u70b9\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u591a\u6570\u306e\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u3068\u3068\u3082\u306b\u6d77\u5916\u5e02\u5834\u3078\u306e\u9032\u51fa\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Japan Law Firm Awards 2023\u3067\u306f\u3001<em>Asia Business Law Journal<\/em>\u304c\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30c8\u30c3\u30d7\uff14\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u3001\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u30fb\u8868\u5f70\u3057\u307e\u3059\u3002Law Firm of the Year\u3092\u53b3\u9078\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u5404\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>[vc_tta_accordion c_icon=&#8221;triangle&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;List of awards&#8221; tab_id=&#8221;awards&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#best\">Law firm of the year<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#overall\">Best overall law firms<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#foreign\">Best foreign law firms<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#boutique\">Best boutique law firm<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#new\">Best new law firm<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#arbitration\">\u4ef2\u88c1\u30fb&amp; ADR<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#aviation\">\u822a\u7a7a<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#banking\">\u9280\u884c\u30fb\u91d1\u878d<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#capital\">\u8cc7\u672c\u5e02\u5834<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#competition\">\u7af6\u4e89\u30fb\u72ec\u5360\u7981\u6b62<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#corporate\">\u4f01\u696d\u30fb\u5546\u696d<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#data\">\u30c7\u30fc\u30bf\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30fb\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#energy\">\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u30fb\u5929\u7136\u8cc7\u6e90<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#healthcare\">\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u30fb\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#infrastracture\">\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#insolvency\">\u5012\u7523\u30fb\u4e8b\u696d\u518d\u751f<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#insurance\">\u4fdd\u967a\u30fb\u518d\u4fdd\u967a<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#ipenforce\">\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u6a29<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#ipprotect\">\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u4fdd\u8b77<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#labour\">\u52b4\u50cd\u30fb\u96c7\u7528<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#litigation\">\u8a34\u8a1f<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#mergers\">Mergers &amp; acquisitions<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#pevc\">\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#realestate\">\u4e0d\u52d5\u7523<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#shipping\">\u8239\u8236\u30fb\u6d77\u904b<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#securitisation\">\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9\u30fb\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30bf\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#taxation\">\u7a0e\u52d9<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a style=\"color: #bd1a24;\" href=\"#tmt\">\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u304a\u3088\u3073\u96fb\u6c17\u901a\u4fe1<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion]<\/p>\n<section id=\"best\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 10px; margin-bottom: 1px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<div style=\"margin-left: 8px;\"><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"117\" height=\"117\" \/><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-top: 20px; margin-bottom: 25px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>LAW FIRM OF THE YEAR<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: -8px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"> \u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<div id=\"_idContainer068\">\n<p>\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u30011966\u5e74\u306b\u897f\u6751\u5229\u90ce\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u3001\u5b9a\u8a55\u306e\u3042\u308b\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u969b\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u62e0\u70b9\u3092\u5168\u4e16\u754c20\u30ab\u6240\u306b\u307e\u3067\u62e1\u5927\u3057\u3001\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u305d\u306e\u4ed6\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u542b\u30811700\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3092\u64c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u8fd1\u3001\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u5730\u57df\u3067\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240Sy &amp; Partners\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240WM Leong &amp; Co\u3068\u6226\u7565\u7684\u63d0\u643a\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<img class=\"alignright size-full wp-image-451864\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yu-Watanabe-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg\" alt=\"Yu-Watanabe-Japan-law-firm-award-2023-quote\" width=\"1080\" height=\"997\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yu-Watanabe-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg 1080w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yu-Watanabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-300x277.jpg 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yu-Watanabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-1024x945.jpg 1024w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yu-Watanabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-768x709.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yu-Watanabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-696x643.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yu-Watanabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-1068x986.jpg 1068w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yu-Watanabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-455x420.jpg 455w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u57f7\u884c\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u4e2d\u5c71\u9f8d\u592a\u90ce\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u4ef2\u88c1\u3001\u822a\u7a7a\u3001\u9280\u884c\u30fb\u91d1\u878d\u3001\u8cc7\u672c\u5e02\u5834\u3001\u7af6\u4e89\u30fb\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u3001\u4f01\u696d\u30fb\u5546\u696d\u7b49\u306e\u5206\u91ce\u3067\u591a\u5c90\u306b\u308f\u305f\u308b\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u307e\u305f\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u6700\u8fd1\u3001\u30af\u30ed\u30b9\u30dc\u30fc\u30c0\u30fcM&amp;A\u3001\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u6295\u8cc7\u304a\u3088\u3073\u518d\u751f\u53ef\u80fd\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u958b\u767a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u52a9\u8a00\u7d4c\u9a13\u306e\u8c4a\u5bcc\u306a\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30aa\u30ba\u30dc\u30fc\u30f3\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8fce\u3048\u305f\u307b\u304b\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u6570\u540d\u304c\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u52a0\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5927\u624b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u4e8b\u696d\u306e\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u4e8b\u9805\u3068\u3057\u3066\u30c0\u30a4\u30d0\u30fc\u30b7\u30c6\u30a3\uff06\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\uff08D&amp;I\uff09\u3092\u91cd\u8996\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u306eAirbnb\u306e\u30ea\u30fc\u30c9\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb\u3067\u3042\u308b\u6e21\u90e8\u53cb\u4e00\u90ce\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u3064\u3044\u3066\u300c\u6cd5\u5f8b\u306b\u304a\u3051\u308b\u77e5\u3068\u9b42\u306e\u9802\u70b9\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u79f0\u8cdb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6c0f\u306f\u3001\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u4eba\u3005\u306e\u5fc3\u3092\u9b45\u4e86\u3057\u3001\u5148\u9032\u7684\u306aD&amp;I\u3078\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306f\u5353\u8d8a\u3055\u3092\u88dc\u5b8c\u3059\u308b\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u306e\u4f0a\u85e4\u5fe0\u5546\u4e8b\u306e\u6cd5\u52d9\u90e8\u9577\u3001\u66fe\u6211\u90e8\u96c5\u535a\u6c0f\u306f\u3001\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u591a\u6570\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u64c1\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u91cd\u8996\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308b\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<img class=\"size-full wp-image-451781 alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Masahiro-Sogabe-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg\" alt=\"Masahiro-Sogabe-Japan-law-firm-award-2023-quote\" width=\"1080\" height=\"733\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Masahiro-Sogabe-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg 1080w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Masahiro-Sogabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-300x204.jpg 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Masahiro-Sogabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-1024x695.jpg 1024w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Masahiro-Sogabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-768x521.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Masahiro-Sogabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-696x472.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Masahiro-Sogabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-1068x725.jpg 1068w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Masahiro-Sogabe-Japan-law-firm-award-2023-quote-619x420.jpg 619w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u66fe\u6211\u90e8\u6c0f\u306f\u3001\u300c\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u5f53\u793e\u306e\u4e8b\u696d\u76ee\u6a19\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u305d\u306e\u76ee\u6a19\u306e\u9054\u6210\u306b\u5411\u3051\u305f\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5e38\u306b\u6700\u5584\u3092\u5c3d\u304f\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u969c\u5bb3\u3084\u96e3\u984c\u3092\u7a81\u7834\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6cd5\u5f8b\u4ee5\u5916\u306e\u6226\u7565\u7684\u306a\u52a9\u8a00\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u30012023\u5e7410\u6708\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5927\u624b\u81ea\u52d5\u8eca\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u672c\u7530\u6280\u7814\u5de5\u696d\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u540c\u793e\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u3001\u516b\u5343\u4ee3\u5de5\u696d\u306e\u682a\u5f0f\u306e\u516c\u958b\u8cb7\u4ed8\u3051\u306b\u95a2\u3059\u308b\u52a9\u8a00\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306eM&amp;A\u90e8\u9580\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5927\u624b\u96fb\u5b50\u6a5f\u5668\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u6771\u829d\u306b\u5bfe\u3057\u3001TBJH\u5408\u540c\u4f1a\u793e\u306b\u3088\u308b\u7d042\u5146\u5186\uff08140\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\uff09\u306e\u516c\u958b\u8cb7\u4ed8\u3051\u306b\u95a2\u3059\u308b\u652f\u63f4\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u300130\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u53d6\u5f15\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u3001\u5317\u6d77\u9053\u96fb\u529b\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u30aa\u30d5\u30b5\u30a4\u30c8\u96fb\u529b\u8cfc\u5165\u5951\u7d04\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u57fa\u3065\u304d16MW\u306e\u592a\u967d\u5149\u767a\u96fb\u6240\u306e\u958b\u767a\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"_idContainer068\">\n<section id=\"overall\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 7px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-top: 20px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>BEST OVERALL LAW FIRMS<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f1952\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\uff08\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\uff09\u3055\u308c\u3001\u56fd\u969b\u91d1\u878d\u53d6\u5f15\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u5f97\u3066\u3044\u308b\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u30012005\u5e74\u306b\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u53cb\u5e38\u6728\u6751\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u306e\u5408\u4f75\u306b\u3088\u308a\u8a95\u751f\u3057\u30012007\u5e74\u306b\u30d3\u30f3\u30ac\u30e0\u30fb\u5742\u4e95\u30fb\u4e09\u6751\u30fb\u76f8\u6fa4\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u306e\u7d71\u5408\u306b\u3088\u308a\u62e1\u5927\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u56fd\u969b\u5012\u7523\u3001\u4e8b\u696d\u518d\u751f\u3001\u5371\u6a5f\u7ba1\u7406\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6700\u3082\u512a\u308c\u305f\u624b\u8155\u3092\u767a\u63ee\u3059\u308b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3057\u3066\u5e83\u304f\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u56fd\u5185\u5916\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u542b\u3080600\u540d\u8d85\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3092\u64c1\u3059\u308b\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3001\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3001\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u5404\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3001\u9999\u6e2f\u306e\u63d0\u643a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u7b49\u3001\u5168\u4e16\u754c12\u62e0\u70b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u65e5\u672c\u6cd5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5b9f\u52d9\u7684\u30fb\u6226\u7565\u7684\u306a\u52a9\u8a00\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u6700\u8fd1\u30012024\u5e74\u306b\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3001\u305d\u306e\u4ee3\u8868\u3068\u3057\u3066\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u4ee3\u8868\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u305f\u82b1\u6c34\u5eb7\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u57f7\u52d9\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u7af6\u4e89\u30fb\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u306e\u5206\u91ce\u3067\u3001\u533b\u7642\u6280\u8853\u63d0\u4f9b\u8005\u306eAbiomed\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u88fd\u54c1\u4f01\u696d\u3001Johnson &amp; Johnson\u306b\u3088\u308b\u7d04160\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u3067\u306e\u540c\u793e\u306e\u5438\u53ce\u5408\u4f75\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u516c\u6b63\u53d6\u5f15\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u652f\u63f4\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u9280\u884c\u30fb\u91d1\u878d\u5206\u91ce\u306e\u6cd5\u5f8b\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3067\u3082\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308a\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u3001D Capital\u3001DBJ Asset Management\u3001Fivestar Mezzanine\u3001Janus Henderson Investors Europe\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u696d\u7e3e\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u3001\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u30fb\u30ad\u30e3\u30ea\u30fc\u6226\u7565\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u306e\u52df\u96c6\u306b\u95a2\u3057\u3001\u5927\u624b\u91d1\u878d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f1a\u793e\u3001Credit Suisse Management\u3078\u306e\u652f\u63f4\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f2002\u5e74\u306e\u8a2d\u7acb\u4ee5\u964d\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u68ee\u7d9c\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5408\u4f75\u306b\u3088\u308a\u8a95\u751f\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c2005\u5e74\u306b\u30de\u30c3\u30af\u30b9\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u5408\u4f75\u3057\u3066\u3001\u3055\u3089\u306b\u898f\u6a21\u3092\u62e1\u5927\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u672c\u5e74\uff19\u6708\u306b\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3001\u677e\u6751\u7950\u571f\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u4ee3\u8868\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u5c31\u4efb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u65e2\u306b\u4e2d\u56fd\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30df\u30e3\u30f3\u30de\u30fc\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3067\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u958b\u8a2d\u306b\u3088\u308a\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u6d77\u5916\u3067\u306e\u5b58\u5728\u611f\u304c\u5897\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u73fe\u5728\u3001709\u540d\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u64c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u96fb\u6c17\u901a\u4fe1\u30fb\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u6848\u4ef6\u306e\u5bfe\u5fdc\u3067\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306b\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308a\u3001\u65e5\u672c\u96fb\u4fe1\u96fb\u8a71\u3001\u65e5\u7acb\u88fd\u4f5c\u6240\u3001\u6771\u829d\u7b49\u3001\u8907\u6570\u306e\u8457\u540d\u306a\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<img class=\"alignright size-full wp-image-451868\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Takashi-Unoki-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg\" alt=\"Takashi-Unoki-Japan-law-firm-award-2023-quote\" width=\"1080\" height=\"997\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Takashi-Unoki-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg 1080w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Takashi-Unoki-Japan-law-firm-award-2023-quote-300x277.jpg 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Takashi-Unoki-Japan-law-firm-award-2023-quote-1024x945.jpg 1024w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Takashi-Unoki-Japan-law-firm-award-2023-quote-768x709.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Takashi-Unoki-Japan-law-firm-award-2023-quote-696x643.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Takashi-Unoki-Japan-law-firm-award-2023-quote-1068x986.jpg 1068w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Takashi-Unoki-Japan-law-firm-award-2023-quote-455x420.jpg 455w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3055\u3089\u306b\u30012023\u5e74\uff17\u6708\u306e\u6771\u4eac\u5730\u65b9\u88c1\u5224\u6240\u306b\u304a\u3051\u308b\u8a34\u8a1f\u2015\u2015\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u306b\u3088\u308b\u7d04\uff16\u5104\u5186\u306e\u8cc7\u672c\u5229\u5f97\u306e\u7533\u544a\u6f0f\u308c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e8b\u4ef6\u3067\u306e\u52dd\u8a34\u306b\u3088\u308a\u793a\u3055\u308c\u308b\u3068\u304a\u308a\u3001\u79df\u7a0e\u4e89\u8a1f\u306e\u89e3\u6c7a\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u307e\u305f\u3001M&amp;A\u5206\u91ce\u3067\u306f\u3001\u56fd\u304c\u652f\u63f4\u3059\u308b\u7523\u696d\u9769\u65b0\u6295\u8cc7\u6a5f\u69cb\u306b\u3088\u308b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u534a\u5c0e\u4f53\u6a5f\u5668\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001JSR\u306e\u7d0464\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u3067\u306e\u8cb7\u53ce\u306e\u652f\u63f4\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u306ePayPay\u306e\u30b7\u30cb\u30a2\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3067\u3042\u308b\u30a6\u30ce\u30ad\u30bf\u30ab\u30b7\u6c0f\u306f\u3001\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u975e\u5e38\u306b\u512a\u308c\u305fM&amp;A\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3088\u308a\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u5f37\u304f\u63a8\u5968\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5148\u751f\u65b9\u306b\u306fM&amp;A\u3001\u898f\u5236\u6cd5\u5bfe\u5fdc\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u5206\u91ce\u3067\u3054\u52a9\u8a00\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5e38\u306b\u7684\u78ba\u3067\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u3001\u975e\u5e38\u306b\u52a9\u304b\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u4e8b\u696d\u6210\u9577\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u300d\u3068\u30a6\u30ce\u30ad\u6c0f\u306f\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u30012000\u5e74\u306b\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u5e38\u677e\u7c17\u702c\u95a2\u6839\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u7d71\u5408\u306b\u3088\u308a\u8a95\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e20\u5e74\u9593\u3067\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001559\u540d\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u64c1\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u6210\u9577\u3057\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3001\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3001\u30cf\u30ce\u30a4\u3001\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u3001\u4e0a\u6d77\u306b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u8a2d\u3051\u3001\u56fd\u969b\u7684\u30fb\u5546\u696d\u7684\u306a\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6771\u4eac\u306b\u4e3b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u7f6e\u304d\u3001\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u6749\u672c\u6587\u79c0\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u4e95\u4e0a\u5e83\u6a39\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u591a\u69d8\u306a\u6848\u4ef6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u52a9\u8a00\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u5546\u53d6\u5f15\u304b\u3089\u79df\u7a0e\u4e89\u8a1f\u307e\u3067\u3001\u7a0e\u52d9\u95a2\u9023\u306e\u6848\u4ef6\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u304f\u696d\u52d9\u306b\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308a\u3001\u65e5\u672c\u3067\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7a0e\u52d9\u5c02\u9580\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u8907\u6570\u64c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u307e\u305f\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u7a0e\u52d9\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u304b\u3089\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u4e16\u754c\u6700\u5927\u306e\u7d44\u7e54\u3001Taxand\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u30012023\u5e74\uff16\u6708\u306b\u65e5\u672c\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3001\u30bc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30db\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u4f1a\u793e\u3001Sushi Circle Gastronomie\u306e\u8cb7\u53ce\u306b\u95a2\u3059\u308b\u52a9\u8a00\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u6700\u5927\u306e\u98df\u54c1\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63d0\u4f9b\u4f1a\u793e\u3067\u3042\u308b\u30bc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30db\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9\u306f\u3001\u5168\u4e16\u754c\u306b\uff11\u4e07\u30ab\u6240\u306e\u55b6\u696d\u62e0\u70b9\u3092\u6709\u3057\u3001\u9023\u7d50\u58f2\u4e0a\u9ad858\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u306e\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div id=\"_idContainer068\">\n<section id=\"foreign\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>BEST FOREIGN LAW FIRMS<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30d9\u30fc\u30ab\u30fc\uff06\u30de\u30c3\u30b1\u30f3\u30b8\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30e2\u30ea\u30bd\u30f3\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30d9\u30fc\u30ab\u30fc\uff06\u30de\u30c3\u30b1\u30f3\u30b8\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3001Baker McKenzie\u3068\u63d0\u643a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u30021972\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u9752\u5c71\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u30012012\u5e74\u306b\u30d9\u30fc\u30ab\u30fc\uff06\u30de\u30c3\u30b1\u30f3\u30b8\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\uff08\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d\uff09\u306b\u6539\u79f0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6771\u4eac\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u5171\u540c\u4ee3\u8868\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u9ad8\u7530\u662d\u82f1\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u30ae\u30e3\u30d3\u30f3\u30fb\u30e9\u30d5\u30c6\u30ea\u30fc\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u308a\u3001\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u30a8\u30b3\u30ce\u30df\u30b9\u30c8\u3092\u542b\u3080173\u540d\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3092\u64c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u307e\u305f\u30d9\u30fc\u30ab\u30fc\uff06\u30de\u30c3\u30b1\u30f3\u30b8\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u6700\u8fd1\u3001Baker McKenzie\u306e\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u3001Telstra\u306b\u3088\u308bDigicel Pacific\u306e\u8cb7\u53ce\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4fe1\u7528\u88dc\u5b8c\uff08\u8cc7\u91d1\u8abf\u9054\u7dcf\u984d13\u51043000\u7c73\u30c9\u30eb\u306e\u4e00\u90e8\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u56fd\u969b\u5354\u529b\u9280\u884c\u306b\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f2023\u5e74\uff17\u6708\u306b\u306f\u3001\u9999\u6e2f\u306e\u8cc7\u7523\u904b\u7528\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3001Cambium Grove Capital\u306b\u3088\u308b\u65e5\u672c\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u3078\u306e\u6295\u8cc7\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u540c\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u4ee3\u7406\u4eba\u3092\u52d9\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30e2\u30ea\u30bd\u30f3\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u30011987\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u306b\u696d\u52d9\u3092\u62e1\u5927\u3057\u305f\u5b9a\u8a55\u3042\u308b\u56fd\u969b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3068\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\u3001\u8a34\u8a1f\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u5f53\u521d\u306f\u4f0a\u85e4 \u898b\u5bcc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u79f0\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c2001\u5e74\u306b\u30e2\u30ea\u30bd\u30f3\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u5916\u56fd\u6cd5\u4e8b\u52d9\u5f01\u8b77\u58eb\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u5171\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u8a2d\u7acb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f\u4eca\u65e5\u3001\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u5fd7\u8cc0\u6b63\u6d69\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001120\u540d\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u64c1\u3059\u308b\u6700\u5927\u898f\u6a21\u306e\u56fd\u969b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u4e00\u3064\u306b\u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9\u3001\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u306e\u8a2d\u7acb\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u3001\u9280\u884c\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306e\u5206\u91ce\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u3082\u3046\u4e00\u4eba\u306e\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308b\u30b1\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30b2\u30eb\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u4f01\u696d\u8cb7\u53ce\u3001\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u3001\u6226\u7565\u7684\u63d0\u643a\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u5b9a\u8a55\u3042\u308b\u5f01\u8b77\u58eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5148\u822c\u3001\u30e2\u30ea\u30bd\u30f3\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u5206\u91ce\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u591a\u56fd\u7c4d\u96fb\u5b50\u6a5f\u5668\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u6771\u829d\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u306e\u65e5\u672c\u7523\u696d\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30ba\u306b\u3088\u308b152\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u306e\u8cb7\u53ce\u63d0\u6848\u306b\u95a2\u3059\u308b\u52a9\u8a00\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u969b\u3001\u30b7\u30fc\u30b2\u30eb\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u6771\u829d\u306e\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u3068\u3001\u898b\u8fbc\u307f\u6295\u8cc7\u5bb6\u3084\u95a2\u9023\u3059\u308b\u554f\u984c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u7279\u5225\u59d4\u54e1\u4f1a\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<div id=\"_idContainer068\">\n<section id=\"boutique\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" data-wp-editing=\"1\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>BEST BOUTIQUE LAW FIRM<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">GI&amp;T\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>GI&amp;T\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u30d9\u30fc\u30ab\u30fc\uff06\u30de\u30c3\u30b1\u30f3\u30b8\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5143\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u897f\u57a3\u5efa\u525b\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a2020\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u4e0d\u6b63\u8abf\u67fb\u3068\u8150\u6557\u884c\u70ba\u9632\u6b62\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u6c42\u3081\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u4e00\u6d41\u306e\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u6771\u4eac\u306b\u304a\u3044\u3066\u5f37\u3044\u5b58\u5728\u611f\u3092\u793a\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3068\u306e\u5e83\u7bc4\u56f2\u306b\u53ca\u3076\u6d77\u5916\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\nGI&amp;T\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\uff13\u540d\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\uff12\u540d\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb\u3068\uff12\u540d\u306e\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u3001\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u5206\u91ce\u306e\u56fd\u5185\u5916\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u6cd5\u7684\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u3053\u306e\u5206\u91ce\u3067\u975e\u5e38\u306b\u512a\u308c\u305f\u696d\u52d9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u5e83\u304f\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">GI&amp;T\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u5148\u822c\u3001\u533b\u7642\u5f93\u4e8b\u8005\u3068\u306e\u8d08\u8cc4\u306b\u5f53\u305f\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3067\u544a\u767a\u3055\u308c\u305f\u3001\u7c73\u56fd\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u4f1a\u793e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5927\u898f\u6a21\u306a\u5185\u90e8\u8abf\u67fb\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5168\u5730\u57df\u5bfe\u8c61\u306e\u5185\u90e8\u901a\u5831\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u7b49\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5927\u624b\u4e0a\u5834\u88fd\u85ac\u4f1a\u793e\u306b\u3088\u308b\u5168\u4e16\u754c\u5bfe\u8c61\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u958b\u767a\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<img class=\"alignnone size-full wp-image-451773\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dominic-Wai-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg\" alt=\"Dominic-Wai-Japan-law-firm-award-2023-quote\" width=\"1080\" height=\"973\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dominic-Wai-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg 1080w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dominic-Wai-Japan-law-firm-award-2023-quote-300x270.jpg 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dominic-Wai-Japan-law-firm-award-2023-quote-1024x923.jpg 1024w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dominic-Wai-Japan-law-firm-award-2023-quote-768x692.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dominic-Wai-Japan-law-firm-award-2023-quote-696x627.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dominic-Wai-Japan-law-firm-award-2023-quote-1068x962.jpg 1068w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dominic-Wai-Japan-law-firm-award-2023-quote-466x420.jpg 466w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9999\u6e2f\u306eONC Lawyers\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001Dominic Wai\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u300cGI&amp;T\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u7af6\u4e89\u529b\u306e\u9ad8\u3044\u4fa1\u683c\u3067\u826f\u8cea\u306a\u696d\u52d9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3001\u975e\u5e38\u306b\u52b9\u7387\u7684\u3067\u5bfe\u5fdc\u304c\u8fc5\u901f\u306a\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div id=\"_idContainer068\">\n<section id=\"new\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>BEST NEW LAW FIRM<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30eb\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<section id=\"new\"><\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30eb\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u30012021\u5e74\u3001\u4e09\u8c37\u9769\u53f8\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u3001\u4f01\u696d\u6cd5\u52d9\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u59d4\u4efb\u72b6\u4e89\u596a\u5408\u6226\u3084\u4f01\u696d\u9593\u7d1b\u4e89\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u3001\u8907\u96d1\u306a\u6cd5\u5f8b\u554f\u984c\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306b\u5e45\u5e83\u3044\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u4e09\u8c37\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u6210\u529f\u306e\u7acb\u5f79\u8005\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6771\u4eac\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u9f4a\u85e4\u771f\u7434\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u6d25\u57ce\u8015\u53f3\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u3053\u306e\uff12\u5e74\u9593\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30eb\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u5404\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u69d8\u3005\u306a\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306f\u3001\u4f01\u696d\u6cd5\u52d9\u3001M&amp;A\u3001\u7af6\u4e89\u30fb\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u3001\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u3001\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u652f\u63f4\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u30fb\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u7b49\u3067\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u500b\u5225\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u6e80\u305f\u3059\u305f\u3081\u306b\u3001\u5404\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<img class=\"alignnone size-full wp-image-451777\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Inuyama-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg\" alt=\"Hiroaki-Inuyama-Japan-law-firm-award-2023-quote\" width=\"1080\" height=\"997\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Inuyama-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg 1080w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Inuyama-Japan-law-firm-award-2023-quote-300x277.jpg 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Inuyama-Japan-law-firm-award-2023-quote-1024x945.jpg 1024w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Inuyama-Japan-law-firm-award-2023-quote-768x709.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Inuyama-Japan-law-firm-award-2023-quote-696x643.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Inuyama-Japan-law-firm-award-2023-quote-1068x986.jpg 1068w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hiroaki-Inuyama-Japan-law-firm-award-2023-quote-455x420.jpg 455w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u30a8\u30a2\u30fb\u30ea\u30ad\u30fc\u30c9\u306e\u5317\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\uff08\u65e5\u672c\u30fb\u97d3\u56fd\uff09\u306e\u6700\u9ad8\u6cd5\u52d9\u8cac\u4efb\u8005\u3001\u4e7e\u5c71\u5553\u660e\u6c0f\u306f\u3001\u300c\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30eb\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u4e09\u8c37\u9769\u53f8\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308b\u8a2d\u7acb\u6642\u304b\u3089\u3001\u8907\u96d1\u306a\u53d6\u5f15\u3084\u7d1b\u4e89\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u9769\u65b0\u7684\u306a\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section id=\"arbitration\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u4ef2\u88c1\u30fb&amp; ADR<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"aviation\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u822a\u7a7a<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u6e25\u7f8e\u5742\u4e95\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30d9\u30fc\u30ab\u30fc\uff06\u30de\u30c3\u30b1\u30f3\u30b8\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u5c71\u53e3\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u6e25\u7f8e\u5742\u4e95\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<\/strong>\u306e\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u6b74\u53f2\u306f\u3001\u6e25\u7f8e\u30fb\u81fc\u4e95\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u304c\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f1994\u5e74\u306b\u9061\u308a\u30012005\u5e74\u4ee5\u964d\u3001\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d\u3068\u3057\u3066\u696d\u52d9\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u8a2d\u7acb\u6642\u306e\u6240\u5c5e\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u308f\u305a\u304b\uff15\u540d\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u73fe\u5728\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30eb\u30c8\u306e\u5404\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u5168\u4f53\u3067\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u3001\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb\u3092\u542b\u3080200\u540d\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3092\u64c1\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u6210\u9577\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9\u53d6\u5f15\u306b\u304a\u3051\u308b\u5e45\u5e83\u3044\u5b9f\u7e3e\u3068\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u6e25\u7f8e\u5742\u4e95\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d\u306f\u3001\u7523\u696d\u3001\u7279\u306b\u822a\u7a7a\u306e\u5206\u91ce\u3067\u9ad8\u3044\u4fe1\u983c\u3092\u5f97\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6e25\u7f8e\u5742\u4e95\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d\u306f\u3001\u8907\u96d1\u306a\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9\u6cd5\u306b\u7cbe\u901a\u3059\u308b\u5c02\u9580\u5bb6\u96c6\u56e3\u3067\u3042\u308a\u3001\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u591a\u6570\u306e\u53d6\u5f15\u3092\u6210\u529f\u3055\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u8a2d\u7acb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308b\u6e25\u7f8e\u535a\u592b\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u6210\u529f\u306e\u7acb\u5f79\u8005\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6e25\u7f8e\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u9280\u884c\u3001\u8cc7\u672c\u5e02\u5834\u3001\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8c4a\u5bcc\u306a\u77e5\u8b58\u3068\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3057\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u65b0\u305f\u306a\u9ad8\u307f\u3078\u3068\u5c0e\u304d\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u5c0a\u656c\u3068\u4fe1\u983c\u3092\u5f97\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u6700\u8fd1\u306e\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u696d\u52d9\u3068\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u74b0\u5883\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u958b\u767a\u696d\u8005\u3001Ramky Group\u306e\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u304c\u3001\u74b0\u5883\u6280\u8853\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u3084\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u4f01\u696d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\uff11\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u306e\u6295\u8cc7\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u884c\u3046\u306b\u5f53\u305f\u308a\u3001\u540c\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u3078\u652f\u63f4\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section id=\"banking\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u9280\u884c\u30fb\u91d1\u878d<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/section>\n<section id=\"capital\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u8cc7\u672c\u5e02\u5834<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30af\u30ea\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u82f1\u56fd\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u56fd\u7c4d\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u30af\u30ea\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u30011987\u5e74\u3088\u308a\u6771\u4eac\u3067\u56fd\u5185\u5916\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u696d\u52d9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6771\u4eac\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u8cc7\u672c\u5e02\u5834\u3001\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9\u3001\u8a34\u8a1f\u3001\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u7b49\u3001\u69d8\u3005\u306a\u696d\u52d9\u5206\u91ce\u3067\u512a\u308c\u305f\u5b9f\u7e3e\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308b\ufa11\u6751\u4ee4\u5b50\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u30ec\u30f3 \u30d5\u30a9\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u5546\u54c1\u3001\u4e3b\u306b\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9\u53d6\u5f15\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30c7\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3001\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u5546\u54c1\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30af\u30ea\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u6700\u8fd1\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u305f\u696d\u52d9\u306b\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30b7\u30a2\u30e0\u4f01\u696d\u3001Celtic Roads Group (Waterford)\u3092100\uff05\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u6295\u8cc7\u5bb6\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30b7\u30a2\u30e0\u306e\u4e00\u54e1\u3067\u3042\u308b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5927\u548c\u8a3c\u5238\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u3001\u5927\u548c\u30a8\u30ca\u30b8\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306b\u3088\u308b\uff11\u5104\u82f1\u30dd\u30f3\u30c9\uff08\uff11\u51042325\u4e07\u7c73\u30c9\u30eb\uff09\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u50b5\u52d9\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u95a2\u3059\u308b\u52a9\u8a00\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f2023\u5e747\u6708\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u591a\u89d2\u7684\u306a\u4e8b\u696d\u4f1a\u793e\u3001\u4e09\u4e95\u7269\u7523\u306e\u4ee3\u7406\u4eba\u3068\u3057\u3066\u3001\u6b27\u5dde\u306e\u98df\u54c1\u539f\u6599\u4f1a\u793e\u3001Nutrinova Netherlands\u306b\u3088\u308b\uff14\u51047250\u4e07\u7c73\u30c9\u30eb\u3067\u306eCelanese Corporation\u306e70\uff05\u306e\u8cb7\u53ce\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"competition\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u7af6\u4e89\u30fb\u72ec\u5360\u7981\u6b62<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u65e5\u6bd4\u8c37\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u65e5\u6bd4\u8c37\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u30011960\u5e74\u304b\u3089\u56fd\u5185\u5916\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u5b9a\u8a55\u3042\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u5143\u88c1\u5224\u5b98\u30fb\u5143\u516c\u6b63\u53d6\u5f15\u59d4\u54e1\u4f1a\u59d4\u54e1\u306e\u5165\u6c5f\u4e00\u90ce\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u6cd5\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u6bd4\u8c37\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u6cd5\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3001\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u6cd5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\u306b\u95a2\u3057\u8c4a\u5bcc\u306a\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u6709\u3059\u308b\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u4e2d\u85e4\u529b\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3059\u308b\u5c02\u9580\u90e8\u9580\u3092\u8a2d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e3b\u8981\u5206\u91ce\u306e\u696d\u52d9\u3092\u62c5\u3046\u4ed6\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u3057\u3066\u3001\u5408\u4f75\u5c4a\u51fa\u3084\u8abf\u67fb\u3092\u542b\u3080\u7af6\u4e89\u30fb\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u5206\u91ce\u3067\u8c4a\u5bcc\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u591a\u7530\u654f\u660e\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u8a34\u8a1f\u3001\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3001\u4e00\u822c\u4f01\u696d\u6cd5\u52d9\u7b49\u3001\u69d8\u3005\u306a\u6cd5\u5f8b\u554f\u984c\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3063\u3066\u304d\u305f\u78ba\u304b\u306a\u5b9f\u7e3e\u3092\u6709\u3057\u3066\u304a\u308a\u300113\u540d\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\uff14\u540d\u306e\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u304c\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u652f\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u3067\u512a\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u63d0\u4f9b\u306b\u6ce8\u529b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308a\u3001\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u500b\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u3001\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u52b9\u679c\u7684\u306a\u6cd5\u52d9\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u9577\u5e74\u3001\u65e5\u672c\u822a\u7a7a\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u3001Axess\u3084\u65e5\u672c\u306e\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u4e8b\u696d\u8005\u3001NTT\u30c9\u30b3\u30e2\u7b49\u306e\u5927\u4f01\u696d\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section id=\"corporate\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u4f01\u696d\u30fb\u5546\u696d<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">TMI\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> TMI\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u30011990\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u4f01\u696d\u306e\u5546\u53d6\u5f15\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3084\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3001\u8239\u8236\u30fb\u6d77\u904b\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u901a\u4fe1\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u6a29\u884c\u4f7f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6848\u4ef6\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u5171\u540c\u8a2d\u7acb\u8005\u3067\u30b7\u30cb\u30a2\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u7530\u4e2d\u514b\u90ce\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7d1b\u4e89\u3001\u30ea\u30b9\u30af\u7ba1\u7406\u3001\u8457\u4f5c\u6a29\u3001\u5546\u6a19\u306e\u5206\u91ce\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u53d6\u308a\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u6210\u9577\u3092\u7d9a\u3051\u3001\u8a2d\u7acb\u5f53\u521d\u306e11\u540d\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u304b\u3089\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u542b\u30801141\u540d\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3092\u64c1\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u81f3\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u6d77\u5916\u306b\u3082\u4e8b\u696d\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u5317\u4eac\u3001\u30e4\u30f3\u30b4\u30f3\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30d7\u30ce\u30f3\u30da\u30f3\u3001\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3001\u30cf\u30ce\u30a4\u3001\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3001\u30d1\u30ea\u306e11\u306e\u6d77\u5916\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u3001\u6d77\u5916\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u30ea\u30b3\u30fc\u3001NEC\u30cd\u30c3\u30c4\u30a8\u30b9\u30a2\u30a4\u3001Zoom Video Communications\u7b49\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u9023\u643a\u3057\u3066\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c8\u30fc\u30bf\u30eb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5148\u822c\u3001TMI\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u6295\u8cc7\u4f1a\u793e\u306e\u65e5\u672c\u7523\u696d\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30ba\u306b\u3088\u308b\u6c11\u9593\u4f01\u696d\u8cb7\u53ce\u6848\u4ef6\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5927\u624b\u96fb\u5b50\u6a5f\u5668\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u6771\u829d\u306e\uff12\u5146\u5186\u3067\u306e\u8cb7\u53ce\u306b\u3064\u3044\u3066\u4e3b\u8981\u4ee3\u7406\u4eba\u3092\u52d9\u3081\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u5ca9\u5009\u6b63\u548c\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u3063\u3066\u53d6\u5f15\u3092\u9032\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"data\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 30px; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u30c7\u30fc\u30bf\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30fb\u30b5\u30a4\u30d0\u30fc\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30d9\u30fc\u30ab\u30fc\uff06\u30de\u30c3\u30b1\u30f3\u30b8\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30e2\u30ea\u30bd\u30f3\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">TMI\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"energy\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 30px; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u30fb\u5929\u7136\u8cc7\u6e90<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30ec\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30f4\u30a7\u30ea\u30fc\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u6e25\u7f8e\u5742\u4e95\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30df\u30eb\u30d0\u30f3\u30af\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30a2\u30ec\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30f4\u30a7\u30ea\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\uff08\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\uff15\u5927\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\uff09\u306e\u4e00\u3064\u3067\u30011988\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3001\u9577\u304d\u306b\u308f\u305f\u308a\u4f01\u696d\u3001\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u3001\u8cbf\u6613\u4f1a\u793e\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u4f1a\u793e\u7b49\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u30de\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30b9\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u300120\u5e74\u9593\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u5929\u7136\u8cc7\u6e90\u3001\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6848\u4ef6\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u52a9\u8a00\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u306f\u300120\u540d\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u6240\u5c5e\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u4e00\u6d41\u306e\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u5148\u822c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5927\u624b\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u4f1a\u793e\u3001JERA\u304c\u3001\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u6700\u5927\u624b\u6d0b\u4e0a\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0Parkwind\u309217\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u3067Virya Energy\u304b\u3089\u8cb7\u53ce\u3059\u308b\u969b\u306b\u52a9\u8a00\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u8f38\u51fa\u4fe1\u7528\u6a5f\u95a2\u306b\u3088\u308b\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u306e\u6700\u5927\u624b\u9271\u696d\u4f1a\u793e\u3001CSN Minera\u00e7\u00e3o\u306b\u5bfe\u3059\u308b14\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u306e\u8f38\u51fa\u524d\u878d\u8cc7\u306b\u3064\u3044\u3066\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u30df\u30eb\u30d0\u30f3\u30af\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u56e3\u4f53\u3084\u591a\u56fd\u7c4d\u4f01\u696d\u306b\u512a\u308c\u305f\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300140\u5e74\u524d\u306b\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f\u3001\u8907\u96d1\u306a\u63a1\u6398\u3001\u518d\u751f\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u6db2\u5316\u5929\u7136\u30ac\u30b9\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u4e2d\u5fc3\u7684\u306a\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u30a2\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30f4\u30a3\u30b9\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3084\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u878d\u8cc7\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3001\u65e5\u9803\u3088\u308a\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u4ee3\u7406\u4eba\u3092\u52d9\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u5e7410\u6708\u3001\u30c7\u30a4\u30f4\u30a3\u30b9\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u3063\u3066Export-Import Bank of China\u306e\u4ee3\u7406\u4eba\u3092\u52d9\u3081\u3001\u96fb\u529b\u30fb\u5929\u7136\u8cc7\u6e90\u306e\u4e2d\u6838\u7684\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u90e8\u9580\u306e\u5927\u624b\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u63d0\u4f9b\u4f1a\u793e\u3001Africa Finance Corporation\u3078\u306e\uff13\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u306e\u878d\u8cc7\u3084\u3001African Export-Import Bank\u3078\u306e\uff16\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u306e\u878d\u8cc7\u306b\u3064\u3044\u3066\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<section id=\"healthcare\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u30fb\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">GI&amp;T\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30ec\u30a4\u30b5\u30e0 \u30a2\u30f3\u30c9 \u30ef\u30c8\u30ad\u30f3\u30b9\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3092\u672c\u62e0\u5730\u3068\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3001<strong>\u30ec\u30a4\u30b5\u30e0 \u30a2\u30f3\u30c9 \u30ef\u30c8\u30ad\u30f3\u30b9\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30af\u30ed\u30b9\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u53d6\u5f15\u3067\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30011995\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001600\u540d\u4ee5\u4e0a\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u64c1\u3057\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u3001\u7c73\u56fd\u3001\u6b27\u5dde\u3001\u4e2d\u6771\u3067\u4e8b\u696d\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u4f01\u696d\u90e8\u9580\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30c1\u30a7\u30a2\u3067\u3042\u308bMarc Jaffe\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3067\u4e8b\u696d\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3001\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u3068\u6226\u7565\u7684\u63d0\u643a\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u591a\u304f\u306e\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u8ff0\u3079\u3001\u300c\u591a\u304f\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u6295\u8cc7\u5bb6\u304c\u3001\u7279\u306b\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u3001\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u3001\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u5206\u91ce\u3067\u65e5\u672c\u3092\u91cd\u8981\u306a\u6295\u8cc7\u5148\u3068\u8003\u3048\u3001\u307e\u3059\u307e\u3059\u65e5\u672c\u306b\u76ee\u3092\u5411\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u76ee\u306e\u5f53\u305f\u308a\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section id=\"infrastracture\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 30px; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30ec\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30f4\u30a7\u30ea\u30fc\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u6e25\u7f8e\u5742\u4e95\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30af\u30ea\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"insolvency\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 30px; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u5012\u7523\u30fb\u4e8b\u696d\u518d\u751f<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u963f\u90e8\u30fb\u4e95\u7aaa\u30fb\u7247\u5c71\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u5927\u6c5f\u6a4b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u963f\u90e8\u30fb\u4e95\u7aaa\u30fb\u7247\u5c71\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u30011959\u5e74\u3001\u963f\u90e8\u662d\u543e\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a\u9280\u5ea7\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3044\u3046\u540d\u79f0\u3067\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u30011991\u5e74\u306b\u963f\u90e8\u30fb\u4e95\u7aaa\u30fb\u7247\u5c71\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u6539\u79f0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u7279\u8a31\u6cd5\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3059\u308b\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u6cd5\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3001\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\u5f01\u7406\u58eb\u3092\u542b\u3080160\u540d\u8d85\u3092\u64c1\u3059\u308b\u5b9a\u8a55\u3042\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u6cd5\u306e\u5206\u91ce\u3067\u306e\u7d4c\u9a13\u304c\u8c4a\u5bcc\u3067\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u6709\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3067\u3042\u308b\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u4e95\u7aaa\u4fdd\u5f66\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u7247\u5c71\u82f1\u4e8c\u5f01\u8b77\u58eb\u306e\uff12\u540d\u304c\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001\u696d\u52d9\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u3001\u7247\u5c71\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u57fa\u76e4\u3092\u6709\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u65e5\u672c\u822a\u7a7a\u3001\u9ebb\u5e03\u5efa\u7269\u3001\u571f\u6d66\u958b\u767a\u3001\u30ea\u30c3\u30ab\u30fc\u3001\u30de\u30eb\u30b3\u30fc\u3001\u6751\u672c\u5efa\u8a2d\u3001\u6cd5\u83ef\u30af\u30e9\u30d6\u7b49\u3001\u8907\u6570\u306e\u8457\u540d\u4f01\u696d\u306e\u50b5\u52d9\u8d85\u904e\u6642\u306e\u4f1a\u793e\u66f4\u751f\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5927\u6c5f\u6a4b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u77f3\u5ddd\u6b63\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\u5bae\ufa11\u8aa0\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\u585a\u672c\u5b8f\u660e\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a1981\u5e74\u306b\u5927\u962a\u3067\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\uff13\u540d\u306e\u8a2d\u7acb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306f\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u6570\u5e74\u9593\u3067\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u6771\u4eac\u3001\u540d\u53e4\u5c4b\u306b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u7279\u5225\u9867\u554f\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb165\u540d\u306e\u4f53\u5236\u3067\u3001\u4e8b\u696d\u518d\u751f\u95a2\u9023\u306e\u6848\u4ef6\u3092\u5c02\u9580\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u5927\u6c5f\u6a4b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u4e8b\u696d\u518d\u751f\u6848\u4ef6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8c4a\u5bcc\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u69d8\u3005\u306a\u7acb\u5834\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5c02\u9580\u7684\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u304c\u6700\u8fd1\u53d6\u308a\u6271\u3063\u305f\u6848\u4ef6\u3067\u306f\u3001\u6d77\u6d0b\u6398\u524a\u5de5\u4e8b\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u4f1a\u793e\u3001\u65e5\u672c\u6d77\u6d0b\u6398\u524a\u306e\u66f4\u751f\u7ba1\u8ca1\u4eba\u4ee3\u7406\u3068\u3057\u3066\u3001\u540c\u4f1a\u793e\u306e\u4ee3\u7406\u3092\u52d9\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<section id=\"insurance\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 30px; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u4fdd\u967a\u30fb\u518d\u4fdd\u967a<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30d9\u30fc\u30ab\u30fc\uff06\u30de\u30c3\u30b1\u30f3\u30b8\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"ipenforce\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u6a29<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u8352\u6728\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u5927\u91ce\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u592a\u967d\u56fd\u969b\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">TMI\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"insurance\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u578b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e<strong>\u8352\u6728\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u8352\u6728\u662d\u5b50\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a2021\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u4e16\u754c\u5e02\u5834\u3067\u306e\u4e8b\u696d\u5c55\u958b\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306f\u3001\u7279\u8a31\u3001\u8457\u4f5c\u6a29\u3001\u5546\u6a19\u3001\u610f\u5320\u3092\u542b\u3080\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30af\u30ed\u30b9\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u6848\u4ef6\u3067\u3042\u308a\u3001AI\u3084\u30e2\u30ce\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u7b49\u3001\u65b0\u6280\u8853\u5206\u91ce\u306b\u3082\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8352\u6728\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3068\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d1\u30e9\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u3084\u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u3092\u542b\u3080\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u76e3\u7763\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8352\u6728\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u6628\u5e74\u3001\u4f01\u696d\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30af\u30ed\u30b9\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u53d6\u5f15\u3084\u8907\u6570\u306e\u6cd5\u57df\u306b\u307e\u305f\u304c\u308b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u7d1b\u4e89\u306e\u89e3\u6c7a\u306b\u3001\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5168\u4e16\u754c\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u4e00\u9023\u306e\u5927\u898f\u6a21\u306a\u7279\u8a31\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u5b9f\u65bd\u8a31\u8afe\u6848\u4ef6\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u4f1a\u793e\u9593\u8cb7\u53ce\u6848\u4ef6\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u6210\u529f\u306b\u5c0e\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u7c73\u56fd\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u7b49\u3001\u8907\u6570\u306e\u6cd5\u57df\u306b\u307e\u305f\u304c\u308b\u7279\u8a31\u8a34\u8a1f\u306e\u89e3\u6c7a\u3067\u5f53\u8a72\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5927\u91ce\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u30012000\u5e74\u306b\u5927\u91ce\u8056\u4e8c\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a\u6771\u4eac\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u6cd5\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u5927\u624b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u5927\u91ce\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u8a34\u8a1f\u3001\u7279\u306b\u7279\u8a31\u3001\u8457\u4f5c\u6a29\u3001\u5546\u6a19\u3001\u55b6\u696d\u79d8\u5bc6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306b\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\u5f01\u7406\u58eb\u3092\u542b\u308026\u540d\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u304c\u3001\u60c5\u5831\u6280\u8853\u3001\u30ca\u30ce\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30d0\u30a4\u30aa\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30de\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u3001\u7570\u696d\u7a2e\u878d\u5408\u6280\u8853\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8907\u96d1\u306a\u6848\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u52a9\u8a00\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u592a\u967d\u56fd\u969b\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u6771\u4eac\u3092\u672c\u62e0\u5730\u3068\u3059\u308b\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u4e2d\u5cf6\u6df3\u5f01\u7406\u58eb\u304c1981\u5e74\u306b\u308f\u305a\u304b\uff13\u540d\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u5171\u306b\u8a2d\u7acb\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u5f01\u7406\u58eb\u3092\u542b\u3080\u7d04200\u540d\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u64c1\u3059\u308b\u306b\u81f3\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e40\u5e74\u9593\u3067\u3001\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u8a34\u8a1f\u3001\u7279\u8a31\u3001\u4e0d\u6b63\u7af6\u4e89\u9632\u6b62\u3001\u5546\u6a19\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30de\u30fc\u30af\u7b49\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u6cd5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u591a\u69d8\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<strong>\u540c\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u9ed2\u7530\u535a\u9053\u5f01\u7406\u58eb\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u8a34\u8a1f\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u4e8b\u4ef6\u3067\u512a\u308c\u305f\u5b9f\u7e3e\u3092\u6709\u3057\u3001\u52a9\u8a00\u3057\u305f\u6848\u4ef6\u6570\u306f\u7279\u8a31\u6a29\u4fb5\u5bb3\u8a34\u8a1f30\u4ef6\u4ee5\u4e0a\u3001\u7279\u8a31\u7121\u52b9\u5be9\u522475\u4ef6\u4ee5\u4e0a\u306b\u4e0a\u308a\u307e\u3059\u3002\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u6771\u4eac\u3001\u6a2a\u6d5c\u3001\u7c73\u56fd\u3092\u4e3b\u8981\u306a\u62e0\u70b9\u3068\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"ipprotect\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><a href=\"#awards\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u4fdd\u8b77<\/span><\/strong><\/a><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9752\u5c71\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30b7\u30c6\u30a3\u30e6\u30fc\u30ef\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30de\u30fc\u30af\u30b9\u56fd\u969b\u5f01\u7406\u58eb\u6cd5\u4eba<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u5185\u7530\u30fb\u9bab\u5cf6\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u9752\u5c71\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u9752\u5c71\u8446\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u3088\u308a1965\u5e74\u306b\u9752\u5c71\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\uff08Aoyama Patent Firm\uff09\u3068\u3057\u3066\u5927\u962a\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u30011982\u5e74\u306b\u9752\u5c71\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\uff08Aoyama &amp; Partners\uff09\u306b\u6539\u79f0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001300\u540d\u8d85\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3092\u64c1\u3057\u3001\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u6210\u9577\u3068\u6210\u529f\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u5171\u540c\u4ee3\u8868\u306e\u7530\u6751\u5553\u5f01\u7406\u58eb\u3068\u5c71\u5c3e\u61b2\u4eba\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001\u696d\u52d9\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u8907\u96d1\u306a\u7279\u8a31\u7533\u8acb\u3084\u8a34\u8a1f\u306e\u5bfe\u5fdc\u306b\u8c4a\u5bcc\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b100\u540d\u8d85\u306e\u5f01\u7406\u58eb\u3092\u64c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u300118\u4e07\u4ef6\u3092\u8d85\u3048\u308b\u7279\u8a31\u7533\u8acb\u3092\u624b\u639b\u3051\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u512a\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u7c73\u56fd\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u7b49\u3001\u69d8\u3005\u306a\u6cd5\u57df\u306b\u308f\u305f\u308b\u56fd\u969b\u8a34\u8a1f\u306b\u3082\u643a\u308f\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u5927\u624b\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3057\u3066\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<img class=\"alignnone size-full wp-image-451789\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titirat-Wattanachewanopakorn-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg\" alt=\"Titirat-Wattanachewanopakorn-Japan-law-firm-award-2023-quote\" width=\"1080\" height=\"997\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titirat-Wattanachewanopakorn-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg 1080w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titirat-Wattanachewanopakorn-Japan-law-firm-award-2023-quote-300x277.jpg 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titirat-Wattanachewanopakorn-Japan-law-firm-award-2023-quote-1024x945.jpg 1024w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titirat-Wattanachewanopakorn-Japan-law-firm-award-2023-quote-768x709.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titirat-Wattanachewanopakorn-Japan-law-firm-award-2023-quote-696x643.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titirat-Wattanachewanopakorn-Japan-law-firm-award-2023-quote-1068x986.jpg 1068w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titirat-Wattanachewanopakorn-Japan-law-firm-award-2023-quote-455x420.jpg 455w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30bf\u30a4\u306eILCT\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001Titirat Wattanachewanopakorn\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u300c\u79c1\u306f\u9577\u671f\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u9752\u5c71\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u69d8\u3005\u306a\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u9023\u643a\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u305d\u306e\u512a\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u308b\u306b\u5024\u3057\u307e\u3059\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30b7\u30c6\u30a3\u30e6\u30fc\u30ef\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u7279\u8a31\u8a34\u8a1f\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u30022003\u5e74\u3001\u30e6\u30fc\u30ef\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30ba\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u6771\u4eac\u30b7\u30c6\u30a3\u6cd5\u5f8b\u7a0e\u52d9\u4e8b\u52d9\u6240\uff08\u6cd5\u5f8b\u90e8\u9580\uff09\u306e\u7d71\u5408\u306b\u3088\u308a\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u305d\u306e\u5f8c2005\u5e74\u306b\u7279\u8a31\u8a34\u8a1f\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u5927\u5834\u30fb\u5c3e\u5d0e\u30fb\u5d8b\u672b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u696d\u52d9\u7d71\u5408\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u306f\u3001\u53f8\u6cd5\u66f8\u58eb\u3068\u5916\u56fd\u4eba\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u542b\u3080173\u540d\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u304c\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u3001\u8a34\u8a1f\u3001\u88c1\u5224\u5916\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u624b\u7d9a\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u5546\u53d6\u5f15\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u4e8b\u9805\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u30022023\u5e74\u521d\u982d\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306fM&amp;A\u6848\u4ef6\u3084\u4e2d\u56fd\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u6cd5\u95a2\u9023\u6848\u4ef6\u306e\u7d4c\u9a13\u304c\u8c4a\u5bcc\u306a\u66fe\u6211\u8cb4\u5fd7\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30bf\u30a4\u306eKudun and Partners\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001Thanyaluck Thongrompo\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u300c\u6cd5\u5f8b\u5206\u91ce\u3067\u306e\u5353\u8d8a\u6027\u3068\u306f\u3001\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306b\u3064\u3044\u3066\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6b63\u7fa9\u3001\u9769\u65b0\u3001\u305d\u3057\u3066\u63fa\u308b\u304e\u306a\u3044\u732e\u8eab\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u554f\u308f\u308c\u307e\u3059\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u3001\u3055\u3089\u306b\u300c\u30b7\u30c6\u30a3\u30e6\u30fc\u30ef\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u975e\u5e38\u306b\u512a\u308c\u305f\u5f01\u8b77\u58eb\u306e\u80fd\u529b\u3001\u958b\u62d3\u8005\u7cbe\u795e\u3001\u98fd\u304f\u306a\u304d\u6b63\u7fa9\u306e\u8ffd\u6c42\u306b\u3088\u308a\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u65e5\u672c\u306eLaw Firm of the Year\u306b\u81ea\u4fe1\u3092\u3082\u3063\u3066\u63a8\u85a6\u3057\u307e\u3059\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kudun\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001Troy Schooneman\u5f01\u8b77\u58eb\u3082\u3001\u300c\u30b7\u30c6\u30a3\u30e6\u30fc\u30ef\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u660e\u654f\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u3092\u3082\u3063\u3066\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3001\u4e00\u6d41\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u64c1\u3059\u308b\u512a\u308c\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u300d\u3068\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30de\u30fc\u30af\u30b9\u56fd\u969b\u5f01\u7406\u58eb\u6cd5\u4eba\u306f\u3001\u5927\u962a\u3068\u6771\u4eac\u306b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u6709\u3057\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u6848\u4ef6\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u6975\u3081\u3066\u5c02\u9580\u7684\u306a\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u578b\u5f01\u7406\u58eb\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f2016\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u5546\u6a19\u51fa\u9858\u3001\u5546\u6a19\u95a2\u9023\u8a34\u8a1f\u7b49\u3001\u5546\u6a19\u6cd5\u306e\u6709\u6570\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a2d\u7acb\u8005\u306e\u4e09\u4e0a\u771f\u6bc5\u5f01\u7406\u58eb\u306f\u3001\u5546\u6a19\u6cd5\u5b9f\u52d9\u3067\u5e45\u5e83\u3044\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u3001\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u591a\u6570\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4ee3\u7406\u3057\u3001\u52a9\u8a00\u3057\u3066\u3044\u308b\u512a\u308c\u305f\u5f01\u7406\u58eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30de\u30fc\u30af\u30b9\u56fd\u969b\u5f01\u7406\u58eb\u6cd5\u4eba<\/strong>\u306f\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u5546\u6a19\u95a2\u9023\u6848\u4ef6\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u3001\u77e5\u7684\u8ca1\u7523\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u76f8\u8ac7\u696d\u52d9\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u3001\u5546\u6a19\u8abf\u67fb\u3001\u4f7f\u7528\u8a31\u8afe\u6226\u7565\u3001\u5546\u6a19\u6a29\u306e\u884c\u4f7f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u696d\u52d9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u7b49\u3001\u69d8\u3005\u306a\u56fd\u30fb\u6cd5\u57df\u306e\u8a55\u5224\u306e\u9ad8\u3044\u5916\u56fd\u4eba\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u306e\u5de7\u307f\u306a\u9023\u643a\u3067\u3082\u5b9a\u8a55\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u540c\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u6700\u3082\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u308b\u5b9f\u7e3e\u306e\u4e00\u3064\u306b\u30012023\u5e743\u6708\u306b\u6771\u4eac\u5730\u65b9\u88c1\u5224\u6240\u3067\u884c\u308f\u308c\u305f\u5546\u6a19\u4fb5\u5bb3\u8a34\u8a1f\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u8457\u540d\u306a\u9ad8\u7d1a\u54c1\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3001Cartier\u3092\u4ee3\u7406\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u5185\u7530\u30fb\u9bab\u5cf6\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u4f01\u696d\u3068\u7dca\u5bc6\u306b\u9023\u643a\u3059\u308b\u5185\u7530\u516c\u5fd7\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u9bab\u5cf6\u6b63\u6d0b\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u3088\u308a2004\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u5f01\u7406\u58eb\u3001\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb\u3001\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u308035\u540d\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3092\u64c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u5f01\u7406\u58eb\u306f\u3001\u96fb\u5b50\u5de5\u5b66\u3001\u5316\u5b66\u3001\u6a5f\u68b0\u306e\u5206\u91ce\u3067\u306e\u6280\u8853\u7684\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3001\u5357\u5317\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001\u4e2d\u6771\u5168\u57df\u3067\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001LawExchange International\u306e\u4f1a\u54e1\u3068\u3057\u3066\u4e16\u754c\u7684\u306b\u8a8d\u77e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<section id=\"labour\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u52b4\u50cd\u30fb\u96c7\u7528<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">GI&amp;T\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u7b2c\u4e00\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">Vanguard Tokyo\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vanguard Tokyo\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u30012017\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u5b9a\u8a55\u3042\u308b\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u578b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u7d1b\u4e89\u30fb\u8abf\u67fb\u3001\u96c7\u7528\u554f\u984c\u3001\u898f\u5236\u554f\u984c\u3001\u4f01\u696d\u554f\u984c\u7b49\u3001\u69d8\u3005\u306a\u6cd5\u7684\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u52a9\u8a00\u3092\u3057\u3066\u304d\u305f\u78ba\u56fa\u305f\u308b\u5b9f\u7e3e\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u8a2d\u7acb\u8005\u3001\u5c71\u5ddd\u4e9c\u7d00\u5b50\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\u5ca1\u7530\u548c\u6a39\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\u6728\u5357\u76f4\u6a39\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u6280\u80fd\u3092\u6709\u3059\u308b11\u540d\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u7c73\u56fd\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u6b27\u5dde\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u56fd\u5185\u5916\u3067\u975e\u5e38\u306b\u512a\u308c\u305f\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5c71\u5ddd\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u74b0\u5883\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u6bd4\u985e\u306e\u306a\u3044\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u6709\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5ca1\u7530\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u3001\u52b4\u50cd\u6cd5\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u6728\u5357\u5f01\u8b77\u58eb\u306e40\u5e74\u8d85\u306b\u53ca\u3076\u56fd\u969b\u91d1\u878d\u3001M&amp;A\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5e45\u5e83\u3044\u7d4c\u9a13\u306b\u3088\u308a\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u5ea6\u306a\u696d\u52d9\u306e\u63d0\u4f9b\u304c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u7b2c\u4e00\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u30011964\u5e74\u306b\u5927\u962a\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u6771\u4eac\u3068\u5927\u962a\u306e\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u901a\u3058\u3066\u56fd\u5185\u5916\u306e\u4f01\u696d\u3068\u9023\u643a\u3057\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u4f01\u696d\u6cd5\u52d9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u3080\u7d0440\u540d\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3092\u64c1\u3057\u3001\u52b4\u50cd\u30fb\u96c7\u7528\u3001\u5211\u4e8b\u4e8b\u4ef6\u3001\u306a\u3089\u3073\u306b\u516c\u8077\u6c5a\u8077\u3001\u4f4f\u5b85\u30ed\u30fc\u30f3\u8a50\u6b3a\u3001\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u8a50\u6b3a\u3001\u8cc7\u91d1\u6d17\u6d44\u3001\u8a3c\u5238\u8a50\u6b3a\u7b49\u306e\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30ab\u30e9\u30fc\u72af\u7f6a\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304b\u3064\u3066\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u53f8\u6cd5\u7701\u3067\u691c\u5bdf\u3092\u52d9\u3081\u3066\u3044\u305f\u67f3\u539f\u514b\u54c9\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30ab\u30e9\u30fc\u72af\u7f6a\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u5c02\u9580\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section id=\"litigation\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u8a34\u8a1f<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">AI-EI\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30e2\u30ea\u30bd\u30f3\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">Vanguard Tokyo\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> AI-EI\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u68ee\u502b\u6d0b\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u305d\u306e\u4ed6\u6570\u4eba\u306e\u5143\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u3088\u308a2019\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6771\u4eac\u3092\u672c\u62e0\u5730\u3068\u3057\u300110\u540d\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3067\u767a\u8db3\u3057\u305f\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u305d\u306e\u5f8c\u300116\u540d\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3092\u64c1\u3059\u308b\u306b\u81f3\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u68ee\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u8a2d\u7acb\u8005\u304a\u3088\u3073\u4ee3\u8868\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u3057\u3066\u3001\u5012\u7523\u3001\u8a34\u8a1f\u3001\u52b4\u50cd\u6cd5\u3001\u6c11\u6cd5\u4e0a\u306e\u57f7\u884c\u554f\u984c\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001AI-EI\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u8a2d\u7acb\u3059\u308b\u524d\u3001\u6771\u4eac\u5730\u65b9\u88c1\u5224\u6240\u304a\u3088\u3073\u6700\u9ad8\u88c1\u5224\u6240\u6c11\u4e8b\u5c40\u306e\u5224\u4e8b\u3092\u52d9\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u56fd\u969b\u8a34\u8a1f\u3001\u884c\u653f\u8a34\u8a1f\uff0f\u7a0e\u52d9\u8a34\u8a1f\u3001\u4eee\u60f3\u901a\u8ca8\u95a2\u9023\u7d1b\u4e89\u7b49\u306e\u8a34\u8a1f\u304a\u3088\u3073\u7d1b\u4e89\u89e3\u6c7a\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3057\u3066\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section id=\"mergers\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>MERGERS &amp; ACQUISITIONS<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"pevc\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 22px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 30px; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30b5\u30a6\u30b9\u30b2\u30a4\u30c8\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">Withers LLP<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30b5\u30a6\u30b9\u30b2\u30a4\u30c8\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<\/strong>\u306f\u30012016\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb\u3001M&amp;A\u3001\u5546\u4e8b\u6848\u4ef6\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u30af\u30ed\u30b9\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u6848\u4ef6\u306e\u6cd5\u7684\u652f\u63f4\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7c73\u56fd\u3067\u5f01\u8b77\u58eb\u8cc7\u683c\u3092\u6301\u3064\u30a8\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30de\u30fc\u30af\u30b9\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u3001\u65e5\u672c\u3067\u5f01\u8b77\u58eb\u8cc7\u683c\u3092\u6301\u3064\u6545\u30fb\u6728\u4e0b\u4e07\u6681\u5f01\u8b77\u58eb\u306e\uff12\u4eba\u306e\u8a2d\u7acb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304c\u3001\u53cc\u65b9\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u65e5\u672c\u6cd5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u696d\u52d9\u80fd\u529b\u3092\u5099\u3048\u305f\u3053\u306e\u56fd\u969b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u8a2d\u7acb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3092\u6c42\u3081\u308b\u56fd\u5185\u5916\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u4e3b\u8981\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u3068\u3057\u3066\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u3001\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u6295\u8cc7\u3001\u30ea\u30df\u30c6\u30c3\u30c9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u6295\u8cc7\u3001\u6d77\u5916\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u56fd\u969b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3001<strong>Withers LLP<\/strong>\u306f\u30012015\u5e74\u306b\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u3068\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30d4\u30bf\u30eb\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u964d\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u62e1\u5927\u3057\u30012023\u5e74\u521d\u982d\u306b\u6771\u4eac\u3068\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u5404\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u9023\u643a\u3057\u3066\u3001\u4e3b\u306b\u65e5\u672c\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u30af\u30ed\u30b9\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u53d6\u5f15\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u30c7\u30b9\u30af\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u30a4\u30f3\u30d9\u30b9\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u3001\u6771\u4eac\u306e\u4e00\u6d41\u56fd\u969b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u4e2d\u3067\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u8907\u96d1\u306a\u65e5\u672c\u306e\u7d4c\u6e08\u7684\u306a\u6cd5\u4ee4\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c\u3092\u56fd\u5185\u5916\u306e\u6295\u8cc7\u904b\u7528\u4f1a\u793e\u3084\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u30a8\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30eb\u30fc\u30b9\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u56fd\u969b\u4e8b\u696d\u7a0e\u3084\u500b\u4eba\u6240\u5f97\u7a0e\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001600\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u8d85\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u4e16\u754c\u898f\u6a21\u306e\u4f01\u696d\u53d6\u5f15\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\u53d6\u5f15\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u53d6\u5f15\u306b\u95a2\u3057\u3066\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u52a9\u8a00\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u90e8\u9580\u306f\u3001\u904e\u53bb12\u30ab\u6708\u9593\u3067230\u3092\u8d85\u3048\u308b\u6295\u8cc7\u904b\u7528\u4f1a\u793e\u3084\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section id=\"realestate\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u4e0d\u52d5\u7523<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">GT\u6771\u4eac\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30e2\u30ea\u30bd\u30f3\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8907\u6570\u5206\u91ce\u306e\u696d\u52d9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u56fd\u969b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d0\u30fc\u30b0\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30ea\u30b0\u306f\u30012015\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u4e8b\u52d9\u6240\uff08GT\u6771\u4eac\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\uff09\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u8996\u70b9\u304b\u3089\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u3067\u306e\u6226\u7565\u7684\u306a\u52a9\u8a00\u3084\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u77f3\u5ddd\u8015\u6cbb\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001M&amp;A\u304a\u3088\u3073\u8cc7\u672c\u5e02\u5834\u6848\u4ef6\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3001\u30af\u30ed\u30b9\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u53d6\u5f15\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u90e8\u9580\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u52a9\u8a00\u306b\u304a\u3051\u308b\u8c4a\u5bcc\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u529b\u3092\u5165\u308c\u3066\u304a\u308a\u30012023\u5e74\u4e2d\u9803\u306b\u3001\u30aa\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30d8\u30ea\u30f3\u30c8\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b5\u30c8\u30af\u30ea\u30d5\u5916\u56fd\u6cd5\u4e8b\u52d9\u5f01\u8b77\u58eb\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u30aa\u30ea\u30c3\u30af\u6771\u4eac\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u90e8\u9580\u306e\u5143\u4ee3\u8868\u3067\u3042\u3063\u305f\u4f0a\u80fd\u512a\u5b50\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\u3084\u8a3c\u5238\u5316\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u4e0a\u7530\u4e99\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u8fce\u3048\u3001\u4eba\u6750\u3092\u62e1\u5145\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<img class=\"alignnone size-full wp-image-451793\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wen-Hsuan-Yang-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg\" alt=\"Wen-Hsuan-Yang-Japan-law-firm-award-2023-quote\" width=\"1080\" height=\"833\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wen-Hsuan-Yang-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg 1080w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wen-Hsuan-Yang-Japan-law-firm-award-2023-quote-300x231.jpg 300w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wen-Hsuan-Yang-Japan-law-firm-award-2023-quote-1024x790.jpg 1024w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wen-Hsuan-Yang-Japan-law-firm-award-2023-quote-768x592.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wen-Hsuan-Yang-Japan-law-firm-award-2023-quote-696x537.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wen-Hsuan-Yang-Japan-law-firm-award-2023-quote-1068x824.jpg 1068w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wen-Hsuan-Yang-Japan-law-firm-award-2023-quote-545x420.jpg 545w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u53f0\u6e7e\u306eChien Yeh Law Offices\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb\u3001Wen-Hsuan Yang\u306f\u3001\u300c\u5f53\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u69d8\u3005\u306a\u6848\u4ef6\u3001\u7279\u306b\u30c7\u30e5\u30fc\u30c7\u30a3\u30ea\u30b8\u30a7\u30f3\u30b9\u3067GT\u6771\u4eac\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u5354\u529b\u3057\u305f\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002GT\u6771\u4eac\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u67d4\u8edf\u306a\u6599\u91d1\u4f53\u7cfb\u3092\u63d0\u6848\u3057\u3001\u6848\u4ef6\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5f93\u3063\u3066\u696d\u52d9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section id=\"shipping\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u8239\u8236\u30fb\u6d77\u904b<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u6709\u6cc9\u30fb\u5e73\u585a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u5c71\u53e3\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">TMI\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u5c0f\u5ddd\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u6709\u6cc9\u30fb\u5e73\u585a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u8239\u8236\u30fb\u6d77\u904b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6848\u4ef6\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u578b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3001\u8239\u8236\u885d\u7a81\u3001\u8239\u8236\u706b\u707d\u3001\u8ca8\u7269\u6c42\u511f\u7b49\u3001\u591a\u5c90\u306b\u308f\u305f\u308b\u6d77\u4e8b\u7d1b\u4e89\u3092\u6271\u3063\u3066\u304d\u305f\u5e45\u5e83\u3044\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u30b7\u30cb\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u5e73\u585a\u771e\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a1976\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u3001\u4ef2\u88c1\u624b\u7d9a\u304d\u3084\u65e5\u672c\u306e\u88c1\u5224\u6240\u306b\u3082\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u95a2\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u82f1\u56fd\u3001\u7c73\u56fd\u3001\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u56fd\u969b\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e\u304a\u3088\u3073\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u304c\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<img class=\"alignnone size-full wp-image-451785\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Thanyaluck-Thongrompo-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg\" alt=\"Thanyaluck-Thongrompo-Japan-law-firm-award-2023-quote\" width=\"1080\" height=\"1139\" srcset=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Thanyaluck-Thongrompo-Japan-law-firm-award-2023-quote.jpg 1080w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Thanyaluck-Thongrompo-Japan-law-firm-award-2023-quote-284x300.jpg 284w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Thanyaluck-Thongrompo-Japan-law-firm-award-2023-quote-971x1024.jpg 971w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Thanyaluck-Thongrompo-Japan-law-firm-award-2023-quote-768x810.jpg 768w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Thanyaluck-Thongrompo-Japan-law-firm-award-2023-quote-696x734.jpg 696w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Thanyaluck-Thongrompo-Japan-law-firm-award-2023-quote-1068x1126.jpg 1068w, https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Thanyaluck-Thongrompo-Japan-law-firm-award-2023-quote-398x420.jpg 398w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">30\u5e74\u3092\u8d85\u3048\u308b\u6b74\u53f2\u3092\u6709\u3059\u308b\u5c71\u53e3\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u30011987\u5e74\u306b\u5ca1\u90e8\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u540d\u79f0\u3067\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3066\u696d\u52d9\u3092\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u5f53\u6642\u304b\u3089\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3057\u305f\u30021990\u5e74\u306b\u5ca1\u90e8\u30fb\u5c71\u53e3\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u6539\u79f0\u3002\u3055\u3089\u306b2022\u5e74\u3001\u5c71\u53e3\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u6539\u79f0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u8a2d\u7acb\u4ee5\u6765\u3001\u6d77\u4e8b\u6cd5\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u5927\u624b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3057\u3066\u306e\u5730\u4f4d\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8ca8\u7269\u6c42\u511f\u3001\u6d77\u4e8b\u7d1b\u4e89\u3001\u8239\u8236\u58f2\u8cb7\u7b49\u3092\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u3068\u3057\u3001\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u983c\u308c\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001<strong>\u5c71\u53e3\u4fee\u53f8\u5f01\u8b77\u58eb<\/strong>\u306f\u3001\u56fd\u969b\u6d77\u4e0a\u8f38\u9001\u3084\u8239\u8236\u5dee\u62bc\u3048\u7b49\u306e\u57f7\u884c\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8c4a\u5bcc\u306a\u77e5\u8b58\u3068\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u719f\u7df4\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3067\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u5c71\u53e3\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u3001\u6d77\u4e8b\u88dc\u4f50\u4eba\u306e\u8a0811\u540d\u306e\u6cd5\u52d9\u5c02\u9580\u5bb6\u3092\u64c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u6d77\u4e8b\u3001\u822a\u7a7a\u3001\u7269\u6d41\u3001\u4fdd\u967a\u306e\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3044\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u6cd5\u52d9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u652f\u63f4\u306b\u5c02\u5ff5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u5c0f\u5ddd\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u6d77\u4e8b\u30fb\u5546\u4e8b\u6848\u4ef6\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3001\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u91cd\u5927\u4e8b\u4ef6\u306b\u304a\u3044\u3066\u65e5\u672c\u306e\u8239\u4e3b\u3084\u6d77\u904b\u4fdd\u967a\u696d\u8005\u306e\u4ee3\u7406\u4eba\u3092\u52d9\u3081\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6d77\u4e8b\u6848\u4ef6\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u305f\u6545\u30fb\u5409\u7530\u7cbe\u4e09\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a1924\u5e74\u306b\u795e\u6238\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u6d77\u904b\u696d\u754c\u3067\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u6545\u30fb\u5c0f\u5ddd\u6d0b\u4e00\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u30011969\u5e74\u306b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u5165\u6240\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8a2d\u7acb\u4ee5\u964d\u3001\u5c0f\u5ddd\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u6d77\u96e3\u4e8b\u6545\u3001\u8ca8\u7269\u6c42\u511f\u3001\u50ad\u8239\u5951\u7d04\u3001\u96e3\u7834\u7269\u9664\u53bb\u6848\u4ef6\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u5927\u624b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u4e00\u3064\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u6240\u5c5e\u3059\u308b\uff18\u540d\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\uff12\u540d\u306e\u6d77\u4e8b\u88dc\u4f50\u4eba\u3001\uff11\u540d\u306e\u9867\u554f\u306e\u8a0811\u540d\u306f\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u6d77\u4e8b\u30fb\u5546\u4e8b\u6848\u4ef6\u306e\u6cd5\u5f8b\u5b9f\u52d9\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3001\u56fd\u5185\u5916\u304a\u3088\u3073\u591a\u56fd\u7c4d\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u8239\u4e3b\u30fb\u6d77\u904b\u696d\u8005\u3001P&amp;I\u30af\u30e9\u30d6\u3001\u8239\u8236\u4fdd\u967a\u4f1a\u793e\u3001\u5546\u793e\u3001\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u3092\u542b\u3080\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5c02\u9580\u7684\u306a\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<section id=\"securitisation\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9\u30fb\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30bf\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u30fb\u6bdb\u5229\u30fb\u53cb\u5e38\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30ea\u30f3\u30af\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30ea\u30f3\u30af\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u30ba<\/strong>\u306f\u3001\u82f1\u56fd\u3092\u672c\u62e0\u3068\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u30021987\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u8cc7\u672c\u5e02\u5834\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u3001\u91d1\u878d\u5e02\u5834\u898f\u5236\u3001\u6295\u8cc7\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u306e\u5206\u91ce\u3067\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b9\u304a\u3088\u3073\u4e00\u822c\u4f01\u696d\u6cd5\u52d9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u52a9\u8a00\u7b49\u3001\u904e\u53bb30\u5e74\u3067\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u6848\u4ef6\u306b\u6570\u591a\u304f\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30d5\u30ed\u30b9\u30c8\u5f01\u8b77\u58eb\u306f\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306e\u50b5\u52d9\u3001\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30af\u30a4\u30c6\u30a3\u95a2\u9023\u306e\u8cc7\u672c\u53d6\u5f15\u306b\u95a2\u3057\u3066\u300120\u5e74\u8fd1\u3044\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u5e74\uff15\u6708\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u3078\u306e\u4e16\u754c\u898f\u6a21\u306e\u6709\u529b\u6295\u8cc7\u5bb6\u3001Actis\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u306e\u305e\u307f\u30a8\u30ca\u30b8\u30fc\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3001\uff15\u5104\u7c73\u30c9\u30eb\u76f8\u5f53\u306e\u65e5\u672c\u306e\u65b0\u305f\u306a\u518d\u751f\u53ef\u80fd\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u8a2d\u7f6e\u306b\u95a2\u3057\u52a9\u8a00\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<section id=\"taxation\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u7a0e\u52d9<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u30b8\u30e7\u30fc\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a4<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u9577\u5cf6\u30fb\u5927\u91ce\u30fb\u5e38\u677e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u897f\u6751\u3042\u3055\u3072\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">Withers LLP<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u30b8\u30e7\u30fc\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a4<\/strong>\u306f\u30011989\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3066\u4ee5\u6765\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u5e02\u5834\u3067\u4e8b\u696d\u3092\u5c55\u958b\u3059\u308b\u4f01\u696d\u306b\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u30022002\u5e74\u306b\u65e5\u672c\u306e\u5c1a\u548c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u696d\u52d9\u7d71\u5408\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3067\u6700\u3082\u5b9a\u8a55\u306e\u3042\u308b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u4e00\u3064\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u7a0e\u52d9\u3001M&amp;A\u3001\u30af\u30ed\u30b9\u30dc\u30fc\u30c0\u30fc\u53d6\u5f15\u3001\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u6cd5\u3001\u653f\u5e9c\u898f\u5236\u306b\u95a2\u3059\u308b\u591a\u69d8\u306a\u5206\u91ce\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3092\u64c1\u3057\u3001\u8907\u96d1\u306a\u6cd5\u5f8b\u554f\u984c\u306e\u5bfe\u5fdc\u306b\u3064\u3044\u3066\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6771\u4eac\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u72ec\u5360\u7981\u6b62\u6cd5\u304a\u3088\u3073\u4f1a\u793e\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u5e45\u5e83\u3044\u7d4c\u9a13\u3092\u6709\u3059\u308b\u5bae\u5ddd\u88d5\u5149\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30fb\u30a2\u30cf\u30fc\u30f3\u5f01\u8b77\u58eb\u304c\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b8\u30e7\u30fc\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a4\u306f\u5148\u822c\u3001DIC\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306b\u3088\u308b\u3001\u30b1\u30d9\u30c3\u30af\u5dde\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u5316\u5b66\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001PCAS Canada\u306e8200\u4e07\u30e6\u30fc\u30ed\uff088700\u4e07\u7c73\u30c9\u30eb\uff09\u3067\u306e\u8cb7\u53ce\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u512a\u308c\u305f\u7d50\u679c\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u80fd\u529b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<section id=\"tmt\">\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 2px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2023-JAPAN-LAW-Firm-Awards-1.png\" alt=\"Law firm awards\" width=\"72\" height=\"72\" \/><\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 30px; text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#awards\"><strong>\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u304a\u3088\u3073\u96fb\u6c17\u901a\u4fe1<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-weight: bold; font-size: 14px; padding: 5px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u6e25\u7f8e\u5742\u4e95\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u5916\u56fd\u6cd5\u5171\u540c\u4e8b\u696d<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u68ee\u30fb\u6ff1\u7530\u677e\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">\u5275\u30fb\u4f50\u85e4\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<li style=\"text-align: justify; color: #bd1a24;\">TMI\u7dcf\u5408\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u5275\u30fb\u4f50\u85e4\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240<\/strong>\u306f\u3001\u6025\u901f\u306b\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30bf\u30d0\u30fc\u30b9\u4e8b\u696d\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u306b\u3001\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30d6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u578b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u3059\u3002\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30c6\u30c3\u30af\u3001\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u658e\u85e4\u5275\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u3088\u308a2015\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u30fb\u5916\u56fd\u4eba\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u308012\u540d\u306e\u975e\u5e38\u306b\u6709\u80fd\u306a\u5c02\u9580\u5bb6\u304c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u512a\u308c\u305f\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30c6\u30c3\u30af\u3084\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u95a2\u9023\u306e\u6848\u4ef6\u3067\u6700\u524d\u7dda\u306b\u7acb\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u306e\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u8907\u96d1\u306a\u898f\u5236\u74b0\u5883\u306e\u4e2d\u3067\u696d\u52d9\u3092\u5c55\u958b\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u308b\u4f01\u696d\u306b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3068\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u6700\u8fd1\u3001\u56fd\u969b\u7d1b\u4e89\u306b\u95a2\u3057\u5b9f\u7e3e\u306e\u3042\u308b\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u30a6\u30a3\u30ea\u30a2\u30e0\u30fb\u30ae\u30ec\u30b9\u30d4\u30fc\u5f01\u8b77\u58eb\u3092\u30b7\u30cb\u30a2\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30eb\u3068\u3057\u3066\u8fce\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u5f01\u8b77\u58eb\u306e\u63a1\u7528\u306b\u3088\u308a\u3001\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3068\u80fd\u529b\u304c\u3055\u3089\u306b\u5411\u4e0a\u3057\u3001\u3088\u308a\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5927\u624bWeb3\u5bfe\u5fdc\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u3001\u5275\u30fb\u4f50\u85e4\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u3001bitFlyer\u3001HashPort\u3001double jump.tokyo\u3001Sandbox\u7b49\u3001\u69d8\u3005\u306aWeb3 \u4f01\u696d\u3068\u9023\u643a\u3057\u3001\u5c02\u9580\u7684\u306a\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00\u3084\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u305d\u308c\u3089\u306e\u4f01\u696d\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306fWeb3\u3092\u8d85\u3048\u3066\u62e1\u5927\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u8a3c\u5238\u53d6\u5f15\u6240\u898f\u5247\u3001\u975e\u4ee3\u66ff\u6027\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3001\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30b3\u30a4\u30f3\u3001DeFi\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3082\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u52a9\u8a00\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div style=\"background-color: #c21920; color: #c21920; font-weight: bold; font-size: 24px; padding: 10px; margin-bottom: 3px; border-top: 5px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<h2 style=\"text-align: justify; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u9078\u8003\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"background-color: #e6e7e8; color: #e6e7e8; font-size: 14px; padding: 10px; margin-bottom: 1px; border-bottom: 2px solid #bd1a24; text-align: justify;\">\n<p><span style=\"color: #000000;\">Asia Business Law Journal\u306eJapan Law Firm Awards 2023\u306e\u53d7\u8cde\u8005\u306e\u9078\u8003\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306a\u3089\u3073\u306b\u4e16\u754c\u5404\u5730\u306e\u793e\u5185\u5f01\u8b77\u58eb\u7b49\u306e\u6cd5\u52d9\u5c02\u9580\u5bb6\u304b\u3089\u5f97\u305f\u6295\u7968\u3084\u63a8\u85a6\u3001\u5b9a\u6027\u7684\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6295\u7968\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u5f53\u793e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3001\u6570\u5343\u4eba\u306b\u53ca\u3076\u793e\u5185\u5f01\u8b77\u58eb\u3084\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5f01\u8b77\u58eb\u3001\u65e5\u672c\u306b\u95a2\u4fc2\u306e\u6df1\u3044\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u6295\u7968\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u6642\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u306f\u3001\u7acb\u5019\u88dc\u306e\u6839\u62e0\u3068\u306a\u308b\u6587\u66f8\u306e\u63d0\u51fa\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u63d0\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6587\u66f8\u306f\u3001Asia Business Law Journal\u7de8\u96c6\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u8abf\u67fb\u3068\u4f75\u305b\u3066\u3001\u9078\u8003\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u6750\u6599\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3059\u3079\u3066\u304c\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u53d7\u8cde\u9078\u8003\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f93\u6765\u901a\u308a\u3001\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u969b\u3057\u3001\u8cbb\u7528\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8981\u4ef6\u306f\u4e00\u5207\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asia Business Law Journal\u306f\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Lim Miran\u304a\u3088\u3073 Elverina Hidayati\u304c\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 \u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u306f\u3001\u7b2c\uff13\u56db\u534a\u671f\u306bGDP\u304c\u5e74\u7387<\/p>\n","protected":false},"author":7425,"featured_media":451560,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","meta-author":""},"categories":[8404,146573],"tags":[160643,139933,139932,139913,139929,139930,139922,139917,139920,139924,139916,139918,139935,139928,139927,139936,139937,139934,139931,139926,139923,139921,139914,139915],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.7 (Yoast SEO v17.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Asia Business Law Journal\u306f\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u30fb\u8868\u5f70\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u5404\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u3002\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3059\u3079\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japan Law Firm Awards 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asia Business Law Journal\u306f\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u30fb\u8868\u5f70\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u5404\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u3002\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3059\u3079\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Law.asia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T10:40:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-14T03:07:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Japan-Law-Firm-Awards-2023-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ablj_insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ablj_insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization\",\"name\":\"Law.asia\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vantage-asia-publishing-limited\/\",\"https:\/\/twitter.com\/ablj_insights\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#logo\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png\",\"width\":152,\"height\":152,\"caption\":\"Law.asia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/\",\"name\":\"Law.asia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Japan-Law-Firm-Awards-2023-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Japan-Law-Firm-Awards-2023-1.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Japan Law Firm Awards 2023\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/\",\"name\":\"\\u65e5\\u672c\\u6cd5\\u5f8b\\u4e8b\\u52d9\\u6240\\u30a2\\u30ef\\u30fc\\u30c9 2023 - Japan Law Firm Award | Asia | Law.asia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-12-12T10:40:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T03:07:01+00:00\",\"description\":\"Asia Business Law Journal\\u306f\\u3001\\u65e5\\u672c\\u56fd\\u5185\\u306e\\u30c8\\u30c3\\u30d7\\u30af\\u30e9\\u30b9\\u306e\\u6cd5\\u5f8b\\u4e8b\\u52d9\\u6240\\u3092\\u9078\\u51fa\\u30fb\\u8868\\u5f70\\u3057\\u307e\\u3057\\u305f\\u3002\\u3055\\u3089\\u306b\\u3001\\u5404\\u30ab\\u30c6\\u30b4\\u30ea\\u30fc\\u306b\\u304a\\u3051\\u308b\\u5353\\u8d8a\\u3057\\u305f\\u6cd5\\u5f8b\\u4e8b\\u52d9\\u6240\\u3092\\u9078\\u51fa\\u3002\\u53d7\\u8cde\\u3057\\u305f\\u6cd5\\u5f8b\\u4e8b\\u52d9\\u6240\\u3092\\u3059\\u3079\\u3066\\u3054\\u7d39\\u4ecb\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Japan Law Firm Awards 2023\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#\/schema\/person\/9faa14703e4a324e69f759a9ed21a8a5\"},\"headline\":\"Japan Law Firm Awards 2023\",\"datePublished\":\"2023-12-12T10:40:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T03:07:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#webpage\"},\"wordCount\":342,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Japan-Law-Firm-Awards-2023-1.jpg\",\"keywords\":[\"Nishimura &amp; Asahi\",\"\\u30a2\\u30b8\\u30a2\\u306e\\u6cd5\\u5f8b\\u4e8b\\u52d9\\u6240\",\"\\u30a2\\u30b8\\u30a2\\u30d3\\u30b8\\u30cd\\u30b9\\u30ed\\u30fc\",\"\\u30a2\\u30b8\\u30a2\\u30d3\\u30b8\\u30cd\\u30b9\\u6cd5\\u30b8\\u30e3\\u30fc\\u30ca\\u30eb\",\"\\u30a2\\u30ef\\u30fc\\u30c92023\",\"\\u30c8\\u30c3\\u30d7\\u6cd5\\u5f8b\\u4e8b\\u52d9\\u6240\",\"\\u4f01\\u696d\\u666f\\u6cc1\\u611f\",\"\\u523a\\u6fc0\\u7b56\",\"\\u56fd\\u969b\\u65c5\\u884c\",\"\\u5bfe\\u5916\\u8cc7\\u7523\",\"\\u5cb8\\u7530\\u6587\\u96c4\",\"\\u6240\\u5f97\\u7a0e\",\"\\u65e5\\u672c\\u306e\\u7d4c\\u6e08\",\"\\u65e5\\u672c\\u6cd5\\u5f8b\\u4e8b\\u52d9\\u6240\",\"\\u65e5\\u672c\\u6cd5\\u5f8b\\u4e8b\\u52d9\\u6240\\u8cde2023\",\"\\u6cd5\\u5f8b\\u30a2\\u30ef\\u30fc\\u30c9\",\"\\u6cd5\\u5f8b\\u30c8\\u30d4\\u30c3\\u30af\",\"\\u6cd5\\u5f8b\\u30cb\\u30e5\\u30fc\\u30b9\",\"\\u6cd5\\u5f8b\\u696d\\u754c\",\"\\u6cd5\\u7684\\u52a9\\u8a00\",\"\\u70ba\\u66ff\\u30ec\\u30fc\\u30c8\",\"\\u7d4c\\u6e08\\u5b89\\u5168\\u4fdd\\u969c\",\"\\u7d4c\\u6e08\\u6210\\u9577\",\"\\u91d1\\u878d\\u7de9\\u548c\\u653f\\u7b56\"],\"articleSection\":[\"Asia Business Law Journal\",\"\\u7279\\u96c6\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/#organization\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#\/schema\/person\/9faa14703e4a324e69f759a9ed21a8a5\",\"name\":\"Jan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ja\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9afbcd7700dd6b9a166142cf06e91375?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9afbcd7700dd6b9a166142cf06e91375?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jan\"},\"url\":\"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/author\/van_author6\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Asia Business Law Journal\u306f\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u30fb\u8868\u5f70\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u5404\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u3002\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3059\u3079\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Japan Law Firm Awards 2023","og_description":"Asia Business Law Journal\u306f\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u30fb\u8868\u5f70\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u5404\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u3002\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3059\u3079\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/","og_site_name":"Law.asia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","article_published_time":"2023-12-12T10:40:23+00:00","article_modified_time":"2025-02-14T03:07:01+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Japan-Law-Firm-Awards-2023-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ablj_insights","twitter_site":"@ablj_insights","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Jan","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"10\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization","name":"Law.asia","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AsiaBusinessLaw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vantage-asia-publishing-limited\/","https:\/\/twitter.com\/ablj_insights"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#logo","inLanguage":"ja","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","contentUrl":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/LAWDOTASIA-LOGO-152.png","width":152,"height":152,"caption":"Law.asia"},"image":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#website","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/","name":"Law.asia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#primaryimage","inLanguage":"ja","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Japan-Law-Firm-Awards-2023-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Japan-Law-Firm-Awards-2023-1.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Japan Law Firm Awards 2023"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#webpage","url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/","name":"\u65e5\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9 2023 - Japan Law Firm Award | Asia | Law.asia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-12-12T10:40:23+00:00","dateModified":"2025-02-14T03:07:01+00:00","description":"Asia Business Law Journal\u306f\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u30fb\u8868\u5f70\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u5404\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u9078\u51fa\u3002\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3059\u3079\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Japan Law Firm Awards 2023"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#\/schema\/person\/9faa14703e4a324e69f759a9ed21a8a5"},"headline":"Japan Law Firm Awards 2023","datePublished":"2023-12-12T10:40:23+00:00","dateModified":"2025-02-14T03:07:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#webpage"},"wordCount":342,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beta3.law.asia\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Japan-Law-Firm-Awards-2023-1.jpg","keywords":["Nishimura &amp; Asahi","\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240","\u30a2\u30b8\u30a2\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ed\u30fc","\u30a2\u30b8\u30a2\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6cd5\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb","\u30a2\u30ef\u30fc\u30c92023","\u30c8\u30c3\u30d7\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240","\u4f01\u696d\u666f\u6cc1\u611f","\u523a\u6fc0\u7b56","\u56fd\u969b\u65c5\u884c","\u5bfe\u5916\u8cc7\u7523","\u5cb8\u7530\u6587\u96c4","\u6240\u5f97\u7a0e","\u65e5\u672c\u306e\u7d4c\u6e08","\u65e5\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240","\u65e5\u672c\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u8cde2023","\u6cd5\u5f8b\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9","\u6cd5\u5f8b\u30c8\u30d4\u30c3\u30af","\u6cd5\u5f8b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9","\u6cd5\u5f8b\u696d\u754c","\u6cd5\u7684\u52a9\u8a00","\u70ba\u66ff\u30ec\u30fc\u30c8","\u7d4c\u6e08\u5b89\u5168\u4fdd\u969c","\u7d4c\u6e08\u6210\u9577","\u91d1\u878d\u7de9\u548c\u653f\u7b56"],"articleSection":["Asia Business Law Journal","\u7279\u96c6"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/japan-law-firm-awards-2024\/#respond"]}],"copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/#organization"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#\/schema\/person\/9faa14703e4a324e69f759a9ed21a8a5","name":"Jan","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/#personlogo","inLanguage":"ja","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9afbcd7700dd6b9a166142cf06e91375?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9afbcd7700dd6b9a166142cf06e91375?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jan"},"url":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/author\/van_author6\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456036"}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456036"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":456075,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456036\/revisions\/456075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/451560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta3.law.asia\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}